stringtranslate.com

Al Jazeera Inglés

Al Jazeera English ( AJE ; árabe : الجزيرة , romanizadoal-jazīrah , literalmente 'la Península', pronunciado [æl  (d)ʒæˈziːrɐ] ) es un canal de noticias en inglés de 24 horas que opera bajo Al Jazeera Media Network , que está parcialmente financiado por el gobierno de Qatar . En un intento por ampliar su alcance, Al Jazeera introdujo una división en inglés en 2006. Es el primer canal mundial de noticias en inglés con sede en Medio Oriente . [3]

Al Jazeera es conocida por sus informes en profundidad y de primera línea, particularmente en zonas de conflicto [4] [5] como la Primavera Árabe , el conflicto Gaza-Israel y otros. [6] [7] [5] [8] La cobertura de Al Jazeera de la Primavera Árabe le valió a la cadena numerosos premios, incluido el Premio Peabody . [4] [9] Se posiciona como una plataforma de medios alternativa al dominio de los medios de comunicación occidentales como CNN y BBC , centrándose en informes narrativos donde los sujetos presentan sus propias historias. [10]

Historia

El canal se lanzó el 15 de noviembre de 2006. Inicialmente estaba previsto que el canal se llamara Al Jazeera International, pero el nombre se cambió nueve meses antes del lanzamiento. Esta decisión fue influenciada por uno de los patrocinadores del canal, quien argumentó que el canal original en idioma árabe ya abarcaba un alcance internacional. [11]

Se esperaba que el canal llegara a aproximadamente 40 millones de hogares, pero superó significativamente este objetivo de lanzamiento, llegando a 80 millones de hogares. [12] En 2009, el servicio era accesible en todos los principales mercados europeos y estaba disponible en 130 millones de hogares en más de 100 países a través de cable y satélite, según informó una portavoz de la red en Washington. [13]

Sin embargo, el canal tuvo una penetración limitada en el mercado estadounidense, donde sólo lo transmitía un servicio satelital y un puñado de redes de cable. [14] Posteriormente, Al Jazeera English lanzó una campaña para ingresar al mercado norteamericano, incluido un sitio web específico. [15] En agosto de 2011, estuvo disponible para algunos suscriptores de cable en Nueva York, habiendo sido anteriormente una opción para algunos espectadores en Washington, DC, Ohio y Los Ángeles. [16] El canal llegó principalmente a los Estados Unidos a través de su servicio de transmisión en vivo en línea. Tras la aprobación de la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones el 26 de noviembre de 2009, Al Jazeera English estuvo disponible en la mayoría de los principales proveedores de televisión canadienses, incluidos Rogers y Bell Satellite TV . [17] [18]

Al Jazeera English y Press TV , dirigida por el estado iraní, fueron las únicas emisoras de televisión internacionales en inglés con periodistas que informaron desde el interior de Gaza e Israel durante el conflicto Israel-Gaza de 2008-2009 . El acceso de la prensa extranjera a Gaza ha sido limitado a través de Egipto o Israel. Sin embargo, los reporteros de Al Jazeera Ayman Mohyeldin y Sherine Tadros ya estaban dentro de Gaza cuando comenzó el conflicto. [19] [20] [21]

El canal también se puede ver online. Recomienda su visualización online en su propia web [22] o en su canal de YouTube . [23] Al Jazeera English HD se lanzó en el Reino Unido en formato Freeview el 26 de noviembre de 2013 y comenzó a transmitirse en HD en YouTube en 2015.

El 1 de enero de 2020, Al Jazeera English estrenó un nuevo paquete de gráficos importante por primera vez desde que se lanzó el canal para coincidir con el estudio principal remodelado de Doha, el último estudio principal de los tres del canal en Doha, Londres y Washington DC en recibir una actualización. desde el lanzamiento del canal en 2006. [24] [25]

Al Jazeera América

El 3 de enero de 2013, Al Jazeera Media Network anunció que había comprado Current TV en los Estados Unidos y que lanzaría un canal de noticias estadounidense. El 60% de la programación del canal se produciría en Estados Unidos mientras que el 40% sería de Al Jazeera English. [26] [27] [28] Eso se cambió más tarde a petición de los proveedores de televisión de pago a casi 100% programación estadounidense. [29] Independientemente, Al Jazeera America mantuvo una estrecha relación de trabajo con Al Jazeera English. El canal transmitió Newshour por la mañana y el mediodía y transmitió en vivo la cobertura en inglés de Al Jazeera de grandes noticias internacionales de última hora fuera de eso. Los programas en inglés de Al Jazeera Witness , Earthrise , The Listening Post , Talk To Al Jazeera , Al Jazeera Correspondent y 101 East junto con Al Jazeera Investigates se transmiten regularmente en Al Jazeera America.

