stringtranslate.com

Lucien Bouchard

Lucien Bouchard PC GOQ ( pronunciación francesa: [lysjɛ̃ buʃaʁ] ; nacido el 22 de diciembre de 1938) es un abogado, diplomático y político retirado francocanadiense .

Ministro durante dos años en el gabinete de Mulroney , Bouchard fundó y dirigió el Bloque Québécois y se convirtió en líder de la oposición en la Cámara de los Comunes de Canadá de 1993 a 1996. Se convirtió en una figura central del lado del "Sí" en las elecciones de 1995. Referéndum de Quebec , junto a Jacques Parizeau , a quien sucedió como 27° primer ministro de Quebec del 29 de enero de 1996 al 8 de marzo de 2001.

Primeros años de vida

Bouchard nació en Saint-Cœur-de-Marie, Quebec , hijo de Alice (de soltera Simard) y Philippe Bouchard. [1] Su hermano es el historiador Gérard Bouchard . Lucien Bouchard se graduó en el Jonquière Classical College en 1959, [ cita necesaria ] y obtuvo una licenciatura en ciencias sociales y una licenciatura en derecho en la Université Laval en 1964. [ cita necesaria ] Fue llamado al Colegio de Abogados de Quebec ese mismo año. [ cita necesaria ]

Ejerció la abogacía en Chicoutimi hasta 1985, [ cita necesaria ] mientras a lo largo de los años se le asignaban numerosos cargos como servidor público: presidente del comité de arbitraje para el sector de la educación (1970 a 1976), [ cita necesaria ] fiscal jefe de la comisión para el trabajo y la industria (comisión Cliche, 1974-1975), [2] y copresidente de la comisión de estudio sobre los sectores público y parapúblico (comisión Martin-Bouchard - 1975). [ cita necesaria ] A partir de entonces, actuó como coordinador o miembro de muchos equipos especiales en nombre del gobierno de Quebec en las negociaciones sindicales para el sector público. [ cita necesaria ] En una entrevista de 2000 con el periodista Michel Auger sobre su trabajo con la comisión Cliche, Bouchard nombró al jefe sindical André Desjardins uno de los testigos más duros que jamás haya interrogado. [3]

Primeros años en política y diplomacia.

La relación de Bouchard con la política es compleja, ya que se afilió a lo largo de los años a varios partidos políticos con ideologías muy divergentes , llegando incluso a fundar uno, el Bloc Québécois .

Bouchard ha sido un nacionalista quebequense durante toda su carrera política. Contrariamente a la creencia popular, durante las elecciones generales de Quebec de 1970 , no trabajó para el federalista Partido Liberal de Quebec . Quedó profundamente conmovido por los acontecimientos de la crisis de octubre de Quebec , especialmente por la imposición por parte del primer ministro Pierre Trudeau de la Ley de Medidas de Guerra solicitada por el entonces primer ministro de Quebec, Robert Bourassa . [4]

Bouchard trabajó con el lado del "Sí" durante el referéndum sobre soberanía de Quebec de 1980. En 1984, Brian Mulroney , amigo íntimo de Bouchard desde su época de estudiante de derecho en la Universidad Laval, se convirtió en primer ministro canadiense. Mulroney continuaría pidiéndole a Bouchard que desempeñara diversos cargos oficiales, incluido (en 1985) el de embajador de Canadá en Francia . [5]

Diputado en la Cámara de los Comunes

Ministro de Gabinete en el Gabinete Mulroney

En 1988, Bouchard regresó a Canadá para servir como lugarteniente de Mulroney en Quebec y fue elegido Conservador Progresista de un área de Saguenay . Inmediatamente fue nombrado miembro del Gabinete como Secretario de Estado y más tarde Ministro de Medio Ambiente.

Si bien todavía era un fuerte nacionalista de Quebec, creía que el Acuerdo del Lago Meech de Mulroney era suficiente para aplacar los sentimientos nacionalistas y mantener a Quebec en la Confederación. Sin embargo, después de que una comisión encabezada por Jean Charest recomendara algunos cambios al Acuerdo, Bouchard se opuso a ellos, diciendo que diluían el espíritu y los objetivos originales de Meech. Mulroney rechazó su razonamiento.

Formación del Bloque Québécois

Bouchard en 1990

Poco después, Bouchard se declaró soberanista y envió un mensaje de apoyo al PQ, que celebraba una reunión de aniversario en su ciudad.

La memoria de René Lévesque nos unirá a todos este fin de semana. Él fue quien hizo que los quebequenses se dieran cuenta de que tenían el derecho inalienable de decidir su propio destino.

Cuando Mulroney se enteró de esto, llamó a Bouchard a su oficina y lo despidió, aunque Bouchard insistió públicamente durante mucho tiempo en que había renunciado en lugar de apoyar lo que consideraba una traición a Meech. [6] [7] Resultó que Bouchard había llegado a un acuerdo con el líder del PQ, Jacques Parizeau, en el que Bouchard declararía su apoyo al soberanismo; Los líderes del PQ le habían dicho a Bouchard que si Meech tenía éxito, significaría el fin del PQ. Mulroney sólo se enteró del acuerdo cuando Parizeau reveló el complot a principios de la década de 2000, y se enojó al saber que Bouchard había "preparado el acuerdo con Parizeau mientras era miembro de mi gabinete". [7] [8]

Años más tarde, Mulroney le dijo a Lloyd Robertson de CTV News que consideró seriamente despedir a Bouchard cuando Bouchard apoyó la prohibición de Quebec de los carteles en inglés después de prometerle a Mulroney que se oponía a ellos. En retrospectiva, dijo Mulroney, no despedir a Bouchard en ese momento fue "un error". [6] Los dos no hablaron durante años después, aunque se reconciliaron poco antes de la muerte de Mulroney en febrero de 2024. [9]

Bouchard dimitió de los conservadores progresistas poco después y permaneció como independiente durante unos meses. Después del fracaso del Acuerdo del Lago Meech, Bouchard formó el soberanista Bloc Québécois con cinco ex conservadores y dos ex liberales.

El PQ hizo campaña a favor del Bloque en las elecciones federales de 1993 con el fin de preparar a Quebec para la soberanía, según la estrategia de los Tres Períodos ideada por Parizeau. En esta elección, el Bloc Québécois ganó 54 de 75 circunscripciones en Quebec, incluida una casi barrida de las circunscripciones francófonas. A pesar de que sólo presentó candidatos en Quebec, su gran concentración de apoyo allí fue suficiente para darle el segundo mayor número de escaños en la Cámara. Bouchard se convirtió así en el primer líder separatista de la Oposición en la historia de Canadá.

Líder de la oposición

Poco después de las elecciones, Bouchard descubrió que la mayoría de los miembros de su gran grupo no hablaban inglés lo suficientemente bien como para usarlo en el debate (aunque él y la mayoría de los otros miembros fundadores del Bloque eran bilingües con fluidez). Más o menos por necesidad, anunció que los parlamentarios del bloque sólo hablarían francés en la Cámara de los Comunes, una política que sigue vigente hasta el día de hoy. Dado que la Oposición Oficial tiene ventajas considerables sobre los demás partidos que no están en el gobierno, los períodos de preguntas durante el 35º Parlamento estuvieron dominados por cuestiones de unidad canadiense.

Sin embargo, el primer ministro Jean Chrétien consideraba al líder reformista Preston Manning como su principal oponente en asuntos ajenos a Quebec. Por ejemplo, en 1995, cuando Bouchard recibió una invitación para reunirse con el presidente estadounidense Bill Clinton en virtud de ser líder de la oposición, a Manning también se le concedió una reunión con Clinton para disipar la influencia separatista de Bouchard. [10]

Bouchard todavía se desempeñaba en ese cargo en Ottawa y trabajaba estrechamente con el Parti Québécois provincial para lograr la independencia de Quebec, cuando perdió una pierna a causa de una fascitis necrosante el 1 de diciembre de 1994. [11]

Referéndum sobre soberanía de 1995

En 1995, Bouchard firmó, como líder del bloque, un acuerdo tripartito con el líder del Parti Québécois, Jacques Parizeau, y el líder de Action démocratique , Mario Dumont , que trazó el camino hacia el referéndum sobre la independencia. Jugó un papel decisivo para convencer a Parizeau de que incluyera un plan de asociación con Canadá en la pregunta del referéndum. Hizo campaña con los otros dos dirigentes del bando "Oui". El primer ministro de Quebec, Jacques Parizeau, dirigió por primera vez la campaña "Oui", pero, cuando el apoyo a la soberanía comenzó a estabilizarse, a Bouchard se le dio el liderazgo oficial. El referéndum fue derrotado por un estrecho margen por una mayoría de 50,58% contra 49,42%.

