« Lucy in the Sky with Diamonds » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum de 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Fue escrita principalmente por John Lennon con la ayuda de Paul McCartney , y acreditada a la asociación de composición Lennon-McCartney . [2] El hijo de Lennon, Julian, inspiró la canción con un dibujo de guardería al que llamó «Lucy – in the sky with diamonds». Poco antes del lanzamiento del álbum, surgió la especulación de que la primera letra de cada uno de los sustantivos en el título deletreaba intencionalmente «LSD», las siglas comúnmente utilizadas para la droga alucinógena dietilamida del ácido lisérgico . [3] Lennon negó repetidamente que hubiera tenido la intención de que fuera una canción sobre drogas, [3] [4] y atribuyó las imágenes fantásticas de la canción a su lectura de los libros de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll . [3]
Los Beatles grabaron "Lucy in the Sky with Diamonds" en marzo de 1967. Para aumentar las cualidades etéreas de la canción, el arreglo musical incluye una parte de órgano Lowrey muy tratada con efectos de estudio y un zumbido proporcionado por una tambura india . La canción ha sido reconocida como una obra clave en el género psicodélico . Entre sus muchas versiones, una grabación de 1974 de Elton John , con una aparición especial de Lennon, fue un éxito número 1 en los EE. UU. y Canadá.
John Lennon dijo que su inspiración para la canción surgió cuando su hijo de tres años, Julian, le mostró un dibujo de la guardería que llamó "Lucy - en el cielo con diamantes", [4] que representaba a su compañera de clase Lucy O'Donnell. [5] Julian recordó más tarde: "No sé por qué lo llamé así o por qué se destacó de todos mis otros dibujos, pero obviamente tenía un afecto por Lucy a esa edad. Solía mostrarle a papá todo lo que había construido o pintado en la escuela, y este desencadenó la idea". [5] [6] [7] Ringo Starr presenció el momento y dijo que Julian pronunció por primera vez el título de la canción al regresar a casa de la guardería. [4] [8] [9] Lennon dijo más tarde: "Pensé que era hermoso. Inmediatamente escribí una canción al respecto". [4]
Según Lennon, la letra se derivaba en gran medida del estilo literario de la novela de Lewis Carroll Alicia en el país de las maravillas . [3] [10] Lennon había leído y admirado las obras de Carroll, y el título del dibujo de Julian le recordó el capítulo "¿Quién lo soñó?" de A través del espejo , en el que Alicia flota en un "barco bajo un cielo soleado". [11] Lennon recordó en una entrevista de 1980:
Era Alicia en el barco. Está comprando un huevo y se convierte en Humpty Dumpty . La mujer que atiende en la tienda se convierte en una oveja y al minuto siguiente están remando en un bote de remos en algún lugar y yo estaba visualizando eso. [3]
Paul McCartney recordó la composición de la canción: "Hicimos todo como si fuera una idea de Alicia en el país de las maravillas , estando en un bote en el río... De vez en cuando se interrumpía y veías a Lucy en el cielo con diamantes por todo el cielo. Esta Lucy era Dios, la Gran Figura, el Conejo Blanco". [10] Más tarde recordó haber ayudado a Lennon a terminar la canción en la casa de Lennon en Kenwood , afirmando específicamente que contribuyó con las letras de "taxis de periódico" y "flores de celofán". [8] [12] La entrevista de Lennon de 1968 con la revista Rolling Stone confirmó la contribución de McCartney. [13]
Lucy O'Donnell Vodden, que vivía en Surbiton, Surrey , murió el 28 de septiembre de 2009 por complicaciones del lupus a la edad de 46 años. Julian había sido informado de su enfermedad y renovó su amistad antes de su muerte. [5]
