La Ley de revisión de la legislación y procedimiento civil de 1881 ( 44 y 45 Vict. c. 59) es una ley del Parlamento del Reino Unido que derogó para Inglaterra y Gales las leyes relativas al procedimiento civil de 1235 a 1880 que habían dejado de estar en vigor o se habían vuelto necesarias. La ley tenía por objeto, en particular, facilitar la preparación de la edición revisada de las leyes , que entonces estaba en curso.
En el Reino Unido , las leyes del Parlamento siguen vigentes hasta que se derogan expresamente. Los Comentarios sobre las leyes de Inglaterra de Blackstone , publicados a finales del siglo XVIII , plantearon preguntas sobre el sistema y la estructura del derecho consuetudinario y la mala redacción y el desorden del código de leyes existente . [1]
En 1806, la Comisión de Registros Públicos aprobó una resolución solicitando la elaboración de un informe sobre la mejor manera de reducir el volumen del libro de estatutos. [2] De 1810 a 1825, se publicó The Statutes of the Realm , que proporcionó por primera vez la recopilación autorizada de leyes. [2] En 1816, ambas Cámaras del Parlamento aprobaron resoluciones para que se encargara a un eminente abogado con 20 empleados la tarea de hacer un compendio de los estatutos, lo que se declaró "muy conveniente de hacer". Sin embargo, esto nunca se hizo. [3]
Al comienzo de la sesión parlamentaria de 1853, Lord Cranworth anunció su intención de mejorar la legislación estatutaria y en marzo de 1853 nombró la Junta para la Revisión de la Ley Estatutaria para derogar las leyes vencidas y continuar la consolidación, con un mandato más amplio que incluía el derecho civil. [2] La Junta emitió tres informes, recomendando la creación de un organismo permanente para la reforma de la legislación estatutaria.
En 1854, Lord Cranworth nombró la Comisión Real para la Consolidación de la Ley Estatutaria con el fin de consolidar las leyes y disposiciones existentes de la ley inglesa . [2] La Comisión elaboró cuatro informes. Las recomendaciones formuladas por la Comisión se implementaron mediante la Ley de Derogación de Leyes Obsoletas de 1856 ( 19 y 20 Vict. c. 64).
El 17 de febrero de 1860, el Procurador General , Sir Richard Bethell, informó a la Cámara de los Comunes que había contratado a Sir Francis Reilly y AJ Wood para expurgar el código de estatutos de todas las leyes que, aunque no expresamente derogadas, no estaban en vigor, trabajando hacia atrás a partir del momento actual. [2]
El proyecto de ley de revisión de la legislación y procedimiento civil tuvo su primera lectura en la Cámara de los Lores el 1 de julio de 1881, presentado por el Lord Canciller , Roundell Palmer, primer barón Selborne . [4] El proyecto de ley tuvo su segunda lectura en la Cámara de los Lores el 7 de julio de 1881, presentado por el Lord Canciller , Roundell Palmer, primer barón Selborne , y fue enviado a un Comité Plenario de la Cámara , [4] que se reunió e informó el 8 de julio de 1881, sin enmiendas. [4] El proyecto de ley tuvo su tercera lectura en la Cámara de los Lores el 15 de julio de 1881 y fue aprobado, sin enmiendas. [4]
El proyecto de ley tuvo su primera lectura en la Cámara de los Comunes el 20 de julio de 1881. [5] El proyecto de ley tuvo su segunda lectura en la Cámara de los Comunes el 26 de julio de 1881 y, tras una división, [6] fue enviado a un Comité Plenario de la Cámara , [5] que se reunió e informó el 18 de agosto de 1881, sin enmiendas. [5] El proyecto de ley tuvo su tercera lectura en la Cámara de los Comunes el 22 de agosto de 1881 y fue aprobado, sin enmiendas. [5]
El proyecto de ley recibió la sanción real el 27 de agosto de 1881. [4]
La ley fue criticada por no incluir ninguna derogación relacionada con la Ley de Procedimiento de Derecho Común de 1852 ( 15 y 16 Vict. c. 76) y por no derogar la Ley Keating/Ley de la Constitución de Victoria de 1855 ( 18 y 19 Vict. c. 55). [7] La ley también fue criticada por derogar parte del Estatuto de Fraudes ( 29 Cha. 2 . c. 33) y por revivir el poder de los inspectores de impuestos para hacer visitas domiciliarias, un poder eliminado por la Ley de Gestión de Impuestos de 1880 ( 43 y 44 Vict. c. 19). [7] [8]
El anexo a la ley fue derogado por la sección 1 y el anexo a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1894 ( 57 y 58 Vict. c. 56).
Las Reglas de la Oficina de la Corona de 1906 se dictaron en virtud de la autoridad conferida por esta sección. En cuanto a esta sección y esas reglas, véase R v Amendt . [9]
La sección 6 de la ley fue derogada por la sección 226(1) y el Anexo 6 de la Ley de Consolidación de la Corte Suprema de Justicia de 1925 ( 15 y 16 Geo. 5. c. 49).
La ley fue derogada por la sección 1(1) y la Parte XI del Anexo 1 de la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1989 .
El artículo 2 de la ley disponía que ésta no se extendería a Escocia ni a Irlanda . [10]
La sección 3 de la ley derogó 98 leyes, enumeradas en el anexo de la ley, en seis categorías: [11] [d]
El artículo 4 de la ley incluía varias salvaguardas para garantizar que la derogación no afectara negativamente a los derechos existentes ni a los asuntos jurídicos en curso. En concreto, no se verían afectados los derechos, privilegios o recursos jurídicos ya obtenidos en virtud de las leyes derogadas, así como los procedimientos o principios jurídicos establecidos por ellas. El artículo 1 de la ley también garantizaba que las disposiciones derogadas que se hubieran incorporado a otras leyes seguirían teniendo efecto jurídico en esos contextos. [10]
El artículo 5 de la ley disponía que cualquier derogación no restablecería ningún derecho, cargo o jurisdicción anterior que ya hubiera sido abolido. [10]
La sección 6 de la ley amplió los poderes de las Leyes de Judicatura , incluida la Ley de la Corte Suprema de Justicia de 1875 ( 38 y 39 Vict. c. 77) para establecer reglas judiciales. [10]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .