stringtranslate.com

Llamado urgente a la unidad

El "Llamado Urgente a la Unidad" ( en alemán : Dringender Appell für die Einheit ) fue un llamamiento del Internationaler Sozialistischer Kampfbund (ISK) para derrotar al Partido Nacionalsocialista de los Trabajadores Alemanes . Fue firmado por casi tres docenas de científicos, autores y artistas alemanes de renombre antes de las elecciones federales alemanas de julio de 1932 . [1]

Fondo

El llamamiento de junio de 1932 pedía el apoyo del Partido Socialdemócrata (SPD) y del Partido Comunista (KPD) en las elecciones al Reichstag para evitar que los nacionalsocialistas obtuvieran el control del gobierno. La apelación no tuvo éxito, Adolf Hitler fue nombrado canciller y los nacionalsocialistas pudieron consolidar el poder .

El llamamiento fue publicado en el periódico del ISK Der Funke en respuesta a la creciente fuerza del NSDAP . [1] También se colocaron carteles por todo Berlín . [2]

Texto

¡Llamamiento urgente!
La aniquilación
de toda libertad personal y política
en Alemania es inminente, si no se logra en el último momento,
sin perjuicio de los principios de los opuestos, consolidar
todas las fuerzas que están unidas en el rechazo al fascismo. La próxima
oportunidad para esto es el 31 de julio. Es imperativo aprovechar esta
oportunidad y finalmente dar un paso hacia
Construyendo un frente laboral unido,
lo cual es necesario no sólo para el parlamento, sino
también para una defensa adicional. Nos dirigimos a todos los que
comparten esta convicción con nosotros, para ayudar en este llamado urgente a
Unirse en torno al SPD
y el KPD en estas elecciones,
Sin embargo, lo mejor es materializarse en forma de listas conjuntas de candidatos,
al menos en forma de listas conjuntas de partidos . No sólo en los partidos políticos,
sino especialmente en las grandes organizaciones laborales, es esencial
ejercer toda influencia imaginable. ¡Procuremos que ni
la pereza de la naturaleza ni la cobardía del corazón nos permitan hundirnos en la barbarie!
Chi-yin Chen / Willi Eichler / Albert Einstein / Karl Emonts / Anton Erkelenz
Hellmuth Falkenfeld / Kurt Großmann [3] / E[mil] J. Gumbel / Walter Hammer
Theodor Hartwig / Vitus Heller / Kurt Hiller / Maria Hodann [nota 1] / Hanns-Erich
Kaminski [4] / Erich Kästner / Karl Kollwitz / Käthe Kollwitz / Arthur Kronfeld
E. Lauti / Otto Lehmann-Russbüldt / Heinrich Mann / Pietro Nenni / Paul
Oestreich / Franz Oppenheimer / Theodor Plivier / Freiherr von Schoenaich
August Siemsen / Minna Specht / Helene Stöcker / Ernst Toller / Graf Emil
Wedel [nota 2] / Erich Zeigner / Arnold Zweig

Segundo intento

El 12 de febrero de 1933, [5] dos semanas después de que Adolf Hitler fuera nombrado Reichskanzler , se hizo un llamamiento idéntico para manifestarse contra Hitler antes de las elecciones federales alemanas de marzo de 1933 . Los carteles aparecieron el 14 de febrero. Esta vez sólo hubo 19 firmantes, entre ellos Heinrich Mann y Käthe Kollwitz y su marido, Karl. [6] [nota 3]

Repercusiones culturales inmediatas

El 15 de febrero de 1933, el día después de que aparecieran los nuevos carteles, tanto Mann, el jefe del departamento de poesía, como Kollwitz fueron obligados a retirarse de la Akademie der Künste , Berlín, por Bernhard Rust , [6] un nacionalsocialista que se convirtió en jefe en funciones del Ministerio de Cultura de Prusia el 2 de febrero de 1933 y, por tanto, curador de la Akademie. Rust insistió en que su presencia ponía en peligro la existencia misma de la Akademie.

El presidente de la Akademie, Max von Schillings , convocó esa misma tarde a toda la Akademie y anunció la marcha de Kollwitz y dijo que Mann también tendría que dimitir o renunciaría él mismo. Las actas de la reunión informan que hubo protestas de los miembros porque Mann no estaba presente y no había sido invitado. [6] La reunión fue interrumpida para poder llamar a Mann por teléfono, y luego se reanudó la reunión y se anunció la renuncia de Mann. Hubo protestas, incluida una del urbanista berlinés Martin Wagner , quien luego se retiró. En los días y meses siguientes, numerosos artistas destacados renunciaron o fueron obligados a abandonar la institución. Alfons Paquet declaró su solidaridad en una carta del 17 de febrero. En marzo de 1933, Paquet, Alfred Döblin y Thomas Mann (hermano menor de Heinrich) dimitieron. [7] En abril, Ricarda Huch renunció. Max Liebermann , Paul Mebes , Otto Dix y Karl Schmidt-Rottluff renunciaron en mayo de 1933, [6] tras la quema de libros . En julio de 1937, Ludwig Mies van der Rohe , Ernst Barlach y Ernst Ludwig Kirchner dimitieron.

Ver también

Bibliografía

Notas

  1. ↑ Después de su emigración a Gran Bretaña, Maria Hodann tomó el nombre de Mary Saran .
  2. ^ Este es probablemente el Graf Emil von Wedel de Großenhain mencionado en "Bürgermeisterwahlen 1927 - ein historischer Exkurs". Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 8 de julio de 2010 (en alemán).
  3. ^ Los otros firmantes fueron Willi Eichler , Karl Emonts, Hellmuth Falkenfeld, Kurt Großmann, EJ Gumbel , Theodor Hartwig, Maria Hodann , Käthe Kollwitz , Karl Kollwitz , Robert Kuczynski , Otto Lehmann-Russbüldt, Heinrich Mann , Paul Oestreich , August Siemsen, Minna Specht , Erich Zeigner . Además, estaban Anna Siemsen, hermana de August Siemsen, así como Marie Westphal-Krause y Karl Zwing. Körner enumera sólo los primeros 16 nombres (ver nota al pie 11), pero el archivo PDF de Der Funke, Edición No. 321, p. 3 muestra tres firmantes adicionales.

Referencias

  1. ^ ab Der Funke, Edición No. 147 A (PDF) Fundación Friedrich Ebert, sitio web oficial. (25 de junio de 1932) Dringender Appell en la p. 2. Consultado el 6 de julio de 2010 (en alemán).
  2. ^ Escaneo del cartel en un artículo sobre Arthur Kronfeld Internet Publikation für Allgemeine und Integrative Psychotherapie Consultado el 6 de julio de 2010 (en alemán).
  3. ^ Ursula Langkau-Alex, Deutsche Volksfront - 1932-1939 Libro que menciona a Grossmann en la resistencia alemana. Akademie Verlag (2004) ISBN  3-05-004031-9 . (en alemán)
  4. ^ Biografía de Hanns-Erich Kaminski Consultado el 7 de julio de 2010 (en alemán).
  5. ^ Der Funke, Edición nº 321, pág. 3 (PDF) Fundación Friedrich Ebert, sitio web oficial. (25 de junio de 1932) Consultado el 6 de julio de 2010 (en alemán).
  6. ^ abcd Dorothea Körner, "Man schweigt in sich hinein - Käthe Kollwitz und die Preußische Akademie der Künste 1933-1945" Berlinische Monatsschrift (2000) Número 9, págs. 157-166. Consultado el 8 de julio de 2010 (en alemán).
  7. ^ Liukkonen, Petri. "Heinrich Mann". Libros y escritores (kirjasto.sci.fi) . Finlandia: Biblioteca pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .