Durante los 2 años y 4 meses que duró el programa se emitieron 44 episodios. Cada uno de ellos tardó más de 2 meses en producirse, debido al laborioso proceso de stop-motion.
Aunque el cocreador Eddie Murphy aparece acreditado como la voz de Thurgood Stubbs en cada episodio, el actor Phil Morris dice que en algunos episodios, proporcionó la voz de Thurgood; según Morris, Murphy no quería presentarse algunos días para grabar la voz de Thurgood Stubbs, por lo que los productores contrataron a Morris para grabar las líneas de Thurgood, donde trabajó en una cabina separada de los otros actores, lo que permitió a los productores reemplazar las grabaciones de Morris con la voz de Murphy en caso de que Murphy decidiera que quería grabar su diálogo. [4]
Después de dos temporadas en Fox, el programa se trasladó a The WB en 2000. Su alto presupuesto y sus índices de audiencia en descenso llevaron a su cancelación en 2001; los dos últimos episodios no se emitieron hasta 2003. El programa se emitió en sindicación durante un tiempo en Trio , Fuse , MTV2 y Adult Swim . A partir de 2020, la serie ya no está sindicada por otras cadenas de televisión, pero ocasionalmente se muestra en el servicio de video a pedido con publicidad Pluto TV , específicamente en el servicio Kevin Hart 's Laugh Out Loud! Network y la serie completa está disponible para ver en el servicio de transmisión de NBCUniversal, Peacock .
Retrato de la mayoría de los personajes principales.
Thurgood Orenthal Stubbs (también conocido como The Super o simplemente Super) (con la voz de Eddie Murphy en la mayoría de los episodios, Phil Morris en episodios posteriores, suplente de Mark Moseley ) - El superintendente de los proyectos Hilton-Jacobs y el protagonista principal. Aunque tiene buenas intenciones, Thurgood es de mal genio, impaciente, no muy brillante y sufre una variedad de problemas de salud. Lleva una camisa blanca de manga corta, un mono azul y zapatos marrones. También tiene el pelo canoso y peinado alto similar al de Don King . Thurgood originalmente tenía un afro negro, pero un accidente el día de su boda transformó su peinado a su estado actual. Thurgood le tiene terror a las ratas negras , como se revela en "Fear of a Black Rat". Gran parte del humor del programa se deriva de la falta de voluntad de Thurgood para reparar los proyectos en ruinas o lidiar con las muchas frustraciones de liderar una comunidad de pobres urbanos. A pesar de su educación ridículamente pobre, se muestra amable y un líder natural cuando la situación lo requiere. Su dieta es otra fuente de humor, ya que prefiere las comidas fritas, la carne roja y los Forties , que es la causa probable de su gran barriga y otros problemas de salud de los que se queja, como la angina de pecho . Thurgood a lo largo de la serie ha utilizado una variedad de interjecciones en referencia a los íconos afroamericanos. Tales interjecciones son "¿Qué demonios haces, Kitt ?" o "¡Madre Marion Barry !". Thurgood también hace una aparición de fondo en el episodio de Los Simpson " Misionero: Imposible " como voluntario de un teletón junto con personajes de otros programas de televisión de Fox, así como en una tapa de alcantarilla en los episodios de Futurama , " I Second That Emotion " y " The Luck of the Fryish ". En respuesta, el episodio de The PJs "Cliffhangin' with Mr. Super" presentó al personaje de Futurama, Philip J. Fry, en un cartel de persona desaparecida en un cartón de leche. [5]
Muriel Stubbs (née Warren) (voz de Loretta Devine ): la amorosa esposa de Thurgood y la voz de la razón del programa. Lleva un chándal rosa con la palabra "París" (que consiguió en un viaje a París con Don King) y zapatos de color rosa pastel. Muriel tiene una hermana llamada Bebe Ho que está casada con otro inquilino. Es probable que Muriel y Bebe se criaran en Alabama durante la era de la desegregación escolar, como lo demuestra el hecho de que Muriel conoció al gobernador de su estado cuando asistía a una escuela secundaria solo para blancos . Sin embargo, Muriel da fe de que la única razón por la que conoció al gobernador fue porque estaba bloqueando la puerta de la escuela .
