Lutterworth es una histórica ciudad de mercado y parroquia civil en el distrito de Harborough de Leicestershire , Inglaterra. La ciudad está ubicada en el sur de Leicestershire, cerca de las fronteras con Warwickshire y Northamptonshire . Se encuentra a 6,4 millas (10,3 kilómetros) al norte de Rugby, Warwickshire y a 12 millas (19 kilómetros) al sur de Leicester .
En el censo del Reino Unido de 2021 , la parroquia civil de Lutterworth tenía una población de 10.833 habitantes. [1] La zona edificada de Lutterworth, que también incluye el pueblo adyacente de Bitteswell , tenía una población de 11.364 habitantes. [2]
Lutterworth fue originalmente un asentamiento anglosajón ; su nombre probablemente deriva del inglés antiguo Hlutre Worth . Lutterworth fue mencionado en el Libro Domesday de 1086. [3]
Lutterworth obtuvo su carta de mercado en 1214 por parte del rey Juan y se convirtió en una pequeña pero concurrida ciudad de mercado . [3]
En el siglo XIV, el reformador religioso John Wycliffe fue rector de Lutterworth entre 1374 y 1384, y se cree tradicionalmente que durante su estancia aquí produjo la primera traducción de la Biblia del latín al inglés. [4] El estadista irlandés Robert le Poer también fue párroco aquí alrededor de 1318.
La escuela secundaria de Lutterworth se fundó en 1630; en 1676 la población de Lutterworth había alcanzado los 644 habitantes. [3]
En la época de las diligencias , Lutterworth era una parada importante en el camino de Leicester a Oxford y Londres , y en la ciudad aún quedan muchas antiguas posadas para diligencias . [3] La ciudad también contiene varios edificios con entramado de madera bien conservados. [5]
Frank Whittle , inventor del motor a reacción , desarrolló algunos de los primeros motores a reacción del mundo en las instalaciones británicas Thomson-Houston en Lutterworth y en la cercana Rugby, a finales de los años 1930 y en los años 1940, con su empresa Power Jets . Una réplica de su primer avión a reacción, el Gloster E.28/39, se encuentra en medio de una rotonda al sur de la ciudad como monumento y una serie de documentos relacionados con el desarrollo del motor a reacción por parte de Whittle se exhiben en el museo de la ciudad. [6]
La autopista M1 se construyó justo al este de Lutterworth en 1964, y la autopista M6 se construyó unas pocas millas al sur en 1971. [7]
En el momento del primer censo nacional en 1801, Lutterworth tenía una población de 1.652 habitantes; esta cifra casi se había duplicado hasta alcanzar los 3.197 habitantes en 1901. [3] En 2001, había alcanzado los 8.294 habitantes. Un mayor crecimiento demográfico en el siglo XXI elevó la población a casi 10.000 habitantes en 2017. [1]
La iglesia parroquial de Santa María, Lutterworth, se construyó originalmente en el siglo XIII y sufrió importantes restauraciones en el siglo XIX, cuando una gran torre reemplazó la aguja original. La iglesia contiene algunas pinturas murales notables del siglo XV que han sido descubiertas y restauradas. [5]
Uno de los puntos de referencia de la ciudad es el edificio del siglo XVII situado en la esquina de George Street y Leicester Road, que antiguamente era una taberna llamada Cavalier Inn. El Cavalier Inn estaba situado justo en el extremo norte del centro de la ciudad de Lutterworth. Aunque el edificio ha sufrido modificaciones a lo largo de los años, aún conserva su encanto rústico con paredes de piedra y techos bajos y vigas.
Originalmente llamado "Ram Inn" (la parte de George Street se llamaba Ram Lane), cambió de nombre a principios de los años 70 después de una "renovación" de la cervecería que mejoró enormemente el interior. Se dice que a la cervecería no le gustó el nombre de Ram Inn y, prudentemente, lo rebautizó como "The Cavalier" después de que se afirmara que soldados realistas heridos se refugiaron en Lutterworth después de la batalla de Naseby en 1645.
En octubre de 2010, el Cavalier Inn cerró sus puertas y cambió su estatus a una tienda de artículos para quemar leña, que vendía al por menor artículos para quemar leña y productos y servicios similares.
.jpg/1280px-Lutterworth_Town_Hall_(geograph_3914669).jpg)
El arquitecto del Ayuntamiento de Lutterworth fue Joseph Hansom , quien también diseñó el Ayuntamiento de Birmingham y obtuvo la primera patente del carruaje tirado por caballos . [8]
Otro de los puntos de referencia del centro de la ciudad es el edificio con tejado de paja y estructura de madera conocido actualmente como "Shambles Inn". Este antiguo matadero y carnicería es el edificio con estructura de madera más antiguo de Lutterworth, ya que data del siglo XVI. Se utilizó por primera vez como taberna desde 1791 hasta 1840, cuando se reconvirtió de nuevo en vivienda y carnicería. En 1982 se reconvirtió de nuevo en taberna y se le dio el nombre de Shambles. [9]
En febrero de 2023, el bar público Shambles se incendió y causó daños en el piso de arriba, el B&B y la casa. [10] Desde entonces, la posada ha sido reconstruida y reabierta.
