Paul Aussaresses ( en francés: [pɔl osaʁɛs] ; 7 de noviembre de 1918 - 3 de diciembre de 2013) fue un general del ejército francés que luchó durante la Segunda Guerra Mundial , la Primera Guerra de Indochina y la Guerra de Argelia . Sus acciones durante la Guerra de Argelia (y su posterior defensa de esas acciones) provocaron una considerable controversia. [1]
Aussaresses se unió a las Fuerzas Francesas Libres en el norte de África durante la Segunda Guerra Mundial . En 1947 recibió el mando del 11.º Batallón de Choque , una unidad de comando que formaba parte de la antigua agencia de inteligencia exterior de Francia, el Servicio de Documentación Exterior y Contraespionaje, el SDECE (reemplazado por la Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE)).
Aussaresses provocó controversia en 2000 cuando, en una entrevista con el periódico francés Le Monde , admitió y defendió el uso de la tortura durante la guerra de Argelia . Repitió la defensa en una entrevista con 60 Minutes de CBS , argumentando además que la tortura debería usarse en la lucha contra Al-Qaeda , y nuevamente defendió su uso de la tortura durante la guerra de Argelia en un libro de 2001; La batalla de la Casbah . A raíz de la controversia, fue despojado de su rango, el derecho a usar su uniforme del ejército y su Legión de Honor . Un documental de 2003 reveló que, después de mudarse a Brasil en 1973, Aussaresses había asesorado a dictadores sudamericanos sobre el uso de la tortura ampliamente utilizada contra oponentes izquierdistas a los regímenes militares en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y Paraguay. Aussaresses también admitió haber asesorado a la CIA para el Programa Fénix de los estadounidenses en la era de Vietnam , que utilizó la tortura.
Aussaresses, reconocible por su parche en el ojo, perdió su ojo izquierdo debido a una operación de cataratas fallida . [2]
Aussaresses nació el 7 de noviembre de 1918, apenas cuatro días antes del final de la Primera Guerra Mundial , en Saint-Paul-Cap-de-Joux , departamento de Tarn , en Languedoc. Su padre, Paul Aussaresses padre, estaba sirviendo en el ejército francés en el momento del nacimiento de su hijo debido a la guerra.
En 1941, Aussaresses sirvió un año como cadete oficial en Cherchell , Argelia . Al año siguiente, en 1942, se presentó voluntario para la unidad de servicios especiales en Francia . Fue miembro de un equipo Jedburgh y miembro del equipo CHRYSLER que se lanzó en paracaídas sobre Francia tras las líneas alemanas en agosto de 1944. Los Jedburgh trabajaron clandestinamente tras las líneas enemigas para aprovechar la resistencia local y coordinar sus actividades con los deseos de los comandantes aliados. CHRYSLER se desplegó desde Argelia a través de un avión estadounidense para trabajar con la resistencia francesa local en Ariège . El 1 de septiembre de 1946 se unió al 11.º Batallón Choc y comandó el batallón desde 1947 hasta 1948, cuando fue reemplazado por Yves Godard . Más tarde, sirvió en la Primera Guerra de Indochina con el 1.º Regimiento de Cazadores Paracaidistas.
En 1955 fue transferido a Philippeville , Argelia , para formar parte de la 41.ª Semibrigada de Paracaidistas como oficial de inteligencia. Reinició la unidad de inteligencia de su semibrigada, que había sido disuelta en tiempos de paz, pero que el ejército francés consideró necesaria , ya que quería sofocar la insurgencia de los rebeldes argelinos. El 20 de agosto de 1955, el FLN (Frente de Liberación Nacional Argelino) organizó un ataque contra la policía de Philippeville. Aussaresses afirma que tenía información sobre este ataque con mucha antelación y, por lo tanto, pudo evitar mucho derramamiento de sangre. Los miembros del FLN habían obligado a muchos de los hombres, mujeres y niños del campo a marchar frente a ellos, sin armas, como escudos humanos. Aussaresses informa que su batallón mató a 134 de estos hombres, mujeres y niños, y que cientos más habían resultado heridos. Informa que dos hombres de su propio bando también murieron y que alrededor de cien más habían resultado heridos. (Aussaresses, pág. 41)
En la primavera de 1956, asistió a un campo de entrenamiento de alto secreto en Salisbury , Inglaterra, para un entrenamiento de un mes de preparación para la batalla en el Canal de Suez . Regresó a Bône , Argelia, en mayo de 1956 para continuar los ejercicios con paracaidistas en su camino hacia el Canal de Suez . El 1 de junio de 1956 sufrió una fractura de columna vertebral durante un ejercicio de paracaidismo, lo que le impidió participar en la operación de Suez .
El general Jacques Massu , que había observado el trabajo de Aussaresses contra las insurrecciones en Philippeville , ordenó a Aussaresses que trabajara bajo su mando en Argel como agente para controlar el FLN en Argel . Aussaresses se presentó a trabajar en Argel el 8 de enero de 1957. Fue el principal verdugo y recolector de información bajo el mando de Jacques Massu durante la Batalla de Argel . El 28 de enero, rompió una huelga en toda la ciudad organizada por el FLN utilizando medidas represivas. Los soldados arrastraron a la fuerza a todos los trabajadores de los servicios públicos a sus puestos de trabajo. Las fachadas de las tiendas fueron destrozadas para que los propietarios tuvieran que abrir la tienda por miedo a ser saqueados. Más tarde, en 1957, ordenó a sus hombres que colgaran a Larbi Ben M'Hidi , un miembro importante del FLN, como si se hubiera suicidado. En otro incidente, ordenó a un oficial que arrojara a Ali Boumendjel , un influyente abogado argelino , desde el sexto piso del edificio en el que se encontraba prisionero, alegando que Boumendjel se había suicidado. Francia decretó que ambas muertes fueron suicidios, pero Aussaresses admitió ambos asesinatos en 2000. [3]
Aussaresses sostiene en su libro que el gobierno francés insistió en que los militares en Argelia "liquidaran el FLN lo más rápidamente posible". [4]
Posteriormente, los historiadores debatieron si esta represión contó o no con el apoyo del gobierno. El gobierno francés siempre sostuvo que no, pero Aussaresses sostiene que el gobierno insistió en las duras medidas que tomó contra los argelinos, que incluyeron ejecuciones sumarias de muchas personas, horas de tortura de prisioneros y violentas medidas para reprimir las huelgas.
Aussaresses fue bastante sincero en su entrevista en Le Monde cuarenta años después (3 de mayo de 2001):
En cuanto al uso de la tortura, se toleraba, aunque no se recomendaba. François Mitterrand , ministro de Justicia, tenía, en efecto, un emisario con Massu en el juez Jean Bérard, que nos cubría y que tenía pleno conocimiento de lo que ocurría durante la noche. [3] [5]
Aussaresses justificó el uso de la tortura diciendo que estaba conmocionado por la masacre del FLN en la mina de El Halia . Sugirió que la tortura era un mal pequeño pero necesario que debía utilizarse para derrotar a un mal mucho mayor, el terrorismo. Aussaresses también afirmó que utilizó estos métodos porque era una forma rápida de obtener información. También defendió su uso diciendo que el sistema legal estaba destinado a lidiar con una Francia en tiempos de paz, no con una guerra de contrainsurgencia a la que se enfrentaba el ejército francés en Argelia. En 2001, Aussaresses durante una entrevista declaró:
El FLN estaba involucrado en un movimiento terrorista salvaje. Mi papel en Argelia era luchar contra el terrorismo desenfrenado, contra los ataques ciegos contra los inocentes. El conflicto no era entre argelinos y franceses. No era una lucha política ni ideológica. Eso no me interesa. A la mayoría de los argelinos tampoco les interesaban los problemas políticos. Sólo querían poder salir a la calle y vivir en paz. Yo, que no juzgo a nadie… a menudo me pregunto, considerando lo que ocurre en una ciudad hoy en día, con esos ataques ciegos que diezman a los inocentes, ¿por qué alguien no comprende en pocas semanas que las altas autoridades deben utilizar todos los medios para poner fin al terror?... Soy un patriota. Asumo toda la responsabilidad de mis actos. No pretendo justificar mis actos, sino simplemente tratar de explicar que, desde el momento en que una nación exige a su ejército luchar contra un enemigo que aterroriza a la población y la somete, es imposible que el ejército no recurra a medios extremos... En interés de mi país, yo había llevado a cabo clandestinamente operaciones inaceptables para la moral ordinaria, había burlado a menudo la ley: había robado, asesinado, destrozado, aterrorizado. Había aprendido a abrir cerraduras, a matar sin dejar rastros, a mentir, a ser indiferente ante mi sufrimiento y el de los demás, había olvidado y hecho olvidar. Todo por Francia. [6]
En una entrevista con Marie-Monique Robin , Aussaresses describió los métodos utilizados, incluida la creación de escuadrones de la muerte ( escadrons de la mort ), término acuñado en esa época. [7]
Tras las revelaciones de Aussaresses, que sugerían que la tortura había sido ordenada por los niveles más altos de la jerarquía estatal francesa, Human Rights Watch envió una carta al presidente Jacques Chirac ( RPR ) para acusar a Aussaresses de crímenes de guerra , declarando que, a pesar de las amnistías pasadas, tales crímenes, que también pueden haber sido crímenes contra la humanidad , no pueden ser amnistiados. [8] La Ligue des droits de l'homme (LDH, Liga de Derechos Humanos) presentó una denuncia en su contra por "apología de los crímenes de guerra", ya que Paul Aussaresses justificó el uso de la tortura, alegando que había salvado vidas después de la Defensa de la Necesidad [AKA: Elección de los males] y/o la Legítima Defensa (aunque no utilizó explícitamente esta expresión). El Tribunal de Grande Instance de París lo condenó a pagar una multa de 7.500 euros , mientras que Plon y Perrin, dos editoriales que habían publicado su libro en el que defendía el uso de la tortura, fueron condenadas a pagar una multa de 15.000 euros cada una. [9] La sentencia fue confirmada por el Tribunal de Apelación en abril de 2003. El Tribunal de Casación rechazó la intercesión en diciembre de 2004. El Tribunal de Casación declaró en su sentencia que "la libertad de informar, que es la base de la libertad de expresión ", no conduce a "acompañar la exposición de los hechos... con comentarios que justifiquen actos contrarios a la dignidad humana y universalmente reprobados", "ni a glorificar a su autor". Aussaresses había escrito en su libro: "la tortura se hizo necesaria cuando se impuso la emergencia". [10]
Aussaresses tuvo una exitosa carrera militar después de la guerra. A diferencia de muchos de sus compañeros oficiales, no eligió unirse al grupo militante OAS para continuar la lucha en Argelia después de que el ejército francés comenzara a retirar sus fuerzas. En 1961 fue designado agregado militar de la misión diplomática francesa en los EE. UU., junto con diez veteranos de la Guerra de Argelia anteriormente bajo su cargo. En los EE. UU., también sirvió en Fort Bragg, Carolina del Norte , EE. UU., junto con el 10.º Grupo de Fuerzas Especiales , una unidad militar que se especializó en tácticas de guerra no convencional . Allí enseñó las lecciones de la Batalla de Argel, que supuestamente incluyeron tácticas de contrainsurgencia, interrogatorio y tortura. [11]
Según Aussauresses, enseñó específicamente lecciones del libro del coronel Trinquier sobre "guerra subversiva" (Aussaresses había servido bajo el mando de Trinquier en Argelia). El Programa Phoenix de la era de Vietnam de los estadounidenses , que utilizó la tortura (incluida la tortura eléctrica, el ahogamiento simulado y la violación) contra los sospechosos de pertenecer al Viet Cong , se inspiró en estos estudiantes estadounidenses de Aussaresses, después de que enviaran una copia del libro de Trinquier al agente de la CIA Robert Komer . [12] El coronel del ejército estadounidense Carl Bernard recordó más tarde que "a partir de ese libro [ Modern Warfare ] se concibió el Proyecto Phoenix". [13] Sin embargo, Robert L. Miller, en un prólogo al libro posterior de Aussaresses, ha declarado que los oficiales estadounidenses en realidad rechazaron las instrucciones de Aussaresses de que la tortura y la ejecución sumaria eran útiles para derrotar a las insurgencias. [14]
Aussaresses se trasladó a Brasil en 1973 durante la dictadura militar , donde mantuvo vínculos muy estrechos con los militares. [15] Según el general Manuel Contreras , exjefe de la DINA chilena , los oficiales chilenos se entrenaron en Brasil bajo las órdenes de Aussaresses y asesoraron a las juntas sudamericanas sobre la guerra de contrainsurrección y el uso de la tortura que se utilizó ampliamente contra los opositores izquierdistas a los regímenes militares en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay. [16]
El personaje de Julien Boisfeuras en las novelas Los Centuriones y Los Pretorianos de Jean Larteguy no estaba basado, según Larteguy, en nadie, pero muchos creen que se inspiró, al menos parcialmente, en Aussaresses y Roger Trinquier . [17]
Un interno del asilo para "verdugos nobles" en la novela Powderhouse de Jens Bjørneboe comparte la misma biografía que Aussaresses; se lo describe como alguien que sirvió en Argel y que luego enseñó sus métodos a los escuadrones de la muerte sudamericanos.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Recuperado el 11 de febrero de 2008.