stringtranslate.com

Lydiard Tregoze

Lydiard Tregoze es un pequeño pueblo y parroquia civil en el extremo occidental de Swindon , en el condado de Wiltshire , en el suroeste de Inglaterra. Su nombre se escribía antiguamente como Liddiard Tregooze .

La parroquia incluye el pequeño pueblo de Hook y las aldeas de Hook Street y Ballard's Ash .

Historia

Casa Lydiard

Lydiard Tregoze es mencionado en el Domesday Book como una mansión perteneciente a Alfred de Marlborough , Barón de Ewyas , un poderoso noble sajón que retuvo sus tierras después de la Conquista , y un inquilino en jefe del rey Guillermo I de Inglaterra . Cerca de Royal Wootton Bassett , la parroquia de Lydiard Tregoze era parte de Kingsbridge Hundred, mientras que su pueblo originalmente se centraba en la iglesia parroquial medieval de St Mary y la mansión cercana , Lydiard House , que llegó a ser el hogar de la familia St John, vizcondes de Bolingbroke . Sin embargo, el pueblo original de Lydiard Tregoze desapareció, dando paso a los terrenos de una importante casa de campo , aunque la iglesia de St Mary sobrevive y contiene monumentos importantes . [2]

Margaret Beaufort , madre de Enrique VII , era hijastra de Oliver St John de Lydiard Tregoze. Su matrimonio con su madre, Margaret Beauchamp de Bletso , produjo seis hijos con los que mantuvo una estrecha relación durante toda su vida, y esto dio a los St John una considerable influencia en la corte en las primeras décadas de la dinastía Tudor .

En 1615, Lucy St John, hija de Sir John St John de Lydiard Tregoze, se casó con Sir Allen Apsley , uno de los fundadores de la Compañía de Nueva Inglaterra . [3] Anne St John de Lydiard, hija de Sir John St John, primer baronet , se casó el 2 de octubre de 1632 con Sir Francis Henry Lee, segundo baronet de Ditchley, hijo de Sir Henry Lee, primer baronet y Eleanor Wharton. Anne se casó por segunda vez en 1644 con Henry Wilmot, primer conde de Rochester , un destacado realista durante la Guerra Civil Inglesa , hijo de Charles Wilmot, primer vizconde Wilmot y Sarah Anderson. Anne St John era la madre de John Wilmot, segundo conde de Rochester y abuela de Edward Lee, primer conde de Lichfield .

En 1801 la población de la parroquia era de 578 habitantes, en 1901 de 618 y en 1971 de 549. [4]

El Diccionario geográfico de las Islas Británicas de John Bartholomew (1887) describe a Lydiard Tregoze como: "Liddiard Tregooze, par. y vil., Wilts, 1 milla SE. de Liddiard Millicent, 5142 acres , población 660". [5]

Se ha sugerido que Lydiard Tregoze fue el lugar donde tuvo lugar la Batalla de Ellandun del siglo IX . [ cita requerida ]

Hubo una escuela de una sola aula, apoyada por Lord Bolingbroke, desde principios del siglo XIX. En 1866 se abrió una nueva escuela cerca de Hook Street, con la ayuda de fondos de la Sociedad Nacional ; ésta tenía dos aulas y una casa para el maestro. Un promedio de 90 alumnos asistieron en 1899, pero los números disminuyeron y solo había 30 en 1930. La escuela cerró en 1965 y sus 23 alumnos se transfirieron a Lydiard Millicent . [6] El edificio se amplió más tarde y ahora es un pequeño hotel y restaurante. [7] [8]

Originalmente, el límite de la parroquia en el noreste seguía el ferrocarril de Cheltenham. [9] [10] En 1981, una parte oriental de la parroquia, que incluía Toot Hill y la aldea de Mannington, se transfirió al distrito de Thamesdown (más tarde el distrito de Swindon ). [11] La mayor parte de esta área se ha desarrollado para viviendas como los suburbios de Swindon de Windmill Hill, Freshbrook, Toothill y Mannington, y forma parte de la parroquia de West Swindon , creada en 2017. [12]

