stringtranslate.com

Ley de derogación de los estatutos penales de 1827

La Ley de derogación de los estatutos penales de 1827 ( 7 y 8 Geo. 4 . c. 27) o Ley de derogación de los estatutos penales (Inglaterra) de 1827 fue una ley del Parlamento del Reino Unido que derogó para Inglaterra y Gales los estatutos relacionados con el derecho penal inglés desde 1225 hasta 1826.

La Ley fue una de las Leyes de Peel que consolidaron, derogaron y reemplazaron un gran número de estatutos existentes .

Una disposición similar se estableció para Irlanda mediante la Ley de derogación de los estatutos penales (Irlanda) de 1828 ( 9 Geo. 4 . c. 53) y para la India mediante la Ley de derecho penal (India) de 1828 ( 9 Geo. 4 . c. 74).

Fondo

En el Reino Unido , las leyes del Parlamento siguen vigentes hasta que se derogan expresamente. Los Comentarios sobre las leyes de Inglaterra de Blackstone , publicados a finales del siglo XVIII , plantearon preguntas sobre el sistema y la estructura del derecho consuetudinario y la mala redacción y el desorden del código de leyes existente . [1]

En 1806, la Comisión de Registros Públicos aprobó una resolución solicitando la elaboración de un informe sobre la mejor manera de reducir el volumen del libro de estatutos. [2] De 1810 a 1825, se publicó The Statutes of the Realm , que proporcionó por primera vez la recopilación autorizada de leyes. [2] En 1816, ambas Cámaras del Parlamento aprobaron resoluciones para que se encargara a un eminente abogado con 20 empleados la tarea de hacer un compendio de los estatutos, lo que se declaró "muy conveniente de hacer". Sin embargo, esto nunca se hizo. [3]

El 16 de marzo de 1824, se nombró al Comité Selecto sobre Derecho Penal en Inglaterra para que estudiara la conveniencia de consolidar y modificar el derecho penal . [4] El Comité Selecto presentó su informe el 2 de abril de 1824, resolviendo consolidar el derecho penal bajo varios títulos y presentar proyectos de ley para hacerlo. [5]

En 1822, Sir Robert Peel entró en el gabinete como secretario del Interior y en 1826 introdujo una serie de reformas en el derecho penal inglés , que pasaron a conocerse como las Leyes de Peel . Esto incluía esfuerzos por modernizar, consolidar y derogar disposiciones de una gran cantidad de estatutos anteriores , entre ellos: [6]

Paso

El 17 de abril de 1826, en el Comité Plenario de la Cámara de los Comunes para la Ley de Derecho Penal de 1826 ( 7 Geo. 4 c. 64), el secretario del Interior , Sir Robert Peel MP , indicó a la Cámara su intención de presentar proyectos de ley en la siguiente sesión para la consolidación de los estatutos penales. [7]

El 22 de febrero de 1827 se dio permiso para introducir los proyectos de ley de consolidación de leyes penales en la Cámara de los Comunes , [8] y el proyecto de ley fue presentado por el secretario del Interior , Sir Robert Peel MP , el fiscal general , Charles Wetherell MP , y el procurador general , Sir Nicholas Conyngham Tindal MP . [9] En su discurso de presentación del proyecto de ley, Sir Robert Peel MP declaró que los cuatro proyectos de ley de consolidación tenían como objetivo simplificar y consolidar las leyes penales en Inglaterra , incluidos:

  1. Proyecto de ley para consolidar y modificar leyes relacionadas con el robo y delitos relacionados
  2. Proyecto de ley para modificar leyes relacionadas con daños maliciosos a la propiedad
  3. Un proyecto de ley para consolidar y modificar las leyes relativas a los recursos contra la cien
  4. Un proyecto de ley para derogar los estatutos que serían reemplazados por los primeros tres proyectos de ley

Peel afirmó que el objetivo general era simplificar y modernizar el derecho penal, reduciendo el número de delitos punibles con la muerte y haciendo que la ley fuera más coherente y comprensible. Subrayó la necesidad de proceder gradualmente con las reformas para garantizar su eficacia y aceptación. [8]

El proyecto de ley de derogación de las leyes sobre hurto tuvo su primera y segunda lectura en la Cámara de los Comunes el 13 de marzo de 1827 y se envió a un Comité Plenario de la Cámara . [10] En el debate, Sir John Newport, primer baronet y diputado, expresó su sorpresa por el hecho de que los proyectos de ley no se extendieran a Irlanda y se le aseguró que dichos proyectos de ley (que se convertirían en la Ley de derogación de los estatutos penales (Irlanda) de 1828 ) estaban en preparación.

