Gran Bretaña recreó el Ministerio de Información de la Primera Guerra Mundial durante la Segunda Guerra Mundial para generar propaganda que influyera en la población para que apoyara el esfuerzo bélico. Se empleó una amplia gama de medios dirigidos a audiencias locales y extranjeras. A los formatos tradicionales, como los periódicos y los carteles, se unieron nuevos medios, como el cine , los noticieros y la radio . Se abordaron una amplia gama de temas, fomentando la hostilidad hacia el enemigo, el apoyo a los aliados y proyectos específicos a favor de la guerra, como la conservación del metal y el cultivo de hortalizas.
La historia del cine británico en la Segunda Guerra Mundial está inextricablemente ligada a la del Ministerio de Información. [1] Fundado el 4 de septiembre de 1939, el día después de la declaración de guerra de Gran Bretaña, el Ministerio de Información (MOI) era el departamento del gobierno central responsable de la publicidad y la propaganda en la Segunda Guerra Mundial. La función del ministerio era "presentar la situación nacional al público nacional e internacional". [2] El MOI era muy consciente del valor de las películas de entretenimiento producidas comercialmente para promover la causa nacional en general y mantenía un estrecho contacto con los cineastas:
El Ministerio asesoró a los productores sobre la idoneidad de los temas que habían sugerido y propuso temas que, a nuestro juicio, podrían tener éxito en el extranjero. Cuando el Ministerio aprobó un tema, brindamos toda la ayuda posible al productor para obtener las facilidades necesarias para realizar la película. [3]
Como resultado, la típica película de guerra británica intenta construir una historia de suspenso atrapante que al mismo tiempo transmita ideas de propaganda en apoyo de la causa aliada. Kenneth Clark, como jefe de la División de Cine del Ministerio del Interior, argumentó en 1940 que el público debe estar convencido de la brutalidad alemana, afirmando que "debemos enfatizar siempre que sea posible la maldad y el mal perpetrados en los países ocupados". [4] Posteriormente, el Comité de Planificación del Interior consideró esencial retratar plenamente "las cosas malas que nos enfrentan ... para fortalecer la voluntad de continuar la lucha". En 1942, el miedo a la invasión (como se muestra en películas como ¿ Fue bien el día? ) había retrocedido, y los cineastas comenzaron a volcarse en la brutal realidad de la vida en los países ocupados. El día amanecerá (1942) fue una película sobre la resistencia noruega, mientras que Sin censura contaba la historia de la resistencia belga. Tomorrow We Live muestra la Resistencia francesa y el heroísmo de los civiles franceses comunes, mientras que One of Our Aircraft Is Missing (1942) muestra a civiles holandeses arriesgando sus vidas para ayudar a un grupo de aviadores británicos a regresar a Inglaterra.
También se importaron películas. Churchill ordenó que se proyectara al público la secuencia completa de Por qué luchamos, de Frank Capra . [5] : 158
Los noticieros tuvieron un efecto particular en el público estadounidense, siendo la cúpula de San Pablo sobre las ruinas una imagen particularmente significativa. [6] : 109
Los carteles se utilizaron ampliamente en las campañas de propaganda. Su contenido variaba desde instrucciones simples hasta contenido puramente motivador. Una serie de carteles para el transporte de Londres presentaba a Billy Brown de London Town .
Estos carteles fueron una serie de tres que el gobierno británico publicó como cartel motivacional en 1939. Los tres carteles de la serie decían: "La libertad está en peligro, defiéndela con todas tus fuerzas", "TU VALENTÍA, TU ALEGRÍA Y TU RESOLUCIÓN NOS TRAERÁN LA VICTORIA" (todas las versiones en mayúsculas, la segunda impresión incluyó un subrayado considerable de los sustantivos para darles más énfasis) y " Mantén la calma y sigue adelante ". Los diseños originales fueron aprobados para producción en masa y distribución en abril de 1939, aunque rara vez se exhibieron y el stock restante se desbarató en 1940.