Al oeste de la ciudad [4,0 km (2,5 mi)] se encuentra un gran centro logístico y de distribución llamado Magna Park , que es la principal fuente de empleo en el área de Lutterworth. Magna Park está construido sobre el sitio del antiguo aeródromo de Bitteswell . También cerca de Lutterworth se encuentra Stanford Hall .
Una cuestión controvertida en la ciudad es cómo gestionar los flujos de tráfico que emanan de Magna Park y las carreteras principales cercanas M1 y A5. Aproximadamente 3.000 vehículos pesados de transporte de mercancías pasan por la ciudad todos los días y se informa de que los niveles de contaminación son elevados. [11]
El resumen del censo de 2011 también indica un crecimiento general en el número de vehículos de los residentes, lo que probablemente aumentará los problemas de tráfico y contaminación según el resumen del censo. [12]
Hay una tienda de alimentación Morrisons (antes Safeway ) en Bitteswell Road, así como un Subway en High Street. Waitrose abrió el 11 de marzo de 2010 en un terreno anteriormente ocupado por Netto . [13] Aldi abrió una nueva tienda en Rugby Road el 12 de agosto de 2021.
En la urbanización Greenacres de la ciudad había un bar público, recientemente llamado 'The Sir Frank Whittle' y anteriormente llamado 'The Balloon'. Este edificio fue vendido por la cervecería a la cooperativa, que cambió el uso y la estructura de las instalaciones para que se convirtiera en la nueva tienda cooperativa de la ciudad. La tienda de alimentos cooperativa que anteriormente estaba ubicada en George Street cerró en junio de 2014, coincidiendo con la apertura de la nueva tienda.
Lutterworth se encuentra en la carretera A426 Leicester–Rugby, junto a la autopista M1 en la salida 20. También se encuentra a pocos kilómetros de la autopista M6 y la carretera principal A5 . En 1999 se inauguró una circunvalación sur, la A4303 , que proporciona una ruta para el tráfico desde la M1 a la A5 para evitar el centro de la ciudad de Lutterworth.
La estación de tren más cercana a Lutterworth es la de Rugby, a unos diez kilómetros al sur. La ciudad contaba anteriormente con su propia estación de tren en la antigua línea principal Great Central , que se inauguró en 1899 y cerró en 1969. [3]
Históricamente había otras dos estaciones de tren cerca de Lutterworth: la primera era Ullesthorpe & Lutterworth , a unas 3 millas (4,8 km) al noroeste, en la antigua línea Midland Railway (más tarde parte de LMS ) de Rugby a Leicester , cerrada el 1 de enero de 1962. La segunda era Welford & Kilworth , en un tiempo conocida como Welford & Lutterworth, a unas 5 millas (8,0 km) al este en la línea London & North Western Railway (también más tarde LMS) de Rugby a Market Harborough y Peterborough , cerrada el 6 de junio de 1966.
Arriva Midlands y Centrebus son los principales operadores de servicios de autobús alrededor de Lutterworth con servicios a Leicester , Market Harborough , Rugby, Warwickshire y Hinckley .
La ciudad cuenta con dos equipos de fútbol locales: Lutterworth Athletic FC y Lutterworth Town AFC, que juegan en la United Counties League [14]. También hay un club de tenis, Lutterworth Tennis Club, ubicado a las afueras de Lutterworth, en Hall Lane. Las carreras de Banger se disputaban en la ciudad, en tierras de cultivo adyacentes a Coventry Road, en la A4303. Las carreras cesaron a fines de la década de 1990.
En Lutterworth hay dos escuelas primarias: la escuela primaria John Wycliffe y la escuela primaria Sherrier. La escuela primaria Sherrier estaba ubicada originalmente en un edificio victoriano en Churchgate antes de mudarse a una nueva ubicación en Bitteswell Road en 1983. [15] Sherrier apareció en el programa de televisión infantil de la BBC Blue Peter el 5 de febrero de 2008.
Las escuelas secundarias locales son Lutterworth High School (para edades de 11 a 16) en Woodway Road y Lutterworth College (para edades de 11 a 18) en Bitteswell Road, las cuales obtienen buenos resultados en los exámenes correspondientes. Una nueva escuela de estudio llamada Sir Frank Whittle Studio School abrió en 2015 (para edades de 14 a 18) que ofrece cursos puramente vocacionales. En 2019, Sir Frank Whittle Studio School cerró debido a la falta de estudiantes y al escaso interés posterior.
El hospital Feilding Palmer, administrado por Leicestershire Partnership NHS Trust , está situado en la ciudad. Tiene un pabellón que ofrece rehabilitación general y cuidados paliativos y al final de la vida. [16] En virtud del plan de sostenibilidad y transformación de Leicester, Leicestershire y Rutland, se propone su cierre. [17]
Mark Corrigan, de la serie de televisión británica Peep Show, describe un viaje a Lutterworth en transporte público como algo tan largo que parece como ir a Mordor , una referencia a la trilogía El Señor de los Anillos de Tolkien .
La comedia de situación de 1973 Me, Meself and Nigel Wright se desarrollaba en una granja de avestruces cerca de la ciudad. [18]
Lutterworth está hermanada con: [19]
... La escuela estaba ubicada anteriormente en un edificio victoriano en Churchgate antes de fusionarse con la escuela infantil en este sitio en 1983...