Sala de los enanos

La mansión y el diezmo de Midgehall estaban al sur de Hook. Fue otorgada a la abadía de Stanley en la década de 1150 y en 1534 fue arrendada por William Pleydell. [2] Más tarde, miembros de la familia Pleydell se sentaron en el Parlamento por Wootton Bassett : el hijo de William, William Pleydell (fl.1640); otro hijo, John Pleydell (c.1601–1693); y Edmund Pleydell (c.1652–1726). Los Pleydell abandonaron Midgehall después de la muerte de Edmund. [2] La casa de campo del siglo XVIII sobrevive; la mansión estaba al norte y el foso alrededor de la antigua mansión se rellenó durante la construcción de la autopista M4. [13]

Iglesia parroquial

Monumento a Sir John St John en la iglesia

En 1100 se menciona una iglesia en Lydiard Tregoze. [2] La actual iglesia parroquial de Santa María , a veces llamada Santa María en el Parque [14] , se encuentra junto a Lydiard House y está construida con escombros de piedra caliza con algo de sillar . La nave y el pasillo norte son del siglo XIII, mientras que el presbiterio, el pasillo sur con pórtico y la torre son del siglo XV. En 1615 se comenzó a pintar un tríptico , cuyos paneles exteriores muestran el árbol genealógico de la familia St John; [15] la capilla del presbiterio sur fue reconstruida para la familia en 1633. Las paredes enlucidas de la nave tienen pinturas, algunas del siglo XIII. Las ventanas tienen vidrios medievales restaurados y la ventana oeste de 1859 es de Alexander Gibbs . Un monumento con dosel a Sir John St John y sus esposas, c. 1635, se encuentra dentro de las barandillas. [16]

La torre tiene seis campanas, tres de ellas fundidas por Roger I Purdue en 1635. [17] El edificio fue designado como monumento de Grado I en 1955. [16] Nikolaus Pevsner escribió: "No es una iglesia grande, pero está repleta de muebles agradables, más rica que cualquier otra de tamaño similar en el país". [18]

El beneficio se unió con Lydiard Millicent en 1956; el titular vivía en Lydiard Millicent. [19] Las dos parroquias se unieron en 1981 [20] y, tras la construcción en 1989 de una iglesia en el suburbio de Shaw en Swindon, la parroquia pasó a llamarse West Swindon and the Lydiards en 1996. [21] Una reorganización efectiva en 2018 [22] vio la separación de la parroquia Lydiard Millicent, y hoy la iglesia es parte de West Swindon and Lydiard Tregoze Church Partnership. [23] Los registros parroquiales sobreviven desde 1666 y se conservan en los Archivos de Wiltshire y Swindon . [24]

Las pinturas murales medievales se incluyeron en la campaña "100 Church Treasures" de la Iglesia de Inglaterra, una convocatoria lanzada en 2013 que se dirige a las 100 obras de arte que más necesitan conservación. [25] A principios de 2016, el Lydiard Park Heritage Trust recibió subvenciones del Heritage Lottery Fund para un proyecto de £1 millón para restaurar y mejorar el interior de la iglesia. [26] [27]

Parque Lydiard y Casa Lydiard

Lydiard Park fue el hogar de la familia St John desde 1420 hasta 1940. En 1943, la autoridad local, la Corporación de Swindon, compró la casa entonces en ruinas y su parque cubierto de vegetación a los administradores de la finca.

La finca pertenece ahora al Ayuntamiento de Swindon , sucesor de la Corporación. El parque funciona como parque rural y lugar de ocio; la casa está abierta al público en verano y ahora cuenta con una importante colección de arte, incluidos los paneles pintados por Lady Diana Beauclerk . [28]

Personas notables

Véase Vizconde Bolingbroke para conocer a los miembros notables de la familia St John.