Tras la dimisión de Peel como secretario del Interior, Peel siguió supervisando la tramitación de los proyectos de ley en el Parlamento. [11] La fase de debate del proyecto de ley en el Comité se aplazó varias veces y el Comité presentó su informe el 1 de junio de 1827, con enmiendas. [9] El proyecto de ley enmendado tuvo su tercera lectura en la Cámara de los Comunes el 6 de junio de 1827. [9]

El proyecto de ley de derogación de las leyes de hurto, etc., se leyó en primera instancia en la Cámara de los Lores el 7 de junio de 1827, [12] en segunda instancia en la Cámara de los Lores el 13 de junio de 1827 y se envió a un Comité Plenario de la Cámara . [12] El Comité se reunió el 14 de junio de 1827 y emitió su informe el 15 de junio de 1827, con enmiendas para garantizar que el proyecto de ley se extendiera a los "delitos cometidos dentro de la jurisdicción del Almirantazgo de Inglaterra ". [12] El proyecto de ley enmendado se leyó en tercera instancia en la Cámara de los Lores el 18 de junio de 1827. [12]

El proyecto de ley enmendado fue examinado y aprobado por la Cámara de los Comunes el 19 de junio de 1827. [9]

El proyecto de ley recibió la sanción real el 21 de junio de 1827. [9]

Legado

El alcance territorial de la ley se limitó a Inglaterra y Gales . La sección 1 de la Ley de derogación de los estatutos penales (Irlanda) de 1828 ( 9 Geo. 4. c. 53) reflejó en gran medida la ley para Irlanda , incluida la derogación de las leyes extendidas a Irlanda por la aprobación de la Ley Poynings de 1495. La sección 125 de la Ley de derecho penal (India) de 1828 ( 9 Geo. 4. c. 74) derogó para la India todas las leyes enumeradas en la ley.

En 1827, se aprobaron las Leyes de Peel para modernizar, consolidar y derogar disposiciones del derecho penal , territorialmente limitadas a Inglaterra, Gales y Escocia , entre ellas:

En 1828 se presentaron proyectos de ley paralelos a las Leyes de Peel para Irlanda , que se convirtieron en: [13]

En 1828 se aprobó la Ley de Delitos Contra la Persona de 1828 ( 9 Geo. 4 . c. 31), que consolidó las disposiciones de la ley relacionadas con los delitos contra la persona y derogó para Inglaterra y Gales casi 60 estatutos relacionados. En 1829 se aprobó la Ley de Delitos Contra la Persona (Irlanda) de 1829 ( 10 Geo. 4 . c. 34), que consolidó las disposiciones de la ley relacionadas con los delitos contra la persona y derogó para Irlanda casi 60 estatutos relacionados con el derecho penal .

En 1861, se presentaron proyectos de ley, redactados por Charles Sprengel Greaves para reflejar las Leyes de Peel , para consolidar y modernizar el derecho penal en: [14]

En 1861 se aprobaron las Leyes de Consolidación Penal con ese fin:

Los términos territoriales de la ley llevaron a que varias leyes fueran derogadas posteriormente por Leyes de Revisión de la Ley Estatutaria para evitar dudas sobre Escocia , entre ellas:

Actos derogados

La sección 1 de la ley derogó 142 leyes enumeradas en esa sección. El alcance territorial de la derogación, que entraría en vigor el 1 de julio de 1827, se limitaba a Inglaterra y Gales y a la jurisdicción del Almirantazgo de Inglaterra . La sección 1 también disponía que, en el caso de los delitos y otros asuntos cometidos o realizados antes o el último día de junio de 1827, las leyes derogadas seguirían aplicándose como si la ley no se hubiera aprobado. [6]