No mucho antes del referéndum de 1995, Bouchard provocó una ira considerable cuando dijo el 14 de octubre de 1995: "Somos una de las razas blancas que tiene menos hijos". Liza Frulla , ex ministra de Cultura de Quebec, comentó: "Nos quedamos impactados y heridos por los diversos comentarios del Sr. Bouchard durante el fin de semana... Está insultando nuestra inteligencia". [12] La semana siguiente, el 25 de octubre, el llamamiento televisivo de Bouchard tras el discurso televisado a la nación del primer ministro Jean Chrétien también fue objeto de controversia. Durante su discurso, Bouchard blandió repentinamente un periódico de las negociaciones constitucionales de 1981 en el que aparecía en primera plana una fotografía de Pierre Trudeau y Chrétien juntos, riéndose de un chiste. Bouchard afirmó que se habían estado riendo de Quebec. En su autobiografía de sus años como primer ministro, Chrétien describe el truco como "absolutamente el peor tipo de demagogia. Fue el truco más crudo que jamás haya visto en la política canadiense". [13]

Primer ministro de Quebec

Después de que el bando Sí perdiera el referéndum de 1995, Parizeau dimitió como primer ministro de Quebec. Bouchard fue aclamado como su sucesor como líder del Parti Québécois en enero de 1996 y poco después fue nombrado primer ministro de Quebec.

Sobre la cuestión de la soberanía, durante su mandato afirmó que no se celebraría ningún nuevo referéndum, al menos por el momento. En 2014, Bouchard le reveló a Chantal Hébert que no tenía planes de convocar un referéndum cuando se convirtiera en primer ministro. [14]

Una de las principales preocupaciones del gobierno de Bouchard, considerada parte de las necesarias "condiciones gagnantes" ("condiciones ganadoras" para la viabilidad de un nuevo referéndum sobre la soberanía), era la recuperación económica mediante la consecución del "déficit cero". Las políticas keynesianas a largo plazo resultantes del "modelo de Quebec", desarrollado tanto por los gobiernos del PQ en el pasado como por el gobierno liberal anterior , habían dejado un déficit sustancial en el presupuesto provincial.

Bouchard dirigió el PQ en las elecciones provinciales de 1998 . Se enfrentó a su ex colega de gabinete, Charest, que ahora era líder del Partido Liberal provincial. Aunque los liberales obtuvieron una estrecha mayoría del voto popular, la mayor parte de su margen se desperdició en enormes mayorías en las zonas federalistas de la provincia. Como resultado, el PQ sufrió una pérdida neta de sólo un escaño, lo que le permitió otro mandato en el gobierno.

Como primer ministro, Bouchard presidió presupuestos equilibrados y una expansión significativa de la red de seguridad social de la provincia con la implementación de un sistema universal de cuidado infantil y atención farmacéutica. [15] Durante su tiempo como Primer Ministro, Bouchard se negó a otorgar fondos provinciales a los Expos de Montreal para un nuevo estadio, que habría jugado un papel importante para ayudar a los Expos a permanecer en Montreal. Bouchard dijo que no podía, en conciencia, autorizar la financiación de una nueva instalación deportiva cuando la provincia se veía obligada a cerrar hospitales. [dieciséis]

Jubilación

Bouchard en 2009

Bouchard se retiró de la política electoral en 2001 y fue reemplazado como primer ministro de Quebec por Bernard Landry . Afirmó que su relativa incapacidad para reavivar la llama soberanista fue una causa de su salida, algo de lo que asumió responsabilidad. Otros han especulado que el asunto Michaud , relacionado con comentarios supuestamente antisemitas del candidato del Parti Québécois, Yves Michaud , fue otro factor que favoreció la salida de Bouchard.