Los panfletos se usaban popularmente para hacer propaganda en territorios ocupados por el enemigo, lanzándolos desde aviones. [5] : 110 Ya en la Guerra de Falsedad , se lanzaban panfletos. [7] : 40 En el aniversario de la prematura declaración de victoria de Hitler contra la Unión Soviética, en 1941, copias del Völkischer Beobachter que informaban la historia fueron lanzadas sobre Alemania. [5] : 112
Un panfleto italiano invocó a Garibaldi , quien había dicho que el futuro de Italia estaba vinculado al de Gran Bretaña, declarando que los bombardeos eran la "maldición de Garibaldi". [5] : 87
El Ministerio del Interior publicó una serie de libros para otros ministerios, en particular la serie "El ejército en guerra" para el Ministerio de Guerra. [8] Unas semanas después del Día D, se desembarcaron en Normandía cajas de libros para ser distribuidas entre los libreros franceses; se incluyeron un número igual de libros estadounidenses y británicos. [9]
La radio se utilizó ampliamente, con transmisiones en 23 idiomas; resultó ser más simple para los países ocupados que para la propia Alemania. [5] : 110–111
Las transmisiones de Edward R. Murrow sobre los bombardeos fueron particularmente útiles para hacer propaganda en los Estados Unidos, debido a su manera tranquila, objetiva e imparcial; recibió plena libertad y facilidades, incluso acceso a Churchill. [5] : 111 Sus informes sobre el coraje y la tenacidad británicos ayudaron a estimular la esperanza. [6] : 109
Los transmisores en Inglaterra también se harían pasar por transmisiones desde Alemania, donde los informes, en su mayoría factuales, estarían plagados de mentiras. [5] : 112
Durante la Guerra de los Enemigos, el libro Por qué Gran Bretaña está en guerra vendió cien mil copias. [7] : 38
En 1940, en particular, Winston Churchill hizo muchos llamamientos a los británicos para que siguieran luchando y a que las unidades británicas lucharan hasta morir en lugar de rendirse. [10] Sus llamamientos a luchar hasta la victoria inspiraron un endurecimiento de la opinión pública. [11] La determinación aumentó el número de miembros de la Guardia Nacional e inspiró la voluntad de luchar hasta el último escollo, de una manera bastante similar a la determinación japonesa, y el lema "Siempre puedes llevar a uno contigo" se utilizó en los momentos más sombríos de la guerra. [12]
Las victorias británicas se anunciaban al público con fines morales y se transmitían a Alemania con el fin de socavar la moral.
Incluso durante Dunkerque , se dio un giro optimista a la idea de que los soldados estaban ansiosos por regresar. [7] : 54
Cuando el comandante del submarino Günther Prien desapareció con su submarino U-47 , Churchill informó personalmente a la Cámara de los Comunes y las transmisiones de radio a Alemania preguntaron: "¿Dónde está Prien?" hasta que Alemania se vio obligada a reconocer su pérdida. [13]
El giro de la guerra hizo que los comentarios de la BBC sobre la guerra fueran mucho más conmovedores. [7] : 198
Se utilizó propaganda para alentar a la gente a ofrecerse como voluntaria para trabajos de guerra onerosos o peligrosos, como en fábricas o en la Guardia Nacional . [5] : 115–116
El reclutamiento masculino hizo que no se necesitaran carteles de reclutamiento general, pero sí existían carteles de servicios especializados y muchos carteles dirigidos a las mujeres [14], como el Ejército de Tierra [15] o el ATS [16] . Las películas y los carteles animaban a las mujeres a ir a trabajar a las fábricas de municiones [7] : 173
Los carteles también tenían como objetivo aumentar la producción. [17] Las imágenes de las Fuerzas Armadas a menudo pedían el apoyo de los civiles, [18] y los carteles yuxtaponían a trabajadores civiles y soldados para insistir en que las fuerzas confiaban en ellos e instruirlos sobre la importancia de su papel. [19]
Se animaba a la gente a pasar las vacaciones ayudando en la cosecha, aunque también se les animaba a quedarse en casa. [20]
Los carteles instaron a que se enviara a los niños desde Londres. [21] Tanto los panfletos como los carteles instaron a que no se trajera de vuelta a los niños evacuados. [7] : 25 De hecho, muchos fueron traídos de vuelta durante la Guerra Falsa, y el gobierno redobló los esfuerzos para persuadirlos de que dejaran que los niños permanecieran fuera. [7] : 34
Otros elogiaron a quienes acogieron a esos niños, como al representar a una ama de casa en una fila de mujeres uniformadas mientras da la bienvenida a los niños. [22]
Los carteles indicaban qué hacer cuando se viajaba en un apagón. Las instrucciones incluían el consejo de que las linternas debían apuntar hacia abajo para evitar cegar a las personas, [23] que se debía tener cuidado al cruzar las calles, [24] y que al descender de un tren, los pasajeros debían comprobar que la puerta daba a un andén. [7] : 111
Se desplegó propaganda para alentar a la gente a economizar en viajes, ahorrar papel de desecho y obedecer el racionamiento. [5] : 116 La película de propaganda They Also Serve (También sirven ) trataba sobre los esfuerzos de conservación de las amas de casa. [7] : 174 También se llamó a la gente a "arreglárselas" para que las materias primas estuvieran disponibles para el esfuerzo bélico. [17] Incluso una tetera desatendida, que se desbordaba, era un desperdicio. [25] Esto también debía aplicarse en el trabajo, aunque la empresa estuviera pagando por el combustible desperdiciado. [26]
Se difundieron recetas para cocinar de manera eficiente y nutritiva con una dieta restringida que incluía muchas sustituciones. [27] El Ministerio de Alimentación insistió en que no era inteligente tomar más de lo que se debía. [7] : 148 Si bien el pan no estaba racionado, se fomentaba el pan integral. [7] : 149 La propaganda también publicitó que las mujeres embarazadas podían obtener jugo de naranja y píldoras de vitaminas llevando sus cartillas de racionamiento y certificado médico a la Oficina de Alimentos. [7] : 162 El papel usado debía reciclarse para ahorrar en el envío. [7] : 175 La campaña Squander Bug simplemente instaba a gastar menos. [7] : 183
Debido a que la guerra limitaba otras opciones, el sistema de autobuses estaba sobrecargado y los carteles instaban a las personas a caminar distancias cortas para aliviar la carga. [28] Para los viajes en tren, los carteles instaban a considerar si el viaje era necesario y la importancia de los alimentos y las municiones transportadas en tren. [7] : 110
Los carteles también alentaban el cultivo de alimentos en huertos. [29] Las dificultades de la Batalla del Atlántico dieron lugar al eslogan "¡Cavad para la victoria!" [30] Todos los jardines podían utilizarse para este propósito. [7] : 171 Como las patatas podían cultivarse de esta manera, se creó el personaje "Potato Pete" para recordar a la gente que las patatas no ocupaban espacio en los barcos. [31] Las emisiones de radio animaban a la nación a que cultivar sus propios alimentos era una forma de recreación, no un sacrificio en tiempos de guerra. [7] : 172
Las operaciones de salvamento se describieron como la transformación de chatarra en armas. [32] Se creó una exposición, "Chatarra privada", para demostrar los usos de la chatarra y subrayar el vínculo entre los esfuerzos civiles y las fuerzas militares. [33] Se atacaron las barandillas de hierro y las ollas de aluminio. [7] : 170 Los esfuerzos de salvamento de las amas de casa se presentaron de forma militarista, [34] incluso describiendo las armas como provenientes directamente de los esfuerzos de las mujeres por salvar la chatarra. [35]
La propaganda británica, al igual que la propaganda estadounidense, presentó la guerra como una cuestión del bien contra el mal, un factor que les permitió movilizar a la población para luchar en una guerra justa y utilizar temas de resistencia y liberación en los países ocupados. [6] : 22–23
Se habló mucho de la naturaleza dictatorial del gobierno de Hitler. [36] Alemania fue tratada como una fuente particular de maldad dentro del Eje, y una amenaza mayor que Japón e Italia. [6] : 23 Churchill presentó a Hitler como el tema central de la guerra. [6] : 283 Los alemanes también fueron presentados como malvados, y algunos afirmaron que los campos de concentración no habrían sido posibles en suelo francés o británico. [6] : 288
El hundimiento del SS Athenia , en el que murieron civiles, incluidos estadounidenses, el primer día de la guerra, fue ampliamente explotado como una demostración de que el submarino era el mismo instrumento de terror que en la Primera Guerra Mundial; los alemanes intentaron contrarrestarlo afirmando que los británicos habían hundido el barco ellos mismos para ennegrecer a Alemania. [37]