La mayor parte de "Lucy in the Sky with Diamonds" está en compás ternario simple (3
4tiempo), pero el coro está en4
4tiempo. En la canción, la estructura modula entre claves musicales , utilizando la clave de la mayor para los versos, si bemol mayor para el pre-estribillo y sol mayor para el estribillo. [14] Es cantada por Lennon sobre un arreglo subyacente cada vez más complicado que presenta una tambura , tocada por George Harrison ; guitarra eléctrica principal puesta a través de un altavoz Leslie , tocada por Harrison; y una contra melodía en el órgano Lowrey tocada por McCartney y grabada con un registro de órgano especial que suena "no muy diferente a un celeste ". [15] [16] Las cintas de sesión de la grabación inicial del 1 de marzo de 1967 de esta canción revelan que Lennon originalmente cantó la línea " Flores de celofán de amarillo y verde" como una frase rota, pero McCartney sugirió que la cantara con más fluidez para mejorar la canción. [17]
La grabación de "Lucy in the Sky with Diamonds" comenzó con ensayos en el Estudio 2 de Abbey Road el 28 de febrero de 1967. [18] El acompañamiento instrumental se terminó la noche siguiente. En la primera toma, la pista uno de la cinta de cuatro pistas contenía guitarra acústica y piano, la pista dos el órgano Lowrey de McCartney, la pista tres la batería de Ringo Starr y la pista cuatro una guía vocal de Lennon durante los versos. La toma ocho reemplazó la guía vocal con la tambura de Harrison. Las cuatro pistas de esta toma se mezclaron y grabaron en la primera pista de una segunda cinta de cuatro pistas. [18] El 2 de marzo, la voz de Lennon en doble pista, acompañada por McCartney en los coros, se grabó en las pistas dos y tres. El bajo de McCartney y la guitarra principal de Harrison ocuparon la pista cuatro. [19] La parte de guitarra principal varía entre las secciones de la canción: sobre los puentes, Harrison duplica la melodía y la entonación de Lennon al estilo de un sarangi que acompaña a un vocalista de khyal indio ; [20] sobre los estribillos, toca un riff ascendente en su Fender Stratocaster (reflejado por el bajo de McCartney), con un fuerte tratamiento Leslie en la parte. [21] Se hicieron once mezclas mono de la canción en la sesión del 2 de marzo, pero fueron rechazadas a favor de la mezcla mono final creada el 3 de marzo. Se hizo una mezcla estéreo el 7 de abril. [19]
Se han publicado oficialmente tomas descartadas de las sesiones de grabación. The Beatles' Anthology 2 , lanzado en 1996, contenía una remezcla compuesta, con ingredientes de las tomas seis, siete y ocho, mientras que la primera toma de la canción apareció en las versiones de dos y seis discos de la edición del 50.º aniversario de Sgt. Pepper en 2017. [22] La colección de seis discos también incluía la toma cinco y la última de las once mezclas mono realizadas el 2 de marzo de 1967. [23]
Los rumores sobre la conexión entre el título de "Lucy in the Sky with Diamonds" y las siglas " LSD " comenzaron a circular poco después del lanzamiento del LP Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band en junio de 1967. [24] [25] McCartney dio dos entrevistas en junio admitiendo haber tomado la droga. [26] [27] Lennon dijo más tarde que le sorprendió la idea de que el título fuera una referencia oculta al LSD, [3] contrarrestando que la canción "no trataba de eso en absoluto", [4] y que "fue puramente inconsciente que resultara ser LSD. Hasta que alguien lo señaló, nunca pensé en ello. Quiero decir, ¿quién se molestaría en mirar las iniciales de un título? ... No es una canción ácida". [3]
McCartney confirmó la afirmación de Lennon en varias ocasiones. [8] [12] En 1968 dijo:
