- Interior de la nave, mostrando la Santa Muerte sobre el arco del presbiterio.
- Primer plano de la perdición
- Los tres vivos
La iglesia de Santa María es la antigua iglesia parroquial de la ciudad de Lutterworth , en Leicestershire . Es un edificio catalogado de Grado I [1] y es miembro de la Red de Iglesias Mayores [2]
El edificio de la iglesia es del siglo XIII, con modificaciones de los siglos XIV y XV. La iglesia contiene algunas pinturas murales supervivientes del siglo XV, con la condenación de Lutterworth sobre el arco del presbiterio y una representación de los Tres Vivos y los Tres Muertos. [3]
La aguja de la iglesia fue derribada en 1703 y reconstruida en 1761. Sir George Gilbert Scott restauró el edificio entre 1866 y 1869. [4]
El estadista irlandés Robert le Poer fue párroco aquí alrededor de 1318.
El traductor John Wycliffe fue rector de la iglesia entre 1374 y 1384. [1] Se cree tradicionalmente que fue en la rectoría de Lutterworth donde produjo la primera traducción de la Biblia del latín al inglés (véase la Biblia de Wycliffe ). [6] Su traducción de la Biblia al inglés inició el movimiento lolardo . [4]
A pesar de la importancia de la iglesia para el protestantismo inglés primitivo, la iglesia alberga un notable conjunto de murales supervivientes anteriores a la reforma. Pintados durante el siglo XV (1400), consisten en una gran Condena sobre el arco del presbiterio, con figuras que surgen de tumbas y un gran Cristo sentado en majestuosidad rodeado de ángeles, y un ejemplo notablemente fino de los Tres Vivos y los Tres Muertos alrededor de la puerta del pasillo norte. Las pinturas fueron descubiertas y restauradas por Eve Baker en la década de 1980.
52°27′19″N 1°12′11″O / 52.45536, -1.20315
