stringtranslate.com

Lycoris (planta)

Lycoris sanguinea , una especie de estambres cortos
Lycoris y mariposa ( Papilio xuthus ) en Japón
Lycoris × albiflora en Chiba , Japón

Lycoris es un género de 13 a 20 especies de plantas con flores de la familia Amaryllidaceae , subfamilia Amaryllidoideae . [3] Son nativas del este y sur de Asia en China, Japón, sur de Corea , norte de Vietnam , norte de Laos , norte de Tailandia , norte de Birmania , Nepal , norte de Pakistán , Afganistán y este de Irán . Fueron importadas a Carolina del Norte y ahora crecen de forma silvestre. En inglés también se las llama lirios huracán o amaryllis de racimo. El género comparte el nombre inglés lirio araña con otros dos géneros relacionados. [4] [5] [6]

Descripción

Son plantas perennes productoras de bulbos . Las hojas son largas y delgadas, de 30–60 cm de largo y solo 0,5–2 cm de ancho. El escapo es erecto, de 30–70 cm de alto, con una umbela terminal de cuatro a ocho flores , que pueden ser blancas, amarillas, anaranjadas o rojas. Las flores se dividen en dos tipos, las que tienen estambres filamentosos muy largos dos o tres veces más largos que los tépalos (subgénero Lycoris ; p. ej. Lycoris radiata ), y las que tienen estambres más cortos no mucho más largos que los tépalos (subgénero Symmanthus Traub & Moldenke; p. ej. Lycoris sanguinea ). El fruto es una cápsula de tres valvas que contiene varias semillas negras . Muchas de las especies son estériles, se reproducen solo vegetativamente y probablemente son de origen híbrido ; existen varios híbridos conocidos adicionales. [4] [5] [7]

Especies seleccionadas

En abril de 2015 , la Lista Mundial de Familias de Plantas Seleccionadas reconoce 22 especies y un híbrido: [2]

  1. Lycoris albiflora Koidz. (considerada como el híbrido L. × albiflora por algunas fuentes) – lirio araña blanco - Jiangsu , Corea , Kyushu
  2. Lycoris anhuiensis Y.Xu & GJFan - Anhui , Jiangsu
  3. Lycoris argentea Worsley - Birmania
  4. Lycoris aurea (L'Hér.) Herb. ( sin. Nerine aurea ) – lirio araña dorado - China , Japón, incluidas las islas Ryukyu , Indochina , Taiwán
  5. Lycoris caldwellii Traub - lirio mágico - Jiangsu , Jiangxi , Zhejiang
  6. Lycoris chinensis Traub - lirio sorpresa amarillo - Henan , Jiangsu , Shaanxi , Sichuan , Zhejiang , Corea
  7. Lycoris flavescens M.Kim y S.Lee - Corea
  8. Lycoris guangxiensis Y.Xu & GJFan - Guangxi
  9. Lycoris haywardii Traub - Japón
  10. Lycoris houdyshelii Traub - Jiangsu , Zhejiang , Islas Matsu , Japón
  11. Lycoris incarnata Comes ex Sprenger - lirio sorpresa de menta - Hubei , Yunnan
  12. Lycoris josephinae Traub - Sichuan
  13. Lycoris koreana Nakai - Corea , † Japón
  14. Lycoris longituba Y.C.Hsu & GJFan - lirio sorpresa de tubo largo - Jiangsu
  15. Lycoris radiata (L'Hér.) Herb. – lirio araña, lirio araña rojo - China , Corea , Japón , Islas Matsu , Nepal ; naturalizada en Seychelles y en lugares dispersos en Estados Unidos
  16. Lycoris rosea Traub & Moldenke - Jiangsu , Zhejiang
  17. Lycoris sanguinea Maxim. – lirio araña naranja – Japón
  18. Lycoris shaanxiensis Y.Xu & ZBHu - Sichuan , Shaanxi
  19. Lycoris sprengeri Comes ex Baker - lirio sorpresa teñido anudado - Anhui , Hubei , Jiangsu , Zhejiang , Islas Matsu
  20. Lycoris squamigera Maxim. – dama desnuda, lirio sorpresa, lirio mágico, lirio de resurrección – Jiangsu , Shandong , Zhejiang , Japón , Corea ; naturalizada en Ohio , Tennessee
  21. Lycoris straminea Lindl. -Jiangsu , Zhejiang
  22. Lycoris uydoensis M.Kim - Corea
anteriormente incluido [2]

Se han acuñado algunos nombres que utilizan el nombre Lycoris pero que hacen referencia a especies que ahora se consideran más adecuadas para otros géneros ( Griffinia y Ungernia ). A continuación se incluyen enlaces que le ayudarán a encontrar la información adecuada.

