stringtranslate.com

Los roles de género en la Europa central y oriental poscomunista

Los cambios en los roles de género en Europa Central y Oriental después de la caída del comunismo han sido objeto de estudio histórico y sociológico . [1]

Contexto histórico

Reunión plenaria del Comité de Mujeres Soviéticas en 1968

Los regímenes socialistas de Europa del Este proclamaron la emancipación de la mujer a finales de los años 1940. Se aprobaron leyes que modificaron radicalmente la posición de la mujer en las sociedades de Europa del Este. [2] [3] Las nuevas leyes garantizaron la igualdad de la mujer en la sociedad y en el matrimonio, [4] y se exigió a las mujeres, al igual que a los hombres, que se convirtieran en miembros productivos de la sociedad trabajando por un salario y participando en el activismo político. [5] La participación de la mujer en la fuerza laboral siguió aumentando durante el período, [6] y en algunos países el 50% de la fuerza laboral estaba compuesta por mujeres al final del período comunista. [7] En la mayoría de los países, el derecho al aborto se convirtió en ley a finales de los años 1950. [8]

Los líderes políticos vieron la presencia de las mujeres en la fuerza laboral como una oportunidad para inculcar la ideología comunista en las nuevas generaciones de mujeres. [2]

Aunque se lograron tales avances, los gobiernos soviéticos y del Pacto de Varsovia generalmente enmarcaron el feminismo como una " ideología burguesa ". [9]

Cambios en los estados postcomunistas

Gobierno

Con la transición del socialismo a las economías de mercado y democracias neoliberales , muchos estados vieron una caída dramática en el número de mujeres representadas en los parlamentos estatales. [10] [11] Tal ejemplo puede verse en el parlamento de Albania , donde el número de mujeres representantes cayó de 73 a 9 en las primeras elecciones posteriores al colapso. [12] La transición también vio una reducción en la participación de las mujeres en los nuevos sistemas políticos. [13] [14] Estos factores han dificultado que las mujeres aboguen por los derechos de las mujeres en Europa central y oriental después de la transición. [15]

Empleo

Mujeres trabajando en una fábrica de muebles en Rimske Toplice , República Popular de Eslovenia , 1955

La transición del socialismo a las economías de mercado neoliberales vio una sobrerrepresentación de mujeres en el desempleo que no había existido antes en los países de Europa central y oriental. [16] Aunque hubo variación en este cambio dependiendo del país. [17] En la ex Unión Soviética esta transición condujo a cambios significativos en todas las esferas, incluido el mercado laboral. [18] Si bien hubo una brecha salarial de género en lugares como la Unión Soviética, debido a la legislación protectora que restringía el empleo de mujeres en trabajos que se consideraban peligrosos o físicamente exigentes, lo que significaba que debido al hecho de que en el sistema salarial centralizado, donde las fuerzas del mercado no interferían, las ganancias dentro de los sectores estaban determinadas por la percepción de la productividad , la laboriosidad y la utilidad social de un cierto sector, las mujeres en Rusia estaban altamente concentradas en sectores de cuello blanco como la educación , la atención médica , el comercio , la alimentación y la industria ligera , sus ingresos fueron en promedio más bajos que los de los hombres a lo largo de toda la historia de la Unión Soviética , [19] una concentración similar de mujeres en la fuerza laboral y una tendencia similar también se vieron en la República Democrática Alemana . [15] Después del colapso, debido a leyes como la Ley de la Empresa Estatal (adoptada antes de la transición en 1987), significó que las empresas productoras de bienes tuvieron que cumplir con sus obligaciones de pago de salarios con sus propios ingresos. Si bien este cambio apenas afectó a las mujeres, ya que las mujeres todavía estaban concentradas en el sector "no productivo", sí afectó la brecha salarial entre mujeres y hombres. El sector no productivo, que abarca sectores como la educación y la atención médica, todavía se financiaba con el presupuesto estatal y, por lo tanto, corría un mayor riesgo de recortes presupuestarios , que se produjeron en el período transitorio. [19] Las mujeres siguieron teniendo salarios más bajos que los hombres después del colapso, con aumentos en la brecha salarial en la mayoría de los países, [20] esto ocurrió junto con un aumento en la desigualdad general de ingresos . [21] En este período transitorio para muchos estados hubo un desastre económico , y Gale Stokes comenta cómo "muchas de las prácticas habituales de la vida cotidiana, como el valor del tiempo, las relaciones de género, la naturaleza del discurso público y el entorno laboral, cambiaron". [22] Debido a que las mujeres se concentran en el nivel inferior de la distribución del ingreso, [23] eran más vulnerables a tales cambios, y la creciente desigualdad social [24] tuvo un efecto adverso en las diferencias salariales de género durante los años de transición. [25] Rita Hansberry, [26] Christopher Gerry, Byung-Yeon Kim y Carmen Li [27] proporcionan evidencia de que el aumento en la dispersión de los ingresos provocado por la liberalización tuvo un impacto negativo en la brecha salarial de género en Rusia.

