Líder de la manada

Sencillo de 1964 de Shangri-Las

" Leader of the Pack " es una canción escrita por George "Shadow" Morton , Jeff Barry y Ellie Greenwich . Fue un éxito pop número uno en 1964 para el grupo de chicas estadounidense Shangri-Las . El sencillo es una de las canciones más conocidas del grupo, así como un ejemplo cultural popular de una " canción de tragedia adolescente ". La canción fue versionada en 1985 por la banda de heavy metal Twisted Sister , que tuvo un éxito más modesto con su versión (nº 53 en Estados Unidos).

Antecedentes y composición

La melodía de "Leader of the Pack" se atribuye al empresario pop George "Shadow" Morton junto con Jeff Barry y Ellie Greenwich . Según Morton, ^[3] escribió la canción para los Goodies (también conocidos como Bunnies ^[4] ), pero en cambio era necesaria como continuación del éxito de Shangri-Las " Remember (Walking in the Sand) ". .

Contenido lírico

La canción trata sobre una chica llamada Betty, a quien sus amigos le piden que confirme que está saliendo con Jimmy, el líder de una pandilla de motociclistas, cuyo anillo ven en el dedo de Betty. Después de cantar de amor a primera vista (" (Por cierto, ¿dónde lo conociste?) Lo conocí en la tienda de dulces/Se dio vuelta y me sonrió/¿Te haces una idea?/(Sí, ya vemos) Fue entonces cuando me enamoré del líder de la manada "), el corazón de Betty se vuelve desesperado mientras se lamenta de la desaprobación de sus padres. Los padres dicen que Jimmy proviene del "lado equivocado de la ciudad" y le piden a Betty que se despida de Jimmy y busque a alguien nuevo. Betty hace lo que le piden a regañadientes, y Jimmy, destrozado y lloroso, sale corriendo en su motocicleta. Momentos después, las súplicas de Betty para que Jimmy disminuya la velocidad son en vano cuando Jimmy se estrella contra una superficie resbaladiza por la lluvia y muere.

La versión original de Shangri-Las

Grabación

En julio de 1964, Morton grabó la voz de "Leader of the Pack" con Shangri-Las en Mira Sound Studios ubicado en 145 West 47th Street en el segundo piso de un hotel de Manhattan. La canción fue producida por Morton. Estas voces fueron dobladas sobre las partes instrumentales, que habían sido grabadas previamente en los estudios de grabación ultrasónicos en Hempstead, Nueva York. ^{[ cita necesaria ]}

En 2007, Tony Visconti escribió que el pianista Artie Butler tocaba en la pista. ^[5]

Para añadir el sonido auténtico del motor de una motocicleta, una fue conducida a través del vestíbulo del hotel hasta el suelo del estudio de grabación. Nadie fue arrestado, pero se emitió una multa. La motocicleta pertenecía al ingeniero asistente en la sesión, que era Joe Venneri. ^[6] Sin embargo, en una entrevista cuatro décadas después, la cantante principal de Shangri-Las, Mary Weiss , dijo que el sonido de la motocicleta fue tomado de un disco de efectos. Hugh Grundy , baterista de The Zombies , aceleró una motocicleta detrás del escenario cuando Shangri-Las actuó en una gira por Estados Unidos. ^[7]

Recepción

"Leader of the Pack" fue lanzado como sencillo por Red Bird Records , un sello de Leiber and Stoller , y la canción alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 el 28 de noviembre de 1964. ^[8] En la lista de R&B de Cashbox, llegó a número 8. ^[9] En el Reino Unido , la BBC rechazó la difusión del sencillo , probablemente debido a su tema de muerte, ^[10] aunque algunos han especulado que se consideraba probable que fomentara la violencia entre mods y rockeros . ^[11] Se ubicó tres veces en la lista de singles del Reino Unido : número 11 en 1965; ^[12] número 3 en 1972 ^[13] (momento en el que se había levantado la prohibición de la BBC); y una vez más en el número 7 en 1976, ^[12] cuando sus cifras de ventas como reedición en dos sellos diferentes ( Charly y Contempo) se combinaron para llegar a su posición en las listas. ^[14] El récord también alcanzó el número 1 en Australia en 1964 y el 39 en 1973.

Cash Box lo describió como "un cha cha desgarrador sobre una chica enamorada del 'Líder de la manada', que pierde la vida en un accidente de bicicleta" con "sonidos vocales e instrumentales sensacionales" y una producción "potente" . ^[15] En 2004, Rolling Stone clasificó la canción entre las 500 mejores canciones de todos los tiempos en el puesto 447. ^[16] En la revisión de la lista de 2010, se movió al número 454 a medida que se agregaron nuevas entradas en la actualización de 2021. , se trasladó al número 315. ^{[17] [18]} Billboard nombró la canción número 9 en su lista de las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos ^[19] En 2019, la canción fue incluida en el Salón del Rock and Roll. Fama en la nueva categoría de singles creada en 2018. ^[20]

La canción apareció en un musical de Broadway basado en las canciones de Ellie Greenwich, Leader of the Pack , que se estrenó en 1985. ^[21] En 1990, la canción se utilizó en la película de Martin Scorsese , Goodfellas .

Rendimiento del gráfico

Versión hermana retorcida

En 1985, la banda de heavy metal Twisted Sister grabó una versión de "Leader of the Pack" desde la perspectiva del líder epónimo, donde es la amante la que sufre un accidente automovilístico, aunque, en el video, ella no muere. ^[30] La pista se incluyó en el cuarto álbum de estudio del grupo, Come Out and Play , y fue lanzada por Atlantic Records como sencillo principal del álbum. Alcanzó el puesto 53 en la lista Billboard Hot 100 y el número 47 en la lista de singles del Reino Unido . ^[31]

Fondo

Twisted Sister comenzó a tocar "Leader of the Pack" cuando actuaba en vivo en clubes durante los primeros años de su carrera. ^[32] Grabaron por primera vez una versión demo de la canción en Electric Lady Studios en Greenwich Village , con Eddie Kramer como productor, en noviembre de 1979, ^[33] y esta grabación fue lanzada en el EP de 1982 de la banda , Ruff Cutts . ^[34]

Mientras trabajaba en su cuarto álbum de estudio, Come Out and Play , en 1985, el líder Dee Snider sugirió que Twisted Sister debería grabar "Leader of the Pack" como su próximo sencillo. Inspirado por el reciente éxito de Mötley Crüe con su versión de " Smokin' in the Boys Room ", Snider estaba convencido de que "Leader of the Pack" "atraería a todos, incluidos los padres de nuestros fans que conocían el original desde que eran". creciendo". Recordó en su autobiografía de 2012 Shut Up and Give Me the Mic: A Twisted Memoir : "Estaba seguro de que esta era la canción que rompería cualquier barrera que le quedara a Twisted Sister y nos llevaría al nivel de Springsteen , Prince y Madonna . Creía que éramos la banda que podía llevar el metal a la corriente principal". ^[32]

Recepción de la crítica

Tras su lanzamiento como sencillo, Nancy Erlich de Billboard escribió: "Las guitarras son megaton metal, la melodía no cambia y es la chica la que muere; uno de los artefactos culturales más extraños del año". ^[35] Cash Box lo consideró una "versión sobrealimentada de un clásico [que] es perfecto para el estilo de cómic de Twisted Sister". Agregaron: "La interpretación vocal de Snider es sincera y divertida, y el acompañamiento de poderosos acordes seguramente llamará la atención de muchos programadores de radio de rock y CHR ". ^[36] ¡Malcolm Cúpula de Kerrang! señaló que, al igual que en la grabación anterior de la canción por parte de la banda, "el humor sigue prevaleciendo, así como un respeto genuino por un tema pop clásico", pero esta vez hay "una producción excelente y un arreglo más firme y resonante". ^[37]

Gráficos

Otras versiones

• En su álbum debut The Divine Miss M , Bette Midler hizo una versión que comenzó en el tempo original, se aceleró en el segundo verso y fue tan rápida al final que resultó difícil entender la letra. Más tarde, Midler cubrió la canción de apertura del álbum Leader of the Pack " Give Him a Great Big Kiss " en su álbum de 2014 It's The Girls.
• El cantante francés Frank Alamo (1942-2012) grabó esta canción en francés en 1965 como "Le chef de la bande".
• El grupo neozelandés When the Cat's Away lanzó una versión como sencillo debut.
• En la serie de televisión estadounidense American Dreams , la canción fue interpretada por Hilary y Haylie Duff , actuando como miembros de Shangri-Las.
• En la película Happy Feet de 2006 , fue cantada por el personaje de Néstor , con un ritmo triste bastante diferente al original.
• La Portsmouth Sinfonia hizo una versión de la canción en su álbum de 1980 20 Classic Rock Classics . Es la única pista del álbum con voz.
• Alvin and the Chipmunks hicieron una versión, cambiando "Jimmy" por "Alvin". En el álbum Chipmunk Rock , las Ardillas son retratadas como las chicas. Esta es también la primera canción de Chipmunks que menciona a las Chipettes por el nombre del grupo.
• La cantante estonia Margit Viirma grabó una versión de la canción en 2009, titulada "Jõugu liider".
• El dúo pop de los setenta, The Carpenters , hizo una versión de la canción en su primer álbum en vivo, Live In Japan . Lo interpretaron como parte de un popurrí de canciones antiguas en la mayoría de sus conciertos de 1973 a 1975.
• Una versión del mismo se representa en el musical The Marvelous Wonderettes .
• La banda de indie rock The Raveonettes lanzó una versión de la canción en su álbum de 2024 The Raveonettes Sing… .