Híbridos [2]

En los análisis filogenéticos basados ​​en los genes de cloroplastos , Hori et al. descubrieron que todas las especies de Lycoris que examinaron estaban anidadas dentro de L. radiata . Sugieren que las especies de Lycoris actualmente reconocidas pueden no ser distintas. [8]

Cultivo y usos

Las lycoris se cultivan ampliamente como plantas ornamentales en China y Japón, y también en otras regiones templadas cálidas del mundo. En Japón, se utilizan ampliamente en los bordes de los arrozales para proporcionar una franja de flores brillantes en el verano, y se han seleccionado más de 230 cultivares para uso en jardines. Se han naturalizado localmente en el sureste de los Estados Unidos, donde a menudo se las llama flores de huracán, debido a que su período de floración coincide con el pico de la temporada de huracanes. [9] En China, la gente a menudo las usa como decoraciones en festivales o celebraciones.

Leyendas

Dado que estas flores escarlatas suelen florecer cerca de los cementerios alrededor del equinoccio de otoño , se describen en las traducciones chinas y japonesas del Sutra del loto como flores siniestras que crecen en Diyu (también conocido como el infierno), o pinyin : Huángquán ( chino tradicional :黃泉; chino simplificado :黄泉), y guían a los muertos a la siguiente reencarnación.

Cuando las flores de Lycoris florecen, sus hojas se caen; cuando sus hojas crecen, las flores se marchitan. Esta costumbre dio lugar a varias leyendas. Una famosa es la leyenda de dos elfos: Mañju (曼珠; Mànzhū ), que guardaba la flor, y Saka (沙華;沙华; Shāhuá ), que guardaba las hojas. Por curiosidad, desafiaron su destino de cuidar la hierba solos y lograron conocerse. A primera vista, se enamoraron el uno del otro. Dios , exasperado por su rebeldía, separó a la desdichada pareja y les impuso una maldición como castigo: las flores de Mañju nunca volverían a encontrarse con las hojas de Saka.

Se dice que cuando la pareja se encontró después de morir en Diyu , prometieron volver a encontrarse después de la reencarnación . Sin embargo, ninguno de los dos pudo cumplir su palabra.

En conmemoración de la pareja, algunos llaman a las hierbas "mañjusaka" (曼珠沙華;曼珠沙华), un compuesto de "mañju" y "saka", en lugar de su nombre estándar, shísuàn (石蒜). El mismo nombre kanji se utiliza en japonés, donde se pronuncia manju-shage .

Otras leyendas cuentan que cuando una persona ve a alguien que tal vez nunca vuelva a ver, estas flores florecen a lo largo del camino. Quizás debido a estas tristes leyendas, los japoneses solían usar estas flores en los funerales . El nombre japonés común para Lycoris , higanbana (彼岸花) , es literalmente " flor de higan (la orilla más alejada del río Sanzu )", o una flor decorativa del más allá en Sukhavati (極楽浄土, Gokuraku Jyōdo ) .

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Herbert, William. 1820. Botanical Magazine 47: página 5 en el comentario a la lámina 2113 en inglés
  2. ^ abcd Búsqueda de "Lycoris", Lista mundial de familias de plantas seleccionadas, Real Jardín Botánico de Kew , consultado el 12 de abril de 2012
  3. ^ Stevens, PF, Sitio web sobre filogenia de angiospermas: Asparagales: Amaryllidoideae
  4. ^ ab ¿ Qué es el género Lycoris ?: Taxonomía Archivado el 30 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  5. ^ ab Flora de China: Lycoris石蒜属shi suan shu
  6. ^ Red de información sobre recursos de germoplasma: Lycoris Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  7. ^¿ Qué es el género Lycoris ?: Evolución de especies por hibridación en el género Lycoris Archivado el 26 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  8. ^ Hori, TA; Hayashi, A; Sasanuma, T y Kurita, S (2006), "Variaciones genéticas en el genoma del cloroplasto y agrupamiento filogenético de las especies de Lycoris ", Genes Genet. Syst. , 81 (4): 243–253, doi : 10.1266/ggs.81.243 , PMID  17038796
  9. ^ "ENH1038/EP255: Lirios de huracán, especie Lycoris, en Florida".

Enlaces externos