stringtranslate.com

Espolia

Capitel jónico incrustado en el muro sur de la Iglesia de San Pedro en Ennea Pyrgoi, Kalyvia Thorikou , Grecia

Spolia ( del latín "despojo"; sg .: spolium ) son piedras extraídas de una estructura antigua y reutilizadas para una nueva construcción o con fines decorativos. Es el resultado de una práctica antigua y extendida ( espoliación ) por la cual la piedra que ha sido extraída, cortada y utilizada en una estructura construida se lleva para ser utilizada en otro lugar. La práctica es de particular interés para historiadores, arqueólogos e historiadores de la arquitectura, ya que las lápidas, los monumentos y los fragmentos arquitectónicos de la antigüedad se encuentran con frecuencia incrustados en estructuras construidas siglos o milenios después. El arqueólogo Philip A. Barker da el ejemplo de una lápida del período romano tardío (probablemente del siglo I) de Wroxeter que se podía ver que había sido cortada y había sufrido erosión mientras estaba en uso como parte de un muro exterior y, posiblemente tan tarde como el siglo V, reinscrita para su reutilización como lápida. [1]

Descripción general

El Arco de Constantino en Roma
Datación de los relieves del Arco de Constantino

La práctica del expolio era común en la Antigüedad tardía . Se sabe que se demolieron estructuras enteras, incluidos los cimientos subterráneos, para permitir la construcción de otras nuevas. Según Baxter, se cree que dos iglesias en Worcester (una del siglo VII y otra del X) fueron deconstruidas para que San Wulstan pudiera reutilizar sus piedras de construcción para construir una catedral en 1084. [1] Y las iglesias parroquiales de Atcham , Wroxeter y Upton Magna están construidas en gran parte con piedra extraída de los edificios de Viroconium Cornoviorum . [1]

Ejemplos romanos incluyen el Arco de Jano , los relieves imperiales anteriores reutilizados en el Arco de Constantino , la columnata de la antigua Basílica de San Pedro ; ejemplos en territorios bizantinos incluyen la escultura exterior de la iglesia Panagia Gorgoepikoos en Atenas ); en el Occidente medieval, los azulejos romanos se reutilizaron en la Catedral de St Albans , en gran parte de la arquitectura medieval de Colchester , columnas de pórfido en la Capilla Palatina en Aquisgrán y la columnata de la basílica de Santa María en Trastevere . Spolia en el mundo islámico medieval incluyen las columnas de las mezquitas hipóstilas de Kairuán , Gaza y Córdoba . Aunque la literatura moderna sobre spolia se ocupa principalmente de estos y otros ejemplos medievales, la práctica es común y probablemente no haya ningún período de la historia del arte en el que no se pueda encontrar evidencia de "expoliación".

Campanario de la Catedral de Trieste , Italia

Las interpretaciones de la destrucción de objetos suelen oscilar entre lo "ideológico" y lo "pragmático". Las interpretaciones ideológicas pueden describir la reutilización de elementos artísticos y arquitectónicos de antiguos imperios o dinastías como triunfal (es decir, literalmente como la exhibición de "despojos" o "botín" de los conquistados) o como revivalista (proclamando la renovación de las glorias imperiales pasadas). Las interpretaciones pragmáticas enfatizan la utilidad de los materiales reutilizados: si hay una buena oferta de antiguas columnas de mármol disponibles, por ejemplo, no hay necesidad de producir otras nuevas. Los dos enfoques no son mutuamente excluyentes, y ciertamente no hay un enfoque único que pueda explicar todos los casos de destrucción de objetos, ya que cada caso debe evaluarse dentro de su contexto histórico particular.

Los spolia tenían un valor espiritual apotropaico . Clive Foss ha señalado [2] que en el siglo V se inscribían cruces en las piedras de los edificios paganos, como en Ankara , donde se inscribieron cruces en las paredes del Templo de Augusto y Roma . Foss sugiere que el propósito de esto era alejar a los daimones que acechaban en las piedras que habían sido consagradas al uso pagano. Liz James amplía la observación de Foss [3] al señalar que las estatuas, colocadas de lado y mirando hacia afuera, se incorporaron cuidadosamente en las murallas de la ciudad de Ankara en el siglo VII, en una época en la que también se construían spolia en las murallas de las ciudades de Mileto , Sardis , Éfeso y Pérgamo : "colocar una estatua de lado la pone a ella y al poder que representa bajo control. Es una forma de adquirir el poder de los dioses rivales para el propio beneficio", observa James. "Inscribir una cruz funciona de manera similar, sellando el objeto para fines cristianos". [4]

Ha habido una considerable controversia sobre el uso de lápidas judías como material de pavimento en varios países de Europa del Este durante y después del Holocausto , [5] [6] [7] así como por parte de Jordania durante su gobierno sobre Jerusalén Oriental . [8]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Barker, A. Philip (1977). Técnicas de excavación arqueológica . Routledge. pág. 11.
  2. ^ Foss, "Ankara antigua tardía y bizantina", Dumbarton Oaks Papers 31 (1977:65).
  3. ^ James, "'Orad para no caer en la tentación y estad en guardia': Estatuas paganas en la Constantinopla cristiana" Gesta 35 .1 (1996:12–20) p. 16.
  4. ^ James 1996, citando a O. Hjort, "Augustus Christianus—Livia Christiana: Sphragis y la escultura de retratos romanos", en L. Ryden y JO Rosenqvist, Aspectos de la Antigüedad tardía y el Bizancio temprano (Transacciones del Instituto Sueco en Estambul, IV) 1993:93–112.
  5. ^ Musleah, Rahel (26 de noviembre de 1995). "Estados Unidos presiona para recuperar los cementerios del Holocausto". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  6. ^ Hahn, Avital Louria (14 de septiembre de 1997). "Restauración de un cementerio judío en Polonia". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  7. ^ Lipman, Steve (16 de mayo de 2003). "Salvando cementerios aquí y en el extranjero". Jewish Week . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 5 de julio de 2023 .
  8. ^ Balfour, Alan (2019). Los muros de Jerusalén: preservar el pasado, controlar el futuro. John Wiley & Sons. pág. 162. ISBN 978-1-119-18229-0.

Lectura adicional

Existe una amplia literatura moderna sobre los spolia, y la siguiente lista no pretende ser exhaustiva.