stringtranslate.com

Lista de emperadores bizantinos de origen armenio

Miniatura que representa la proclamación de León V el Armenio como emperador (de los Skylitzes de Madrid ). León V es el único emperador bizantino apodado "armenio" por los cronistas bizantinos. [1]
Este mosaico ahora perdido de Gregorio el Iluminador , el santo patrón de Armenia, en Santa Sofía de Constantinopla, junto a los Padres de la Iglesia , puede haber sido creado en apoyo del mito del origen arsácida de Basilio I , probablemente fabricado por el patriarca Focio I de Constantinopla . [2] [3]
Este obelisco del siglo VII en Oshakan , Armenia, es atribuido por una tradición local al emperador Mauricio o a su madre. [4] [5] [6] [7]

Según fuentes medievales y modernas, varios emperadores bizantinos eran supuestamente armenios o de ascendencia parcialmente armenia. La siguiente lista incluye a los emperadores bizantinos a quienes las fuentes atribuyen origen armenio. La especulación sobre la ascendencia armenia de los emperadores sigue siendo un amplio tema de debate.

Historia y crítica

En 1891, John Buchan Telfer informó a la Royal Society of Arts sobre varios emperadores bizantinos de origen armenio, incluidos Maurice y John Tzimiskes. [8]

El primer trabajo sobre los emperadores bizantinos de origen armenio, Emperadores armenios de Bizancio ( armenio : րֵ֡ ɯֵֽ֡րք ֲււֶָ֦֤֤֡֫ րք), fue escrito por el P. Garabed Der-Sahagian y publicado en 1905 por la congregación mekhitarista de San Lazzaro degli Armeni en Venecia. [9] Anthony Kaldellis sugirió que Der-Sahagian extendió "los modos de historiografía racial y nacionalista de Europa occidental a la historia de la Armenia medieval". Kaldellis cree que fue Nicholas Adontz quien "hizo de la búsqueda de armenios en Bizancio un proceso nacionalista más erudito y menos romántico". Sin embargo, critica a Adontz porque vio "armenios por todas partes y los inyectó en tantos eventos importantes como pudo". Según Kaldellis, posteriormente fue respaldado por Peter Charanis y Alexander Kazhdan y "se ha extendido ampliamente en el campo de los estudios bizantinos ". [10] El libro de Kazhdan Armenios en la clase gobernante del Imperio Bizantino en los siglos XI-XII fue publicado por la Academia Armenia de Ciencias en ruso en 1975. [11]

Charanis sugirió que "todos los emperadores que se sentaron en el trono bizantino desde el ascenso de Basilio I hasta la muerte de Basilio II (867-1025) eran de origen armenio o parcialmente armenio". [12] Sin embargo, señaló que "en Bizancio el origen étnico de una persona no tenía importancia, siempre que se integrara en su vida cultural". [13] Robert H. Hewsen contó "no menos de dieciséis emperadores y once emperatrices" de Bizancio de origen armenio y sugirió que los armenios gobernaron "durante casi un tercio de la historia [del imperio]". Admitió, sin embargo, que "la mayoría de estos armenios, por supuesto, estaban completamente helenizados, siendo la membresía en la Iglesia griega la condición sine qua non para el avance en el mundo bizantino". [14]

Anthony Kaldellis es muy crítico con lo que él llama la "falacia armenia" en los estudios bizantinos a los que dedicó un capítulo separado ( falacia armenia ) y un subcapítulo específicamente sobre los emperadores ( emperadores 'armenios' ) en su libro de 2019 Romanland: Etnicidad y Imperio en Bizancio , publicado por Harvard University Press . [15] Él escribió: [16]

La alucinación masiva consensuada que es la falacia armenia ha poblado la historia bizantina con una serie de supuestos emperadores “armenios”.

