stringtranslate.com

Los Go-Go

The Go-Go's fue una banda estadounidense de rock exclusivamente femenina formada en Los Ángeles en 1978. [1] Excepto por breves períodos en los que otros músicos se unieron brevemente, la banda ha tenido una formación relativamente estable compuesta por Charlotte Caffey en la guitarra principal y teclados . Belinda Carlisle a la voz principal, Gina Schock a la batería, Kathy Valentine al bajo y Jane Wiedlin a la guitarra rítmica . Son ampliamente consideradas la banda de rock femenina más exitosa de todos los tiempos. [2]

El quinteto surgió de la escena punk rock de Los Ángeles a finales de los años 1970 y en 1981 lanzó su álbum debut Beauty and the Beat . Por primera vez para una banda exclusivamente femenina que escribe su material y toca sus instrumentos, el LP encabezó la lista de álbumes de Billboard y sigue siendo un logro aún sin igual. [3] [4] Beauty and the Beat es considerado uno de los "álbumes fundamentales de la nueva ola estadounidense " ( AllMusic ), habiendo roto barreras y allanado el camino para una serie de otros nuevos actos estadounidenses. Produjo dos de los cuatro mayores éxitos del Hot 100 de Go-Go: " Our Lips Are Sealed " (n.° 20) y " We Got the Beat " (n.° 2)—y, después de un ascenso largo y constante, alcanzó el número uno. en la lista del 6 de marzo de 1982. El álbum se mantuvo en la cima durante seis semanas consecutivas y finalmente vendió más de dos millones de copias. [5] El grupo, acreditado simplemente como Go-Go's en todos sus lanzamientos en Estados Unidos, fue nominado al premio Mejor Artista Nuevo en la 24ª Entrega Anual de los Premios Grammy .

Siguieron dos álbumes más: Vacation (1982), cuya canción principal alcanzó el no. 8 en el Hot 100 de Billboard y Talk Show (1984), que incluía los éxitos " Head over Heels " (n.° 11) y " Turn to You " (n.° 32). [6] Los Go-Go han vendido más de siete millones de discos en todo el mundo. [7] [8]

Los Go-Go's se disolvieron en 1985, y cada miembro se embarcó en una carrera en solitario y Carlisle fue el más exitoso, con varios sencillos entre los 5 primeros hasta finales de la década de 1980. Se volvieron a reunir varias veces en la década de 1990, lanzaron un nuevo álbum en 2001, God Bless the Go-Go's , y realizaron giras. Recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2011. [9] Aunque las actuaciones de la banda en 2016 se anunciaron como una gira de despedida, la banda permaneció activa de forma ad hoc durante varios años después. Head Over Heels , un musical con las canciones de Go-Go's, se presentó en Broadway en el Hudson Theatre de 2018 a 2019. [10] El grupo fue incluido en el Salón de la Fama de las Compositoras [11] y en el Salón del Rock and Roll. de la fama en 2021, y poco después anunció su disolución. [12]

Historia

Encarnación original (1978-1980)

Formados en Los Ángeles en 1978 como Misfits [13] por Charlotte Caffey , Belinda Carlisle (voz), Jane Wiedlin (guitarra, coros), los Go-Go's también incluían a Margot Olavarria en el bajo y Elissa Bello en la batería. [14]

Se formaron como una banda de punk y tenían raíces en la comunidad punk de Los Ángeles. [15] Compartían un espacio de ensayo con los Motels y Carlisle, bajo el nombre de "Dottie Danger", había sido brevemente miembro de la banda de punk rock The Germs . Después de enfermarse temporalmente, se separó de los Germs antes de tocar en un concierto.

La banda comenzó a tocar en lugares de punk como The Masque and the Whiskey a Go Go en Los Ángeles y Mabuhay Gardens en San Francisco junto a bandas como X , Fear , the Plugz y the Controllers . Charlotte Caffey (guitarra principal, teclados, coros) se incorporó más tarde en 1978, y en el verano de 1979, Gina Schock reemplazó a Bello en la batería. Con estos cambios de formación, el grupo comenzó a avanzar hacia su sonido power pop más familiar .

