Lucy y Ricky Ricardo , también conocidos simplemente como Lucy y Ricky o los Ricardos , son personajes ficticios de la serie de comedia estadounidense I Love Lucy , interpretados respectivamente por Lucille Ball y Desi Arnaz . Los Ricardos también aparecen en The Lucy–Desi Comedy Hour , y Lucy también aparece en un episodio de The Ann Sothern Show .
Juntos, Lucy y Ricky actúan como dúo . Ricky es el hombre serio , un personaje muy similar al propio Arnaz; es un líder de banda cubano-estadounidense cuya canción característica es " Babalu ". La pelirroja Lucy es su esposa, que siempre se mete en problemas y generalmente Ricky la descubre en ellos. Su hijo, Ricky Ricardo Jr. (generalmente llamado "Little Ricky"), nació a mediados de la segunda temporada del programa. Fue interpretado por el actor infantil Richard Keith a partir de la temporada 6.
El nombre completo de Lucy (Lucille Esmeralda Ricardo née McGillicuddy) se da en los episodios de la temporada 1 "Fred and Ethel Fight" y "The Marriage License", y "The Passports" en la temporada 5. Ricky da su nombre completo en el episodio de la temporada 4 "Hollywood Anniversary" como Ricardo Alberto Fernando Ricardo y de Acha, pero en el episodio de la temporada 6 "Lucy Raises Tulips" Lucy lo llama "Enrique Alberto Fernando Ricardo y de Acha III". [6]
Al igual que Lucille Ball, Lucy McGillicuddy nació y creció en Jamestown, Nueva York (o West Jamestown, como se revela en la quinta temporada), en una familia estadounidense de ascendencia escocesa . En un episodio en el que le preguntan su cumpleaños, ella dice que es el 6 de agosto (el mismo que el de Ball), aunque, como es habitual, se niega a dar el año; en otro, donde se ve obligada a decir la verdad, dice que tiene 33 años. Este episodio se emitió durante la tercera temporada en 1953. Esto la hace nacer en el año 1920 (en realidad, Ball nació en 1911).
En el episodio, nunca se menciona a sus padres por su nombre, y solo se ve a su madre (interpretada por Kathryn Card ) a lo largo de la serie. No se menciona a ninguna otra familia, excepto por una referencia pasajera a que su abuela es sueca (Jamestown tiene una gran comunidad sueca). En el episodio de la temporada 5 "The Passports", se establece que nació en 1921, por lo tanto, es exactamente 10 años más joven que Ball en la vida real.
En la escuela primaria, interpretó a una petunia en un recital . En la escuela secundaria, participó en el programa de teatro, donde estudió con la señorita Hanna e interpretó a Julieta Capuleto en Romeo y Julieta . También tocó el saxofón en la escuela secundaria (al igual que la verdadera Lucy), aunque cada canción que tocaba sonaba como " The Glow-Worm ". Lucy también sabe tocar el ukelele . Se la ve tocando un ukelele en los episodios "Ricky Loses His Voice", "Don Juan is Shelved" y "Little Ricky Gets Stage Fright".
En el episodio "Fan Magazine Interview" (1954) se hace una referencia a la asistencia de Lucille a una universidad secundaria sin nombre; Jamestown Community College , la universidad secundaria más cercana a la ciudad natal de Lucy, no existió hasta 1950, aunque en ese momento existían en la ciudad una escuela de negocios y una escuela de enfermería.
Cuando Lucy tenía 22 años, su amiga Marion Strong le propuso una cita a ciegas . Su cita a ciegas resultó ser un baterista de conga cubano, Ricky Ricardo. Los dos se enamoraron y finalmente se casaron en el Byram River Beagle Club en Connecticut. Un escenario alternativo que se le dio a la estrella invitada Hedda Hopper en el episodio de Lucy-Desi Comedy Hour "Lucy Takes a Cruise to Havana", con Lucy y su amiga Susie McNamara ( Ann Sothern , repitiendo su papel de Private Secretary ), es que Lucy conoció a Ricky mientras estaba de vacaciones en Cuba en 1940.
El 6 de agosto de 1948, Lucy y Ricky se mudaron a un viejo apartamento de piedra rojiza reconvertido en 623 East 68th Street en el barrio de Lenox Hill de Manhattan . En realidad, esta dirección no existe (el último edificio numerado en E 68th Street es 590, por lo que esta dirección estaría en el East River ). El apartamento se alquilaba por $105 por mes. Sus propietarios (que pronto se convertirían en mejores amigos) eran Fred y Ethel Mertz. Lucy y Ethel rápidamente se convirtieron en mejores amigas, a pesar de que Ethel es mayor que Lucy. Al mudarse a la ciudad, Ricky (al que Fred y a veces Ethel se refieren como Rick) termina consiguiendo un trabajo como cabeza de cartel del Tropicana, donde él y su banda se quedan por tiempo indefinido.