El 13 de enero de 2016, Al Jazeera America anunció que la red finalizaría el 12 de abril de 2016, citando el "panorama económico". [30]

Al Jazeera Reino Unido

En 2013, Al Jazeera Media Network comenzó a planificar un nuevo canal llamado Al Jazeera UK ; El canal británico estaba programado para transmitir durante cinco horas durante el horario de máxima audiencia como opción de exclusión voluntaria local en Al Jazeera English. [31] Al final, el canal británico planeado nunca se materializó, y Al Jazeera English continuó transmitiendo algunos de sus boletines diarios desde Londres hasta julio de 2023. [32]

Unidad de Investigación de Al Jazeera

La Unidad de Investigación de Al Jazeera es un equipo especializado en periodismo de investigación dentro de Al Jazeera. La unidad es conocida por producir informes de investigación y documentales sobre una amplia gama de temas globales, incluida la política, los derechos humanos, la corrupción, las cuestiones ambientales y más. [33] Los documentales se presentan como especiales exclusivos dentro de su serie dedicada Al Jazeera Investigates .

Algunas de las investigaciones notables de la I-Unit incluyen:

Disponibilidad

El canal está disponible en muchos países, [51] principalmente vía satélite, a veces por cable. El canal también está disponible en línea. [52] Al Jazeera English ofrece una transmisión HD gratuita en su sitio web para visualización ilimitada. [22] Los segmentos de noticias de Al Jazeera se incluyeron con frecuencia en el programa de televisión pública estadounidense Worldfocus , que se emitió desde el 6 de octubre de 2008 hasta el 2 de abril de 2010. Al Jazeera también se puede transmitir en cualquier dispositivo iOS o Android con conexión a Internet utilizando una aplicación gratuita. . [53]

Al Jazeera English también está disponible en TV conectada y servicios de transmisión OTT como Pluto TV y Haystack News .

Además de una transmisión ilimitada y gratuita de alta calidad en el sitio web oficial de Al Jazeera en inglés, se pueden comprar suscripciones en línea que permiten una visualización ilimitada en Jump TV, [54] RealPlayer, [55] y VDC. [56] Los titulares de Al Jazeera English están disponibles en Twitter . [57]

El sitio web de Al Jazeera English también contiene informes de noticias y episodios completos de sus programas que se pueden ver de forma gratuita en su sitio web. Los vídeos están alojados en YouTube, donde los espectadores también pueden ir a buscarlos. [58] [59]

Europa

Al Jazeera English está disponible en el Reino Unido e Irlanda en el canal 235 de Freeview , los canales 513 y 880 de Sky , el canal 203 de Freesat y el canal 622 de Virgin Media .

Inicialmente, el canal comenzó a transmitir de prueba Al Jazeera English (entonces llamado "Al Jazeera International") en marzo de 2006 en Hot Bird , Astra 1E , Hispasat, AsiaSat 3S, Eutelsat 28A y Panamsat PAS 10. Se agregaron Telenors Thor, Türksat y Eutelsat 25A. los satélites que lo transportan. Eutelsat 28A transmitió el flujo de prueba en la frecuencia 11.681 con el nombre "AJI".

África

Al Jazeera English está disponible en África subsahariana principalmente a través de las plataformas de televisión terrestre y satelital DStv y StarTimes . También está disponible FTA en satélites como Belintersat 51,5°E y Nilesat 201. En el norte de África, Al Jazeera English está disponible en empresas de telecomunicaciones como Etisalat . También está disponible vía satélite, en Badr°26E y en varios operadores de cable locales.

Oceanía

En Nueva Zelanda, Al Jazeera English está disponible las 24 horas del día en el canal 16 de Freeview (Nueva Zelanda) y en el canal 90 de Sky (Nueva Zelanda) . Desde octubre de 2013, Freeview (Nueva Zelanda) transmite en el canal DVB gratuito operado por Kordia . -T red terrestre. Antes del apagón analógico de diciembre de 2012, Triangle TV retransmitió varios programas de Al Jazeera en Auckland en su canal UHF en abierto. TV One iba a reemplazar BBC World News con este servicio durante su horario de fuera del aire de 01:30 a 06:00 a partir del 1 de abril de 2013, sin embargo, optó por publicar infomerciales.

Asia

En abril de 2010, Al Jazeera English fue retirada del aire en Singapore Singtel TV por motivos no especificados, según el sitio web oficial de Al Jazeera English. [ cita necesaria ]

El 7 de diciembre de 2010, Al Jazeera dijo que su servicio en inglés tenía una licencia de enlace descendente para transmitir en la India . Por lo tanto, se permitiría a las empresas de satélite y cable transmitir Al Jazeera en el país. [60] El canal se lanzó en Dish TV en noviembre de 2011, [61] y está considerando un canal en hindi. [62] El servicio satelital Tata Play transmite esto en el canal 637 (SD) en India. [63]

Américas

El 26 de noviembre de 2009, la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones aprobó "una solicitud para agregar Al Jazeera English (AJE) a ​​las listas de servicios satelitales elegibles para su distribución digital y modifica en consecuencia las listas de servicios satelitales elegibles". [17] [18] Al Jazeera English estuvo disponible en Rogers Cable , Videotron y Bell Satellite TV el 4 de mayo de 2010. [64]

La cobertura de Al Jazeera English de la Revolución Egipcia de 2011 generó pedidos para que el canal se transmitiera en los EE. UU.

Al Jazeera English está disponible vía satélite en toda América del Norte de forma gratuita a través de Globecast en Galaxy 19 en la banda Ku en formato DVB . En 2011, sólo un pequeño número de estadounidenses podían ver el canal en sus televisores. [65] Entre los mercados donde estaba disponible se encontraban el condado de Bristol, Rhode Island , Toledo y Sandusky, Ohio , Burlington, Vermont , Houston, Texas y Washington, DC. [66] El gigante de la industria Comcast originalmente planeó transmitir Al Jazeera en inglés en 2007, pero revocó su decisión poco antes del lanzamiento del canal, citando "el mercado televisivo ya saturado". [67] Los dos principales proveedores de satélite estadounidenses, DirecTV y Dish Network , tenían planes similares pero también cambiaron de opinión, con la especulación de que la decisión pudo haber sido influenciada por acusaciones de la administración Bush de "sesgo antiestadounidense" en el canal. [68]

Con la cobertura de Al Jazeera de la Revolución Egipcia de 2011 , el canal obtuvo elogios y recibió atención renovada. El New York Times informó el 1 de febrero de 2011 que 1,6 millones de espectadores estadounidenses lo habían sintonizado a través de Internet y afirmó que se estaban llevando a cabo nuevas conversaciones con los operadores. [69] El mes siguiente, se anunció que Al Jazeera inició negociaciones de transporte con Comcast y Time Warner Cable . [70] Salon.com describió la cobertura en inglés del canal como "visión obligatoria para cualquier persona interesada en los acontecimientos que están cambiando el mundo actualmente sucediendo en Egipto", [71] mientras que el colaborador del Huffington Post, Jeff Jarvis , afirmó que era "antiestadounidense" para operadores no transporten la red. [72] Cuando Al Jazeera cubrió la Guerra Civil Libia , la Secretaria de Estado de los EE. UU., Hillary Clinton, notó una audiencia estadounidense cada vez mayor para la cadena, diciendo que "la audiencia de Al Jazeera está aumentando en los Estados Unidos porque es una noticia real. Puede que no estés de acuerdo con él, pero sientes que estás recibiendo noticias reales las 24 horas del día en lugar de un millón de comerciales y, ya sabes, discusiones entre cabezas parlantes y el tipo de cosas que hacemos en nuestras noticias que, ya sabes, no son particularmente informativas. para nosotros, y mucho menos para los extranjeros." [73]

El 1 de febrero de 2011, el dispositivo de Internet Roku publicó en su página de Facebook que Al Jazeera Live en inglés se transmitiría en dispositivos Roku a través de un canal privado llamado Newscaster y también a través del canal de la BBC. Permitió el anuncio tras los disturbios en Egipto [ se necesita aclaración ] para que los espectadores estadounidenses pudieran ver los últimos acontecimientos que suceden en el Medio Oriente. Un usuario de Roku debe agregar el canal privado Newscaster desde el sitio web de Roku. [74]

El 1 de agosto de 2011, Al Jazeera English comenzó a transmitirse 23 horas al día en la ciudad de Nueva York como parte de un acuerdo de subarrendamiento con el canal de cable RISE, una antigua cadena en español, que se transmite por el subcanal DT2 de WRNN-TV (el otro horas se utilizaron para cumplir con las pautas de programación locales y FCC E/I ). La cadena se transmitió por Time Warner Cable en el canal 92 y por Verizon FiOS en el canal 481. [75]

El 2 de enero de 2013, Al Jazeera anunció que había adquirido el canal de televisión por cable estadounidense Current TV por 500 millones de dólares. Con esta adquisición, Al Jazeera lanzó un nuevo canal, llamado Al Jazeera America , con una gran dosis de noticias nacionales de EE. UU. junto con programación y noticias en inglés de Al Jazeera, para aproximadamente 40 millones de hogares estadounidenses, lo que lo coloca en competencia directa con CNN y MSNBC. y canal Fox News .

Debido a contratos con operadores de cable y satélite estadounidenses para Al Jazeera America, la transmisión en vivo oficial de Al Jazeera English fue bloqueada geográficamente en los Estados Unidos el 18 de agosto de 2013. Con el lanzamiento de Al Jazeera America, Al Jazeera English fue excluida de todos los servicios estadounidenses. llevar o proporcionar al canal, incluido YouTube, material de Al Jazeera America que reemplace todo el contenido de video y transmisiones en vivo de Al Jazeera en inglés. La mayor parte del contenido de vídeo en inglés de Al Jazeera ya no estaba disponible oficialmente en los Estados Unidos.