La película Men of the Lightship fue creada para fomentar el sentimiento antialemán; los alemanes no solo atacan un barco faro, que tradicionalmente no se consideraba un objetivo adecuado, sino que ametrallaban a los sobrevivientes en el agua, de modo que solo uno sobrevive. [5] : 116 Los carteles mostraban a los alemanes bajo una luz siniestra. [38] La propaganda pasó de restar importancia a las incursiones a exagerarlas, para inspirar odio hacia el enemigo y simpatía hacia los neutrales, a pesar del estímulo que esto podría dar al enemigo y su impacto potencial en la calma de la población. [39] Los informes de atrocidades se presentaron como resúmenes de hechos conocidos y noticias a medida que ocurrían. [40]
Las novelas de historia alternativa describían las invasiones nazis de Gran Bretaña como una forma de "cuentos con moraleja". [41] Hasta 1943, estos eran cuentos sombríos, que presentaban víctimas británicas; después de eso, adquirieron un tono más heroico. [42]
El rechazo instantáneo -y no autorizado- de las condiciones de paz del discurso de Hitler del 19 de julio de 1940 por parte de Sefton Delmer en la BBC produjo un gran impacto en Alemania; Goebbels creía que tenía que mostrar inspiración gubernamental, y mientras se hacían esfuerzos de propaganda para convencer a los británicos, se dio instrucciones a la prensa alemana para que atacara el rechazo. [43] La velocidad del rechazo provocó sin duda el gran impacto, que la autorización habría evitado; esto produjo consternación en el gobierno, ya que el efecto era deseable, pero no sabían si un portavoz así volvería a decir lo que el gobierno quería. [44]
Aunque Winston Churchill encontró humillante el desastre de Singapur y la pérdida de Birmania , Hong Kong y Malasia, Brendan Bracken , el ministro de información, consideró imposible despertar en los británicos sentimientos similares a los que el público británico tenía hacia Alemania, ya que los japoneses estaban al otro lado del mundo y los alemanes allí, y sus opiniones prevalecieron. [45]
La mayoría de los británicos consideraban que la guerra del Pacífico era algo secundario, pero el sentimiento antijaponés se utilizó en un cartel de reclutamiento africano. [46] Los carteles que representaban la unidad británica y australiana a menudo presentaban una figura japonesa. [47]
El ataque británico a Birmania se llevó a cabo principalmente para que los británicos pudieran decir que habían recuperado sus posesiones coloniales con sus propios ejércitos. [48] Fue tan ignorado en las noticias y la propaganda que se lo denominó el "ejército olvidado". [49] Se llevaron a cabo campañas similares en Malasia y Singapur por la misma razón, aunque los oficiales militares prefirieron unir fuerzas con las campañas estadounidenses. [50]
Un panfleto para soldados, "Los japoneses en batalla", se propuso desacreditar el mito del superhombre japonés después de la ola inicial de victorias japonesas. [51]
El Spectator apoyó el bombardeo de Japón por las atrocidades cometidas contra los aviadores derribados y en China. [52]
La entrada de Italia en la guerra fue ridiculizada por haber esperado hasta que la victoria pareciera segura, pero el sentimiento antiitaliano nunca alcanzó el nivel del sentimiento antialemán. [7] : 136
La propaganda fomentó el apoyo a los aliados en la guerra, primero a las naciones europeas y luego a la URSS y los EE. UU., siendo el apoyo a la Commonwealth omnipresente. [53] Promover la desunión era, de hecho, un deseo importante de las fuerzas del Eje. [54] Las representaciones de las fuerzas incluían malayos, [55] africanos occidentales, [56] y soviéticos. [57] Muchos carteles mostraban soldados de diferentes países, como australianos y británicos, [47] muchos países de la Commonwealth, [58] varios países ocupados, [59] y muchos países aliados, [60] o marineros británicos y estadounidenses. [61] Se utilizaron barcos mercantes para dramatizar el Préstamo y Arriendo. [62] También se representaron movimientos de resistencia, [63] a veces con agentes aliados [64] o recibiendo mensajes de ellos. [65]