Mujeres trabajando en una planta de producción de leche en Ucrania , 1976

Más allá de la igualdad de ingresos, la transición aumentó la discriminación de género en los lugares de trabajo. [28] [29] Muchas mujeres abandonaron puestos profesionales y gerenciales que habían ocupado mujeres anteriormente debido a la continua eliminación de los servicios estatales de cuidado infantil en los países de Europa central y oriental. [30] [31] Debido a consideraciones familiares, se predijo en 1993 que muchas mujeres dejarían la fuerza laboral y se consolidarían en trabajos ocasionales, de corto plazo, estacionales, no declarados y otros tipos de trabajos precarios , [32] y se ha demostrado que este ha sido el caso en investigaciones posteriores. [33]

Éva Fodor y Anikó Balogh, contrariamente a otros investigadores [4] , basándose en datos de encuestas anteriores y posteriores al colapso, han dicho que las opiniones sobre las mujeres como amas de casa y su contribución a la fuerza laboral han cambiado poco en los estados de Europa central y oriental, y en contraste, los estados de Europa occidental han liberalizado en gran medida sus opiniones sobre las mujeres en el hogar y la fuerza laboral. [34]

La transición también supuso un cambio en la mayoría de las economías de la industria pesada a la industria ligera, lo que provocó que muchos hombres que dejaban sus trabajos en la industria pesada se pasaran a la industria ligera, que había sido un sector altamente feminizado de la economía durante el período comunista. [35]

Derechos reproductivos y violencia sexual

Protesta del Lunes Negro por los derechos reproductivos en Wrocław, 3 de octubre de 2016 como parte del Ogólnopolski Strajk Kobiet

Algunos derechos, como los derechos reproductivos que se habían logrado bajo los regímenes socialistas anteriores, fueron posteriormente cuestionados en países después de la caída de esos regímenes. [36] La restricción del acceso al aborto en los años inmediatamente posteriores al colapso provocó protestas masivas de mujeres en Checoslovaquia y Polonia , [37] y el número de abortos legales realizados por año en Polonia disminuyó en más de 30.000 entre 1991 y 1993. [38]

En Rusia , la pornografía proliferó después del colapso, [39] [40] mientras que en la ex Yugoslavia se produjo una epidemia de violaciones masivas . [41] Slavenka Drakulić describió la liberalización de la economía y la sociedad en Yugoslavia como:

Vivimos rodeados de tiendas pornográficas recién inauguradas, revistas porno, espectáculos eróticos, striptease, desempleo y pobreza galopante [...] Las mujeres rumanas se prostituyen por un solo dólar en las ciudades de la frontera entre Rumanía y Yugoslavia. En medio de todo esto, nuestros gobiernos nacionalistas antiabortistas amenazan nuestro derecho al aborto y nos dicen que nos multipliquemos, que demos a luz a más polacas, húngaras, checas, croatas, eslovacas.