El grupo se reunía frecuentemente en un Denny's en Sunset Boulevard en Hollywood, y fue allí donde eligieron el nombre de la banda.

A finales de 1979, la banda grabó una demostración de cinco canciones en Gold Star Studios en Los Ángeles, y en 1980, apoyaron a los grupos británicos de resurgimiento del ska Madness y The Specials tanto en Los Ángeles como en Inglaterra. Posteriormente, los Go-Go pasaron la mitad de 1980 de gira por Inglaterra, consiguiendo un número considerable de seguidores y lanzando la versión demo de " We Got the Beat " en Stiff Records , que se convirtió en un éxito menor en el Reino Unido. [dieciséis]

En diciembre de 1980, el bajista original Olavarría enfermó [17] y fue reemplazado por Kathy Valentine , quien había tocado la guitarra en bandas como Girlschool y Textones. Valentine no había tocado el bajo anteriormente. Carlisle también relató en su autobiografía, Lips Unsealed , que según la opinión de la banda, otra razón para el despido de Olavarría de los Go-Go's fue que con frecuencia faltaba a los ensayos, debido en gran parte a su insatisfacción con el alejamiento de la banda del punk y hacia el pop. A finales de 1982, Olavarría demandó a los miembros restantes de la banda por desalojo indebido. La demanda se resolvió en 1984. Olavarría se unió más tarde a la banda Brian Brain de Martin Atkins . [18]

Pico profesional (1981-1983)

Los Go-Go firmaron con IRS Records en abril de 1981. Al año siguiente, realizaron una gira con The Police en el Ghost in the Machine Tour . Su álbum debut, Beauty and the Beat , fue un éxito sorpresa: encabezó las listas estadounidenses durante seis semanas en 1982 y finalmente recibió una certificación de doble platino. El álbum también tuvo éxito fuera de los EE. UU., ubicándose en el puesto número 2 en Canadá, donde recibió una certificación de platino, y en el puesto 27 en Australia. En 2003, el álbum ocupó el puesto 413 en la lista de la revista Rolling Stone de Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos . " Our Lips Are Sealed " y una nueva versión de "We Got the Beat" fueron sencillos populares en Norteamérica a principios de 1982. Durante este período, los Go-Go comenzaron a construir una base de fans. [19]

En 1982, el grupo fue nominado al premio Grammy al Mejor Artista Revelación . [20] [21]

El siguiente álbum, Vacation , recibió críticas mixtas y vendió menos que Beauty and the Beat . Sin embargo, el álbum obtuvo la certificación de oro en los EE. UU. y generó otro Top 10 en los EE. UU. con la canción principal . Otros sencillos lanzados del álbum fueron "Get Up and Go" y "This Old Feeling", ninguno de los cuales llegó al Top 40. En 1983, Vacation fue nominado a un premio Grammy al Mejor Embalaje. Durante la promoción del álbum, el grupo hizo una pausa cuando Schock se sometió a una cirugía por un defecto cardíaco congénito .

Belinda Carlisle y Jane Wiedlin en el vídeo musical "Turn to You"

Programa de entrevistas y ruptura inicial (1984-1985)

En 1984, el grupo regresó con el álbum Talk Show , producido por Martin Rushent . Las canciones del álbum " Head over Heels " y " Turn to You " alcanzaron el Top 40 en Estados Unidos. A pesar de la acogida favorable, el álbum vendió menos que los dos anteriores, no llegó al top 10 y no recibió ninguna certificación.