Regresó a ejercer la abogacía al convertirse en socio de Davies Ward Phillips & Vineberg , donde se especializa en derecho comercial y corporativo. Se desempeña como negociador, asesor legal y mediador en asuntos comerciales y, ocasionalmente, en conflictos laborales. Es miembro de la junta directiva de varias empresas privadas, así como de organizaciones como la Orquesta Sinfónica de Montreal , TC Transcontinental , Saputo Inc. , Groupe BMTC y, hasta agosto de 2021, [17] TFI International . En abril de 2004, ayudó a lanzar el Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Montreal (CÉRIUM), del que es miembro de la junta directiva. Se desempeñó como presidente de la Asociación de Petróleo y Gas de Quebec desde 2011 hasta 2013. [18]

Después de retirarse como primer ministro, Bouchard evitó hacer comentarios públicos sobre política hasta 2010, cuando aprovechó un panel para celebrar el centenario del periódico Le Devoir de Montreal para sostener que la soberanía estaba fuera del alcance de Quebec. Aunque en el fondo todavía se consideraba un soberanista, Bouchard argumentó que esa soberanía no ofrecía ninguna solución para Quebec. También acusó al PQ de estar tan obsesionado con la independencia que no tenía soluciones para las necesidades básicas de la provincia, y también lo acusó de complacer a elementos xenófobos al adoptar una línea dura en materia de inmigración. En respuesta, varios soberanistas, incluida la líder del PQ Pauline Marois , acusaron a Bouchard de convertirse en una de las muchas belle mères o "mariscales de campo" del partido . [19]

Bouchard reveló en un documental de 2014 que el Bloque Québécois solo estaba destinado a durar lo suficiente para preparar el terreno para el referéndum de 1995. [6] Creía que su larga duración debilitaba la influencia de Quebec dentro de Canadá al limitar el grupo potencial de ministros del gabinete federal en sucesivos gobiernos liberales y conservadores. [6] [15] También afirmó que el referéndum de 1995 podría haber sido aprobado si hubiera sido parte de un proceso de dos pasos. En su opinión, debería haber habido un primer referéndum para dar al gobierno la autoridad para negociar la soberanía de Quebec en una asociación económica y política con Canadá y un segundo para aprobar los resultados de las negociaciones. Culpó al rechazo de Parizeau de ese enfoque por el fracaso del referéndum. [6] [15]

Vida personal

Bouchard se casó con su primera esposa, Jocelyne Côte, el 15 de octubre de 1966. [20]

Después de su divorcio, Bouchard se casó con su segunda esposa, [21] Audrey Best. [21] Best era la hija nacida en la Costa Azul y criada en California de James Best, un oficial de la Marina de los EE. UU., y su esposa francesa, Marie-Josée Massa. Best trabajó como asistente de vuelo, donde conoció a Bouchard. Más tarde se convirtió en abogada y finalmente trabajó para la firma Heenan-Blaikie de Montreal. [22] Murió el 25 de enero de 2011, a los 50 años, de cáncer de mama . Best se había separado de Bouchard durante varios años antes de su fallecimiento. [23]

El 18 de mayo de 2013, Bouchard se casó con su tercera esposa, Solange Dugas.

Bouchard tiene dos hijos, Alexandre y Simon, que tienen doble ciudadanía canadiense-estadounidense a través de Audrey Best, su madre.

En 1994, mientras se desempeñaba como líder de la oposición, Bouchard perdió su pierna izquierda a causa de un tipo de bacteria carnívora. [24]

"Pour un Québec lucide"

El 19 de octubre de 2005, Bouchard y otros once quebequenses de diferentes orígenes y aspiraciones políticas publicaron un manifiesto titulado " Pour un Québec lucide " ("Por una visión clara de Quebec"). El manifiesto advirtió a la población que envejece de Quebec sobre los desafíos que plantea el futuro, demográfica, económica y culturalmente. Causó una cierta impresión en la carrera por la dirección del Partido Québécois de 2005 , suscitando reacciones encontradas. Fue bien recibido en otros sectores y obtuvo elogios en la página editorial de The Globe and Mail .

El 16 de octubre de 2006, Bouchard declaró al reportero de TVA Paul Larocque que la población de la provincia no trabaja lo suficiente y que debería ser más productiva para producir más recursos para la población. Agregó además que su generación había contraído el 75% de la deuda actual de la provincia y que las generaciones futuras no deberían cargar con la carga de pagar a las anteriores. [25]

Legado

El gobierno de Bouchard implementó algunas políticas controvertidas, incluidos recortes al gasto en atención médica de la provincia para equilibrar el presupuesto provincial y la fusión de las ciudades más grandes de Quebec emprendida por su sucesor Bernard Landry . Otros aspectos de su legado incluyen la creación de un sistema de guardería pública universal de bajo costo, la implementación de un sistema universal de atención farmacéutica, [15] el nacimiento de Emploi Québec y el logro de un presupuesto equilibrado. Se le recuerda por su a veces poca mecha cuando lo provocan y sus implacables exigencias de excelencia en aquellos con quienes trabajaba, pero también por su encanto y elocuencia, y sus adversarios políticos lo apreciaban como un enemigo formidable. Bouchard ha afirmado que no volverá a la política. [26]

Elecciones como líder del partido

Ganó las elecciones de 1998 y renunció en 2001. Bouchard es el único líder del PQ que fue Primer Ministro de Quebec durante todo su liderazgo y el único líder no interino del PQ que nunca perdió una elección.