—  Cómo sobrevivimos al comunismo y hasta nos reímos (1993) [42]

Debido a la situación económica negativa en la que se encontraron muchas mujeres durante la liberalización del mercado de las economías, los traficantes de personas comenzaron a dedicarse de manera destacada al tráfico de mujeres en Europa central y oriental, y hacia Europa occidental desde Europa central y oriental, con fines de prostitución . [43]

Salud

La transición condujo a una reducción de la esperanza de vida de las personas en toda la sociedad en muchos países, aunque en menor medida para las mujeres. [44]

El ejemplo de Bulgaria

Mujeres pomacas de edad avanzada en Bulgaria

Participación económica

Kristen Ghodsee comenta que, si bien muchos sugieren que todas las mujeres en Bulgaria se vieron afectadas negativamente por el colapso, algunos grupos de mujeres lo hicieron relativamente bien después del colapso, específicamente aquellas en la industria del turismo, que tenían niveles más altos de educación general, experiencia laboral con occidentales y conocían lenguas extranjeras occidentales. [45] Vesna Nikolić-Ristanović señala cómo, al mismo tiempo, las mujeres representaban dos tercios de los trabajadores no remunerados presentes en Bulgaria durante la transición. [33] Mariya Stoilova encontró que la actividad económica de las mujeres en la Bulgaria post-socialista se vio más afectada por la edad de las mujeres, siendo las mujeres mayores que estaban empleadas durante el sistema socialista las que tenían la tasa más baja de actividad económica en la Bulgaria post-socialista, y aunque las mujeres más jóvenes todavía enfrentaban discriminación sexista en las oportunidades de empleo, eran económicamente más activas que los grupos de mujeres de mayor edad. [46]

Reacción religiosa

Tras el colapso, los pomaks de Bulgaria vieron un resurgimiento de las formas ortodoxas del Islam y el cristianismo , ya que muchos creían que sus "tradiciones estaban corrompidas por el comunismo", con sentimientos similares observados en otros grupos. [47] Esto alentó un regreso a los roles de género tradicionales para hombres y mujeres. Ghodsee comenta cómo para algunos hombres esto incluía vigilar más estrictamente los cuerpos de sus esposas de lo que lo habían hecho anteriormente bajo el régimen comunista , y cómo también muchas mujeres "parecían ansiosas" por adoptar esos roles de género tradicionales . [48] Con la falta de movimientos feministas autónomos durante el período socialista de Bulgaria, los derechos de las mujeres en el país poscomunista no han tenido una gran base popular y, en cambio, se llevan a cabo principalmente a través de ONG profesionales . [49]

Violencia contra la mujer

Los psicoterapeutas informaron que los informes de violencia doméstica aumentaron en Bulgaria durante el período de transición, y atribuyeron este aumento a los graves problemas económicos que enfrentaban muchas familias y hogares. [50]

Controversias

Existe controversia con respecto a la visión, que a menudo se promueve en Europa occidental, según la cual la caída del comunismo tuvo un efecto negativo desproporcionado sobre las mujeres en esos países, y hay críticas a las opiniones estereotipadas presentadas en los medios sobre la condición de las mujeres de esta región tanto durante como después de la caída del comunismo. [51] A menudo se acusa a esas opiniones de estar arraigadas en la idea común de que las culturas occidentales son mejores y deben salvar a las sociedades "menos desarrolladas". [52] [53] Esto está vinculado con las objeciones a la descripción del feminismo en Europa del Este como "una cuestión de ponerse al día con Occidente". [54]

En lo que respecta a los países de Europa central y oriental, la caída del comunismo afectó gravemente a toda la sociedad [55] (incluso a través de guerras violentas como las guerras yugoslavas y los conflictos postsoviéticos ), y en algunos casos, como la caída de la industria pesada, los hombres se vieron más afectados. [56] En cuanto a las políticas sociales, estas han variado mucho según el país, tanto durante como después de la caída del comunismo, dado que los antiguos países comunistas no son un monolito y había y hay diferencias entre ellos (la mitad de los países europeos son antiguos países comunistas). Por ejemplo, mientras que en Polonia se restringió el aborto en la década de 1990, en otros países la caída del comunismo llevó de hecho a la liberalización de los derechos reproductivos, como en Albania, [57] especialmente durante las últimas etapas del período comunista, que vio políticas natalistas agresivas . [58] [59]

Los críticos sostienen que las afirmaciones hechas por los antiguos regímenes comunistas con respecto a los datos oficiales sobre la situación de las mujeres bajo esos gobiernos comunistas no deben darse por sentadas, [ cita requerida ] ya que si bien hubo leyes que apoyaron la igualdad de género en la Unión Soviética, estas no se cumplieron bien o no siempre se cumplieron. [60]

