stringtranslate.com

Los chicos del barrio

Boyz n the Hood es una película dramática criminal estadounidense de 1991 escrita y dirigida por John Singleton en su debut como director de largometrajes . [3] Está protagonizada por Cuba Gooding Jr. , Ice Cube (en su debut cinematográfico), Morris Chestnut y Laurence Fishburne (acreditado como Larry Fishburne), con Nia Long , Tyra Ferrell , Regina King y Angela Bassett en papeles secundarios. Boyz n the Hood sigue a Jason "Tre" Styles III (Gooding Jr.), quien es enviado a vivir con su padre Jason "Furious" Styles Jr. (Fishburne) en el centro sur de Los Ángeles , rodeado por la floreciente cultura de pandillas del vecindario, donde se reúne con sus amigos de la infancia. El título de la película es una referencia a la canción de rap de Eazy-E de 1987 del mismo nombre , escrita por Ice Cube.

Singleton desarrolló inicialmente la película como requisito para su solicitud a la escuela de cine en 1986 y vendió el guion a Columbia Pictures tras graduarse en 1990. Durante la escritura, se inspiró en su propia vida y en la vida de las personas que conocía e insistió en dirigir el proyecto. La fotografía principal comenzó en septiembre de 1990 y se filmó en locaciones desde octubre hasta noviembre de 1990. La película presenta papeles destacados para Ice Cube, Gooding Jr., Chestnut y Long.

Boyz n the Hood se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1991. [ 4] Se estrenó en Los Ángeles el 2 de julio de 1991 y se estrenó en cines en los Estados Unidos diez días después. La película se convirtió en un éxito de crítica y comercial, recaudando 57,5 ​​millones de dólares en América del Norte y obteniendo nominaciones a Mejor director y Mejor guion original en la 64.ª edición de los Premios Óscar . Singleton se convirtió en la persona más joven y el primer afroamericano en ser nominado a Mejor director. En 2002, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos la consideró "cultural, histórica o estéticamente significativa" y la seleccionó para su preservación en el Registro Nacional de Cine . [5] [6]

Trama

En 1984, Jason "Tre" Styles III, de diez años, vive con su madre soltera, Reva Devereaux, en Inglewood, California . Después de que Tre se pelea en la escuela, su maestra le informa a Reva que, aunque inteligente, carece de madurez y respeto. Preocupada por el futuro de Tre, Reva lo envía a vivir al vecindario de Crenshaw en South Central con su padre, Jason "Furious" Styles Jr., con la esperanza de que Tre aprenda lecciones de vida de él. Aunque estricto, Furious también es cariñoso y atento.

En Crenshaw, Tre se reúne con sus amigos de la infancia Darrin "Doughboy" Baker, el medio hermano de Doughboy, Ricky, y su amigo Chris. Una noche, Furious llama al Departamento de Policía de Los Ángeles después de dispararle a un ladrón con su revólver , y un oficial de policía blanco civil y profesional llamado Graham y un oficial de policía negro hostil y que se odia a sí mismo llamado Coffey llegan una hora después. Al día siguiente, por sugerencia de Chris, Tre y sus amigos van a presenciar un cadáver, después de lo cual un grupo de niños mayores los acosa. Más tarde, en el camino de regreso de un viaje de pesca, Tre y Furious notan que Doughboy y Chris están siendo arrestados por robo.

Siete años después, Doughboy, ahora miembro de los Rolling 60s Crips , sale de prisión. A su fiesta de bienvenida asisten Chris, ahora parapléjico debido a una herida de bala, y sus nuevos amigos y compañeros Crips, Dookie y Monster. Ricky, ahora un corredor estrella en Crenshaw High School que espera ganar una beca universitaria, vive con su madre Brenda, su novia Shanice y su hijo pequeño. Un reclutador de la USC que está de visita le implora que obtenga al menos un 700 en el SAT para calificar para la beca. Mientras tanto, Tre, ahora un adolescente maduro y responsable, espera asistir a la universidad con su novia Brandi.

Más tarde, durante una reunión callejera en Crenshaw Blvd, Ferris, un miembro de Crenshaw Mafia Bloods , provoca a Ricky. Todos salen en defensa de Ricky, antes de que Doughboy se enfrente a Ferris y blandiera su Colt Double Eagle , lo que lleva a una discusión entre las pandillas. La calma prevalece hasta que Ferris dispara una MAC-10 automática al aire, obligando a todos a huir. Después, Tre y Ricky son detenidos por un coche patrulla del Departamento de Policía de Los Ángeles donde Coffey amenazadoramente sostiene su arma en la garganta de Tre. Un angustiado Tre se aventura a la casa de Brandi, donde se derrumba. Después de que ella lo consuela, tienen relaciones sexuales por primera vez.