Incluso antes, en 2008, Kaldellis escribió en una publicación para Oxford University Press : [17]

Aquí nuestros estudios crean confusión al llamar a estas personas, en obediencia a las necesidades del nacionalismo moderno, “armenios”, “búlgaros”, “árabes”, etc. En la gran mayoría de los casos, sin embargo, lo que deberían llamarse son romanos de ascendencia armenia (o eslavas, o lo que sea), y en la mayoría de los casos no deberían llamarse así sin una buena razón. Todo indica que ellos o sus descendientes inmediatos estaban completamente asimilados a las costumbres, el idioma, la religión y el consenso social que mantenían —y, de hecho, constituían— la nación romana (bizantina). Tiene tanto sentido llamar “armenios” a los emperadores Heraclio o Basilio I como llamar “inglés” al presidente Bill Clinton o “keniano” a Barack Obama; de hecho, menos aún, ya que las primeras atribuciones étnicas son en su mayoría conjetural por nuestra parte. No hay evidencia de que estos emperadores hablaran sus supuestas “lenguas ancestrales” o supieran mucho sobre las costumbres de su supuesto antepasado. Sin embargo, como las reivindicaciones nacionales romanas nunca se han tomado en serio, los bizantinistas han llenado el vacío con demandas modernas. Tampoco es una coincidencia que los historiadores modernos etiqueten a un bizantino como “armenio” (o algo similar) en una abrumadora mayoría en los casos en que una nación moderna correspondiente a esa etiqueta todavía existe y mantiene sus reclamos étnicos en el pasado. Los pueblos que desde entonces han perdido su poder de lobby (por ejemplo, los godos, los pechenegos y muchos otros) han perdido curiosamente su derecho a colonizar de manera similar al sujeto “asimilado” bizantino. Esta discrepancia revela la dinámica moderna detrás de este discurso etnicista.

Las críticas de Kaldellis a la "falacia armenia" han sido posteriormente elogiadas y apoyadas por historiadores como Johannes Preiser-Kapeller, [18] Alexander Beihammer, [19] Marek Klatý, [20] y CJ Meynell, [21] entre otros. [22] Toby Bromige escribió que Kaldellis "a veces puede parecer desdeñoso de la profundidad y la influencia que los armenios tuvieron dentro de Bizancio, especialmente la fuerza de la ascendencia ancestral en ciertos individuos, pero identifica correctamente una falta de investigación y precisión histórica relevante". [23]

Lista

Referencias

Notas
  1. ↑ Charanis cambió su opinión sobre el origen étnico de Maurice. En su obra Los armenios en el Imperio Bizantino (1961) escribió que es "extremadamente dudoso" que Maurice haya sido de ascendencia armenia. [27] Sin embargo, en el artículo de 1965 "Una nota sobre el origen étnico del emperador Mauricio" escribió que "Mauricio debe ser aceptado, por lo tanto, como el primer emperador bizantino [...] que fue de origen armenio". [13]
  2. ^ "... Heraclio, él mismo de ascendencia armenia ..." [40]
  3. ↑ «Los bardanes armenios ocuparon el trono del 711 al 713.». [49]
  4. ^ "León V, conocido como el armenio, ocupó el trono desde 813 hasta 820. En una de las fuentes se hace referencia a él como digenes, 'twyborn', es decir, nacido de dos razas, y estas dos razas se denominan asiria y Armenio (56). Sin embargo, la investigación exhaustiva y cuidadosa de todas las fuentes ha demostrado que no hay verdad en la tradición (57). León era armenio..." [ 59]
  5. ^ "Teodora, la esposa de Teófilo, hijo y sucesor de Miguel II, era nativa de Ebissa en Paflagonia, pero era de ascendencia armenia al menos por parte de su padre. Así, Miguel III, que sucedió a su padre Teófilo, era en parte armenio. [ 59]
  6. ^ "Teodora, la esposa de Teófilo, hijo y sucesor de Miguel II, era nativa de Ebissa en Paflagonia, pero era de ascendencia armenia al menos por parte de su padre. Así, Miguel III, que sucedió a su padre Teófilo, era en parte armenio. [ 59]
  7. ^ "Que Basilio I, el fundador de la dinastía más brillante del imperio bizantino, era de hecho armenio y armenio en ambos lados, puede considerarse un hecho establecido". [85]
  8. ↑ Excluyendo a los arsácidas, Basilio afirmó tener vínculos con figuras como Alejandro Magno , Constantino el Grande , Ciro el Grande , David , Salomón , así como con profetas del Antiguo Testamento . [89]
  9. ^ Sin embargo, el término árabe Ṣaqlabī, utilizado para definir a Basilio y adoptado por algunos eruditos modernos para describirlo como en parte eslavo, también describió a los habitantes entre Constantinopla y el Primer Imperio Búlgaro . [91]
  10. ^ "Los Focadas entonces, si no de origen enteramente armenio, lo eran al menos parcialmente. Eso significa, por supuesto, que Nicéforo Focas, uno de los tres emperadores del siglo X que no eran miembros legítimos de la dinastía macedonia, pero estaban asociados con él, también era al menos parcialmente de origen armenio." [12]
  11. ^ "Así, Tzimiskes, uno de los verdaderamente grandes emperadores-soldado de Bizancio, pertenecía por nacimiento a una distinguida familia armenia que se había establecido entre la aristocracia militar de Bizancio". [99]
Citas
  1. ^ ab Lang, David Marshall (1970). Armenia: cuna de la civilización . Allen y Unwin . pag. 185. Sin embargo, León V (813-820) es el único emperador reconocido oficialmente como armenio por los historiadores bizantinos.
  2. ^ Der Nersessian 1966, pag. 389.
  3. ^ Mango y Hawkins 1972, pág. 38.
  4. ^ Lang, David M. (1983). "Irán, Armenia y Georgia". En Yarshater, Ehsan (ed.). La historia de Cambridge de Irán, volumen 3 (1): los períodos seléucida, parto y sasánida . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 522.ISBN _ 9780521200929. Un obelisco de piedra que marca su hogar se muestra a los visitantes en el pueblo armenio de Oshakan...
  5. ^ Toramanian, Toros (1948). ր֡րրֿրրָֺֿ֥֡ւֵ֩ււֶ [Arquitectura armenia] Volumen II (en armenio). Ereván: Prensa de la Academia Armenia de Ciencias. pag. 54. void և ււֲցցւց ִ֥ց ִ֥ց ְֶֶָ֤֨֡ւր ְִָ֦֡ցւִ ִ֯֡ ֡־ֶ֤֡ւււֵָ֩ւֶ ֧ ֥֩ քրրւ֯ y
  6. ^ Shahinyan, AN (1974). "7-ր֤ ֤֡ր֫ կֲֶָָ֩ր ֲֳִ֥֡֡ ֶּ֥֥֬րուִ [Monumentos del siglo VII en las montañas Geghama]". Etchmiadzin (en armenio). 31 (7–8): 76. Y ...
  7. ^ Ghalpakhchian, Hovhannes [en armenio] (1962). "֏֡֩և֫ ֥րրրրցֲָ ֵָֽւֶ֨ [Obelisco oscilante de Tatev]". Etchmiadzin (en armenio). 19 (9): 51–52. ևրրր րրր րրր րրր, րրր օֶַ֡֯֡ց։։