Cuando escribes una canción y lo dices de una manera, y alguien se te acerca y te dice algo sobre ella que no habías pensado, no puedes negarlo. Como en "Lucy in the Sky with Diamonds", la gente se acercó y dijo, astutamente, "Bueno, lo entiendo. LSD", y fue cuando los periódicos hablaban del LSD, pero nunca pensamos en ello. [10]
En una entrevista de 2004 con la revista Uncut , McCartney confirmó que era "bastante obvio" que las drogas influyeron en algunas de las composiciones del grupo en ese momento, incluida "Lucy in the Sky with Diamonds", aunque moderó esta declaración agregando: "Es fácil sobreestimar la influencia de las drogas en la música de los Beatles". [28]
Han circulado afirmaciones de que la BBC prohibió la canción en el momento de su lanzamiento en 1967 por sus supuestas referencias a las drogas. [29] Entre otras fuentes, la afirmación ha sido recitada en The Routledge Concise History of Twentieth-Century British Literature . [30] Esta afirmación ha sido cuestionada por los autores Alan Clayson y Spencer Leigh , quienes escribieron en The Walrus Was Ringo: 101 Beatles Myths Debunked que la BBC nunca prohibió oficialmente la canción, a pesar de las dudas de la corporación sobre el tema. [31] El Oxford Handbook of Music Censorship consultó la correspondencia interna y los memorandos sobrevivientes de la BBC de 1967, y no mencionó ninguna prohibición de ninguna canción de Sgt. Pepper aparte de la de "A Day in the Life", afirmando que la BBC prohibió "esta pista [A Day in the Life] del álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ". [32] Un documental de 2014 producido y transmitido por la televisión BBC titulado Britain's Most Dangerous Songs: Listen to the Banned también afirmó que la BBC nunca prohibió la canción:
Curiosamente, en un álbum entero influenciado por la experimentación de expansión mental de la banda, fue solo la canción final, "A Day in the Life", la que quedó bajo el microscopio moral de la BBC... Después de una larga correspondencia con Joseph Lockwood en EMI, la BBC prohibió la canción por lo que creyeron que era una referencia a las drogas en solo una línea... De hecho, otra canción de Sgt. Pepper [es decir, "Lucy in the Sky with Diamonds"] pasó desapercibida para la BBC. [33]
La canción se tocó al menos una vez en BBC Radio en el momento del lanzamiento del álbum Sgt. Pepper , en la transmisión del 20 de mayo de 1967 de Where It's At presentado por Kenny Everett y Chris Denning . [34] [35] La canción también se tocó como parte del documental de BBC Radio de 1972 The Beatles Story , presentado por Brian Matthew. [36]
Tras el lanzamiento del álbum Sgt. Pepper , la revista Disc and Music Echo escribió que "Lucy in the Sky with Diamonds" era "fácil de recordar", que la canción resaltaba la voz "peculiarmente insinuante" de John Lennon y que "salta sobre un sonido estrepitoso tipo clavicordio". [37] Richard Goldstein escribió en una reseña para The New York Times que la canción era "una curiosidad cautivadora, nada más". [38] Ernie Santosuosso escribió en una reseña para The Boston Globe que la imaginería de la canción era "salvaje". [39]
Al hablar del impacto del álbum Sgt. Pepper , el autor Nicholas Schaffner citó la canción como un ejemplo de cómo los Beatles capturaron con éxito la forma en que "los jóvenes estaban tratando de trascender, transformarse o escapar de la sociedad heterosexual" en 1967. Dijo que así como " Dentro de ti sin ti " de Harrison representaba el exotismo de Siddartha de Herman Hesse , "Lucy en el cielo con diamantes" era una " versión pop en miniatura" de El Señor de los Anillos de Tolkien en términos de transmitir la sensación de asombro que evocaba el libro. [40] Según el musicólogo Walter Everett , la letra de la canción inspiró "textos derivados" a lo largo de finales de la década de 1960, a saber, " Judy in Disguise (With Glasses) " de John Fred & His Playboy Band , " Jelly Jungle (of Orange Marmalade) " de Lemon Pipers , " Let There Be More Light " de Pink Floyd y " Jelly Covered Cloud" de Scaffold . [41]