La tarde siguiente, Brenda le pide a Ricky que haga un recado, y Ricky se encuentra y pelea con Doughboy, con Brenda poniéndose del lado de Ricky y reprendiendo a Doughboy. Mientras él y Tre se van, se entregan los resultados del SAT de Ricky . El dúo nota a Ferris y los Bloods conduciendo y cortan por callejones para evitarlos antes de separarse; desafortunadamente, los Bloods se acercan a Ricky, uno de los cuales le dispara fatalmente en la pierna y el pecho con una escopeta recortada , matándolo. Un Doughboy angustiado ayuda a Tre a llevar el cadáver ensangrentado de Ricky a casa; luego, Brenda y Shanice, ambas devastadas por la muerte de Ricky, culpan entre lágrimas a Doughboy por instigar el tiroteo. Más tarde, Brenda descubre que Ricky obtuvo un 710, suficiente para calificar para la beca que buscaba.

Enfurecidos, los chicos restantes juran vengarse de los Bloods. Furious encuentra a Tre preparándose para tomar su arma, pero aparentemente lo convence de abandonar sus planes de venganza; momentos después, él y Brandi atrapan a Tre escabulléndose para unirse a Doughboy, Dookie y Monster. Más tarde, mientras la pandilla conduce por la ciudad, Tre recupera el sentido, renuncia y regresa a casa. Después de que la pandilla localiza coincidentemente a los Bloods en un restaurante local , Monster mata a tiros al trío que huye con un AK-47 que compró, asesinando a uno de ellos disparándole tres veces en la espalda, mientras que Doughboy ejecuta al asesino de Ricky, disparándole una vez en la columna vertebral y a Ferris dos veces en la cabeza en una situación de venganza. Más tarde esa noche, cuando Tre llega a casa, él y Furious se miran en silencio antes de entrar a sus habitaciones para pasar la noche.

A la mañana siguiente, Doughboy visita a Tre y comprende las razones de Tre para abandonar la pandilla. Sabiendo que enfrentará represalias por matar a Ferris y aceptando las consecuencias de su vida plagada de crímenes, Doughboy se pregunta por qué la mayoría de las personas "no saben, no se presentan o no les importa lo que está sucediendo en el barrio" y lamenta la muerte de Ricky. Tre lo acepta como un hermano adoptivo.

Cuando Doughboy se va y Tre regresa a su casa, una posdata revela que Ricky fue enterrado al día siguiente, Doughboy fue asesinado dos semanas después y Tre finalmente asistió a la universidad con Brandi en Atlanta .

Elenco

Producción

Singleton escribió la película basándose en su propia vida y en la de personas que conocía. [8] Cuando solicitó ingresar a la escuela de cine, una de las preguntas en el formulario de solicitud era describir "tres ideas para películas". Una de las ideas que Singleton compuso se tituló Summer of 84 , que luego evolucionó a Boyz n the Hood . [8] Durante la escritura, Singleton se vio influenciado por la película de 1986 Cuenta conmigo , que inspiró tanto una escena inicial en la que cuatro niños pequeños hacen un viaje para ver un cadáver como el desvanecimiento final del personaje principal Doughboy. [8]

Al terminar, Singleton protegió su guion e insistió en que él fuera el que dirigiera el proyecto, y luego explicó en una proyección retrospectiva de la película: "No iba a tener a alguien de Idaho o Encino dirigiendo esta película". [3] Vendió el guion a Columbia Pictures en 1990, quien dio luz verde a la película inmediatamente por interés en hacer una película similar a la película de comedia dramática Haz lo correcto (1989).

El papel de Doughboy fue escrito especialmente para Ice Cube, a quien Singleton conoció mientras trabajaba como pasante en The Arsenio Hall Show . [8] Singleton también señaló que el estudio desconocía la posición de Ice Cube como miembro del grupo de rap NWA . [8] Singleton afirma que Gooding y Chestnut fueron elegidos porque fueron los primeros que se presentaron a las audiciones, [8] mientras que Fishburne fue elegido después de que Singleton lo conociera en el set de Pee-wee's Playhouse , donde Singleton trabajó como asistente de producción y guardia de seguridad. [9]

Long creció en la zona que retrata la película y ha dicho: "Para mí, como actriz joven, era importante que esto pareciera real porque sabía lo que era volver a casa después de la escuela y oír disparos por la noche". Bassett se refirió a Singleton como su "hermano pequeño" en el set. "Había estado en Los Ángeles durante unos tres años y estaba intentando, intentando, intentando hacer películas", dijo. "Hablamos, hice una audición y me dio una oportunidad. He estado esperando trabajar con él desde entonces". [3]

La película se filmó en secuencia, y Singleton luego señaló que a medida que avanza la película, el trabajo de cámara mejora a medida que Singleton encuentra su lugar como director. [3] Tiene un cameo en la película, apareciendo como un cartero que entrega el correo a Brenda mientras Doughboy y Ricky están teniendo una pelea en el patio delantero. El rodaje comenzó el 1 de octubre de 1990 en el centro sur de Los Ángeles, con varios miembros de pandillas que sirvieron como consultores, en "vestuario, énfasis vocal y cambios de diálogo" para garantizar la autenticidad. [1]

Recepción y legado

Respuesta crítica

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de aprobación del 96% basada en 71 reseñas y una puntuación promedio de 8.40/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Bien actuada y temáticamente rica, Boyz n the Hood observa la América urbana con mucha más profundidad y compasión que muchas de las películas de ideas afines que inspiraron su éxito". [10] En Metacritic , la película recibió una puntuación promedio de 76 sobre 100 basada en 20 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [11]

Impacto cultural

Boyz n the Hood lanzó las carreras actorales de Gooding, Cube, Chestnut, Long y King, a quienes se les dieron sus primeros papeles principales en la película, así como el primer papel cinematográfico significativo para Angela Bassett [3] Junto con Colors (1988) y Do the Right Thing (1989), Boyz n the Hood es acreditado como un pionero notable del género de películas de barrio , y su éxito llevó a películas de barrio estadounidenses como New Jack City (también 1991), Juice (1992), Menace II Society (1993), Friday (1995), Training Day (2001), 8 Mile (2002), Hustle & Flow , Get Rich or Die Tryin' (ambas de 2005), Dope , Straight Outta Compton (ambas de 2015) y The Hate U Give (2018).

Por su trabajo, Singleton obtuvo nominaciones a Mejor Director y Mejor Guion Original en la 64.ª edición de los Premios Óscar , lo que lo convirtió en la persona más joven y el primer afroamericano en ser nominado a Mejor Director. Desde entonces, los únicos nominados negros en la categoría han sido Lee Daniels , Steve McQueen , Barry Jenkins , Jordan Peele y Spike Lee . En 2002, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos consideró que la película era "cultural, histórica o estéticamente significativa" y la seleccionó para su preservación en el Registro Nacional de Cine.

Reconocimientos

Instituto de Cine AmericanoLiza

En la cultura popular

La banda australiana de rock alternativo TISM lanzó un VHS en vivo llamado Boyz n the Hoods en 1992, cuya portada se presenta como una parodia de la caja VHS original de la película, aunque con una exención de responsabilidad falsa impresa en la portada que indica que debido a un error de fabricación, la película inexistente fue reemplazada con el concierto de TISM.

Los personajes y escenas de Boyz n the Hood son parodiados en la película de parodia de comedia criminal de 1996 , Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood .

En la película Be Kind Rewind , el VHS de Boyz n the Hood estaba entre las cintas VHS borradas que fueron "sucedidas" por los personajes principales.

En la comedia de 2015 Get Hard , se le pide al personaje de Kevin Hart, Darnell, que hable sobre el motivo de su encarcelamiento inventado años antes. Buscando una historia, describe la escena final de Boyz n the Hood y la hace pasar como su propia experiencia al personaje de Will Ferrell.

En el final de la serie Snowfall , que Singleton coescribió, cocreó, coprodujo y dirigió, los personajes principales, Leon y Franklin, pasan junto a alguien que está filmando una película en la calle que se parece mucho a una escena con los niños de Boyz n the Hood de John Singleton como homenaje al creador.

Banda sonora

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Catálogo–Boyz N the Hood". AFI . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  2. ^ ab "Boyz N the Hood". Box Office Mojo . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  3. ^ abcde Smith, Nigel M (13 de junio de 2016). «John Singleton reflexiona sobre Boyz N the Hood: 'No sabía nada'». The Guardian . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  4. ^ "Boyz n the Hood". Festival de Cine de Cannes . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Junta Nacional de Preservación de Cine . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  6. ^ "Bibliotecario del Congreso agrega 25 películas al Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Muere Jessie Lawrence Ferguson, actor de 'Boyz n the Hood', a los 76 años". TMZ . 27 de abril de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  8. ^ abcdef Jones, Will (1 de noviembre de 2016). "Hablando de 'Boyz N the Hood' con su director John Singleton". Vice UK . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  9. ^ "Entrevista a John Singleton, parte 1 de 3 - TelevisionAcademy.com/Interviews". Fundación de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 24 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  10. ^ "Boyz n the Hood (1991)". Tomates Podridos . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "Reseñas de Boyz n the Hood". Metacritic . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  12. ^ "Nominados y ganadores de la 64.ª edición de los Premios Óscar (1992)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  13. ^ "Archivos de los ganadores de premios 1988-2013". Asociación de Críticos de Cine de Chicago . 1 de enero de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  14. ^ "17.ª edición de los premios anuales de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles". Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Ganadores del premio 1991". National Board of Review . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  16. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1991". Mubi . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  17. ^ "Film Hall of Fame Productions". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Ganadores de premios". Premios del Sindicato de Escritores de Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  19. ^ "Decimotercera edición de los premios Youth in Film Awards: 1990-1991". Young Artist Awards . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  20. ^ "Base de datos de búsqueda de oro y platino de la RIAA: Tony! Toni! Tone! [ vínculo muerto permanente ] ". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 17 de junio de 2011.

Enlaces externos