stringtranslate.com

Los centuriones (novela de Lartéguy)

Los Centuriones (título en francés: Les Centurions ) es una novela escrita por el periodista y ex soldado francés Jean Lartéguy que sigue a un batallón aerotransportado francés durante la Primera Guerra de Indochina , la Guerra de Argelia y la Crisis de Suez . [1] Fue publicada en 1960 y traducida del francés original al inglés por Xan Fielding . La novela incluyó el primer uso del llamadoescenario de la " bomba de relojería " . [2] Ganó el Prix Ève Delacroix de 1960. [3] En 1966, Los Centuriones fue adaptada a una película, Lost Command , protagonizada por Anthony Quinn .

Personajes

Recepción

Los Centuriones tuvo un gran éxito en Francia en el momento de su escritura y vendió más de 420.000 copias. El experto en Indochina Bernard Fall lo llamó "uno de los mayores bestsellers de Francia desde la Segunda Guerra Mundial ". [7] En 1972, la revista estadounidense The French Review afirmó que Lartéguy "casi de la noche a la mañana se convirtió en una especie de nombre familiar" en Francia después de su publicación, y que durante la década de 1960, fue uno de los autores más leídos en la nación. Continuó diciendo que Larteguy, comenzando con Los Centuriones , fue en parte responsable de un resurgimiento de la lectura de novelas en Francia donde, en ese momento, según las estadísticas citadas de Le Figaro Littéraire , el 38% de los adultos nunca habían leído un libro. [8]

A medida que la participación estadounidense en la guerra de Vietnam aumentó, los oficiales y soldados de las fuerzas especiales estadounidenses estudiaron el libro . El libro recuperó popularidad con el inicio de la Guerra Global contra el Terrorismo y la fase de insurgencia de la Guerra de Irak . Desde entonces, se lo ha citado o analizado a menudo en obras sobre contrainsurgencia . Algunas personas que han elogiado públicamente a The Centurions o lo han citado en sus propias obras incluyen:

Referencias

  1. ^ Finkel, Gal Perl (7 de septiembre de 2016). "Cómo ganar una guerra moderna". The Jerusalem Post .
  2. ^ Mayer, Jane (19 de febrero de 2007). "Lo que sea necesario". The New Yorker .
  3. ^ Burke, Edmund (1961). El registro anual de acontecimientos mundiales, volumen 202. Harlow, Essex. Inglaterra: Longmans, Green and Co. Ltd. p. 461. Otros premios concedidos a escritores franceses en 1960 fueron los siguientes: ... el premio Eve-Delacroix a Jean Lartéguy por Les Centuriones
  4. ^ abcd The Lost Command, vía Libri, recuperado el 30 de marzo de 2009.
  5. ^ abcd Rieff, David (6 de octubre de 2005). “La cultura del vaquero”. The New Republic – vía Powells.com .
  6. ^ abcd Lartéguy, Jean (1979). El rostro de la guerra: reflexiones sobre los hombres y el combate . Indianápolis, Indiana: Bobbs-Merrill Publishing Company . ISBN 0-672-52350-7.
  7. ^ ab Trinquier, Roger (1961). La guerra moderna: una visión francesa de la contrainsurgencia. Liverpool, Inglaterra: Pall Mall Press. ISBN 978-0275992682. Archivado desde el original el 12 de enero de 2008.
  8. ^ O'Connell, David (mayo de 1972). "Jean Lartéguy: un fenómeno popular". The French Review .
  9. ^ abcd Kaplan, Robert D (24 de agosto de 2007). "Releyendo Vietnam". The Atlantic .
  10. ^ Kaplan, Robert D. (abril de 2010). "El hombre contra Afganistán". The Atlantic .
  11. ^ Peters, Ralph (mayo de 2007). "Guerreros de los sueños: nuestros enemigos luchan por fantasías, no por la libertad". Armed Forces Journal .
  12. ^ Fivecoat, David; Schwengler, Aaron (1 de julio de 2008). "Revisitando la guerra moderna: la experiencia del 3.er HBCT, 3.er Id en Mada'in Qada, Irak". Revista de infantería . Fort Moore, Georgia: Escuela de infantería del ejército de los Estados Unidos .
  13. ^ Hertling, Mark (11 de abril de 2022). "Estuve al mando del ejército estadounidense en Europa. Esto es lo que vi en los ejércitos ruso y ucraniano". The Bulwark . Consultado el 11 de abril de 2022 .

Lectura adicional