La revista Rolling Stone describió "Lucy in the Sky with Diamonds" como "el lujoso ensueño de Lennon". [ cita requerida ] En sus respectivas reseñas para AllMusic , Stephen Thomas Erlewine lo identifica como "una de las piedras de toque de la psicodelia británica ", [42] mientras que Richie Unterberger lo ve como "una de las mejores canciones del famoso álbum Sgt. Pepper de los Beatles , y una de las canciones clásicas de la psicodelia en su conjunto". Unterberger agrega: "Hay pocas otras canciones que evoquen con tanto éxito un mundo de sueños, tanto en las texturas sonoras como en las palabras". [43] En su libro sobre la historia de la música ambiental , Mark Prendergast destaca la pista como uno de los "tres cortes sobresalientes" del álbum, junto con " A Day in the Life " y "Within You Without You". Lo describe como "increíble" y "una evocación tenue de la psicodelia infantil". [44] Para BBC Culture , Greg Kot calificó la canción como una « fantasía de acid-rock » y un punto culminante del álbum. [45]
En una reseña para el sitio web BBC Music, Chris Jones describió la canción como "surrealismo de rima infantil" que contribuyó a la "alfombra sónica revolucionaria... que envolvía los oídos y enviaba al oyente a girar hacia otros reinos" de Sgt . Pepper . [46] Escribiendo para Paste en 2015, Hilary Saunders llamó a la canción "una introducción perfectamente indulgente al psico-rock ". [47] En 2013, Dave Swanson de Ultimate Classic Rock clasificó a "Lucy in the Sky with Diamonds" en cuarto lugar en su lista de las "10 mejores canciones psicodélicas de los Beatles" diciendo que, a pesar de la insistencia de Lennon sobre la inspiración para su título, la canción es "Tres minutos y medio de pura felicidad lisérgica, llena de letras pintorescas y surrealistas ambientadas en una de las canciones más alucinantes de los Beatles". [48]
Harrison identificó más tarde "Lucy in the Sky with Diamonds" como una de las pocas canciones que le gustaban de Sgt. Pepper [49] y expresó satisfacción con sus contribuciones inspiradas en la música india. [50] Por su parte, Lennon expresó su decepción con el arreglo de la grabación de los Beatles, quejándose de que se tomó el tiempo inadecuado para desarrollar completamente su idea inicial para la canción. También dijo que no la había cantado muy bien. "Estaba tan nervioso que no podía cantar", le dijo al periodista Ray Connolly , "pero me gusta la letra". [51] Según el autor Ian MacDonald , en un escenario similar a la decepción de Lennon con " Strawberry Fields Forever ", Lennon probablemente lamentó la pérdida de la "dulzura sentimental" que había previsto para la pieza y, demasiado pasivo ante las sugerencias de su compañero de composición, permitió que el arreglo fuera dominado por la "brillante contramelodía" de McCartney. [52] MacDonald considera que las partes del puente son las secciones "más efectivas", por su sutil uso de un zumbido armonizado y un "bajo ligero como una pluma", y lamenta la vuelta a un "rock 4/4 de tres acordes con saltos torpes" en los estribillos. Concluye diciendo que la canción "tiene más éxito como una producción glamorosa (voz y guitarra a través del gabinete Leslie; eco y varispeed en todo) que como una canción integrada". [52]
Según los autores Kevin Ryan y Brian Kehew , [16] y John Winn: [53]
Los Beatles
Músico adicional
Lennon mencionó "Lucy in the Sky" en la canción de los Beatles " I Am the Walrus ".