parodias

• En 1965, The Detergents publicó "Leader of the Laundromat", escrito por Paul Vance y Lee Pockriss . Esto resultó en que Morton, Barry y Greenwich presentaran una demanda por plagio. Esta parodia era una de las favoritas del Dr. Demento .
• The Downliners Sect también lanzó una parodia de su EP "Sect Sing Sick Songs" de 1965 llamada "Leader of the Sect".
• También en 1965, Jimmy Cross lanzó la parodia " I Want My Baby Back " . ^{[43] En 1977, el DJ de radio británico} Kenny Everett le otorgó el título de "El peor disco del mundo" .
• En 1977, EMI Records lanzó "Packer of the Leads (Leader of the Pack)" de The Roadies (Lewis 'n Luce) en el Reino Unido. ^[44]
• En el musical de 1982 Little Shop of Horrors , Ronette, una de las coristas, dice "Aquí está, chicas, el líder de The Plaque" durante la canción "Dentist". Orin, el dentista, conduce una motocicleta que suena similar a la de la canción.
• "Jonny Don't Go", del musical Zombie Prom de 1993 , es melódicamente similar y probablemente una parodia de "Leader of the Pack". La canción se centra en Toffee, una estudiante de último año de secundaria cuyos padres le prohíben ver a su novio Jonny porque creen que "no es bueno" y la obligan a romper con él. Ella lo hace de mala gana y Jonny inmediatamente se arroja a una planta de energía nuclear, a pesar de las súplicas de Toffee para que se detenga.
• El comediante británico Julian Clary cantó una parodia de "Leader of the Pack" en 1988-1990 como parte de su entonces acto, The Joan Collins Fanclub. Fue lanzado como sencillo en el Reino Unido y alcanzó la posición máxima del número 60 en la lista de sencillos del Reino Unido en el verano de 1988. ^[45] Clary cantó la parte principal desde el punto de vista de una campesina de 28 años. Un hombre gay lamenta la pérdida de su interés amoroso motociclista en un fatal accidente de motocicleta.
• Bob Rivers también hizo una parodia de "Leader of the Pack" que lleva por título 'Leader of Iraq '. La canción se centraba en la ejecución del ex presidente de Irak Saddam Hussein .
• La melodía fue utilizada por el grupo de sátira política The Capitol Steps para su canción "A Leader Like Barack", sobre Barack Obama .
• Se utilizó una versión parodia de la canción ("Nuestro líder es Lurpak") en un anuncio televisivo de animación con plastilina de mantequilla Lurpak en el Reino Unido.
• En 2009, la BBC produjo un avance del programa de televisión infantil Shaun the Sheep como una parodia de la canción llamada "Leader of the Flock".
• Gilda Radner , Jane Curtin y Laraine Newman hicieron una canción titulada "Chevy, Chevy" en un episodio de Saturday Night Live , que tiene una parte hablada muy similar a la de esta canción. Los fanáticos de Sonic the Hedgehog y Touhou Project han hecho sus propias parodias de la canción de SNL mencionada más adelante .
• El grupo británico de punk rock The Damned citó la primera línea de la canción ("¿Realmente sale con él?") en su sencillo " New Rose ". ^[46]