  8. ^ Telfer, John Buchan (29 de mayo de 1891). "Armenia y su gente". Revista de la Sociedad de las Artes . Londres: Real Sociedad de las Artes . XXXIX (2, 010): 572.
  9. ^ Der-Sahagian, Garabed (1905). րֵ֡ ֵֽ֯֡րք ֲււրք ֲււֶֶָ֦֤֡֫֫ [Emperadores armenios de Bizancio] (en armenio). San Lazzaro, Venecia: Congregación Mekhitarista.
  10. ^ Kaldellis 2019, pag. 157.
  11. ^ Kazhdan, Alejandro (1975). Армяне в составе господствующего classа Византийской империи в XI - XII вв. [Los armenios en la clase dominante del Imperio Bizantino en los siglos XI-XII] (en ruso). Ereván: Prensa de la Academia Armenia de Ciencias.
  12. ^ ab Charanis 1963, pág. 39.
  13. ^ a b C Charanis, Peter (1965). "Una nota sobre el origen étnico del emperador Mauricio". Bizancio . Editores Peeters . 35 (2): 417. JSTOR  44170146.
  14. ^ abcdefg Hewsen, Robert H. (2001). Armenia: un atlas histórico . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 92.ISBN _ 0-226-33228-4.
  15. ^ Kaldellis 2019, págs. 155-195.
  16. ^ Kaldellis 2019, pag. 180.
  17. ^ Kaldellis, Anthony (2015). "De Roma a la Nueva Roma, del Imperio al Estado-nación: reabrir la cuestión de la identidad romana de Bizancio". En Grig, Lucy ; Kelly, Gavin (eds.). Dos Romas: Roma y Constantinopla en la Antigüedad tardía. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 392. doi :10.1093/acprof:oso/9780199739400.003.0017. ISBN 978-0-19-024108-7.
  18. ^ Preiser-Kapeller, Johannes (2020). "Aristócratas, mercenarios, clérigos y refugiados: movilidad deliberada y forzada de armenios en el Mediterráneo medieval temprano (siglos VI al XI d. C.)". Historias de migración de la zona de transición afroeurasiática medieval . Rodaballo. págs.328, n.3. doi :10.1163/9789004425613_013. ISBN 978-90-04-42561-3. S2CID  218992750. Más recientemente, Kaldellis, Romanland, págs. 155-195, ha discutido (legítimamente) lo que él llama la "falacia armenia", es decir, la tendencia académica a identificar a miembros individuales de la élite bizantina como "armenios", incluso varios generaciones después de la inmigración de sus antepasados ​​y su integración al sistema de gobierno romano oriental en lo que respecta al idioma, la religión y la identidad. Para un caso similar relativo al califato abasí, véase ahora Preiser-Kapeller, "ʻAlī ibn Yaḥyā al-Armanī".
  19. ^ Beihammer, Alejandro (2020). "20.04.28 Kaldellis, Tierra Romana". La revisión medieval . ISSN  1096-746X. Kaldellis desacredita la noción de que los dignatarios de alto rango e incluso los emperadores construyeron sus carreras sobre la base de antecedentes y lealtades familiares armenios como una "falacia armenia" introducida por las tendencias nacionalistas, y demuestra cuán tenue es la evidencia de la ascendencia armenia de un individuo en la mayoría de los casos. ...su análisis del problema de la falacia armenia es magníficamente persuasivo
  20. ^ Klatý, Marek (2021). "KALDELLIS, Anthony. Romanland: etnia e imperio en Bizancio. Cambridge; Massachusetts: The Belknap Press de Harvard University Press, 2019. xv + 373 págs. ISBN 978-0-674-98651-0". Casos históricos . 69 (5): 941–948. doi : 10.31577/histcaso.2021.69.5.6 . ISSN  2585-9099. S2CID  246451714. El autor llama acertadamente a esto la "falacia armenia" de la comunidad académica. Porque tal interpretación de la etnicidad se basa en una continuidad cultural biológica y falsa y no considera la formación de la identidad basada en el principio de integración y asimilación cultural.