Giles Mompesson (1583/1584 – 1663), un político que fue sentenciado por corrupción, erigió un monumento en la iglesia después de la muerte de su esposa Katherine en 1633. [2]

Transporte

El canal Wilts & Berks (1810-1914) atravesaba la parroquia. La línea principal de ferrocarril Great Western sigue una ruta similar; no hay estaciones locales, la más cercana es Swindon . Entre 1840 y 1841, mientras se construía el ferrocarril en etapas desde Londres, una terminal temporal conocida como Wootton Bassett Road estaba en Hay Lane. [29]

La autopista M4 también atraviesa la parroquia, y su salida 16 proporciona rutas a West Swindon, Royal Wootton Bassett y Wroughton .

Referencias

  1. ^ "Historia de la comunidad de Wiltshire: censo". Consejo de Wiltshire . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  2. ^ abcde Dunning, RW; Rogers, KH; Spalding, PA; Shrimpton, Colin; Stevenson, Janet H.; Tomlinson, Margaret (1970). Crittall, Elizabeth (ed.). "Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 9, págs. 75-90 – Parroquias: Lydiard Tregoze". Historia británica en línea . Universidad de Londres . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  3. ^ Carta de Nueva Inglaterra en yale.edu
  4. ^ Lydiard Tregoze en visionofbritain.org.uk
  5. ^ Extracto de Liddiard Millicent en visionofbritain.org.uk
  6. ^ "Escuela infantil y primaria Lydiard Park CofE VC". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  7. ^ "The Schoolhouse Hotel" . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  8. ^ Historic England. «School House Restaurant (1199847)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  9. ^ Bainbridge, Virginia, ed. (2011). "Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 18, págs. 186-209 - Parroquias históricas - Lydiard Millicent". Historia británica en línea . Universidad de Londres . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  10. ^ "Mapa Ordnance Survey 1:25,000, SU18". Biblioteca Nacional de Escocia . 1959 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  11. ^ "Orden de 1980 sobre las áreas de North Wiltshire y Thamesdown" www.legislation.gov.uk . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  12. ^ "Revisión de la gobernanza comunitaria: próximos pasos". Ayuntamiento de Swindon . Febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017, vía Internet Archive.
  13. ^ Historic England. «Midge Hall (1283141)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  14. ^ "St Mary's in the Park". Una iglesia cerca de ti . El Consejo de Arzobispos . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  15. ^ "Iglesia de Santa María, Lydiard Tregoze". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  16. ^ ab Historic England . «Iglesia de Santa María, Lydiard Park (1023470)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  17. ^ "Lydiard Tregoze". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  18. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . Los edificios de Inglaterra (2.ª ed.). Harmondsworth: Penguin Books . págs. 316–318. ISBN 0-14-0710-26-4.
  19. ^ "No. 40824". The London Gazette . 6 de julio de 1956. pág. 3946.
  20. ^ "No. 48746". The London Gazette . 25 de septiembre de 1981. pág. 12173.
  21. ^ Bainbridge, Virginia, ed. (2011). «Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 18, págs. 186-209 – Parroquias históricas – Lydiard Millicent». British History Online . Universidad de Londres . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  22. ^ "Iglesia de Santa María, Lydiard Tregoze: Informe anual y estados financieros del equipo de liderazgo del ministerio de la iglesia correspondiente al año que finalizó el 31 de diciembre de 2017" (PDF) . West Swindon y Lydiard Tregoz . Abril de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  23. ^ "West Swindon y Lydiard Tregoz" . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  24. ^ Lydiard Tregoze, Wiltshire, Inglaterra en genuki.org.uk
  25. ^ "100 tesoros de la Iglesia". ChurchCare . Iglesia de Inglaterra . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  26. ^ Tompkins, Michelle (16 de diciembre de 2016). "Alegría porque una pequeña iglesia recibe fondos vitales de la lotería". Swindon Advertiser . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  27. ^ "El proyecto de conservación de la iglesia de St Marys Lydiard Tregoze obtiene el apoyo del Heritage Lottery Fund para su proyecto de conservación de 1 millón de libras esterlinas". Lydiard Park Heritage Trust . Enero de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  28. ^ "Lydiard House & Park". Ayuntamiento de Swindon . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  29. ^ Historic England . «Wootton Bassett Road Station (1334090)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 3 de marzo de 2015 .

Enlaces externos