Los conflictos de personalidad y las diferencias creativas dentro del grupo también estaban pasando factura, al igual que los problemas de adicción a las drogas para algunos miembros de la banda. Wiedlin anunció su salida del grupo en octubre de 1984. La banda buscó un reemplazo, seleccionando a Paula Jean Brown (de Giant Sand ) como su nueva bajista, y Valentine pasó a la guitarra rítmica. Esta formación debutó en el festival Rock in Rio de 1985 , tocando en dos shows, pero Carlisle y Caffey pronto se dieron cuenta de que sus corazones ya no estaban en el grupo y decidieron disolver los Go-Go's en mayo de 1985.

Reuniones y pleito (1990-1999)

En 1990, la formación clásica de Go-Go (Caffey, Carlisle, Schock, Valentine y Wiedlin) se reunió para ofrecer un concierto benéfico para la Ley de Protección Ambiental de California, una iniciativa electoral de 1990. La banda también entró al estudio con el productor David Z para volver a grabar una versión de " Cool Jerk " para una recopilación de grandes éxitos . [ cita necesaria ]

En 1994, la misma formación se reunió nuevamente para lanzar una retrospectiva de dos discos titulada Return to the Valley of The Go-Go's , con tres nuevas grabaciones. El sencillo " The Whole World Lost Its Head " alcanzó el puesto 21 en las listas de rock moderno de Billboard y "descendió" en las listas de Estados Unidos en el puesto 108, y se convirtió en el primer y único éxito de la banda en el Top 40 en el Reino Unido, alcanzando su punto máximo. en el puesto 29. La banda volvió a realizar una gira para promocionar el lanzamiento; La ex Bangle Vicki Peterson sustituyó en varias citas a Caffey, que estaba embarazada. [ cita necesaria ]

En 1997, Schock demandó a los otros miembros del grupo, alegando que no le habían pagado adecuadamente por sus contribuciones desde 1986 y que se había violado un acuerdo de composición con Caffey. La demanda se resolvió en 1999 y los Go-Go realizaron giras regularmente desde 1999 en adelante.

Dios bendiga a los Go-Go (2000-2009)

La banda en Austin, Texas, 2008. De izquierda a derecha: Belinda Carlisle, Gina Schock y Kathy Valentine. Fuera de cuadro: Jane Wiedlin y Charlotte Caffey.

En 2001, la banda (aún con la formación "clásica") lanzó un álbum de material nuevo, God Bless the Go-Go's . El cantante principal de Green Day , Billie Joe Armstrong, coescribió el único sencillo lanzado, " Unforgiven ", que alcanzó el puesto 22 en la lista Adult Top 40 de Billboard. El álbum fue bien recibido por la crítica y alcanzó el puesto 57 en la lista Billboard 200 . [ cita requerida ] La banda también lanzó un DVD de su concierto de reunión en Central Park . [22]

También en 2001, los Go-Go's, junto con los artistas Elton John , Billy Joel , David Crosby y Paul Simon , actuaron en el concierto " An All-Star Tribute to Brian Wilson " en el Radio City Music Hall , organizado por la cadena TNT . [23]

En 2002, los Go-Go grabaron el tema principal de la serie de comedia de WB " Do Over ". Escrita por Charlotte Caffey, Kathy Valentine y Jane Wiedlin, la canción fue grabada en Los Ángeles para el programa, que se estrenó el 19 de septiembre en la cadena. [24]

En 2004 la banda organizó un concierto en Costa Mesa junto con The Motels . [25]

Gira de despedida, salida de Kathy Valentine y musical de Broadway (2010-2019)

La banda actuando en 2012.

En febrero de 2010, Carlisle anunció que la gira de 2010 se anunciaría como la "Gira de despedida", [26] pero esta gira fue cancelada cuando Wiedlin se lesionó la rodilla mientras caminaba cerca de su casa en el norte de California, requiriendo cirugía y hasta un año de tiempo de recuperación. [27]

Después de 2010, la idea de una gira de despedida parecía haber sido abandonada, y Go-Go realizaba giras con frecuencia. En 2011, los Go-Go's anunciaron la gira "Ladies Gone Wild" para conmemorar el 30 aniversario del lanzamiento de Beauty and the Beat . [28] Hicieron una gira por los EE. UU. en 2012, con Abby Travis reemplazando a Valentine lesionado durante la última parte de la gira.

El 8 de marzo de 2013, el sitio web oficial del grupo dijo que " diferencias irreconciliables " habían provocado la salida del bajista Valentine. [29] El 24 de mayo, Valentine demandó a sus ex compañeros de banda por "incumplimiento del deber fiduciario y abuso de control... en un intento de privarla [de] su posición e interés en el grupo". [30] [31] Oficialmente un cuarteto (Caffey, Carlisle, Schock y Wiedlin; Travis continuó tocando el bajo, pero no era miembro oficial del grupo), los Go-Go continuaron tocando en una serie de fechas de gira en 2013 y 2014, incluidos varios billetes dobles con los B-52 . [32]

En 2014, la banda fue incluida en el Salón de la Fama del Hollywood Bowl . [33] Ese mismo año, la demanda de Valentine contra sus ex compañeros de banda se resolvió fuera de los tribunales. [ cita necesaria ]

No vamos a separarnos per se, simplemente no vamos a hacer la gira como lo hemos estado haciendo durante muchos, muchos años. Podríamos seguir haciendo una cita aquí o allá, o hacer un evento benéfico o algo así, pero ya no hacer grandes giras. Entonces de eso se trata.

—Charlotte  Caffey [34]

El 21 de marzo de 2016, se anunciaron oficialmente los planes para una gira de despedida de Go-Go (menos Valentine). Un comunicado de la banda decía: "Después de una carrera de 38 años, nos estamos preparando para una última gira de verano". [35]

Valentine se reincorporó a la banda para realizar su primer espectáculo juntos como quinteto en seis años en el Bowery Ballroom de Nueva York el 31 de enero de 2018, para anunciar las fechas de Broadway de su nuevo musical, Head Over Heels . El nuevo musical, que se estrenó en el Hudson Theatre de Nueva York en el verano de 2018, presenta los éxitos de la banda (incluidos "Get Up and Go" y "Lust to Love"), así como los éxitos solistas de Carlisle "Mad About You" y "Heaven". es un lugar en la Tierra". [36] El musical tuvo una vista previa en el Festival Shakespeare de Oregón en 2015. [37]

Película documental, incorporación al Salón de la Fama del Rock and Roll, gira de reunión (2020-2023)

En 2020, se estrenó en Sundance un documental sobre la banda , [38] [39] dirigido por Allison Ellwood después de que la banda vio su trabajo en el documental History of the Eagles de 2013 . En Estados Unidos, la película se vio por televisión en Showtime . El documental presenta la formación y el ascenso de la banda durante la ruptura de la década de 1980, omitiendo los juicios y las reuniones durante las décadas de 1990 y 2010, y termina con una reunión en 2019. [40] El 31 de julio de 2020, los Go-Go lanzaron su primera canción nueva en 19 años, "Club Zero", que aparece en el documental. [41]

En enero de 2020, la banda, que incluiría a Kathy Valentine, anunció una gira de reunión de 11 fechas programada para comenzar en junio de 2020; sin embargo, en mayo de 2020 la gira se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [42]

El 30 de octubre de 2021, la banda fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll por su fanático Drew Barrymore desde hace mucho tiempo . [43]

El 14 de diciembre de 2021, la banda realizó un show especial, siendo la mayoría del público ganador del concurso, en el Whiskey a Go Go para celebrar su incorporación. Clem Burke sustituyó a Gina Schock en la batería. [44] El 27 de diciembre de 2021, la banda pospuso una breve gira por la costa oeste programada para la primera semana de enero de 2022 debido a un caso de COVID-19 que involucró a alguien en la gira. [45]

Después de tocar en seis fechas en Estados Unidos en marzo de 2022 (en Reno y varias paradas en California), [46] la banda anunció planes para una gira por el Reino Unido en 2022 con Billy Idol que debería haber comenzado en junio de 2022. [47] Debido a la enfermedad de Billy Idol, La gira tuvo que posponerse sin los Go Go. [48]

En 2023, Belinda Carlisle declaró que el grupo se había disuelto y señaló que "sentimos que había algo que decir acerca de irse con una nota alta y no hay nada más grande que ser incluido en el Salón de la Fama. Ese es el pináculo". . Después de eso, sentimos que era el momento". [49] Su último espectáculo fue su actuación en San Diego el 31 de marzo de 2022. [50]

La banda se reunió en Sacramento el 7 de febrero de 2024 para ser incluida en el Salón de la Fama de California , [51] y "tocó un set acústico corto, ruidoso" en la fiesta posterior. [52]

Miembros

alineación final

Miembros anteriores

Línea de tiempo

Discografía

Libros

Ver también

Referencias

  1. ^ Buckley, Pedro; Browton, Ben; Furmanovsky, Jill; Gillett, Charlie (noviembre de 2003). The Rough Guide Rock: la guía definitiva para más de 1200 artistas y bandas. Guías aproximadas. pag. 430.ISBN 978-1-84353-105-0.
  2. ^ "The Go-Go's | Salón de la fama del rock & roll". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
  3. ^ "Noticias e información musical de Go-Go". Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  4. ^ Caulfield, Keith (6 de marzo de 2022). "Rebobinado del gráfico: en 1982, el Go-Go consiguió el 'ritmo' hasta un número uno histórico". Cartelera . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  5. ^ "Oro y Platino". RIAA . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  6. ^ "Las canciones de Go-Go ••• Principales canciones / Discografía de singles en las listas". musicvf.com .
  7. ^ "Belinda Carlisle". AskMen.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  8. ^ "The Go-Go's: la belleza y el ritmo". Horca . 20 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  9. ^ "Los Go-Go". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  10. ^ "El musical de Go-Go Head Over Heels Eyes Summer Broadway Bow en el Hudson Theatre". Playbill.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  11. ^ Diop, Arimeta (29 de junio de 2021). "El Salón de la Fama de las Compositoras ha honrado a su primera generación de miembros". Feria de la vanidad .
  12. ^ Scougall, Murray (6 de febrero de 2023). "Entrevista a Belinda Carlisle: cantante resurgente sobre cómo recuperó su encanto". sundaypost.com .
  13. ^ "Belinda Carlisle". MTV . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  14. ^ Blanco, S. (2016). The Go-Go's: una guía de YinPop. Libros que vuelan de noche, ISBN 978-0-9905386-4-6 
  15. ^ Hudak, José. (22 de junio de 2012) La biografía de The Go-Go Archivado el 21 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Piedra rodante. Consultado el 14 de septiembre de 2015.
  16. ^ Ellwood, Alison (directora) (2020). Los Go-Go (película). Estados Unidos: Hora del espectáculo.
  17. ^ "Los Go-Go recuerdan los días libertinos de su éxito 'We Got the Beat' 35 años después: 'Éramos un monstruo de cinco cabezas'". Cartelera .
  18. ^ "Margot Olavarría". discotecas. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  19. ^ Belinda Carlisle - Voila Archivado el 20 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
  20. ^ Blanco, S. (2016). The Go-Go's: una guía de YinPop. Libros que vuelan de noche, pag. 21, ISBN 978-0-9905386-4-6 
  21. ^ "Rock On The Net: 24ª edición anual de los premios Grammy - 1982". Rockonthenet.com .
  22. ^ "The Go-Go's: Vive en Central Park (2001)". www.dvdmg.com . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  23. ^ Gowers, Bruce (4 de julio de 2001), An All-Star Tribute to Brian Wilson (Música) , consultado el 24 de noviembre de 2021
  24. ^ "Bits de cartelera: Ash, Snoop Dogg, Go-Go's". Cartelera . 20 de agosto de 2002 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Historia de giras y conciertos de The Go-Go's | Archivos de conciertos". www.concertarchives.org . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "The Go-Gos anunciará gira de despedida en 2010". Rockstarweekly.com . 16 de junio de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Mensaje de Jane @ Jane Wiedlin.com". Janewiedlin.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  28. ^ "Go-Go's - ¡Las damas se vuelven locas!". Gogos.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  29. ^ "Actualización desde la sede de Go-Go". 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  30. ^ "Valentine v. Carlisle et al. Caso BC510027, Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles" (PDF) . El reportero de Hollywood . 24 de mayo de 2013. Archivado (PDF) desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  31. ^ Sofá, Aaron (25 de mayo de 2013). "Kathy Valentine alega que los otros miembros de la icónica girl band están intentando reducir su participación en el grupo". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  32. ^ Pingel, Mike (26 de marzo de 2013). "Belinda Carlisle brilla tan brillante como el sol". FronterasLA.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 . Estaremos de gira desde mediados de junio hasta mediados de julio con los B-52 en muchas de las fechas. Trabajamos una o dos veces al año. Sigue siendo muy divertido. Somos una gran familia feliz y disfuncional.
  33. Salón de la Fama Archivado el 3 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Tazón de Hollywood. Consultado el 14 de septiembre de 2015.
  34. ^ "Charlotte Caffey de The Go-Go's habla sobre su composición y algunos de los éxitos de la banda". songwriteruniverse.com . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  35. ^ "La gira de despedida de verano de Go-Go's Recruit Best Coast". Piedra rodante . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  36. ^ "MIRAR: Los Go-Go actúan juntos por primera vez en 6 años para iniciar un nuevo musical". Gente . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  37. ^ "Locamente loco". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  38. ^ "Los Go-Go". sundance.org . El Instituto Sundance . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  39. ^ Miedo, David (31 de julio de 2020). "'The Go-Go's le da a la banda New Wave de los 80 un documental musical adecuado (finalmente) ". Piedra rodante . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  40. ^ Crecer, Kory (30 de julio de 2020). "Los Go-Go merecen su respeto: un nuevo documental explica por qué". Piedra rodante . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  41. ^ Kreps, Daniel (31 de julio de 2020). "La primera canción nueva de The Go-Go en 19 años, 'Club Zero'". Rollingstone.com .
  42. ^ Varga, George (8 de enero de 2022). "La gira de reunión pospuesta de Go-Go, que debía abrirse en San Diego en junio". sandiegotribune.com .
  43. ^ Bloom, Madison (8 de enero de 2022). "Mira la actuación de Go-Go en la ceremonia de incorporación al Rock Hall 2021". msn.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Los Go-Go fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock & Roll este fin de semana. La banda aceptó el honor de manos de Drew Barrymore en la ceremonia de esta noche.
  44. ^ Irwin, Corey (8 de enero de 2022). "SHOW GO GO'S PLAY LOS ANGELES CLUB: FOTOS". ultimateclassicrock.com .
  45. ^ "Los Go-Go cancelan el show de San Diego debido a un caso de COVID". fox5sandiego.com . 8 de enero de 2022.
  46. ^ "Buscar setlists: go-gos 2022 | setlist.fm". www.setlist.fm . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  47. ^ Schube, Will (8 de enero de 2022). "The Go-Go's anuncia gira por el Reino Unido en 2022 con Billy Idol". udiscovermusic.com .
  48. ^ "Billy Idol reprograma la gira europea y británica de 2022 debido a" problemas de salud"". NME . 12 de mayo de 2022.
  49. ^ Scougall, Murray (6 de febrero de 2023). "Entrevista a Belinda Carlisle: cantante resurgente sobre cómo recuperó su encanto". sundaypost.com .
  50. ^ "El setlist de Go-Go en Humphreys, San Diego". setlist.fm . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  51. ^ https://californiamuseum.org/california-hall-of-fame/17th-annual/
  52. ^ https://www.facebook.com/photo?fbid=961057152053783&set=a.199842714841901

enlaces externos