Florence Normandie Avery (Sra. Avery) (voz de Ja'net Dubois ): una anciana gruñona que intimida a Thurgood a lo largo de la serie. Ella, al igual que los otros inquilinos, lo odia con pasión porque nunca arregla su apartamento en ruinas. Una estafadora jubilada , la Sra. Avery a menudo cuenta historias aleatorias e inapropiadas de su pasado como estafadora. Ella sufre de numerosas dolencias y ha tenido múltiples derrames cerebrales. Florence tiene una escopeta cargada con ella llamada "Sra. Jones", que usó para dispararle a Thurgood, al basurero, al cartero y a un helicóptero, además de usarla como una amenaza general para salirse con la suya. Más tarde se reveló que no se había visto afectada por la caída en el hueco del ascensor, sino que se sentía sola y buscaba compañía.
Lucky : el perro mascota favorito de la Sra. Avery, que aparece en muchos episodios. Recibió su nombre porque la escopeta de la Sra. Avery le disparó tres veces: una vez porque Thurgood lo dejó entrar y dos veces más para asegurarse de que tuviera suerte. Thurgood le dio Lucky a la Sra. Avery para que no tuviera que cuidarla después de que la hiciera caer por el hueco de un ascensor. Lucky es probablemente la única criatura viviente a la que la Sra. Avery le muestra afecto y amor.
Calvin Banks y " Juicy " Hudson (con la voz de Crystal Scales y Michele Morgan ): dos niños que son mejores amigos e idolatran a Thurgood. Calvin es un niño delgado e inteligente, mientras que "Juicy" tiene sobrepeso y es lento de ingenio, y tiene a Calvin y Thurgood como familia sustituta debido a que sus padres están confinados en sus casas. A menudo se le hace a Juicy usar un cartel que dice "Por favor, no alimente" cuando sale de su apartamento. A pesar de parecer tonto, Juicy ha demostrado un talento de nivel virtuoso en la cocina, la pintura y la reparación de automóviles. En los últimos episodios, son admiradores rivales de Sharique.
"Smokey" (voz de Shawn Michael Howard ): un adicto al crack sin hogar , cuyas travesuras a menudo enfurecen a Thurgood. Su verdadero nombre es Elister, [6] pero se lo conocía como "Mr. Crackhead" y "Mr. Crack" en los primeros 3 episodios de la serie. En un episodio, se revela que "Smokey" solía entrenar ratas de pelea bajo el nombre de "Ratman Crothers" (una referencia a Scatman Crothers ). A menudo es insultado con la frase "¡Maldito estúpido adicto al crack!" por Thurgood (esta frase da como resultado un acto de comedia stand-up con Smokey y Thurgood en un episodio). "Smokey" luego deja el consumo de drogas en la temporada 3, pero todavía no tiene hogar. A pesar de su falta de vivienda y su tendencia a robar a los inquilinos siempre que sea posible, la mayoría de los residentes consideran a Smokey parte de la comunidad de proyectos.
Jimmy Ho (voz de Michael Paul Chan ): un inquilino coreano que se considera parte de la comunidad afroamericana. Está casado con Bebe, lo que lo convierte en el cuñado de Thurgood. Jimmy usa con frecuencia frases urbanas o de "gueto" ( coloquialismos ) cuando habla y también habla de sí mismo como una persona negra, para gran frustración de Thurgood.
Bebe Ho (née Warren) (voz de Jenifer Lewis ): la hermana ruidosa y desagradable de Muriel. No le gusta Thurgood en absoluto y tiene una disputa por celos con Muriel. Bebe parece haber tenido una vida sexual y amorosa activa, ya que se acostó con la mayoría de sus profesores de secundaria y con una bailarina exótica la noche anterior a su boda. Jimmy Ho es su quinto marido.
Garcelle DuPris ("Haiti Lady") (voz de Cheryl Francis Harrington ): una mambo haitiana , es la reina vudú residente de los Proyectos Hilton-Jacobs y una inmigrante haitiana. Sus poderes, aunque muy potentes y probados en los episodios "U Go Kart" y "Cruising For A Bluesing", rara vez se ven en acción. Ejemplos de sus poderes son cuando literalmente conduce el kart construido por Thurgood, Calvin y Juicy "al infierno y de regreso". También invoca a un cíclope para asustar a Calvin y Juicy después de que le faltaron el respeto a ella y a la Sra. Avery. Garcelle a menudo incurre en la ira de Thurgood por obstruir regularmente su inodoro con toallas de papel. Sin embargo, generalmente no se inmuta por las partes de animales y los accesorios vudú que ella tira con las toallas de papel.
Emilio Sánchez (o simplemente conocido como Sánchez) (voz de Pepe Serna ): el desafortunado amigo cubano de Thurgood. Habla con una electrolaringe debido a años de fumar, pero se dio a entender en el episodio "Haití canta el blues" que Haiti Lady pudo haber usado sus poderes vudú para provocarlo. Emilio alguna vez quiso convertirse en cantante de ópera. A menudo expresa tristeza por su esposa muerta, Esperanza. Sánchez usa una gorra de camionero azul y blanca con " Nevada " escrito en el frente, que en realidad compró en California.
Walter Burkett (voz de Marc Wilmore ): el oficial de libertad condicional del vecindario con un pasado como policía corrupto . Su pasado se menciona con regularidad, ya que muchas personas alrededor de los proyectos le deben favores o están sujetas a su chantaje. En el episodio navideño "Cómo el Súper robó la Navidad", Walter arrestó a un matón por robar el bolso de una anciana, pero mantuvo al matón encerrado en su baúl en lugar de llamar a la policía. También ayudó una vez a Thurgood a ingresar a prisión para recibir atención dental gratuita y se muestra dispuesto (y capaz) de chantajear a jueces y dueños de negocios. Walter también es retratado en muchos episodios (como "Haití y el vagabundo") como un desviado sexual, muy probablemente como resultado de admitir haber crecido en una casa de putas (revelado en "Bougie Nights"). En un episodio en el que Thurgood inventa una historia de fantasmas para asustar a Calvin y Juicy que se refiere a un monstruo inexistente como "el hijo bastardo de mil maníacos", Walter se vuelve hacia Thurgood y se lamenta: "¡Te lo dije en confianza!".
Tarnell (voz de James R. Black ): el vendedor ambulante local al que Thurgood suele recurrir cuando necesita algo inusual. Habla casi exclusivamente en jerga callejera, que Thurgood suele malinterpretar, lo que hace que Tarnell entregue los artículos equivocados.
Rasta Man (voz de Kevin Michael Richardson ): residente de Jamaica y estereotipo de fumador de marihuana . Se lo ve en los primeros episodios como una nube de humo ambulante y luego desaparece en la mayoría de los episodios posteriores.
Papa Hudson y Mama Hudson (con la voz de Kevin Michael Richardson y Cassi Davis ): los padres de Juicy. Tienen obesidad mórbida y están confinados en su apartamento. Debido a que Papa Hudson es tan gordo, generalmente solo vemos su brazo y estómago a través de su puerta o ventana. En el episodio "Bougie Nights", se muestra la cara de Papa por primera vez. En el episodio "¿A quién ama Juicy Hudson?", Papa sale del apartamento por primera vez. En el episodio "Boyz N the Woods", se confirma que Papa pesa más de media tonelada. Debido a la obesidad de los Hudson, Juicy tiene la tarea de realizar la mayoría de las funciones domésticas para la familia.
La recepcionista de HUD (voz de Cassi Davis ) : siempre se ve a través de un cristal esmerilado y siempre se niega a darle a Thurgood lo que quiere. A pesar de su falta de voluntad para ayudar a Thurgood a hacer su trabajo, la recepcionista de HUD es sorprendentemente amigable con Muriel y está dispuesta a concederle sus pedidos después de escucharlos de su boca. Su frase característica es "¡Siguiente!", que grita al final de la mayoría de las oraciones dirigidas a Thurgood. El Cartero se refiere a ella como LaShawnda. El nombre de su hijo es Chevron, el de su hermana es Latrine y el de su hija es Lasagna. Representa el estereotipo de burocracia sin rostro, con fondos insuficientes e indiferente de la que dependen los residentes de HUD para obtener suministros y orientación.
Sharique (voz de Wanda Christine): Sharique es una hermosa adolescente fugitiva que aparece en episodios posteriores y llega a un barrio residencial después de que sus padres, que viven en la zona residencial, son encarcelados por fraude de inversiones. Amada por Calvin y Juicy, se muda con la Sra. Avery.
Babs y De-Shawn (N/A) – Babs y De-Shawn son adictos al crack y viven en las calles como Smokey. Aunque Babs habla, siempre parece que es como si fuera un animal gritando, pero Smokey es el único que puede entenderla. Babs también es retratada como una prostituta (en "He's Gotta Have It", Smokey le anuncia a Babs que tiene un cliente cuando Thurgood menciona el sexo). De-Shawn nunca habla y generalmente se lo ve con Babs y Smokey. Smokey también mencionó que De-Shawn tiene tuberculosis en "U Go Kart" y tiene una dieta de ratas en "Fear of a Black Rat". Además, cada vez que Smokey se olvida de decir algo, Babs o De-Shawn le susurran lo que debe decir (visto en "U Go Kart" y "Let's Get Ready to Rumba").
Nula : Una chica que probablemente es compañera de clase de Calvin y Juicy, de quien Juicy está enamorado (aunque ella no aprueba que él esté enamorado de ella).
Ubicaciones
Apartamento de Thurgood y Muriel: un apartamento situado por debajo del nivel de la calle, cerca del frente del edificio.
Frente del edificio y patio: la mayoría de las escenas al aire libre se desarrollan aquí. Thurgood y Sánchez juegan ocasionalmente al ajedrez en la mesa que está en la esquina del patio.
Sala de calderas: la sala donde Thurgood viene a planificar ideas o a relajarse con un Forty y su colección de revistas Jet . Fue brevemente un salón de belleza para Muriel y Bebe en "Weave's Have a Dream". En un episodio, también aparece un reactor nuclear que alimenta los proyectos.
The Roof – Aquí se llevan a cabo una variedad de eventos y actividades, incluido el jardín comunitario (como se ve en "Haiti Sings The Blues") y una competencia de gumbo en "Operation Gumbo Drop".
Esquina de la calle: aquí es donde Thurgood suele encontrarse con Tarnell y conseguir los objetos que busca.
Edificio del HUD: aquí es donde Thurgood viene a buscar el equipamiento para el edificio. El cartel del frente muestra una serie de "eslóganes" cínicos del HUD que cambian en cada episodio.
Cine Porno: un cine viejo y destartalado ubicado cerca de los barrios residenciales. Thurgood lo compró con la intención de arreglarlo, pero accidentalmente compró una película pornográfica el día del estreno.
Penthouse de Hilton Jacobs: en la temporada 1, episodio 6, Thurgood descubre un penthouse en el edificio.
La serie ha emitido repeticiones en Adult Swim , Fuse , MTV2 y TV One . Los episodios están disponibles a pedido para transmisión en varias aplicaciones y sitios web en los Estados Unidos, incluidos LOL! Network y Plex . [7] [8]
Recepción
Respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la primera temporada del programa tiene un índice de aprobación del 50% basado en 8 reseñas, con una calificación promedio de 6.5/10. [9]
Reconocimientos
Banda sonora
"Get Involved" de Raphael Saadiq & Q-Tip, que es anterior al primer álbum en solitario de Saadiq.
Referencias
^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 466–467. ISBN 978-1538103739.
^ Animation World Network (13 de enero de 1999). «Los pijamas llegan a Fox | AWN | Animation World Network». AWN . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 623-624. ISBN978-1476665993.
^ "Phil Morris". tv.avclub.com . 29 de noviembre de 2011.
Citas relacionadas con Los PJ en Wikiquote