Para Lucy, la carrera y los días de Ricky parecen mucho más emocionantes que sus días de cocinar, limpiar y hacer las compras. Ella quiere desesperadamente ser una estrella y constantemente intenta entrar en el espectáculo de Ricky. Ricky quiere que su esposa siga siendo ama de casa. Sin embargo, a pesar de la renuencia de Ricky y su constante negativa a darle un papel, Lucy a veces encuentra una manera de entrar en el espectáculo.
En 1952, después de ir al médico quejándose de sentirse "desaliñada" (una palabra que inventó su abuela; la definición de Lucy de sentirse "desaliñada" es cuando no estás realmente enferma, sino que te sientes fatal) [ cita requerida ] y de estar aumentando de peso, se entera de que está embarazada. En realidad, es Ethel quien le sugiere a Lucy que puede estar embarazada, incluso antes de que Lucy vaya al médico. Lucy está muy emocionada de contarle la noticia a su esposo.
Los Mertz se enteran primero de la noticia y juran guardar el secreto. Cuando era más joven, Lucy había imaginado cómo le diría a su marido que iban a tener un bebé. Decide contárselo a Ricky cuando llegue a casa para almorzar esa tarde. Sin embargo, debido a las repetidas interrupciones del teléfono y de los Mertz, no puede. Intenta decírselo en su club durante los ensayos, pero se siente incómoda diciéndole algo tan personal delante de su banda, por lo que sale corriendo llorando.
Finalmente, esa noche, mientras Ricky está actuando, Lucy escribe una nota y se la pasa al maître d'hotel . Él se la da a Ricky. Ricky lee la nota, que alude a una esposa que necesita decirle a su esposo que van a tener un bebé, y le pide que cante una canción en particular. Ricky, sin saber que el "marido" mencionado en la nota es él mismo, quiere llevar a la pareja embarazada al escenario para felicitarlos. Va de pareja en pareja tratando de encontrarlos. Ricky nota a Lucy entre el público y se le ocurre que Lucy puede ser la que está esperando. Lucy asiente con la cabeza y Ricky se emociona. Cantan "We're Having a Baby", con Lucille Ball rompiendo a llorar durante la escena.
Durante su embarazo, Lucy experimenta los problemas normales de un embarazo. Se deprime cuando todo el mundo parece centrar su atención en el niño que está por nacer y no en Lucy. No puede decidir qué nombre ponerle al niño y está nerviosa por no ser una buena madre. Sin embargo, quiere lo mejor para su hijo y se inscribe a sí misma, a Ricky y a los Mertz en clases de elocución para asegurarse de que su hijo aprenda a hablar correctamente. Finalmente, se dedica a la escultura para que ella y Ricky puedan enriquecer la vida de su hijo con arte y música. Sin embargo, las aspiraciones de Lucy en el mundo del espectáculo nunca decaen. Consigue entrar en el número del cuarteto de barbería de Ricky despidiendo al hombre que tiene el papel que ella quiere.
Finalmente, el 19 de enero de 1953, el mismo día en que tuvo a su hijo en la vida real, Desi Arnaz Jr. (técnicamente IV), mientras su esposo Ricky realiza un acto de vudú en su club nocturno, Lucy da a luz a Ricky Ricardo Jr. Los Mertz son nombrados los padrinos del pequeño Ricky. El pequeño Ricky crece temporada tras temporada y, para la sexta temporada (1957), ya ha comenzado la escuela y ha aprendido a tocar la batería y a hablar español.
En 1954, a Ricky le dan un papel en una próxima película de MGM basada en la vida de Don Juan . Lucy y los Mertzes siguen a Ricky en su viaje al estrellato de Hollywood. Mientras está en Hollywood, Lucy conoce a muchas celebridades famosas, entre ellas William Holden , Hedda Hopper , Rock Hudson , Cornel Wilde , Harpo Marx , Richard Widmark , Van Johnson y John Wayne . Algunos de estos actores son celebridades que Ricky ya ha conocido como resultado de su trabajo.
Lucy cuenta que ha visto a 99 famosos en Hollywood y finalmente consigue 100 cuando conoce a Wilde. Lucy está increíblemente deslumbrada y salva todo lo que ha estado en contacto con un famoso, como una lata aplastada por la rueda trasera izquierda de Cary Grant . Sin embargo, no solo se codea con famosos, sino que también tiene algunas oportunidades de entrar en el mundo del espectáculo.
Ricky le consigue un pequeño papel en una película como corista. El papel de Lucy requiere que use un gran tocado; también tiene una escena de muerte. Sin embargo, el tocado resulta engorroso y su papel se degrada. Finalmente, termina como una corista que ya está muerta en una camilla cuando comienza la escena. La segunda incursión de Lucy en el mundo del espectáculo es cuando reemplaza a la compañera pelirroja enferma de Johnson en su acto en el hotel. Quiere impresionar a su amiga Carolyn Appleby y convence con éxito a Johnson para que le dé el trabajo mediante halagos.
Finalmente, tiene su tercera oportunidad de alcanzar el estrellato cuando aparece con un muñeco de Ricky Ricardo en un almuerzo para ejecutivos de cine. A Ricky le pidieron que actuara, pero él declinó la oferta a favor de un viaje de pesca que había planeado. Lucy aceptó en su nombre y planeó construir un muñeco de Ricky y luego fingir que estaba enfermo, y ella termina el espectáculo ella misma. Su plan no sale tan bien como esperaba, pero aun así tiene éxito, ya que los ejecutivos piensan que la actuación está destinada a ser un acto de comedia, y le ofrecen un contrato. Sin embargo, ella declina cuando se da cuenta de que la alejaría de su esposo, su hijo y sus amigos.
Poco después de regresar a casa desde Hollywood , la banda de Ricky tiene la oportunidad de hacer una gira por Europa . Fred es reclutado como manager de la banda de Ricky y Lucy y Ethel se unen. Lucy pierde el barco y tiene que ser bajada a la cubierta del crucero, el USS Constitution , desde un helicóptero. Navegan a través del Atlántico, donde Lucy tiene que conformarse con ser pareja de un niño pequeño para jugar en la cubierta, pero juntos ganan un trofeo de ping pong . También se las arregla para quedarse atrapada en un ojo de buey.
Tras llegar a Inglaterra , Lucy tiene la oportunidad de actuar para la reina Isabel y conocerla . También participa en una cacería de zorros y se aloja en una finca inglesa.
En París , conoce a Charles Boyer , a quien Ricky le ha advertido que no admita quién es porque Lucy está deslumbrada; Boyer sigue su consejo cuando Lucy lo acorrala y afirma que es Maurice DuBois, un actor desempleado. Ricky ha fingido celos por la obsesión de Lucy con Charles Boyer, por lo que contrata a "DuBois" para que se haga pasar por Boyer y le lance una seducción frente a Ricky para que pueda tranquilizarlo con su total falta de interés. Entrena a "DuBois" sobre el "gruñido" y los gestos de Boyer, sin darse cuenta de que él es el verdadero Boyer hasta que Ethel la llama y le revela el truco de Ricky y Boyer.
En otro episodio, la policía francesa arresta a Lucy después de usar dinero falso sin darse cuenta . La escena que sigue, después de que Ricky llega para rescatarla, muestra al comandante, que solo habla francés, interrogando a Lucy dirigiendo preguntas en francés a su teniente, que habla francés y alemán, quien traduce las preguntas al alemán y las dirige a un prisionero borracho que habla alemán y español, quien traduce las preguntas al español para preguntarle a Ricky, que habla español e inglés, quien hace la traducción final al inglés para Lucy. Sus respuestas deben viajar de regreso a la cadena hasta el comandante.
Además, pisa uvas en Turo, una ciudad vitivinícola de Italia , y lucha con su compañero pisador de uvas profesional en un cuba de uvas.
En 1956, Lucy y Ricky deciden mudarse a Connecticut después de hacer un viaje allí, y Lucy se enamora de la zona. Sin embargo, antes de mudarse, intenta sin éxito salirse del trato. Pronto los Ricardo deciden criar pollos y vender los huevos. Para ayudarlos con su negocio, sus mejores amigos, Fred Mertz y Ethel Mertz , se mudan a su casa de huéspedes, ya que Fred se crió en una granja. Lucy y Ricky también hacen amigos cercanos mientras están en Connecticut, Betty y Ralph Ramsey (los vecinos de al lado de los Ricardo).
I Love Lucy y The Lucy-Desi Comedy Hour concluyeron tras el divorcio en la vida real de Arnaz y Ball en 1960, un incidente que no estaba escrito en el guion. Los personajes siguieron casados entre sí al final de la serie.
Lucille Ball interpretaría personajes inspirados en Lucy Ricardo en sus siguientes comedias: The Lucy Show , Here's Lucy y la efímera Life with Lucy . En cada serie, el personaje que Ball interpretó (cada uno llamado Lucy) era viudo o divorciado. A mediados de la década de 1960, estuvo involucrada en una demanda contra Jess Oppenheimer , la cocreadora de I Love Lucy , por las similitudes entre los distintos personajes de Lucy. La disputa se resolvió más tarde fuera de los tribunales. [ cita requerida ]
Arnaz solo interpretó a un personaje similar de Ricky Ricardo una vez después de que The Lucy-Desi Comedy Hour terminara su emisión: en un papel recurrente en The Mothers-in-Law , Arnaz interpretó al matador Raphael Delgado, con el mismo acento y personalidad que Ricky (como producción de Desilu , The Mothers-in-Law utilizó muchos de los mismos escritores y personal ejecutivo que los programas de Lucy ).
Una frase muy asociada con Ricky Ricardo es " Lucy, tienes que dar algunas explicaciones" (a veces "Lucy, tienes que dar muchas explicaciones" ), siempre que Lucy le había ocultado algo a Ricky que se convertía en una situación complicada y problemática y finalmente le era revelada. La frase todavía se menciona a menudo en artículos sobre I Love Lucy [7] e incluso se imprime en productos oficiales [8] , a pesar del hecho de que Ricky nunca dice esta frase exactamente de esta manera. [9] [10]