El Fál ( en irlandés: [fˠaːlˠ] ) o Lia Fáil ( en irlandés: [ˌl̠ʲiə ˈfˠaːlʲ] ; "Piedra de Fál") es una piedra en el Túmulo de Inauguración ( en irlandés : an Forrad ) en la Colina de Tara en el Condado de Meath , Irlanda, que sirvió como piedra de coronación para el Rey de Tara y, por lo tanto, Rey Supremo de Irlanda . También se la conoce como la Piedra del Destino o Piedra Parlante . [1] Según la leyenda, todos los reyes de Irlanda fueron coronados en la piedra hasta Muirchertach mac Ercae , c. 500 d. C.
Archibald Geikie observó semejanzas con la arenisca roja calcárea de la que está compuesta la Piedra de Scone ; [2] actualmente no se cree que las piedras se originaran en canteras conectadas. [ cita requerida ] También se ha identificado como un granitoide blanquecino . [ necesita confirmación independiente ]
Existen varias leyendas diferentes y contradictorias en la mitología irlandesa que describen cómo se dice que el Lia Fáil fue traído a Irlanda. [3] El Lebor Gabala , que data del siglo XI, afirma que fue traído en la antigüedad por la raza semidivina conocida como Tuatha Dé Danann . Los Tuatha Dé Danann habían viajado a las "Islas del Norte", donde aprendieron muchas habilidades y magia en sus cuatro ciudades Falias, Gorias, Murias y Findias. Desde allí viajaron a Irlanda trayendo consigo un tesoro de cada ciudad: los cuatro tesoros legendarios de Irlanda. De Falias vino el Lia Fáil . Los otros tres tesoros son el Claíomh Solais o Espada de Luz, el Sleá Bua o Lanza de Lugh y el Coire Dagdae o El Caldero de Dagda .
Algunos cronistas escoceses, como John de Fordun y Hector Boece del siglo XIII, tratan el Lia Fáil de la misma manera que la Piedra de Scone en Escocia. [1] Según este relato, el Lia Fáil salió de Tara en el año 500 d. C. cuando el Gran Rey de Irlanda Murtagh MacEirc se lo prestó a su tío abuelo, Fergus (más tarde conocido como Fergus el Grande) para la coronación de este último en Escocia. El subreino de Fergus, Dalriada , se había expandido para entonces para incluir la parte noreste del Ulster y partes del oeste de Escocia. No mucho después de la coronación de Fergus en Escocia, él y su círculo íntimo se vieron atrapados en una tormenta inesperada en la costa del condado de Antrim en la que todos perecieron. La piedra permaneció en Escocia, por lo que Murtagh MacEirc está registrado en la historia como el último rey irlandés en ser coronado en ella.
Sin embargo, el historiador William Forbes Skene comentó: "Es algo notable que mientras la leyenda escocesa trae la piedra de Scone desde Irlanda, la leyenda irlandesa trae la piedra de Tara desde Escocia". [3]
El Dindsenchas , que recoge una tradición de la literatura irlandesa temprana y se hace eco de antiguas leyendas, relata que Lia Fáil rugía en presencia de un falso rey que pretendía tener dominio en Irlanda. [4]
Según una versión del mito gaélico que rodea a la piedra de Lia Fáil , un mito más asociado con la Piedra de Scone, la piedra sagrada llegó en un barco perteneciente a los danaanos ibéricos al antiguo puerto de Carrickfergus alrededor del 580 a. C. A bordo estaba Eochaidh , hijo de un Gran Rey y descendiente de Érimón , la princesa Tea Tephi y el escriba Simon Brauch. La princesa Tea también tenía en su posesión un arpa antigua, cuyos orígenes algunos creen que se encuentran en la Casa de David. La piedra fue entregada a la Colina de Tara por los tres. Scota más tarde se casó con el Gran Rey Eochaidh, ambos se habían conocido previamente en Jerusalén. Eochaidh recuperó la antigua piedra en Jerusalén antes de la invasión de los babilonios. Se dice que todos los futuros Grandes Reyes irlandeses / Monarcas británicos inaugurados por la piedra han tratado de demostrar el linaje hasta el Sabio Real y su esposa, Tea Tephi, los portadores originales de la piedra. Se dice que el lugar de descanso de Eochaidh está en la tumba de corredor neolítica, Cairn T en Loughcrew . [5] [6]
Se creía que la Lia Fáil era mágica : cuando el legítimo rey supremo de Irlanda ponía sus pies sobre ella, se decía que la piedra rugía de alegría. [1] También se le atribuye a la piedra el poder de rejuvenecer al rey y también de dotarlo de un largo reinado. Según Lebor Gabála Érenn , Cúchulainn la partió con su espada cuando no gritó bajo su protegido, Lugaid Riab nDerg ; desde entonces nunca volvió a gritar, excepto bajo Conn de las Cien Batallas [7] y, según la leyenda, en la coronación de Brian Boru en 1002.