Honores

Ver también

Referencias

  1. ^ Prensa canadiense (19 de febrero de 2007). "La madre de Lucien Bouchard muere a los 95 años". thestar.com . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  2. ^ Curran, Peggy (10 de mayo de 2012). "Viaje de regreso en la máquina del tiempo de la corrupción". La Gaceta de Montreal . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  3. ^ Auger, Michel El motociclista que me disparó: recuerdos de un reportero criminal , Toronto: McClelland & Stewart, 2002 página 49.
  4. ^ [1] [ enlace muerto ]
  5. ^ "Lista completa de publicaciones de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá". Internacional.gc.ca. 2007-06-08. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  6. ^ abcde "Lucien Bouchard dice que Brian Mulroney aún tiene 'heridas'". Noticias CBC . 21 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  7. ^ ab Gloria Galloway (12 de noviembre de 2005). "Bouchard fue despedido en 1990, insiste Mulroney en las cintas". El globo y el correo .
  8. ^ "Mulroney: nunca perdonaré la traición de Bouchard". Noticias CTV . 6 de septiembre de 2007.
  9. ^ "La amarga disputa de 30 años con Brian Mulroney terminó recientemente, dice el fundador del Bloc Québécois, Lucien Bouchard". Correo Nacional . 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  10. ^ Warren Caragata en Ottawa con Carl Mollins en Washington (6 de marzo de 1995). "Clinton visita a Chrétien". La enciclopedia canadiense . Maclean's . Archivado desde el original el 28 de abril de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  11. ^ "El líder de BQ, Lucien Bouchard, vuelve al trabajo en 1995 después de perder una pierna". Archivos CBC . 22 de febrero de 1995 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  12. ^ Allan Thompson, Toronto Star , 17 de octubre de 1995, p. A8
  13. ^ Chrétien, Jean (2007). Mis años como primer ministro . Knopf Canadá. págs. 147-148. ISBN 978-0-676-97900-8.
  14. ^ Hébert y Lapierre 2014, pag. 12.
  15. ^ abcd "El documental de Lucien Bouchard muestra que los encantos de un político no duran: Hébert". Estrella de Toronto . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  16. ^ Smith, Curt (2001). Estadios históricos. Ciudad de Nueva York: Carroll & Company; ISBN 0-7867-1187-6 
  17. ^ "TFI International anuncia la salida de la junta directiva de Lucien Bouchard". Sala de noticias GlobeNewswire (Presione soltar). 13 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  18. ^ "El ex primer ministro de Quebec, Lucien Bouchard, dimite como presidente de la Asociación de Petróleo y Gas de Quebec". La Gaceta de Montreal . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  19. ^ "Bouchard considera que PQ es demasiado radical". Noticias CBC . 18 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  20. ^ Vastel 1996, pag. 53.
  21. ^ ab Martín 1997, pag. 89, 159.
  22. ^ "Audrey Best sucumbió a un cáncer". TVA Nouvelles (en francés). 25 de enero de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  23. ^ "Muere Audrey Best". CBC. 25 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  24. ^ "La enfermedad carnívora podría volverse mortal en cuestión de horas | The Star". thestar.com . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  25. ^ ""Un an après "Pour un Québec lucide" "Entrevista con Paul Larocque. LCN, 16 de octubre de 2006". Lcn.canoe.com. 2006-10-16. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  26. ^ """La porte reste fermée""LCN, 12 de mayo de 2006". Lcn.canoe.com. 2009-04-23. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  27. ^ "Destinatarios". 11 de junio de 2018.
  28. ^ "Casa de Gobierno. Premios a los canadienses" (PDF) . Gaceta de Canadá . 136 (39): 2894. 2002-09-28.
  29. ^ "Destinatarios". 11 de junio de 2018.

Fuentes

Otras lecturas

En Inglés

En francés

enlaces externos