La sección 2 de la ley establecía que el alcance de cualquier derogación no se extendía a la Oficina de Correos , la Compañía de los Mares del Sur , el Banco de Inglaterra , "cualquier sucursal de la Hacienda Pública", los almacenes de la marina y el ejército y otros "almacenes públicos" reales, con excepción de: [6]

Véase también

Notas

  1. ^ Véase 25 Edw. 1 .
  2. ^ calle vulgo 3
  3. ^ calle vulgo 3
  4. ^ Esta Ley fue reconocida como existente en 2. G. 3. c. 29.
  5. ^ Esta Ley fue reconocida como existente en 16. G. 3. c. 30.
  6. ^ Esta Ley fue reconocida como existente en 16. G. 3. c. 30.
  7. ^ vulgo 10 y 11 W. c. 23.
  8. ^ vulgo 5 Ann. c. 6.
  9. ^ vulgo 12 años. calle. 2 . do. 18.
  10. ^ Esta ley fue derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867. Las Notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. Esta ley, aunque en términos aplicables a Gran Bretaña, nunca podría haber estado en vigor en Escocia. [Véase 12 Geo. 3 . c. 20. Derogada en parte por 1 Geo. 4 . c. 53. Derogada en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125.]"
  11. ^ Esta ley fue derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867 establecen: "Derogada en parte por 26 Geo. 3. c. 108. s. 27. Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4. c. 27. s. 1. En lo que respecta a Escocia, expiró en parte. Resto obsoleto. [Derogada en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4. c. 74. s. 125.]"
  12. ^ Esta ley fue derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. Esta ley, aunque parecería de su preámbulo que se aplica a Gran Bretaña, nunca podría haber estado en vigor en Escocia. [Derogada en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125.]"
  13. ^ Esta ley fue derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867. Las Notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. Esta ley, aunque en términos extendidos a Gran Bretaña, nunca podría haber estado en vigor en Escocia. [Enmendada y extendida a Gran Bretaña por 43 Geo. 3 . c. 60. Aplicada por — 48 Geo. 3 . c. 72. s. 7. 32 Geo. 3 c. 71. s. 1. 32 Geo. 3 . c. 74. s. 7. Derogada en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4. c. 74. s. 125.]"
  14. ^ Esta ley fue derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867 . Las Notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. Sects. 1-4. derogada por 6 Geo. 4 . c. 105. Sect. 7. virtualmente derogada; véase ahora 5 y 6 Will. 4 . c. 62. s. 10. 12 y 13 Vict. c. 1. s. 13. Sects. 8, 9, aunque en términos extendidos a Gran Bretaña, nunca podrían haber estado en vigor en Escocia. Sects. 10, 11. (y última) caducadas. [Enmendada por 40 Geo. 3. c. 39. Enmendada y extendida a Gran Bretaña por 43 Geo. 3 . c. 66. Derogada en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. art. 125.]"
  15. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las Notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1.; en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125. La derogación expresa por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. está limitada en términos a Inglaterra, pero la Ley aquí presentada no se extendió a Escocia".
  16. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1., y en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c.74. s.125. La derogación expresa se limita en términos a Inglaterra, pero la Ley aquí presentada no se extendió a Escocia".
  17. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1., y en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c.74. s.125. La derogación expresa se limita en términos a Inglaterra, pero la Ley aquí presentada no se extendió a Escocia".
  18. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las Notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1., y en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125. La derogación expresa en 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. se limita a Inglaterra, pero la ley no se extiende a Escocia. Véase 3 y 4 Vict. c. 74".
  19. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen "(Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1., y en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c.74. s.125.) La derogación expresa está limitada en términos a Inglaterra, pero la Ley aquí presentada no se extendió a Escocia".
  20. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. en lo que respecta a Inglaterra, y por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125. en lo que respecta a la India; la Ley aquí presentada no se aplicaba a Escocia".
  21. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1872 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. En lo que no haya sido derogada, la derogación se extenderá como consecuencia de la derogación por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1867. [Derogada en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125.]"
  22. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las Notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1., y en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125. Semble, la Ley introducida en Col. 1. no se aplica a Escocia ni a Irlanda, aunque la s. 2. es general en términos".
  23. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1873. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1873 establecen: "En lo que respecta a Inglaterra, derogada por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. En lo que respecta a Escocia, inaplicable o sustituida por 38 Geo. 3 . c. 52. [Derogada en lo que respecta a la India por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125.]"
  24. ^ Esta ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las Notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra, por 7 y 8 Geo. 4 . c. 27. s. 1. en lo que respecta a Irlanda, por 9 Geo. 4 . c. 53. s. 1. en lo que respecta a la India, por 9 Geo. 4 . c. 74. s. 125. Se considera que esta ley no se aplica a Escocia".
  25. ^ Esta Ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1973 .
  26. ^ Esta Ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1973 .
  27. ^ Esta Ley sigue vigente a partir del año 2024.
  28. ^ Esta ley fue derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861. Las notas a la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1861 establecen: "Derogada en lo que respecta a Inglaterra, por 7 y 8 Geo. 4. c. 27. s. 1. En lo que respecta a Irlanda, por 9 Geo. 4. c. 53. s. 1. En lo que respecta a la India, por 9 Geo. 4. c. 74. s. 125. Semble, esta ley no se aplica a Escocia, ya que está indexada por los impresores del rey como relacionada únicamente con Inglaterra".

Referencias

  1. ^ Farmer, Lindsay (2000). "Reconstrucción del debate sobre la codificación inglesa: los comisionados de derecho penal, 1833-45". Revista de Derecho e Historia . 18 (2): 397–425. doi :10.2307/744300. ISSN  0738-2480.
  2. ^ ab Ilbert, Courtenay (1901). Métodos y formas legislativas. Oxford: Clarendon Press . pág. 57. Consultado el 9 de septiembre de 2024 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  3. ^ Gerald Gardiner, Baron Gardiner (5 de junio de 1967). "Proyectos de ley de consolidación". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 283. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Lores. Col. 179.
  4. ^ "Consolidación del Derecho penal de Inglaterra". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 18. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 16 de marzo de 1824. Col. 1063–1064.
  5. ^ Cámara de los Comunes, Parlamento de Gran Bretaña (1824). Informes de los comités.
  6. ^ abc Gran Bretaña (1827). Estatutos generales...: (29 v. en 32) Estatutos del Reino Unido, 1801-1806; [1807-1832. págs. 152, 436.
  7. ^ "Proyecto de ley de justicia penal". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 15. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 17 de abril de 1826. Col. 284–291.
  8. ^ ab "Leyes penales: proyectos de ley para la consolidación de". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 16. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 22 de febrero de 1827. col. 632–646.
  9. ^ abcde Commons, Cámara de los Comunes de Gran Bretaña (1826). Revistas de la Cámara de los Comunes. HM Stationery Office. págs. 213, 351, 437, 479, 487, 493, 516, 524, 579–581, 587.
  10. ^ "Proyectos de ley de consolidación de leyes penales". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 16. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 13 de marzo de 1827. Col. 1156–1163.
  11. ^ "Consolidación del Derecho penal". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 17. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 7 de mayo de 1827. Col. 591–592.
  12. ^ abcd Cámara de los Lores, Gran Bretaña (1826). Diarios de la Cámara de los Lores. HM Stationery Office. págs. 384, 394, 403, 412, 414, 421.
  13. ^ Compañero del Almanaque, o Anuario de Información General para... 1835. pág. 161.
  14. ^ Gran Bretaña (1861). Estatutos generales...: (37 v.) Una colección de los estatutos públicos generales, 1833-1869. pág. 454.
  15. ^ abcdefghij Proyectos de ley parlamentarios, etc. Ordenada su impresión. 1861.
  16. ^ abcdef Commons, Cámara del Parlamento de Gran Bretaña (1867). Proyectos de ley públicos.
  17. ^ ab Commons, Cámara del Parlamento de Gran Bretaña (1872). Proyectos de ley públicos.
  18. ^ ab Lords, Cámara del Parlamento de Gran Bretaña (1873). Proyectos de ley públicos.