  21. ^ Meynell, CJ (2023). Romanismo e Islam: identidad romana colectiva en Bizancio del siglo VII al X [tesis doctoral]. Universidad de Oxford. págs.293-294. "Los 'armenios' estaban presentes en gran número en el imperio antes del comienzo de nuestro período y se volvieron cada vez más prominentes a lo largo de los siglos, un hecho que está bien atestiguado y bien estudiado. Sin embargo, gran parte de la literatura sobre ellos tiende a esencializar la identidad étnica. presentado en las fuentes al aceptar al pie de la letra la etiqueta "armenio" sin cuestionar si se trata de una cualidad mutable. Esta es la "falacia armenia" en la formulación de Kaldellis, según la cual romano y armenio se colocan en el mismo nivel conceptual, de modo que un individuo es uno o el otro, o "mixto". Incluir a los armenios en nuestro marco de agrupación romana genera resultados interesantes. Casi nunca se nos da ninguna razón de por qué ciertos individuos son clasificados como "armenios".13 ¿Son armenios en ¿La base de su doctrina religiosa, su idioma, su lugar de nacimiento o, más nebulosamente, sus costumbres? ¿Se imaginaban a sí mismos como "armenios" y se identificaban como tales a diferencia de ser romanos? En la gran mayoría de los casos no podemos saberlo: son simplemente "armenios". Se puede suponer que el lector al que se dirigen tales textos puede haber "conocido" inherentemente lo que se quería decir con la denominación, pero los casos son simplemente demasiado numerosos y diversos para que eso sea posible en todos los casos. ¿Deberíamos, por tanto, ver a este pueblo como armenios y no como romanos? La respuesta debe ser "no" o, al menos, un "no" matizado. El panorama es demasiado complejo para cualquier solución fácil.
  22. ^ Dimitriadis, Stefanos (2020). "ByzRev 02.2020.002: Anthony Kaldellis, Romanland. Etnia e imperio en Bizancio". The Byzantine Review : 5–8 páginas. doi : 10.17879/BYZREV-2020-2637. Siguiendo el mismo patrón, en el capítulo quinto trata en particular de "La falacia armenia" (págs. 155-195), es decir, la omnipresente afirmación absurda de que muchos romanos, sólo porque tenían (algo) de ascendencia armenia, no habían sido asimiló y actuó como un grupo de poder armenio dentro de Rumania. Lo más divertido es el subcapítulo "Emperadores 'armenios'", ya que expone efectivamente la línea de pensamiento (a menudo racial) de la falacia al asumir tal ascendencia para algunos de los monarcas romanos. El capítulo no pretende negar los orígenes armenios de muchos romanos, sino exponer la anticuada tendencia del campo a "desenterrar" a los armenios étnicos entre las elites perfectamente romanas.
  23. ^ Bromige, Toby (abril de 2021). "Anthony Kaldellis, Romanland: etnia e imperio en Bizancio, Cambridge, MA: The Belknap Press de Harvard University Press, 2019. Pp. xv, 373". Estudios griegos bizantinos y modernos . 45 (1): 131-133. doi : 10.1017/byz.2020.30 .
  24. ^ Abrahamian, Ashot G .; Petrosian, Garegin B. [en armenio] (1979). ֱֶֶ֡ց֫․ ււֵ֩ււֶ [Anania Shirakatsi: Escritos] . Ereván: Sovetakan grogh. pag. 332. բյուզանդական կայ մորիկը մորիկը [...] ը տ հայ մատենագիրների տեղեկությունների ՝ նա ծագումով հայ է։ void ր րր ր ւ ււփւֶրր ր ւրրր ւ ւււ, ւրրրָ֡ւ Y ւււււ ււււִֽ֡րրֲֶָրրւց ִָրք ք ָֿ֪֭ւִ ֶ֥ ۶ր֡ ְ֡րֶ֯֡֯֡ ֣֮֡ւִ֨ ։
  25. ^ Stopka, Krzysztof [en polaco] (2016). Armenia Christiana: identidad religiosa armenia y las iglesias de Constantinopla y Roma (siglo IV-XV) . Prensa de la Universidad Jagellónica . pag. 78. Algunas crónicas armenias [...] escriben que el emperador Mauricio tenía raíces armenias. Generalmente esto se considera una leyenda.
  26. ^ Adontz, Nicolás (1934). "Les légendes de Maurice et de Constantin V, empereurs de Byzance". Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire Orientales et Slaves (en francés). Universidad libre de Bruselas . 2 : 1–12.
  27. ^ Charanis 1963, pag. 14.
  28. ^ P. Goubert, Byzance avant I'Islam , I. París, 1951, págs. 34-41.
  29. ^ Kaegi, Walter (1995). Bizancio y las primeras conquistas islámicas . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 64.ISBN _ 9780521484558. ...otro emperador de probable origen armenio, Mauricio.
  30. ^ Kaldellis 2019, págs. 181-182.
  31. ^ ab Redgate, AE (2000). Los armenios . Oxford: Editorial Blackwell . pag. 237.ISBN _ 9780631220374.
  32. ^ ab Kaegi, Walter E. (2003). Heraclio: Emperador de Bizancio . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 21.ISBN _ 9780521814591. La preponderancia de la evidencia apunta a un origen armenio de Heraclio el Viejo...
  33. ^ Shahîd, Irfan (1972). "El factor iraní en Bizancio durante el reinado de Heraclio". Papeles de Dumbarton Oaks . 26 : 293–320. doi :10.2307/1291324. JSTOR  1291324.pag. 305 "...los orígenes armenios de Heraclio..."; pag. 308 "... la casa de Heraclio, la procedencia armenia de cuyo fundador ha sido generalmente aceptada".
  34. ^ ab Evans, Helen C. (2018). "Los armenios y su edad media". Armenia: arte, religión y comercio en la Edad Media. Museo Metropolitano de Arte . pag. 34.ISBN _ 9781588396600. El emperador bizantino Heraclio (r. 610-640) era hijo de un armenio... [...] En 867 Basilio I (r. 867-886), cuyo padre también era armenio...
  35. ^ abc Geanakoplos, Deno J. (1984). Bizancio: Iglesia, sociedad y civilización vistas a través de ojos contemporáneos . Prensa de la Universidad de Chicago . pag. 344.ISBN _ 9780226284606. Algunos de los más grandes emperadores bizantinos (Nicéforo Focas, Juan Tzimisces y probablemente Heraclio) eran de ascendencia armenia.
  36. ^ Hovorun, Cyril (2008). Voluntad, acción y libertad: controversias cristológicas en el siglo VII . RODABALLO. pag. 57.ISBN _ 9789047442639. La mayoría de los historiadores contemporáneos coinciden en que Heraclio era de origen armenio.
  37. ^ Treadgold 1997, pag. 287: "Heraclio [...] ...su familia eran armenios de Capadocia..."
  38. ^ Mango, Cyril (1985) [1978]. Arquitectura bizantina . Milán: Electa Editrice. pag. 98.ISBN _ 0-8478-0615-4. La aristocracia bizantina que surgió durante la Edad Media era en gran medida armenia; y varios armenios subieron al trono imperial, comenzando por el propio gran Heraclio.15
  39. ^ [32] [ 33] [34] [35] [36] [37] [38]
  40. ^ Charanis 1963, pag. 18.
  41. ^ Vasiliev, Alexander A. (1958). Historia del Imperio Bizantino, 324-1453 . Prensa de la Universidad de Wisconsin . pag. 193.ISBN _ 9780299809256.
  42. ^ ab Kaldellis 2019, pag. 182-183.
  43. ^ Kaldellis 2019, pag. 183.
  44. ^ Anderson, Benjamin (1 de agosto de 2021). "Anderson sobre Kaldellis" (PDF) . La revista clásica : 1–3.
  45. ^ Toynbee, Arnold J. (1973). Constantino Porphyrogenitus y su mundo . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 80.ISBN _ 9780192152534. Esta excepción es Mjej Gnouni (Graece Mizizios), una inmigrante armenia de primera generación. Mjej logró en 668 asesinar a su maestro Constante II...
  46. ^ Haldon, JF (1990). Bizancio en el siglo VII: la transformación de una cultura (Ed. Rev.). Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 61. ...el general armenio Mzez Gnouni, o Mizizios, como se le llama en las fuentes griegas [...] fue aclamado emperador.
  47. ^ Tórtola, Harry (1982). La crónica de Teófanes: Anni Mundi 6095-6305 (602-813 d.C.) . Prensa de la Universidad de Pensilvania . pag. 51. Una vez enterrado, nombraron emperador a Mizizios, un armenio...
  48. ^ Charanis 1963, págs. 21-22.
  49. ^ Charanis 1963, pag. 22.
  50. ^ Vasiliev, Alexander A. (1958). Historia del Imperio Bizantino, 324-1453 . Prensa de la Universidad de Wisconsin . pag. 194.ISBN _ 9780299809256. ...el armenio Vardan o Philippicus (711-13)...
  51. ^ Lang, David Marshall (1970). Armenia: cuna de la civilización . Allen y Unwin . pag. 14. Bardanes Philippicus, emperador armenio de 711-713
  52. ^ Arroz, David Talbot (1965). Constantinopla desde Bizancio hasta Estambul . Stein y Día . pag. 79. En 710 estalló una insurrección contra Justiniano 11 y los bardanes armenios (711-713) aparecieron con una flota frente a Constantinopla; Justiniano fue depuesto y asesinado y Bardanes fue proclamado emperador.
  53. ^ [50] [51] [52] [14]
  54. ^ Kaldellis 2019, pag. 185-186.
  55. ^ Beckwith, Christopher I. (2009). Imperios de la ruta de la seda: una historia de Eurasia central desde la Edad del Bronce hasta el presente . Prensa de la Universidad de Princeton . pag. 142.ISBN _ 9780691135892. ...el general armenio Artavasdos. [...] Porque Artavasdos era armenio...
  56. ^ Kazhdan, Alejandro , ed. (1991). "Artabasdos". Diccionario Oxford de Bizancio . ...usurpador (742–43). Artabasdos, un armenio (Toumanoff, "Caucasia" 135), fue nombrado estratega del Armeniakon...en línea
  57. ^ Garsoïan, Nina (1998). "Integración armenia en el Imperio Bizantino". En Ahrweiler, Helene ; Laiou, Angeliki E. (eds.). Estudios sobre la diáspora interna del Imperio Bizantino . Robles de Dumbarton . pag. 97.ISBN _ 9780884022473. Por el contrario, el yerno iconódulo de León II, Artavasdos, aún conservaba el nombre tradicional, que identificaba inequívocamente su ascendencia de la casa armenia Mamikonean...
  58. ^ abc Kaldellis 2019, pag. 186.
  59. ^ a b C Charanis 1963, pag. 23.
  60. ^ Chirat, H. "León V, emperador bizantino". Nueva Enciclopedia Católica . Leo era de ascendencia armenia.en línea
  61. ^ abcd Rosser, John Hutchins (2012). "Armenia". Diccionario histórico de Bizancio . Prensa de espantapájaros . pag. 56.ISBN _ 9780810875678. ...varios líderes militares y administradores civiles importantes eran armenios, incluidos los emperadores León V, Basilio I, Romanos I Lekapenos y Juan I Tzimiskes.
  62. ^ abc Ghazarian, Jacob G. (2000). El reino armenio en Cilicia durante las cruzadas: la integración de los armenios de Cilicia con los latinos, 1080-1393 . Prensa de Psicología . págs. 40-41. ISBN 9780700714186. El emperador León V (813-820), anteriormente soldado y armenio de raza. Se presume que el emperador Basilio I (867-86) descendía de la casa real de los arsácidas [...] el armenio Juan I Tzimiskes (969-76)...
  63. ^ abcdefg Whittow, Mark (1996). La creación de Bizancio, 600-1025 . Prensa de la Universidad de California . pag. 201.ISBN _ 9780520204966. Cuatro emperadores (León V, Basilio I, Romano I y Juan Tzimiskes) parecen haber sido armenios, así como la emperatriz Teodora, esposa de Teófilo...
  64. ^ Enterrar, John Bagnell (1912). "León V (el armenio) y el renacimiento de la iconoclasia (813-820 d. C.)". Una historia del Imperio Romano de Oriente desde la caída de Irene hasta el ascenso de Basilio I (802-867 d.C.) . pag. 43. León V. no fue el primer armenio 1 que ocupó el trono imperial. 1 = Por un lado, su ascendencia era "asiria", que presumiblemente significa sirio.
  65. ^ [60] [61 ] [62] [63] [64] [14]
  66. ^ Jenkins, Romilly James Heald (1987). Bizancio: los siglos imperiales, 610-1071 d.C. Academia Medieval de América, University of Toronto Press. ISBN 978-0802066671.
  67. ^ Kurkjian, Vahan M. (1958). "Los armenios fuera de Armenia". Una historia de Armenia . Unión Benevolente General Armenia de América. pag. 462. En 813, León V, conocido en la historia como "El Armenio", fue entronizado por el ejército que acababa de infligir una severa derrota a los búlgaros. Los cronistas armenios lo llaman León Ardzruni.
  68. ^ Kazhdan, Alejandro (ed.). "Teodora". Diccionario Oxford de Bizancio Volumen III . pag. 2037. ...ella era de ascendencia armenia...
  69. ^ Codoñer, Juan Signes (2016). El emperador Teófilo y Oriente, 829–842: corte y frontera en Bizancio durante la última fase de la iconoclasia . Rutledge . pag. 111.ISBN _ 9781317034278. También nació y estuvo casado con mujeres armenias (Thekla y Theodora)...
  70. ^ [68] [69] [63]
  71. ^ Kaldellis 2019, pag. 172.
  72. ^ Ringrose, Kathryn M. (2008). "Mujeres y poder en la corte bizantina". En Walthall, Anne (ed.). Siervos de la dinastía: mujeres de palacio en la historia mundial. Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pag. 78.ISBN _ 978-0520254435.
  73. ^ Griffith, Sidney H. (2001). "La vida de Teodora de Edesa : historia, hagiografía y apologética religiosa en el monasterio de Mar Saba en los primeros tiempos abasíes". En Patrich, Joseph (ed.). La herencia sabaita en la Iglesia ortodoxa desde el siglo V hasta la actualidad. Lovaina: Peeters. pag. 155.ISBN _ 90-429-0976-5.
  74. ^ Kazhdan, Alejandro (ed.). "Teodora". Diccionario Oxford de Bizancio Volumen III . pag. 2037. ...ella era de ascendencia armenia...
  75. ^ Codoñer, Juan Signes (2016). El emperador Teófilo y Oriente, 829–842: corte y frontera en Bizancio durante la última fase de la iconoclasia . Rutledge . pag. 111.ISBN _ 9781317034278. También nació y estuvo casado con mujeres armenias (Thekla y Theodora)...
  76. ^ [74] [75] [63]
  77. ^ Kaldellis 2019, pag. 170-172, 192.
  78. ^ Bournoutian, George (2002). Una historia concisa del pueblo armenio . Editores Mazda. pag. 89.ISBN _ 9781568591414. ....la dinastía macedonia posterior, según la mayoría de los bizantinistas, también era de origen armenio. [...] Irónicamente, fue esta misma dinastía armenia la principal responsable de la desintegración del reino de Bagratuni.
  79. ^ Chahin, Mack. El Reino de Armenia: una historia . Londres: RoutledgeCurzon, 2001, pág. 232ISBN 0-7007-1452-9 _ 
  80. ^ Chitwood, Zachary (2017). Cultura jurídica bizantina y tradición jurídica romana, 867-1056 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 18.ISBN _ 9781107182561.
  81. ^ ab PmbZ, Basileios I.
  82. ^ Treadgold 1997, pag. 455: "Aunque de origen armenio, Basilio fue llamado el macedonio porque había nacido en el Tema de Macedonia..."
  83. ^ Vasiliev, Alejandro (1964). Historia del Imperio Bizantino, 324-1453, Volumen 1 . Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 301.ISBN _ 9780299809256.
  84. ^ [81] [34] [ 82] [61] [63] [83]
  85. ^ a b C Charanis 1963, pag. 35.
  86. ^ Adontz, L'Age et l'origine de I'empereur Basile I, Bizancio 8 (1933) 475-550; 9 (1934) 223-260.
  87. ^ Άμαντος, Κωνσταντίνος Ιωάννου (1953). Ιστορία του Βυζαντινού Κράτους: 395-867 [ Historia del Estado bizantino: 395-867 ] (en griego). Οργανισμός Εκδ Σχολικών Βιβλίων. pag. 436. Ο Βασίλειος ὁ Μακεδών θεωρεῖται ἀρμενικῆς καταγωγῆς, ἡ μήτηρ του ὅμως ἐλέγετο Παγκαλὼ καὶ ἦτο ἑπομένως Ελληνίς.
  88. ^ Lilie, Ralph-Johannes; Luis, Claudia; Zielke, Beate; Pratsch, Thomas (2013). "Basileo I." Prosopografía del mundo bizantino . De Gruyter. Sena Mutter Pankalo (# 5679) ist wohl griechischer
  89. ^ Kaldellis 2019, pag. 192-193.
  90. ^ Kaldellis 2019, pag. 193.
  91. ^ Lilie, Ralph-Johannes; Luis, Claudia; Zielke, Beate; Pratsch, Thomas (2013). "Pankalo." Prosopografía del mundo bizantino . De Gruyter
  92. ^ Kaldellis 2019, pag. 192.
  93. ^ "Romanos I Lekapenos". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  94. ^ Kaldellis 2019, págs. 174-175.
  95. ^ Kaldellis 2019, pag. 174.
  96. ^ "Juan I Tzimiskes (969–76)". El Diccionario Oxford de Bizancio . Juan era un general de origen armenio....en línea (archivado)
  97. ^ Lang, David Marshall ; Walker, Christopher J. (1976). Los armenios . Grupo de derechos de las minorías . pag. 7. Otro emperador armenio fue Juan Tzimiskes (969–976), uno de los conquistadores más brillantes que jamás haya ocupado el trono...
  98. ^ [96] [35] [ 61 ] [97] [63] [62] [14]
  99. ^ Charanis 1963, pag. 37.
  100. ^ (en armenio) Mateo de Edesa . քւּրָւթ ֵցւ ֶ ( La Crónica de Mateo de Edesa ). Traducción y comentario de Hrach Bartikyan . Ereván, República Socialista Soviética de Armenia: Hayastan Publishing, 1973, págs. 12-13.
  101. ^ Kaldellis 2019, pag. 184.
  102. ^ Kaldellis 2019, pag. 185.
  103. ^ Nicol, Donald (1993). Los últimos siglos de Bizancio, 1261-1453 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 151.ISBN _ 9780521439916. ...en 1295 se casó con una hermana del rey de Armenia llamada Rita o María. Ella le dio dos hijos y dos hijas. El mayor de los hijos recibió el nombre, según la costumbre bizantina, de su abuelo y se convirtió en el emperador Andrónico III...
  104. ^ Maxwell, Kathleen (2014). Entre Constantinopla y Roma: un evangelio bizantino iluminado (París gr. 54) y la unión de iglesias . Publicación Ashgate. pag. 209.ISBN _ 9781409457442.
  105. ^ Guirnalda, Lynda (2002). Emperatrices bizantinas: mujeres y poder en Bizancio 527-1204 d.C. Rutledge. pag. 226.ISBN _ 9781134756391. ...Rita-Maria, una princesa armenia que se había casado con Miguel IX y que era madre de Andrónico III...

Bibliografía