Fáil o Fàil es una palabra de varios significados, incluyendo "fatal ", de la misma etimología que el inglés fate , usado indistintamente con destination . [8] [9] La piedra se llamaba originalmente Fál , una palabra de significado oscuro; [10] [11] el Dictionary of the Irish Language distingue la palabra de cinco homónimos en irlandés antiguo e irlandés medio , que tienen significados respectivos "barrera", "cacique", "abundancia", "aprendizaje" y "valle". [12] Es a partir de esta piedra que los Tuatha Dé Danann nombraron metonímicamente a Irlanda Inis Fáil ("isla de Fál"), y de este Fál se convirtió en un nombre antiguo para Irlanda. [1] La piedra a su vez por metonimia inversa fue nombrada Lia Fáil "Piedra [erguida] de Irlanda". Inisfail aparece como sinónimo de Erin en alguna poesía romántica y nacionalista irlandesa en inglés en los siglos XIX y principios del XX; El poema Inisfail de Aubrey Thomas de Vere de 1863 es un ejemplo.
La fianna [banda de guerreros] del ciclo feniano , aunque normalmente simplemente "la Fianna", a veces se llamaba poéticamente Fianna Fáil "Fianna de Irlanda". De ahí que Fianna Fáil fuera un sobrenombre para las milicias nacionalistas irlandesas modernas; para los Voluntarios Irlandeses era una alternativa en idioma irlandés a Óglaigh na hÉireann , y las iniciales FF utilizadas en la insignia de su gorra se han conservado en la del actual ejército irlandés . En Amhrán na bhFiann ["La canción del soldado"], el himno nacional de la república, la apertura "Los soldados somos nosotros" se traduce como " Sinne Fianna Fáil ". Por razones similares, Fianna Fáil es el nombre de un partido político importante en la república. [13] La identificación de Lia Fáil con la "Piedra del Destino" escocesa ha fomentado la idea errónea de que "Fá[i]l" significa "[del] Destino", y por lo tanto Fianna Fáil se traduce como "Soldados del Destino". [ 14]
En algún momento de junio de 2012, la piedra fue dañada por un martillo en 11 lugares. [15] Fue vandalizada nuevamente en mayo de 2014 cuando se vertió pintura verde y roja sobre la piedra cubriendo al menos el 50% de su superficie. [16] [17]
La piedra fue vandalizada nuevamente alrededor del 6 y 7 de febrero de 2023, cuando se pintó con aerosol la palabra "Fake" (falso) sobre ella. [18] [19]
†fàil,** a. Fatal. 2 Generoso, liberal. ver Lia fàil.
fallar, sf el hipo; un borde o borde alrededor del borde de una olla, cubo, etc.; un anillo, una corona, un anillo, un collar; compañía, sociedad; destino; un lugar; un recinto, una cerca; un círculo; adj. fatal; generoso; sf una guarida, un lugar de descanso.
fàl, -àil, sm Redil para ganado o ovejas extraviadas. 2 Círculo. 3 Muro, seto, dique. 4 Hoyo, césped. 5 Guadaña. 6 Pala. 7*Arco. 8 Pala para turba. 9 *Arco,
†fàl, sm Noble. 2 Rey. 3 Abundancia. 4 Malicia. 5 Nimiedad. 6‡‡Guardia.
fàl, va Guadaña, segar. 2 Cortar turba. 3 Cercar, seto. 4**Cubrir con turba.
fal,** a. Siniestro.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )