stringtranslate.com

Macabro

Tramo superior del Transi de René de Chalon . Escultura de Ligier Richier , c.  1545-1547 .
Una calavera con la Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico, en el sarcófago del emperador Habsburgo Carlos VI en la cripta de la iglesia de los Capuchinos en Viena , Austria .
Trionfo della Morte ("Triunfo de la muerte"), fresco pintado por Buonamico Buffalmacco [1] ( c.  1330-1350 , en disputa), [2] Pisa , Italia
Lámpara de araña de huesos y cráneos humanos , Osario de Sedlec , República Checa
Totentanz ("Danza de los muertos"), ilustración de la Crónica de Nuremberg , de Hartmann Schedel (1440-1514)

En obras de arte , el adjetivo macabro ( EE.UU .: / m ə ˈ k ɑː b / o Reino Unido : / m ə ˈ k ɑː b r ə / ; francés: [makabʁ] ) significa "tener la cualidad de tener una apariencia sombría o espantosa". atmósfera". Lo macabro trabaja para enfatizar los detalles y símbolos de la muerte . El término también se refiere a obras de naturaleza particularmente espantosa.

Historia

Los primeros rastros de lo macabro se pueden encontrar en escritores griegos y latinos antiguos , como el escritor romano Petronio , autor del Satyricon (finales del siglo I d.C.), y el escritor númida Apuleyo , autor de El asno de oro (finales del siglo II d.C.). Ejemplos destacados de temas macabros en la literatura inglesa incluyen las obras de John Webster , Robert Louis Stevenson , Mervyn Peake , Charles Dickens , Roald Dahl , Thomas Hardy y Cyril Tourneur . [3] En la literatura estadounidense , los autores cuyos trabajos presentan esta cualidad incluyen a Edgar Allan Poe , HP Lovecraft y Stephen King . La palabra ha adquirido su significado a partir de su uso en francés como la danse macabre para la representación alegórica del siempre presente y universal poder de la muerte, conocida en alemán como Totentanz y más tarde en inglés como la Danza de los Muertos . La forma típica que adopta la alegoría es la de una serie de imágenes en las que la Muerte aparece, ya sea como un esqueleto danzante o como un cadáver encogido y amortajado, a personas que representan todas las edades y condiciones de vida, y los lleva a todos en una danza hacia el tumba . De los numerosos ejemplos pintados o esculpidos en las paredes de claustros o patios de iglesias en la Europa medieval , pocos quedan excepto en xilografías y grabados .

El tema continuó inspirando a artistas y músicos mucho después del período medieval, siendo un ejemplo el cuarteto de cuerda de Schubert La muerte y la doncella (1824), y el poema sinfónico Danse macabre, op. 40 (1847).
En el siglo XX, la película de Ingmar Bergman de 1957 , El séptimo sello , tiene una muerte personificada y, por lo tanto, podría considerarse macabra.

Se discute el origen de esta alegoría en la pintura y la escultura. Ocurre ya en el siglo XIV, y a menudo se ha atribuido a la abrumadora conciencia de la presencia de la muerte debido a la Peste Negra y las miserias de la Guerra de los Cien Años . También se ha atribuido a una forma de Moral , un diálogo dramático entre la Muerte y sus víctimas en cada etapa de la vida, que termina en un baile fuera del escenario. [4] El origen de la forma peculiar que ha adoptado la alegoría también se ha encontrado en los esqueletos danzantes de los sarcófagos tardorromanos y en las pinturas murales de Cumas o Pompeya , y se ha rastreado una conexión falsa con el fresco Trionfo della Morte ("Triunfo de Muerte"), pintado por el artista renacentista italiano Buonamico Buffalmacco ( c.  1330-1350 , en disputa), [2] y actualmente conservado en el Campo Santo de Pisa . [1]

Etimología

La etimología de la palabra "macabro" es incierta. Según Gaston Paris , estudioso francés de estudios romances , aparece por primera vez en la forma "macabree" en un poema, Respit de la mort (1376), escrito por el cronista medieval borgoñón Jean Le Fèvre de Saint-Remy : [5]

Je fis de Macabree la dance ,
Qui toute gent maine a sa trace
Et a la fosse les adresse . [5]

La explicación más habitual se basa en el nombre latino Machabaeorum chorea ("Danza de los Macabeos "). Los siete hermanos torturados, con su madre y Eleazar ( 2 Macabeos 6 y 7) son figuras destacadas en los diálogos dramáticos. [6] Se han sugerido otras conexiones, como por ejemplo con San Macario el Grande , un monje copto y ermitaño egipcio que debe identificarse con la figura que señala los cadáveres en descomposición en el fresco Trionfo della Morte ("Triunfo de la muerte" ) pintado por el artista renacentista italiano Buonamico Buffalmacco , según el historiador del arte italiano Giorgio Vasari ; [ cita necesaria ] o con la palabra árabe maqābir (مقابر, plural de maqbara ) que significa "cementerios". [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Bellosi, Luciano (2000). Ven un prato fiorito. Studi sull'arte tardogotica. Di fronte e attraverso. Storia dell'arte (en italiano). Milán : Libro de Jaca. pag. 9.ISBN _ 9788816404335.
  2. ^ ab Aavitsland, Kristin B. (2012). "Mortis Memoria: Recordar la propia muerte". Imaginando la condición humana en la Roma medieval: el ciclo de frescos cistercienses en Abbazia delle Tre Fontane . Routledge (1ª ed.). Londres y Nueva York : Routledge . págs. 131-132. ISBN 9781138273078. LCCN  2011050166.
  3. ^ "Día de Roald Dahl: de Tales of the Unexpected a Switch Bitch, las historias infravaloradas de Dahl para adultos". El independiente . 14 de octubre de 2017.
  4. ^ Véase Du Cange , Glosa., sv Machabaeorum chora.
  5. ^ ab París, Gastón (1895). Meyer, Pablo; París, Gastón (eds.). "La Danza Macabré de Jean Le Fèvre". Rumania (en francés). París : Librairie Droz, en nombre de la Société des amis de la Rumania. 24 (93): 129-132. doi :10.3406/roma.1895.5871. eISSN  2391-1018. ISSN  0035-8029. JSTOR  45042550 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  6. The Shorter Oxford English Dictionary (Quinta edición; 2002) afirma que el origen de "macabro" quizás haga referencia a "una obra de teatro milagrosa que contiene la matanza de los Macabeos". Volumen 1, pág. 1659.

enlaces externos