Véase también

Referencias

  1. ^ Schmitt y Trappe (2010), págs. 261-265; Pascall y Kwak (2009), pág. 1; Olson et al. (2007), págs. 299; Molyneux (1995), pág. 637
  2. ^ ab Varbanova y Jacobs 2006, pág. 12.
  3. ^ Schmitt y Trappe 2010, págs. 261-265.
  4. ^ desde Pascall y Kwak 2009, pág. 161.
  5. ^ Kostova 1993, pág. 92.
  6. ^ Paukert 1993, págs. 256-258.
  7. ^ Kostova 1993, pág. 97.
  8. ^ Einhorn 1993, pág. 51.
  9. ^ De Haan, Francisca ; Daskalova, Krasimira ; Loutfi, Anna (2006). Diccionario biográfico de los movimientos de mujeres y feminismos: Europa central, oriental y sudoriental, siglos XIX y XX. Central European University Press . p. 412. ISBN 978-963-7326-39-4Archivado del original el 28 de noviembre de 2022 – vía Google Books .
  10. ^ Nikolić-Ristanović 2004, págs. 2-4.
  11. ^ Pascall y Kwak 2009, pág. 100.
  12. ^ Joseph, Suad ; Naǧmābādī, Afsāna (2003). Enciclopedia de mujeres y culturas islámicas: familia, derecho y política. BRILL . p. 553. ISBN 978-90-04-12818-7. Archivado del original el 21 de mayo de 2016 – vía Google Books . En Albania, había 73 mujeres de los 250 diputados del último parlamento comunista, mientras que en el primer parlamento postcomunista el número de mujeres se redujo a 9.
  13. ^ Varbanova y Jacobs (2006), pág. 18; Roseneil, Halsaa y Sümer (2012), pág. 14-15; Rueschemeyer (1998), pág. 280
  14. ^ Brown, Amy Benson; Poremski, Karen M. (2005). Caminos hacia la reconciliación: conflicto y diálogo en el siglo XXI: Conflicto y diálogo en el siglo XXI. Routledge . p. 280. doi :10.4324/9781315701073. ISBN 9781315701073. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 – vía Google Books .
  15. ^Ab Moghadam 1993, pág. 7.
  16. ^ Nikolić-Ristanović (2004), págs. 2-4; Varbanova y Jacobs (2006), págs. 9, 32–35; Moghadam (1993), pág. v; Molyneux (1995), pág. 637
  17. ^ Nikolić-Ristanović 2002, págs. 17-18.
  18. ^ Newell y Reilly (2001); Katz (2001); Hansberry (2004); Kazakova (2005)
  19. ^ ab Oglobin, CG (julio de 1999). "La diferencia de ingresos por género en la economía de transición rusa". Industrial and Labor Relations Review . 52 (4): 602–627. doi :10.1177/001979399905200406. JSTOR  2525066. S2CID  154728371.
  20. ^ Varbanova y Jacobs 2006, págs.50.
  21. ^ Hansberry (2004); Jurajda (2005), págs. 598–607; Gerry, Kim y Li (2004), págs. 267–288; Varbanova y Jacobs (2006), págs.52
  22. ^ Stokes, Gale (2011). Los muros se derrumbaron: colapso y renacimiento en Europa del Este. Oxford University Press . ISBN 978-0-1997-3263-0Archivado del original el 25 de octubre de 2021.
  23. ^ Varbanova y Jacobs 2006, págs.9, 48.
  24. ^ Olson et al. 2007, págs. 300.
  25. ^ Jurajda 2005, págs. 598–607.
  26. ^ Hansberry 2004.
  27. ^ Gerry, Kim y Li 2004, págs. 267–288.
  28. ^ Mertus, Julie [en albanés] (1998). «Derechos humanos de las mujeres en Europa central y oriental». Journal of Gender and the Law . 6 : 369–484. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  29. ^ Varbanova y Jacobs 2006, pág. 18.
  30. ^ Metcalfe, Beverly Dawn; Afanassieva, Marianne (2005). "Género, trabajo e igualdad de oportunidades en Europa central y oriental". Women in Management Review . 20 (6): 397–411. doi :10.1108/09649420510616791. ISSN  0964-9425.
  31. ^ Moghadam 1993, pág. 11.
  32. ^ Paukert 1993, pág. 259.
  33. ^ ab Nikolić-Ristanović 2002, pág. 18.
  34. ^ Fodor, Éva; Balogh, Anikó (2010). "Regreso a la cocina: Actitudes sobre el rol de género en 13 países de Europa del Este". Zeitschrift für Familienforschung . 22 : 290–307.
  35. ^ Kostova 1993, pág. 102.
  36. ^ Nikolić-Ristanović (2004), págs. 2-4; Schnepf (2005); Ferge (1997), págs. 159-178; Nikolić-Ristanović (2002), pág. 55; Moghadam (1993), pág. 4
  37. ^ Wolchik 1993, pág. 43.
  38. ^ David, Posadskaya-Vanderbeck y Skilogianis 1999, págs. 175-176.
  39. ^ Goscilo, Helena (1995). "Nuevos miembros y órganos: la política de la pornografía". En Berry, Ellen (ed.). El poscomunismo y el cuerpo político . Géneros. Vol. 22. New York University Press . págs. 164-194. ISBN. 978-0-8147-1248-1.JSTOR j.ctt9qfv6g.10  .
  40. ^ David, Posadskaya-Vanderbeck y Skilogianis 1999, pág. 88.
  41. ^ Berry, Ellen, ed. (1995). El poscomunismo y el cuerpo político . Géneros. Vol. 22. New York University Press . pág. 321. ISBN. 978-0-8147-1248-1.JSTOR j.ctt9qfv6g  .
  42. ^ Drakulic 1993.
  43. ^ Nikolić-Ristanović 2002, págs. 125-133.
  44. ^ Varbanova y Jacobs 2006, pág. 15.
  45. ^ Ghodsee, Kristen (2005). La Riviera Roja: género, turismo y possocialismo en el Mar Negro . Durham: Duke University Press . ISBN 978-0-8223-3662-4.
  46. ^ Stoilova, Mariya (2010). "Transformaciones de género postsocialistas y experiencias de empleo de las mujeres: movimientos entre la continuidad y el cambio en Bulgaria". Revista de gestión del cambio organizacional . 23 (6): 731–754. doi :10.1108/09534811011084384.
  47. ^ Olson y otros. 2007, págs. 299.
  48. ^ Ghodsee, Kristen (2010). "Género, etnicidad y la transformación del Islam en la Bulgaria postsocialista". Vidas musulmanas en Europa del Este: género, etnicidad y la transformación del Islam en la Bulgaria postsocialista . Nueva Jersey: Princeton University Press . pág. 189-190. ISBN 978-0-691-13954-8.JSTOR j.ctt7sk20  .
  49. ^ Roseneil y col. 2012, pág. 46–47.
  50. ^ Minnesota Advocates for Human Rights (abril de 1996). Violencia doméstica en Bulgaria (PDF) (Informe). pág. 15. ISBN 0-929293-33-9. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2017 – vía The Advocates for Human Rights.
  51. ^ Ghodsee, Kristen ; Zaharijevic, Adriana (31 de julio de 2015). «Fantasías de la historia feminista en Europa del Este». Eurozine . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022.
  52. ^ Krastev, Ivan ; Holmes, Stephen (24 de octubre de 2019). «Cómo el liberalismo se convirtió en «el dios que fracasó» en Europa del Este». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019.
  53. ^ Valášek, Tomáš [en eslovaco] (8 de noviembre de 2019). «¿Por qué el este y el oeste de la UE no pueden trabajar como uno solo?». Carnegie Europe . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022.
  54. ^ Grabowska, Magda (28 de enero de 2020). «Dejemos de borrar de la historia a las mujeres comunistas». The Jacobin . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022.
  55. ^ Moghadam 1993, pág. 9.
  56. ^ Moghadam 1993, págs. 11-16.
  57. ^ "Albania – POLÍTICA DE ABORTO – Naciones Unidas". Naciones Unidas . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  58. ^ Wolchik 1993, pág. 34.
  59. ^ Einhorn 1993, pág. 54, 63–64.
  60. ^ Olson et al. 2007, págs. 306.

Bibliografía

Lectura adicional