Un esqueleto fósil de 3,2 millones de años y 40% completo de un espécimen de Australopithecus afarensis , descubierto en 1974 por Donald Johanson , Yves Coppens , Maurice Taieb y Tom Gray, fue llamado "Lucy" porque la canción de los Beatles estaba sonando fuerte y repetidamente en una grabadora en el campamento. La frase "Lucy en el cielo" se convirtió en "Lucy disfrazada" para los antropólogos, porque inicialmente no entendieron el impacto de su descubrimiento. [57] La misión Lucy de la NASA , a su vez, ha sido bautizada en honor al fósil. Está previsto que llegue a su primer objetivo, el asteroide 52246 Donaldjohanson , en abril de 2025. [58]
En 2009, Julian, junto con James Scott Cook y Todd Meagher, lanzaron " Lucy ", una canción que es una especie de continuación de la canción de los Beatles. La portada del EP mostraba el dibujo original de Julian, de cuatro años, que ahora pertenece a David Gilmour , de Pink Floyd . [59]
Las letras originales escritas a mano de Lennon se vendieron en una subasta en 2011 por 230.000 dólares. [60]
El músico inglés Elton John lanzó una versión de «Lucy in the Sky with Diamonds» como sencillo el 15 de noviembre de 1974. [61] Grabado en el Rancho Caribou , contó con coros y guitarra de John Lennon bajo el seudónimo de Dr. Winston O'Boogie (Winston es el segundo nombre de Lennon ). El sencillo encabezó la lista pop de Billboard de Estados Unidos durante dos semanas en enero de 1975, así como la lista nacional de sencillos canadienses RPM durante cuatro semanas entre enero y febrero. El lado B del sencillo también fue una composición de John Lennon, «One Day (At a Time)», del álbum Mind Games de Lennon de 1973 .
En los EE. UU., fue certificado Oro el 29 de enero de 1975 por la RIAA . [62] Durante su colaboración, Elton John apareció en la canción de John Lennon " Whatever Gets You Thru the Night ". Lennon prometió aparecer en vivo con Elton en el Madison Square Garden si "Whatever Gets You Thru the Night" se convertía en un sencillo número uno. [63] Lo hizo, y la noche de Acción de Gracias, el 28 de noviembre de 1974, Lennon cumplió su promesa. Interpretaron "Lucy in the Sky with Diamonds", " Whatever Gets You Thru the Night " y " I Saw Her Standing There " (que fue escrita principalmente por Paul McCartney ). Es una de las dos canciones escritas por Lennon-McCartney que alcanzaron el número uno en los EE. UU. por un artista que no fuera The Beatles. [64] La otra es " A World Without Love ", grabada por Peter y Gordon en 1964. [64]
Al presentar "Lucy in the Sky with Diamonds", Elton John dijo que creía que era "una de las mejores canciones jamás escritas". "I Saw Her Standing There", cantada por Lennon (acreditada a la Elton John Band con John Lennon), se lanzó originalmente en 1975 en el lado B del sencillo " Philadelphia Freedom " de Elton John. En 1981, las tres canciones en vivo se lanzaron el 28 de noviembre de 1974 , un EP de Elton John. [65] En 1990, las tres canciones estuvieron disponibles en el box set de Lennon . En 1996, también se incluyeron en la edición remasterizada del álbum Here and There de Elton John . Elton John dijo una vez que "'Lucy in the Sky with Diamonds' es una canción que nunca canto en un set en un concierto simplemente porque me recuerda demasiado a John Lennon. Lo mismo ocurre con ' Empty Garden '". Fue parte de su repertorio estándar desde 1974 hasta 1976, y esporádicamente hasta 1998. También apareció en el documental musical de 1976 All This and World War II , así como en la remasterización de 1995 de Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy .
Una versión de Flaming Lips fue incluida en su álbum With a Little Help from My Fwends , lanzado por Warner Bros. [77] La canción, con las voces de Miley Cyrus y Moby , fue lanzada como sencillo oficial el 18 de mayo de 2014. [78] Todas las ganancias de las ventas de discos se destinan a la Bella Foundation, una organización en Oklahoma City que ayuda a brindar atención veterinaria a los dueños de mascotas necesitados. [79]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)