Ver también

• Canción de tragedia adolescente

Referencias

1. "The Shangri-Las - Líder de la manada".
2. Everett, Walter (2009). Los cimientos del rock: de "Blue Suede Shoes" a "Suite: Judy Blue Eyes". Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 360.ISBN​ 978-0-19-531024-5.
3. "Sombra Morton-6". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
4. "Crónicas de grupos de chicas: The Bunnies/Goodies". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
5. Visconti, Tony. La autobiografía: Bowie, Bolan y el chico de Brooklyn. Nueva York: HarperCollins , 2007. ISBN 978-0-00-722944-4 . pág31. 
6. "¡El Shangri-Las!". Redbirdent.com . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
7. Barry Miles (2009). La invasión británica. Sterling Publishing Company, Inc. pág. 88.ISBN​ 978-1-4027-6976-4.
8. Bronson, Fred (2003). El libro de Billboard de los éxitos número 1. Nueva York: Libros de cartelera. pag. 160.ISBN​ 0823076776. Consultado el 6 de julio de 2012 .
9. Whitburn, Joel (2004). "Mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1942-2004" . Investigación de registros. pag. 520.
10. "Rocklist.net... Grabaciones prohibidas". Rocklistmusic.co.uk . 13 de septiembre de 1997 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
11. "Registros Norton". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
12. "Archivo de listas de los 40 mejores del Reino Unido, listas de álbumes y sencillos británicos". EveryHit.com. 16 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
13. "La página de Shangri-Las". Tsimon.com . 20 de abril de 2000 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
14. Betts, Graham (2004). Singles de éxito completos en el Reino Unido 1952-2004 (1ª ed.). Londres: Collins. pag. 693.ISBN​ 0-00-717931-6.
15. "Reseñas de registros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 3 de octubre de 1964. pág. 12 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
16. "Las mejores canciones de todos los tiempos del RS 500". Piedra rodante . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2006.
17. "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone: ¿Cuántas canciones has escuchado?". Lista desafíos.com . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
18. "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Piedra rodante . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
19. "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: selecciones de los críticos". Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2017 .
20. "Canciones de The Isley Brothers, The Shangri-Las honradas en la ceremonia del Rock Hall 2019". 29 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
21. "Greenwich busca más apoyo para 'Leader'". Cartelera . 15 de junio de 1985. p. 48.
22. "Revista Billboard, 5 de diciembre de 1964". Cartelera .
23. "Top RPM Singles: Número 4675". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
24. "Desfiles de palanca: 3 de diciembre de 1964". Sabor de Nueva Zelanda .
25. "Shangri-Las: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales .
26. "La historia del gráfico Shangri-Las (Hot 100)". Cartelera .
27. Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 270.ISBN​ 0-646-11917-6.
28. "Gran discografía de rock". pag. 849.
29. McPadden, Mike (6 de junio de 2015). "Prepárate para los 10 mejores éxitos del Hair Metal de 1985". Noticias VH1 . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
30. "Twisted Sister - Líder de la manada (vídeo musical oficial)". YouTube . Consultado el 19 de julio de 2021 .^{[ enlace muerto de YouTube ]}
31. "Historial de listas de canciones y álbumes de Twisted Sister: Hot 100". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
32. Snider, Dee (2012). Cállate y dame el micrófono: una memoria retorcida . Libros de la galería. págs. 327, 350–351. ISBN 9781451637397.
33. Ruff Cutts (manga EP de 12 pulgadas del Reino Unido). Hermana malvada . Registros secretos . 1982. SHH 137-12.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
34. Rivadavia, Eduardo. "Twisted Sister - Ruff Cutts; reseñas de álbumes, canciones y más". Toda la música . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
35. Erlich, Nancy (23 de noviembre de 1985). "Reseñas: solteros". Cartelera . vol. 97, núm. 47. Publicaciones Billboard, Inc. pág. 67. ISSN  0006-2510.
36. "Lanzamientos individuales". Caja de efectivo . vol. 49, núm. 24. 23 de noviembre de 1985. pág. 11. ISSN  0008-7289.
37. Dome, Malcolm (23 de enero de 1986). "Kutz corto". ¡Kerrang! . No 112. pág. 27. ISSN  0262-6624.
38. "Top RPM Singles: Número 0622". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de octubre de 2023.
39. "Twisted Sister - Líder de la manada". Los 40 mejores solteros . Consultado el 30 de octubre de 2023.
40. "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 30 de octubre de 2023.
41. "Historia del gráfico de Twisted Sister (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 30 de octubre de 2023.
42. "Historia de Twisted Sister Chart (rock convencional)". Cartelera . Consultado el 30 de octubre de 2023.
43. "Archivo único". Dustbury.com . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
44. "Roadies (Lewis 'n Luce), The * - Packer Of The Leads (líder de la manada) (vinilo)". Discogs.com . 1977 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
45. "Julian Clary -" Líder de la manada "- vídeo estéreo original". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
46. "El archivo de Joe Jackson: notas a pie de página para" ¡Luce bien! www.jj-archive.net . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .

enlaces externos

• Historia del Shangri-Las