Antes del ataque alemán a la Unión Soviética, la URSS era tratada con hostilidad, como cuando un periódico explicó que Chaikovski era un producto de la Rusia zarista, no de la bolchevique. Este trato se volvió más favorable después del ataque de Alemania. [7] : 200 La batalla de Stalingrado recibió especial atención como una gran victoria. [6] : 84–85
El Ministerio de Información británico publicó un folleto para contrarrestar los temores ideológicos del bolchevismo, incluidas las afirmaciones de que el Terror Rojo era un producto de la imaginación nazi. Esto inspiró a George Orwell a dejar la BBC y escribir Rebelión en la granja , que fue suprimida por el Ministerio hasta el final de la guerra. [6] : 297 Hasta mucho después de la guerra, los británicos apoyaron la afirmación soviética de que los nazis habían organizado la Masacre de Katyn . [66]
La Campaña V se dirigió a los países ocupados, utilizando la "V" para representar la palabra francesa para "victoria" y la palabra holandesa para "libertad", y la apertura de la Quinta Sinfonía de Beethoven , donde las notas iniciales coinciden con el código Morse para "V", para transmisiones. [67] Esto alarmó a los alemanes hasta que Goebbels concibió la idea de tratar de replantear el uso de un compositor alemán como una victoria alemana. [68] La propaganda británica circuló en los países ocupados a través de los esfuerzos de los movimientos clandestinos. [69]
La Coordinación de Seguridad Británica fue creada para incitar a los Estados Unidos a entrar en la guerra, y presentó cantidades masivas de propaganda que lograron ocultar como informes de noticias, sin que ninguno de ellos fuera "detectado" como pieza de propaganda durante la guerra. [70] La cobertura informativa del ataque Blitzkrieg se produjo en Estados Unidos con la esperanza de que la opinión pública a favor de los suministros al Reino Unido se volviera a su favor. [71]
La propaganda verbal descuidada desalentaba hablar de material sensible cuando podía ser escuchado por espías, mostrando a un espía del Eje escuchando a escondidas o describiendo una muerte causada por dicha filtración de información. [5] : 123–125 También tenía la intención de evitar que se extendieran rumores que minaban la moral. [7] : 91 Los primeros carteles fueron ilustrados por " Fougasse " (Cyril Bird), un dibujante de cómics. [72] Después de concluir que tales conversaciones no eran una fuente seria de inteligencia y que a menudo se descartarían como una trampa, la campaña no se incrementó. [73]
Éste también fue el tema de la película The Next of Kin .
La imagen más conocida de esta campaña, que se originó en una campaña de 1940 con el lema "Sé como papá, no hables", es el cartel de 1942 "No hables, no es tan tonta" del arquitecto y artista Gerald Lacoste. [74] [75] Representa a una glamorosa mujer rubia reclinada y a oficiales de cada rama de las Fuerzas Armadas hablando entre ellos. Se da a entender que los oficiales están hablando de secretos militares, partiendo de la suposición (errónea) de que la mujer es solo una "rubia tonta" y, por lo tanto, no transmitirá estos secretos al enemigo.
La campaña se lanzó en 1942 a todos los rangos, con esta imagen particular destinada a los comedores y otros lugares donde se reunían los oficiales. A fines de mayo, Advertiser's Weekly señaló que se había introducido el "atractivo sexual" en la forma de una hermosa espía, a quien insistieron en "bautizar Olga Polovsky en honor a la famosa canción". En junio de 1941, señalaron además que, después de haber cubierto las conversaciones en los bares, las conversaciones al costado del camino con extraños y la "charla inofensiva" con amigos cuando estaban de permiso, el gobierno creía que finalmente había identificado "el problema principal". La campaña debía hacer un llamado directo en la línea de " Cherchez la femme ", como un recordatorio de que "cuando esté en compañía de una mujer hermosa, recuerde que la belleza puede ocultar inteligencia". El personal militar parecía particularmente dispuesto a revelar su posición y línea de trabajo.
Las imágenes más conocidas de esta serie son de Fougasse, y representan a personas revelando secretos en situaciones cotidianas (por ejemplo, sentados en el autobús, sin ver caricaturas de Hitler, Goebbels y Goering sentadas detrás de ellos).
