stringtranslate.com

Liga de Mujeres de Resistencia Fiscal

La insignia WTRL diseñada por Mary Sargant Florence.
Clemence Housman fotografiada durante una manifestación sufragista.

La Women's Tax Resistance League (WTRL) fue de 1909 a 1918 un grupo de acción directa asociado con la Women's Freedom League que utilizó la resistencia fiscal para protestar contra la privación de derechos de las mujeres durante el movimiento por el sufragio femenino británico .

Dora Montefiore propuso la formación de la liga en 1897, y se estableció formalmente el 22 de octubre de 1909. [1] Las actividades de la liga alcanzaron su punto máximo en los años previos a la Primera Guerra Mundial , pero se desinflaron en gran medida en 1914 con el inicio de esa guerra, cuando Los miembros de la liga aprobaron una resolución para suspender temporalmente su resistencia fiscal.

Los miembros se veían a sí mismos en una tradición de resistencia fiscal británica que incluía a John Hampden . Según una fuente: "La resistencia fiscal resultó ser la forma de militancia más duradera y la más difícil de procesar. Más de 220 mujeres, en su mayoría de clase media, participaron en la resistencia fiscal entre 1906 y 1918, y algunas continuaron resistiendo a través de la Primera Guerra Mundial, a pesar de una suspensión general de la militancia." [2]

Programa

Beatrice Harraden, miembro de la Liga y autora, dijo en 1913:

Lo mínimo que puede hacer una mujer es negarse a pagar impuestos, especialmente el impuesto sobre los ingresos realmente obtenidos. Esta es sin duda la fase más lógica de la lucha por el sufragio. Es la culminación de la injusticia y la estupidez del Gobierno pedir que paguemos un impuesto sobre la renta sobre los ingresos obtenidos por los cerebros, cuando se niegan a considerarnos elegibles para votar.

La liga se formó hace tres años con el lema: "Sin voto, sin impuestos". Es no partidista: una asociación de sufragistas constitucionales y militantes, reclutados de varias sociedades sufragistas con el fin de resistir los impuestos. [3]

Acción

En varios casos, el gobierno confiscó y vendió en subasta artículos propiedad de los resistentes. La Liga aprovechó estas ocasiones como oportunidades para manifestaciones y publicidad, por ejemplo, el "Asedio de Montefiore" en 1906:

A la casa, rodeada por un muro, sólo se podía llegar a través de una puerta en forma de arco, que Montefiore y su doncella cerraron a los alguaciles. Durante seis semanas, Montefiore se resistió al pago de sus impuestos y se dirigió a las frecuentes multitudes a través de las ventanas superiores de la casa. [2]

Elizabeth Wilks , que era tesorera de la liga, se negó a pagar sus impuestos en 1908. [4] Las mujeres casadas no estaban obligadas a pagar impuestos en Gran Bretaña en ese momento. Según la ley, los ingresos conjuntos de una pareja se sumaban y el marido pagaba el impuesto. Sin embargo, Elizabeth, que ganaba más que su marido, se negó a decirle a su marido, Mark Wilks, cuánto ganaba. Esto puso a las autoridades en un dilema, ya que Isabel no estaba obligada a pagar impuestos y su marido dijo que estaba dispuesto a pagar el impuesto pero no tenía idea de cuánto pagar. [5] En 1910, las autoridades confiscaron ilegalmente algunos de los bienes de Isabel en un intento de imponer el impuesto sobre sus ingresos. Luego, las autoridades intentaron afirmar que el impuesto provenía de ambos Wilks o sólo de Mark Wilks. Esto era jurídicamente insatisfactorio, ya que a Mark Wilks se le pedía un impuesto sobre unos ingresos de unas 600 libras esterlinas al año que nominalmente desconocía. Posteriormente, 3.000 profesores firmaron una petición cuando Mark Wilks fue encarcelado en la prisión de Brixton y hubo una manifestación en Trafalgar Square para protestar por el trato que recibía. Fue liberado después de quince días para las celebraciones de los partidarios de la Liga de Mujeres de Resistencia Fiscal, [6] que incluía a George Bernard Shaw . [4]

Cuando a los miembros de la resistencia fiscal les confiscaron bienes y los subastaron para pagar los impuestos atrasados, se llevaron a cabo procesiones desde la casa de subastas y celebraciones con otros partidarios, con discursos públicos desde carruajes decorados, para explicar su protesta. [7]

A pesar de un debate en la Cámara de los Lores en el que se comprendió que la ley [ se necesitaba una aclaración ] era injusta, [5] la ley británica no fue modificada hasta 1972. [6]

Afiliación

Entre los socios o quienes tuvieron que subastar sus bienes para pagar impuestos atrasados, [8] se encontraban los siguientes

Otros incluyeron: [7] Dr. Garrett Anderson, las señoritas Collier, las señoritas Dawes Thompson, la señora Hartley, la señora Merivale Mayer, la señora Milligan, la señorita Raleigh, la señora Vaughan y la señorita Green, [8] la señora Bormann Wells. [ cita necesaria ]

La resistencia fiscal de las mujeres en Estados Unidos

El movimiento por el sufragio femenino en Estados Unidos llegó a adoptar algunas de las mismas técnicas. Anna Howard Shaw dijo: "Creo que es injusto para las mujeres de este país tener impuestos sin representación, y he instado [a los miembros de la Asociación Nacional por el Sufragio Femenino ] a adoptar un curso de resistencia pasiva como los cuáqueros en lugar de una resistencia agresiva. Le digo al Gobierno: 'puedes robarme el bolsillo porque eres más fuerte que yo, pero no voy a revolver mis bolsillos por ti'. ... Creo que el espíritu de ' no imponer impuestos sin representación ' que resultó en la Guerra Revolucionaria es inherente y tan actual en las mujeres del país como lo fue entonces en los hombres del país". [21]

Notas

  1. ^ ab Gross, David M. (2014). 99 tácticas de campañas exitosas de resistencia fiscal . Prensa de línea de piquete. págs.44, 67, 94, 189. ISBN 978-1490572741.
  2. ^ a b C Nym Mayhall, Laura E. (2003). El movimiento por el sufragio militante: ciudadanía y resistencia en Gran Bretaña, 1860-1930. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195159936.
  3. ^ abcd "La señorita Harraden recibió un golpe en el ojo: acusa a la policía de Londres de quedarse quieta mientras los rudos la atacaban". New York Times . 3 de mayo de 1913. p. 3.
  4. ^ abcdefElizabeth Crawford (1999). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928 . Rutledge. págs. 14 a 50, 424. ISBN 1-135-43401-8.
  5. ^ ab "Impuesto sobre la renta sobre la propiedad de mujeres casadas". Debates parlamentarios (Hansard) . Deuda de HL. 12 . cc823–34. 14 de octubre de 1912.
  6. ^ ab Frances, Hilary (2004). "Wilks [de soltera Bennett], Elizabeth (1861-1956)". Diccionario Oxford de biografía nacional . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/56258. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  7. ^ abcdefghijklmnop "Otras sociedades - Liga de mujeres de resistencia fiscal". El voto . 22 de mayo de 1914. pág. 81.
  8. ^ abcde "Otras sociedades - Liga de mujeres de resistencia fiscal". El voto . 8 de mayo de 1914. p. 45.
  9. ^ "Arquitectura Mackintosh: biografía". 25 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  10. ^ Pedersen, Sarah (2017). Las sufragistas escocesas y la prensa . Londres, Reino Unido: Palgrave Macmillan. pag. 114.ISBN 978-1-137-53834-5. OCLC  992988822.
  11. ^ Ouditt, Sharon (1994). Fuerzas combatientes, mujeres escritas: identidad e ideología en la Primera Guerra Mundial . Londres: Routledge. ISBN 978-0-203-37592-1. OCLC  243607092.
  12. ^ Casey, Diana M. (2017). Enciclopedia biográfica de Salem Press - Beatrice Harraden . Prensa de Salem.
  13. ^ "Movimiento de mujeres de resistencia fiscal. The Guardian. Londres, Inglaterra. 15 de septiembre de 1913, p. 7". El guardián . 15 de septiembre de 1913. p. 7 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  14. ^ Metcalfe, Agnes Edith (1917). Woman's Effort: una crónica de los cincuenta años de lucha de las mujeres británicas por la ciudadanía . BH Blackwell. págs.223, 303.
  15. ^
    • "(intitulado)". El voto . 30 de julio de 1910. pág. 158.
    • Parche, WS (10 de septiembre de 1911). "Las mujeres y los impuestos territoriales". El voto . pag. 23.
    • "La resistencia fiscal del Dr. Patch". El voto . 9 de febrero de 1917. p. 109.
  16. ^ Walker, Stephen P. (1 de enero de 2011). "Ethel Ayres Purdie: practicante crítica y sufragista". Perspectivas críticas sobre la contabilidad . 22 (1): 79-101. doi :10.1016/j.cpa.2010.09.001. hdl : 20.500.11820/f62b8b51-115b-43b7-9403-ba910d79f865 . ISSN  1045-2354.
  17. ^ Smith, Martín (11 de agosto de 2016). "Otra señora Fagan... y su política". Perdido en el tiempo .
  18. ^ "Resistencia fiscal". Votos para las mujeres . 25 de abril de 1913.
  19. ^ Anand, Anita (11 de enero de 2015). "Sofía, la sufragista". Los tiempos de la India . TNN . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Un eco de la resistencia fiscal". El voto . 19 de abril de 1929. p. 124.
  21. ^ "La lucha fiscal de las mujeres será pasiva" (PDF) . New York Times . 30 de diciembre de 1913.

Archivo

Los archivos de la Liga de Mujeres de Resistencia Fiscal se conservan en la Biblioteca de Mujeres de la Universidad Metropolitana de Londres , ref 2WTR

Referencias