En abril de 2014, el programa en inglés de Al Jazeera Empire no fue bloqueado geográficamente en los Estados Unidos. Poco después también estuvieron disponibles los programas Indian Hospital , Viewfinder , Lifelines: The Quest for Global Health y Head to Head . Estos programas fueron los únicos programas de AJE oficialmente no bloqueados geográficamente para su visualización en Estados Unidos durante el tiempo que existió Al Jazeera America.

Con el cierre de Al Jazeera America en abril de 2016, se esperaba que la transmisión oficial en vivo de Al Jazeera en inglés y el acceso a sus programas eventualmente se restaurarían en los Estados Unidos. [76] [77] La ​​transmisión en vivo en línea de Al Jazeera English estuvo disponible para los espectadores en los Estados Unidos una vez más en septiembre de 2016.

Sitio web

Aljazeera.com ha servido como dirección web principal tanto para los sitios web de Al Jazeera English como para los antiguos Al Jazeera America desde principios de 2011. [78] El nombre de dominio fue adquirido por Al Jazeera Media Network de Aljazeera Publishing , una empresa de medios con sede en Dubai que anteriormente utilizó el dominio como sitio web para su publicación no relacionada Aljazeera Magazine. Esto se produjo después de una larga disputa sobre nombres de dominio entre las dos entidades, que incluyó un intento fallido en 2005 por parte de Al Jazeera Network de tomar el control del dominio. [79] [80] La confusión entre las dos entidades resultó en que algunos artículos de la revista Al Jazeera fueran atribuidos erróneamente a la Red Al Jazeera. [81] [82]

Controversias y críticas

Prohibición en Irak

Al Jazeera ha sido prohibida tres veces por el gobierno iraquí , la más reciente en 2016, cuando los funcionarios la acusaron de "incitar a la "violencia y el sectarismo ". [83] [84] Las autoridades iraquíes habían percibido durante mucho tiempo la cobertura mediática de Al-Jazeera como hostil a los chiítas iraquíes. ' mayoría y demasiado amigable con el Estado Islámico [85] En 2013, la emisora ​​​​fue acusada por muchos partidarios del gobierno iraquí de respaldar las protestas de la primavera árabe en el país [ 86] .

Detención de periodistas de Al Jazeera por parte de Egipto

El 29 de diciembre de 2013, las fuerzas de seguridad egipcias arrestaron a tres periodistas ingleses de Al Jazeera—el australiano Peter Greste , el canadiense Mohamed Fahmy y el egipcio Baher Mohamed—en el Hotel Marriott de El Cairo , acusándolos de informar noticias perjudiciales para la seguridad nacional. [87] A pesar de la protesta internacional y de campañas como #FreeAJStaff, [88] los llamados a su liberación por parte de la ONU, la UE y los EE. UU. fueron desoídos. Los periodistas enfrentaron una serie de retrasos en el juicio, con pruebas cuestionables que incluían vídeos engañosos, grabaciones de audio inaudibles e imágenes no relacionadas. [89]

El 23 de junio de 2014, Greste y Fahmy recibieron sentencias de siete años, mientras que Mohamed fue condenado a 10 años. El veredicto fue ampliamente criticado, y los líderes mundiales y los medios de comunicación lo denunciaron como un ataque por motivos políticos a la libertad de prensa. [90] [91] Egipto rechazó los pedidos de amnistía, afirmando la independencia de su sistema judicial. [92] En medio de una creciente presión, Greste fue liberado y deportado a Australia el 1 de febrero de 2015. [93]

El 29 de agosto de 2015, el trío se enfrentó a una sentencia adicional de tres años, lo que provocó la condena internacional. [94] El gobierno canadiense solicitó el indulto y la deportación de Fahmy, [95] que fue concedido el 23 de septiembre de 2015, junto con Mohamed, como parte de un indulto más amplio otorgado por el presidente egipcio el-Sisi a 100 personas. [96] El caso subrayó las preocupaciones sobre la libertad de prensa y generó llamados para reevaluar la ayuda exterior a Egipto.

Expulsión de China

En 2012, Melissa Chan , quien durante mucho tiempo fue corresponsal en China de Al Jazeera English, se enfrentó a la expulsión del país. [97] Aunque el gobierno chino se abstuvo de revelar públicamente los motivos de su expulsión, se entendió ampliamente que su insatisfacción se debía a un documental transmitido por el canal, centrado en el sistema penitenciario de China . [98] [99] [100] El incidente provocó consultas durante el interrogatorio de rutina del cuerpo de prensa de Beijing en la conferencia de prensa diaria del Ministerio de Relaciones Exteriores de China el 8 de mayo de 2012. Sin embargo, los funcionarios no dieron ninguna explicación y omitieron selectivamente la mayoría de las preguntas relacionadas al publicar el transcripción oficial. [101] Después de su expulsión, Melissa Chan continuó su carrera periodística en Al Jazeera America. [102]

Acusaciones de prejuicio antiestadounidense

El periodista ganador del premio Emmy Dave Marash renunció a su cargo diciendo que su salida se debía en parte a un sesgo antiestadounidense en la cadena que se ve poco en Estados Unidos. Marash dijo que sentía esa actitud más por parte de los administradores británicos que por los árabes. Dijo que había otras razones para su salida y que estaba orgulloso de la cobertura de la cadena sobre temas al sur del ecuador, pero que finalmente sintió que no era el lugar adecuado para él. [103] Marash también había descrito a Al Jazeera como "el mejor canal de noticias de la Tierra". [104]

El 12 de octubre de 2008, Al Jazeera English transmitió entrevistas con personas que asistieron a un mitin electoral de Sarah Palin en los Estados Unidos en St. Clairsville, Ohio , y los entrevistados hicieron comentarios sobre Barack Obama como "él considera a los blancos como basura" y "Estoy Temo que si gana, los negros se harán cargo"...El informe recibió más de dos millones de visitas en YouTube. [105] Después de esto, The Washington Post publicó un artículo de opinión , [106] afirmando que el canal de noticias estaba fomentando deliberadamente el "sentimiento antiamericano en el extranjero", [106] que fue criticado por Al Jazeera como "un tiro gratuito y desinformado contra "Los motivos de Al Jazeera", ya que el informe era sólo uno de "cientos de horas de cobertura diversa". [107] Las críticas por un sesgo antiestadounidense han ido disminuyendo a medida que su cobertura de la Primavera Árabe recibió amplia aclamación y se pidió que la cadena se agregara a la televisión estadounidense. [108]

La programación adicional dirigida a una audiencia estadounidense incluye un día de cobertura especial que conmemora el décimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 . [109] Al Jazeera también lanzó The Stream , un programa con sede en Washington DC que analiza las redes sociales, dirigido a una audiencia estadounidense. [110] [111] El 2 de enero de 2013, Al Jazeera compró el canal estadounidense Current TV y lo rebautizó como Al Jazeera America en agosto de 2013. [27] [112]

Congelación del empleo

Sala de prensa en inglés de Al Jazeera

A mediados de 2014, Al Jazeera English congeló el empleo de personal permanente y autónomo para su red de Qatar y redujo las tasas salariales de los autónomos entre un 30% y un 40% sin previo aviso, [ cita necesaria ] mientras que, al mismo tiempo, Al Jazeera presentó una reclamación de indemnización de 150 millones de dólares. contra Egipto, argumentando que al arrestar y atacar a periodistas de Al Jazeera, confiscar la propiedad de la emisora ​​e interferir su señal, el gobierno egipcio ha violado sus derechos como inversor extranjero en el país y ha puesto en riesgo los 90 millones de dólares que ha invertido en Egipto desde 2001. .

Suspensión de Israel

El 4 de mayo de 2024, el gobierno israelí cerró Al Jazeera en Israel y autorizó la incautación de sus equipos, tras la aprobación de una nueva ley que otorga al primer ministro y al ministro de Comunicaciones la autoridad para ordenar el cierre temporal de las redes extranjeras que operan en el país el motivos de seguridad nacional. [113] [114] [115]

Premios

Hasta mayo de 2017, Al Jazeera English ha ganado más de 150 premios, medallas y reconocimientos. [116] Con notables reconocimientos como

Programas

Ver también

Referencias

  1. ^ Habib Toumi (13 de julio de 2011). "Al Jazeera se convierte en una organización de medios privada". Noticias del Golfo . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  2. ^ Puentes, Scott (19 de octubre de 2012). "Cómo Al Jazeera se hizo cargo del mundo (de habla inglesa)". Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  3. ^ "Al-Jazeera dice que su canal de noticias en inglés se lanzará el 15 de noviembre". La Post-Estrella. 1 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009.
  4. ^ ab "Al-Jazeera English gana el premio al canal de noticias RTS del año". Archivado desde el original el 4 de abril de 2023.
  5. ^ ab Ruddick, Graham (24 de junio de 2017). "Al-Jazeera: la emisora ​​​​de Qatar en el centro de la crisis diplomática". TheGuardian.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  6. ^ Cohen, Noam (enero de 2009). "Al Jazeera ofrece una mirada interna al conflicto de Gaza". Los New York Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  7. ^ "Al-Jazeera English y NY Times se llevan a casa los premios duPont". 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  8. ^ "Al-Jazeera English y NY Times se llevan a casa los premios duPont". Reuters . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "La cobertura de la Primavera Árabe gana el máximo premio en inglés de Al Jazeera". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012.
  10. ^ Bailliet, Cecilia M (2013). "Reinterpretación de los derechos humanos a través de los medios globales: un estudio de caso de Al Jazeera English". CanLII .
  11. ^ Holmwood, Leigh (14 de noviembre de 2006). "Al-Jazeera cambia el nombre del canal en inglés". Guardián de los medios. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Al-Jazeera English llega a las ondas". Noticias de la BBC . 15 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
  13. ^ Cohen, Noam (1 de enero de 2009). "Al Jazeera ofrece una mirada interna al conflicto de Gaza". Los New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Las luchas inglesas de Al-Jazeera por la audiencia estadounidense". NPR . 24 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  15. ^ "Exija Al Jazeera". Al Jazeera en inglés . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011.
  16. ^ "Al Jazeera English se lanza por cable de Nueva York". El informe espía . 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  17. ^ ab "Política regulatoria de radiodifusión CRTC 2009-725: Adición de Al Jazeera English a las listas de servicios satelitales elegibles para distribución digital". Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones. 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  18. ^ ab DeMara, Bruce (26 de noviembre de 2009). "Al Jazeera en Canadá al borde de la aprobación". Estrella de Toronto . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  19. ^ "Al-Jazeera se convierte en el rostro del frente". Tiempos financieros . 13 de enero de 2009.
  20. ^ "Israel avanza hacia Gaza". Al Jazeera. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  21. ^ Shihab-Eldin, Ahmed (5 de enero de 2009). "Al Jazeera English supera la prohibición de Israel de periodistas en Gaza con cobertura exclusiva". El Correo Huffington . Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  22. ^ ab LIVE - Al Jazeera English Archivado el 15 de enero de 2021 en Wayback Machine Al Jazeera English
  23. ^ Canal en inglés de Al Jazeera Archivado el 13 de febrero de 2014 en Wayback Machine YouTube
  24. ^ Al Jazeera English (Galería de fotos). Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  25. ^ "Renovación en inglés de Al Jazeera". Asociación de Radiodifusión Internacional . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  26. ^ Al Jazeera compra Current TV de Al Gore Archivado el 30 de octubre de 2014 en Wayback Machine CNN, 3 de enero de 2013
  27. ^ ab "Al Jazeera compra el canal estadounidense Current TV". Al Jazeera. 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  28. ^ Al Jazeera apunta a la expansión de EE. UU. después de comprar Current TV Archivado el 20 de agosto de 2013 en Wayback Machine BBC News, 3 de enero de 2013
  29. ^ Stelter, Brian (26 de mayo de 2013). "El canal estadounidense Al Jazeera cambia su enfoque a las noticias de EE. UU.". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Al Jazeera America cerrará". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  31. ^ "Al Jazeera refuerza su posición global con el canal de noticias francés". BroadcastPro YO. 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  32. ^ "Al Jazeera English anuncia planes para trasladarse del Shard de Londres a Qatar". El guardián . 12 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  33. ^ "Quiénes somos". Unidad de Investigación de Al Jazeera . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  34. ^ Unidad, Investigación de Al Jazeera. "Reporteros de investigaciones de Al Jazeera". Al Jazeera . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  35. ^ "Ganadores del premio CINE Golden Eagle primavera 2013 | CINE". 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "Búsqueda de premios BAFTA | Premios BAFTA". premios.bafta.org . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  37. ^ "RTS anuncia los ganadores de los premios de periodismo televisivo 2013". Real Sociedad de Televisión . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  38. ^ Charley, Pedro. "Cómo vender una masacre: revelado el manual de estrategia de la NRA". Al Jazeera . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  39. ^ Ives, Mike (26 de marzo de 2019). "'Habíamos tomado algunas copas, 'dice un funcionario del partido australiano sobre la cinta del lobby de armas ". Los New York Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2023.
  40. ^ "Generación del odio, parte 1". Al Jazeera . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  41. ^ "Generación del odio, parte 2". Al Jazeera . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  42. ^ "Galería de ganadores - Festivales de Nueva York". tvfilm.newyorkfestivals.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  43. ^ "MURO DEL SILENCIO DEL FÚTBOL". Unidad de Investigación de Al Jazeera . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  44. ^ Tate, Gabriel (15 de febrero de 2018). "Despachos: revisión del muro del silencio del fútbol: un relato desgarrador del fracaso de las autoridades del fútbol para abordar al abusador Barry Bennell". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  45. ^ Shaffer, Marc (10 de septiembre de 2014), Broken Dreams: The Boeing 787 (Documental), Will Jordan, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 , recuperado 8 de noviembre 2023
  46. ^ "Investigaciones de Al Jazeera - Sueños rotos: el Boeing 787 | Ventas de contenido de Al Jazeera". contenidosales.aljazeera.net . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  47. ^ Genzlinger, Neil (9 de septiembre de 2014). "Un avión vuela, y sus problemas nunca se quedan atrás". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  48. ^ Al Jazeera, Unidad de Investigación. "Una filtración sin precedentes expone el funcionamiento interno del Partido Laborista del Reino Unido". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "Las filtraciones condenatorias afirman que Jeremy Corbyn fue derribado en secreto por funcionarios del partido". AMANECER.COM . 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  50. ^ Suhail, Mohammad (9 de octubre de 2022). "The Labor Files expone una cultura tóxica de derecha que envenena a nuestro partido". El independiente . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  51. ^ "Cómo ver Al Jazeera English en la televisión". Al Jazeera en inglés. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  52. ^ "AJE - Al Jazeera Inglés". 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012.
  53. ^ "Conectar Al Jazeera". Al Jazeera en inglés. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  54. ^ Al Jazeera Jump TV Archivado el 19 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  55. ^ Al Jazeera RealPlayer Archivado el 20 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  56. ^ "Corporación VDC". VCC. 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  57. ^ Al Jazeera en inglés Archivado el 25 de enero de 2016 en Wayback Machine Twitter.
  58. ^ Ahora en YouTube: Las últimas noticias de Al Jazeera, en inglés Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine The New York Times , 16 de abril de 2007
  59. ^ Al Jazeera en inglés Archivado el 3 de octubre de 2014 en Wayback Machine YouTube.
  60. ^ Machado, Kenan (7 de diciembre de 2010). "Al Jazeera English se transmitirá en la India". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  61. ^ Al Jazeera English comienza a transmitir en India a través de Dish TV Archivado el 16 de diciembre de 2014 en Wayback Machine MediaME, 18 de noviembre de 2011
  62. ^ Al Jazeera English estará disponible en India IBN Live, 17 de noviembre de 2011
  63. ^ "Lista de canales: Tata Sky" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  64. ^ DeMara, Bruce (4 de mayo de 2010). "Al Jazeera English al aire en Canadá". Estrella de Toronto . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  65. ^ Sirota, David (28 de enero de 2011). "¿Por qué no podemos ver Al Jazeera?". Salón . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  66. ^ "Burlington, uno de los pocos lugares para transmitir Al Jazeera" Associated Press, 22 de abril de 2007 Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  67. ^ "Al Jazeera se encuentra con la resistencia estadounidense". Semana empresarial de Bloomberg . 3 de abril de 2006. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  68. ^ Los estadounidenses deberían poder ver la televisión en inglés de Al-Jazeera. Archivado el 10 de septiembre de 2009 en el Foro de política global de Wayback Machine , 30 de noviembre de 2006.
  69. ^ Stelter, Brian (31 de enero de 2011). "Al Jazeera English encuentra una audiencia". Los New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  70. ^ Al Jazeera en conversaciones con Comcast, Time Warner Archivado el 5 de marzo de 2011 en Wayback Machine , Fast Company, 2 de marzo de 2011
  71. ^ Sirota, David (28 de enero de 2011). "La cobertura de Al Jazeera sobre Egipto avergüenza a los canales de noticias por cable estadounidenses". Salón . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  72. ^ Queremos nuestro inglés de Al Jazeera ahora Archivado el 1 de febrero de 2011 en Wayback Machine The Huffington Post , 30 de enero de 2011
  73. ^ Bauder, David. "Las críticas a los medios de Clinton impulsan a Al-Jazeera". ABC Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  74. ^ Agregar presentador de noticias [ enlace muerto permanente ] Roku
  75. ^ Personal de THR (1 de agosto de 2011). "Al Jazeera English comienza a transmitirse en la ciudad de Nueva York". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 . Al Jazeera English comenzó a transmitirse en la ciudad de Nueva York las 23 horas del día el lunes en un acuerdo de subarrendamiento en el canal de cable RISE.
  76. ^ "Servicio de transmisión de Al-Jazeera para EE. UU.". advanced-television.com . 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  77. ^ "Al Jazeera lanzará un servicio de transmisión digital en inglés en EE. UU." Reuters. 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  78. ^ "Archivo Aljazeera.com de marzo de 2011". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2011.
  79. ^ Flamini, Roland (21 de noviembre de 2005). "Al-Jazeera en lucha por el nombre del sitio web". Inteligencia Internacional UPI . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  80. ^ Centro de Arbitraje y Mediación (28 de julio de 2005). "Decisión de la OMPI sobre nombres de dominio: D2005-0309". OMPI.int . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  81. ^ "Entre líneas". Empresa Rápida . 1 de abril de 2006. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  82. ^ Brook, Stephen (16 de febrero de 2006). "El Times pide disculpas a al-Jazeera". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  83. ^ "Irak cierra la oficina de Al-Jazeera, diciendo que incita a la violencia". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 29 de abril de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  84. ^ "Al Jazeera prohibida en Irak". Deutsche Welle . 28 de abril de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2024 . Según se informa, funcionarios iraquíes revocaron la licencia de la emisora, lo que marca la tercera vez que Al Jazeera ha sido prohibida en Irak. La organización de noticias dice que le dijeron que había violado códigos de conducta y otras reglas.
  85. ^ "Irak cierra la oficina de Al-Jazeera en Bagdad". Voz de America . 28 de abril de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  86. ^ Associated Press en Bagdad (29 de abril de 2013). "Irak prohíbe al-Jazeera y otros nueve canales de televisión por 'sesgo sectario'". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  87. ^ "Crisis de Egipto: periodistas de Al-Jazeera arrestados en El Cairo". Noticias de la BBC . 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  88. ^ "#FreeAJstaff: un año después". Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  89. ^ "Nueve pruebas ridículas utilizadas en Egipto para encarcelar a periodistas de Al Jazeera". El Huffington Post Reino Unido. 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  90. ^ Suerte con el amor, Louisa. "David Cameron 'consternado' cuando Egipto condena a periodistas de Al Jazeera a siete años de prisión". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  91. ^ "Secretario Kerry: Las sentencias de prisión para los reporteros de Al Jazeera son un 'revés profundamente inquietante' para Egipto". Gran red de noticias. 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
  92. ^ Kingsley, Patrick (24 de junio de 2014). "El presidente egipcio ignora el llamado de Obama a indultar a los periodistas de Al-Jazeera". El guardián . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  93. ^ Kingsley, Patrick (1 de febrero de 2015). "Peter Greste, periodista de Al-Jazeera, deportado de Egipto". El guardián . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  94. ^ "Egipto encarcela a periodistas de Al Jazeera". Noticias de la BBC . 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  95. ^ "Canadá ha pedido a Egipto que indulte al periodista encarcelado, dice la abogada Amal Clooney". CBC. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  96. ^ "Periodistas de Al Jazeera liberados de la prisión en Egipto". Al Jazeera. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  97. ^ "Al Jazeera cierra la oficina de habla inglesa en China después de que se le deniegue la visa". CNN. 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  98. ^ "Esclavitud: un mal del siglo XXI" Archivado el 9 de mayo de 2012 en Wayback Machine Al Jazeera en inglés el 25 de marzo de 2012
  99. ^ Michael Wines (7 de mayo de 2012). "China expulsa el canal Al Jazeera". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  100. ^ "Al Jazeera English cerrará la oficina de China" Archivado el 8 de mayo de 2012 en Wayback Machine Al Jazeera English el 8 de mayo de 2012
  101. ^ Funcionario chino interrogado sobre la expulsión del reportero de Al Jazeera Archivado el 6 de diciembre de 2014 en Wayback Machine Voice of America, 8 de mayo de 2012
  102. ^ "Melissa Chan". Al Jazeera. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  103. ^ "Dave Marash abandona Al-Jazeera English - CBS News". www.cbsnews.com . 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  104. ^ Byers, Dylan (12 de enero de 2013). "Al Jazeera America: ¿Verán?". POLITICO . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  105. ^ Kauffman, Casey (13 de octubre de 2008). Los conceptos erróneos sobre Obama alimentan la campaña republicana. Al Jazeera. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  106. ^ ab King, Colbert I. (18 de octubre de 2008). "Una rabia que nadie debería avivar". El Washington Post . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  107. ^ Burman, Tony (25 de octubre de 2008). "Carta al Washington Post". Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  108. ^ "Al-Jazeera pasa de ser malo a ser bueno en Estados Unidos". Deutsche Welle. 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  109. ^ Bauder, David (8 de septiembre de 2011). "Al Jazeera English traza un mapa de la cobertura del 11 de septiembre". Semana empresarial de Bloomberg. Associated Press. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  110. ^ Teemu Henriksson (19 de abril de 2011). "Al Jazeera lleva las redes sociales a las ondas, dirigidas al público estadounidense en particular". EditoresWebLog.org . Foro mundial de editores. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  111. ^ "Al Jazeera lanza el experimento de redes sociales 'The Stream' en línea". Ciberperiodista. 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  112. ^ "Por qué Al Gore vendió Current TV a Al Jazeera". theweek.com . 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  113. ^ Zilber, Neri; Inglaterra, Andrew (5 de mayo de 2024). "Israel vota para cerrar Al Jazeera en el país". Tiempos financieros .
  114. ^ Kelemen, Michele; Ni, Vincent (5 de mayo de 2024). "El gobierno de Netanyahu votó a favor de cerrar la oficina de Al Jazeera en Israel". NPR .
  115. ^ Sara Fischer. "Funcionarios israelíes asaltan la oficina de Al Jazeera en Jerusalén después de la orden de cierre". Axios . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  116. ^ "Premios". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  117. ^ "Al Jazeera English nombrada emisora ​​​​del año en los festivales de cine y televisión de Nueva York". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  118. ^ "Al Jazeera English nombrada emisora ​​​​del año en los premios de cine y televisión de los festivales de Nueva York de 2023". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  119. ^ "Al Jazeera gana el premio RTS en noticias de última hora por su cobertura de la explosión de Beirut". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  120. ^ "Premio RTS al equipo técnico inglés de Al Jazeera". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  121. ^ "Al Jazeera gana dos premios de periodismo televisivo RTS". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  122. ^ "El reportero de Al Jazeera, Asad Hashim, gana el premio Kate Webb de la AFP". Al Jazeera . 14 de enero de 2019.
  123. ^ "Periodista paquistaní recibe el premio Kate Webb de la AFP". Agencia France-Presse . 27 de marzo de 2019.
  124. ^ "Los premios Peabody". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  125. ^ ""Fault Lines: Haití en tiempos de cólera "gana un premio Peabody". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  126. ^ "Los premios Peabody". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  127. ^ "Premio Peabody al documental 'The Cut'". Red de medios Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos