Biblioteca Británica, MS Egerton 1994

Colección de obras del Renacimiento inglés que se conserva en la Biblioteca Británica

Egerton MS 1994 es una colección de manuscritos de obras de teatro del Renacimiento inglés , actualmente en la Colección Egerton de la Biblioteca Británica . Probablemente preparada por el actor William Cartwright alrededor de 1642, y luego donada por él al Dulwich College , la colección contiene copias únicas de varios dramas isabelinos, jacobinos y carolinanos, incluidas obras significativas como Edmund Ironside y Thomas de Woodstock . ^{[1] [2]}

La colección contiene catorce obras de teatro y una mascarada anónima :

• El hermano mayor , de John Fletcher y Philip Massinger — folios 2–29
• Dick de Devonshire , atribuido a Robert Davenport o Thomas Heywood ^[3] — ff. 30–51
• Los cautivos , de Thomas Heywood — ff. 52–73
• Las huidas de Júpiter , de Thomas Heywood — ff. 74–95
• Edmund Ironside — ff. 96–118
• Carlomagno — ff. 119–35
• El matrimonio fatal o una segunda Lucrecia — ff. 136–60
• Thomas de Woodstock — ff. 161–85
• La dama madre , de Henry Glapthorne — ff. 186–211
• Una mascarada — ff. 212–23
• Las dos damas nobles y el prestidigitador converso ^[4] — ff. 224–44
• Nerón ^[5] — ff. 245–67
• El consuelo del pobre , de Robert Daborne — ff. 268–92
• El cambio de los cambiantes del amor ^[6] — ff. 293–316
• El lanzamiento del Mary , atribuido a Walter Mountfort — ff. 317–49.

Thomas de Woodstock fue una de las fuentes de Shakespeare para su Ricardo II , y algunos comentaristas han atribuido a Shakespeare la obra de Edmund Ironside .

Algunas de las obras, como Las dos damas nobles y las dos obras de Heywood, se consideran guiones autógrafos, escritos a mano por los autores. ( Las escapadas de Júpiter consta de extractos de La edad de oro y La edad de plata de Heywood ). La mascarada sin título de la colección tiene fuertes puntos en común con la obra de George Chapman ; toma prestado un largo pasaje de La tragedia de Byron , lo que sugiere una influencia de Chapman en lugar de su autoría. ^[7]

El lanzamiento del Mary es un "primer borrador, escrito en diferentes momentos, con diferentes tintas y en diferentes papeles". La obra fue escrita en el mar, pero posteriormente fue entregada a una compañía teatral profesional cuando su autor, Walter Mountfort, regresó a Londres.

Las obras anónimas de la colección han sido objeto de estudios de atribución y de desacuerdos. Dick de Devonshire ha sido asignado a Davenport, pero también a Heywood.

Referencias

1. FS Boas, Shakespeare y las universidades , Oxford, Basil Blackwell, 1923; págs. 96-110.
2. Alfred Harbage , "Manuscritos de obras de teatro isabelinas y del siglo XVII", Papers of the Modern Language Association , vol. 50, n.º 3 (septiembre de 1935), págs. 687-99.
3. Terence P. Logan y Denzell S. Smith, eds., Los dramaturgos jacobinos y carolinanos posteriores: una encuesta y bibliografía de estudios recientes sobre el drama del Renacimiento inglés , Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978; págs. 217-19, 233.
4. Logan y Smith, págs. 213-15.
5. Logan y Smith, págs. 215-16
6. Logan y Smith, pág. 221.
7. JD Jump, "La máscara anónima en MS. Egerton 1994", Review of English Studies , vol. 11 No. 42 (abril de 1935), págs. 186-91.