The 'Burbs es unapelícula de comedia negra estadounidense de 1989 [1] dirigida por Joe Dante y protagonizada por Tom Hanks , Bruce Dern , Carrie Fisher , Rick Ducommun , Corey Feldman , Wendy Schaal , Henry Gibson y Gale Gordon . La película fue escrita por Dana Olsen , quien hizo un cameo en la película.
La película se burla de los entornos suburbanos y sus habitantes a veces excéntricos, presentando a un hombre de familia que sospecha que los nuevos vecinos "excéntricos" esconden un oscuro secreto. [2] Un éxito financiero modesto que recibió críticas mixtas, la película ahora se considera un clásico de culto . [3]
Ray Peterson, un propietario de una casa en los suburbios, está en su casa de vacaciones durante una semana. Una noche, tarde, oye ruidos extraños que vienen del sótano de sus nuevos y solitarios vecinos, los Klopeks. Ray y sus otros vecinos (el curioso Art Weingartner, el veterano de la guerra de Vietnam Mark Rumsfield y el adolescente Ricky Butler) sospechan poco a poco que los Klopeks pueden ser asesinos ritualistas. Otra noche, observan al más joven de los Klopeks llevar una bolsa de basura de gran tamaño hasta su cubo de basura junto a la acera y aplastarla agresivamente. Más tarde esa noche, durante una tormenta, Ray ve a los Klopeks cavando en su patio trasero. Por la mañana, Ray, Mark y Art buscan restos humanos en el camión de la basura después de que se recoge la basura de los Klopeks, pero no encuentran nada.
La esposa de Mark, Bonnie, encuentra a Queenie, el perro de su vecino Walter, suelto. Preocupados por el anciano, Ray, Art, Ricky y los Rumsfield entran en la casa de Walter y encuentran sillas volcadas y el peluquín de Walter , pero Walter no está. Ray recoge a Queenie, deja una nota para Walter, vuelve a meter el peluquín por la ranura del correo y ve a uno de los Klopek observándolo desde su casa. Ray y Art teorizan que los Klopek pueden haber usado a Walter como sacrificio humano, y se convencen aún más cuando el perro de Ray, Vince, desentierra un fémur humano a lo largo de la cerca de los Klopek. La esposa de Ray, Carol, cansada del comportamiento de los hombres, organiza una visita de bienvenida a los Klopek. Mientras los Peterson y los Rumsfield se encuentran con Hans, Reuben y el Dr. Werner Klopek, Art husmea en el patio trasero de los Klopek y es perseguido por su gran perro Landrue. Después, Ray le revela a Art y Mark que encontró el correo y el peluquín de Walter en casa de los Klopek, lo que demuestra que habían estado en la casa de Walter.
Al día siguiente, Ray envía a Carol y a su hijo Dave a visitar a la hermana de Carol. Cuando los Klopek se van, Art y Ray entran en su patio trasero para buscar el cadáver de Walter mientras Mark actúa como vigía. Al no encontrar nada en el patio, Art y Ray entran en el sótano de los Klopek, descubren lo que parece ser un crematorio y cavan profundamente en el suelo en busca de restos humanos. Los Klopek regresan, acompañados por la policía después de haber visto las luces del sótano encendidas. Ray golpea una línea de gas con su pico; Art escapa antes de que la casa explote, y Ray emerge de las llamas chamuscado y desaliñado justo cuando Carol regresa a casa.
Walter llega a casa durante la conmoción, después de haber pasado unos días en el hospital debido a palpitaciones . Había pedido a los Klopek que recogieran su correo por él, y ellos también habían recogido por error su peluquín. Ray declara que él y los demás estaban equivocados acerca de los Klopek y se sube a una ambulancia. Werner entra y acusa a Ray de haber visto un cráneo humano en el horno del sótano, revelando que los Klopek asesinaron a los propietarios anteriores para que pudieran vivir en su casa. Werner intenta inyectar letalmente a Ray mientras Hans conduce la ambulancia. Su lucha hace que la ambulancia se estrelle contra la casa de Art, expulsando a Werner y Ray, quien luego realiza un arresto ciudadano . Ricky descubre restos óseos humanos en el maletero del coche de los Klopek. Los Klopek son arrestados y se retiran los cargos contra Ray. Ray afirma que él y su familia se van por un tiempo y le pide a Ricky que vigile el vecindario.
Otros papeles menores fueron interpretados por Dick Miller y Robert Picardo como los basureros Vic y Joe; Franklyn Ajaye y Rance Howard como detectives; Bill Stevenson, Gary Hays y Carey Scott como los amigos de Ricky; y Kevin Gage y Dana Olsen como policías.
El guionista Dana Olsen basó el guión en experiencias de su propia infancia: "Tuve una educación de clase media ultranormal, pero nuestra ciudad tenía su cuota de psicópatas. Hubo un asesinato legendario con hacha en los años treinta, y de vez en cuando, cogías el periódico local y leías algo como 'BIBLIOTECARIO MATA A SU FAMILIA, A SÍ MISMO'. De niño, era fascinante pensar que el señor Flanagan de la calle de al lado podía resultar ser Jack el Destripador . Y donde hay miedo, hay comedia. Así que me acerqué a The 'Burbs como Ozzie y Harriet conocen a Charles Manson ". [4]
El guion de Olsen atrajo al productor Larry Brezner , quien lo llevó a Imagine Films. Fue recibido con entusiasmo por el cofundador de Imagine, Brian Grazer : "Me gustó el concepto de un tipo normal que se toma unas vacaciones en su propio vecindario, además de que era divertido y estaba bien escrito. De repente se me ocurrió que Joe Dante sería fantástico [como director] porque es una mezcla de comedia, terror y realidad". [4]
Dante, que había dirigido Gremlins e Innerspace , y su socio, Michael Finnell , quedaron inmediatamente impresionados por el concepto de la película. Dante, que se especializaba en temas poco convencionales, se sintió intrigado por la combinación de situaciones de la vida real con elementos sobrenaturales: "Cuando le cuento a la gente la historia, una cantidad notable de personas dice: 'En la cuadra de mi abuela, había gente así. Nunca cortaban el césped, nunca salían, dejaban que se les acumulara el correo y nadie sabía quiénes eran'. Y debo confesar que en mi propio vecindario hay una casa así, en ruinas. Creo que este es quizás un evento más común de lo que la mayoría de la gente cree". [4]
Dante había estado desarrollando Little Man Tate (que más tarde hizo Jodie Foster ), pero ese proyecto fracasó cuando le ofrecieron el guion que entonces se llamaría Bay Window . Dante recordó: "Me gustaban los personajes. Pero el guion terminaba con el héroe siendo asesinado y llevado en una ambulancia por un tipo al que había estado persiguiendo durante la película, el tipo que luego resulta ser realmente culpable. Y el hecho de que el tipo sea culpable resulta ser una especie de sorpresa de La dimensión desconocida , un final inesperado de O. Henry. Y pensé: "Bueno, está bien". Pero luego decidieron que queríamos contratar a Tom Hanks. Y de repente, fue como, "Bueno, sabes que no podemos matar a Tom Hanks. ¿Qué vamos a hacer? Tendremos que cambiarlo". [5]
Dante, Brezner y Finnell coincidieron en que Tom Hanks sería el actor más adecuado para interpretar al casado Ray Peterson, un hombre conservador que intenta introducir emoción en su vida investigando las actividades de sus extraños vecinos. Dante se refirió a Hanks como "el hombre común reinante , un tipo con el que todo el mundo puede identificarse", [4] comparándolo con James Stewart . [4] Brezner se hizo eco de este sentimiento, diciendo que "Hanks es un actor capaz de actuar de forma divertida en lugar de actuar de forma divertida. Tampoco tiene problemas con la transición de la comedia al patetismo , como demostró en Nothing in Common , y ahora está demostrando ser uno de los actores más versátiles del país". [4]
Hanks aceptó el papel de Ray con entusiasmo, diciendo más tarde: "Lo que es tan extrañamente interesante acerca de esta psicocomedia negra es que las cosas que suceden en la vida real en un vecindario normal te harán poner los pelos de punta". [4] También le intrigaban los rasgos de personalidad distintivos de su personaje: "A veces hay más oportunidades de crear que otras. Aquí hay un tipo con una gran vida -una casa bonita, una esposa, un árbol hermoso, un vecindario agradable- y es feliz. Al día siguiente, lo odia todo. Pensé que algo le debía haber pasado fuera del escenario. Y ese es el desafío para mí del papel: comunicar el dilema de Ray fuera de la pantalla. Una de las razones por las que Ray no se va de vacaciones es porque es otra extensión de la normalidad en la que ha caído. Entonces piensa que intentará algo más bohemio, que es simplemente quedarse en casa. Con una semana de tiempo libre en sus manos, Ray se ve arrastrado a las preocupaciones de sus vecinos, que siempre parecen estar en casa. Pero lo que hice es simplemente un adorno de la historia de fondo que cualquier actor haría. Quizás desde mi experiencia de repertorio. No le pido motivación a un director. Si dice: "Ve a "Me acerco a la ventana y encuentro la razón por mí mismo." [4]
Hanks se sintió admirado por el estilo de dirección de Dante, y dijo: "Joe tiene una forma estilizada y visionaria de ver toda la película. Es pura cinematografía: la historia se cuenta desde el punto de vista de la cámara, y ese es un tipo de película que no he hecho". Dante, a su vez, elogió a su estrella. "Lo más impresionante de Tom Hanks como actor cómico es lo fácil que parece. En realidad, es muy diligente con su actuación, pero su sentido cómico de lo que va a funcionar, y lo que no, es realmente incomparable". [4] El estilo relajado e informal de Dante fomentaba la improvisación entre los actores. Señaló: "A Tom no le gusta hacer las escenas como siempre se hacen. Se esfuerza por darle un giro diferente a todo y el hecho de ser bueno y abierto animó a los otros actores a hacer lo mismo. Eso marcó un tono para la película que hizo que fuera muy divertido de hacer". [4]
The 'Burbs se filmó íntegramente en Universal Studios durante diez semanas en el verano de 1988, principalmente en el set de Colonial Street en el lote trasero, que sirvió como callejón sin salida de Mayfield Place. [6] "No puedo pensar en muchas películas desde Lifeboat que tengan lugar todas en la misma zona", dijo Dante mientras se ponía en marcha la producción. "Hubo mucha tentación de ampliarlo e ir fuera del vecindario, pero parecía violar el espíritu de la pieza. Es casi el tipo de cosa que podría ser una obra de teatro, excepto que nunca podrías hacer en el escenario lo que hemos hecho en esta película". [4] El set de Colonial Street se había utilizado en Dragnet de 1987 , también protagonizada por Hanks. [7] En el momento en que comenzó la producción de The 'Burbs , se estaba utilizando como ubicación para la serie de televisión The New Leave It to Beaver . [7] Para asegurarse de que el decorado encajara con el tono de su película, Dante dijo: "Le pregunté a [el diseñador de producción] James Spencer, un veterano de Poltergeist y Gremlins , si creía que podía convertir esa calle en el barrio que necesitábamos en ese período de tiempo". [4] Spencer aceptó el desafío y en pocos días comenzaron a trabajar en el boceto de los diseños propuestos para los decorados. Spencer observó: "Teníamos que estar en el lugar. Debido a la falta de tiempo, habría sido ridículo hacer nuestro dibujo en otro lugar". [4] La banda sonora orquestal de la película fue compuesta por Jerry Goldsmith .
Dante recuerda que "filmamos, de hecho, tres finales para la película. Ninguno de ellos, creo, funcionó realmente. Pero también, debido a la huelga de guionistas, tuvimos que improvisar sobre la marcha". [5] Dante dice que a la audiencia del preestreno no le gustó el final original, que era más crítico con los personajes principales, por lo que lo cambió. [5]
La película se estrenó en el primer puesto con 11.101.197 dólares en su primer fin de semana (del 17 al 20 de febrero de 1989). [8] En total, en los EE. UU., la película recaudó 36.601.993 dólares y 49.101.993 dólares en todo el mundo. [9]
Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio dos de cuatro estrellas, escribiendo " The 'Burbs intenta posicionarse en algún lugar entre Beetlejuice y The Twilight Zone , pero carece de la demencia de la primera y la inteligencia perversa de la segunda y se convierte en cambio en una larga historia de perros peludos ". [10] Vincent Canby de The New York Times le dio a The 'Burbs una crítica negativa, llamándola "tan vacía como algo puede ser sin crear un vacío". [11] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 56% basada en 41 reseñas, con una calificación promedio de 6.1/10. El consenso crítico del sitio dice: " The 'Burbs tiene una premisa atractiva, un elenco agradable y Joe Dante al mando, por lo que el ejercicio de género mixto que producen no puede evitar sentirse como una decepción". [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 45 sobre 100, basada en 20 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "C" en una escala de A+ a F. [14]
Arrow Video lanzó The 'Burbs en Blu-ray en 2014 en el Reino Unido con un nuevo escaneo 2K del interpositivo. [15] La edición incluyó un comentario de la guionista Dana Olsen, un documental de largometraje recientemente encargado titulado There Goes the Neighborhood: The Making of ' The ' Burbs ' . [16] En los Estados Unidos, la película se lanzó por primera vez en Blu-ray en 2016 por Universal Studios. Sin embargo, este lanzamiento fue criticado por su mala calidad y por ser un lanzamiento básico. [17] En 2018, Shout! Factory relanzó la película en Blu-ray con la transferencia y la mayoría de las características especiales del lanzamiento de Arrow de 2014 del Reino Unido. [18]
El álbum de la banda sonora recibió un lanzamiento en formato LP en 2018 en el sello Waxwork Records , como un paquete doble LP ampliado. [19] La música adicional utilizada en la película pero no incluida en los álbumes de la banda sonora incluye "Machine" de Circus of Power ; "Se Sei Qualcuno è Colpa Mia" de Ennio Morricone ; "Questa o Quella" de Enrico Caruso ; y "Locked in a Cage", "Make Some Noise" y "Bloodstone" de Jetboy . [ cita requerida ]
Peacock está desarrollando una nueva versión de la serie . Keke Palmer encabeza la serie, con Brian Grazer y Seth MacFarlane produciendo a través de Imagine Entertainment y Fuzzy Door Productions respectivamente. [20]
