The Invaders es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción creada por Larry Cohen que se emitió en ABC durante dos temporadas, de 1967 a 1968. Roy Thinnes interpreta a David Vincent, quien, después de tropezar con evidencia de una invasión en curso de extraterrestres del espacio exterior (los extraterrestres se disfrazan de humanos y se infiltran gradualmente en instituciones humanas), intenta frustrar la invasión a pesar de la incredulidad de los funcionarios y el público en general, y del debilitamiento de sus esfuerzos por parte de los extraterrestres. La serie fue unaproducción de Quinn Martin .
El arquitecto David Vincent se entera accidentalmente de una invasión alienígena secreta que ya está en marcha y, a partir de entonces, viaja de un lugar a otro intentando frustrar los planes de los alienígenas y advertir a una población escéptica del peligro. Otros elementos de la trama incluyen la determinación sombría y solitaria de Vincent de encontrar "pruebas tangibles de la existencia de los invasores" a pesar de haberse convertido en un "objeto casi famoso de ridículo público"; [2] el éxito de los alienígenas en ocultar sus planes, socavando la credibilidad de Vincent y matando a quienes también los descubren de formas disfrazadas de muerte natural; y la tensión constante sobre si los individuos con los que Vincent se encuentra son humanos o alienígenas. A medida que avanza la serie, Vincent puede convencer a un pequeño número de personas para que lo ayuden a luchar contra los alienígenas.
En muchos episodios, al menos un individuo, a menudo una figura clave como un oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea de los EE. UU. (en el episodio "The Innocent"), un oficial de policía (en "Genesis" y "The Spores"), un mayor del Ejército de los EE. UU. ("Doomsday Minus One"), o un funcionario de la NASA ("Moonshot") se dan cuenta de la amenaza alienígena y sobreviven al episodio en el que fueron presentados. En "The Leeches", un millonario ( Arthur Hill ) sobrevive a una abducción extraterrestre después de ser rescatado por Vincent, mientras que en "Quantity: Unknown" una científica ( Susan Strasberg ) está convencida de la tecnología extraterrestre. En "The Saucer", las estrellas invitadas Anne Francis y Charles Drake presencian el aterrizaje de un platillo alienígena. En la segunda temporada, se presentaron grupos más grandes de testigos sobrevivientes, como en los episodios "Dark Outpost" y "The Pursued", y tres científicos en "Labyrinth". El más significativo de ellos es el millonario industrial Edgar Scoville ( Kent Smith ), que se convirtió en un personaje semi-regular a partir de diciembre de 1967, al frente de un pequeño pero influyente grupo a partir del episodio "The Believers". En episodios posteriores, los militares se vieron involucrados ("The Peacemaker"), ya que las afirmaciones de Vincent ahora se tomaban claramente más en serio. En "The Miracle" (estrella invitada Barbara Hershey ), después de un encuentro extraterrestre, Vincent logra retener una pieza de tecnología alienígena como evidencia y para que su grupo y las autoridades la examinen.
La serie mostró una corriente subyacente de al menos parcial credulidad entre las figuras de autoridad con respecto a las afirmaciones de Vincent, incluso en la primera temporada, como en los primeros episodios como "The Mutation", donde un agente de seguridad (Lin McCarthy) vigila a Vincent y termina inclinándose a creerle. En "The Innocent", el oficial de la USAF ( Dabney Coleman ) mata a tiros a un extraterrestre que se incinera frente a él, lo que coincide con las afirmaciones de Vincent; mientras que al final del episodio, después de aparentemente no creerle a Vincent, llama a la seguridad de la USAF para realizar una verificación completa de antecedentes de un oficial que Vincent afirmó que era un extraterrestre. En "Moonshot", el funcionario de la NASA ( Peter Graves ) espera plenamente que Vincent llegue; y en "Condition: Red", un oficial y el personal de NORAD presencian una formación de ovnis alienígena en pantalla y quedan convencidos. Cada uno de estos incidentes se limita solo al episodio individual, con un respaldo oficial insinuado de Vincent (o al menos un "semi-respaldo" sugerido en el episodio "The Condemned"). En otros capítulos, Vincent es visto como alguien que las autoridades "descartan públicamente como un chiflado", mientras que entre bastidores aparentemente lo toman en serio; por ejemplo, en "Doomsday Minus One", donde Vincent es invitado por un oficial de inteligencia del ejército y luego se le da información clasificada; en la "Reunión cumbre" de dos partes, donde está presente en una reunión de alta seguridad sin que nadie le pregunte; y en "Condition: Red", donde se le permite entrar en NORAD sin que nadie le pregunte. Por lo tanto, los espectadores tuvieron que sacar sus propias conclusiones en cuanto a la situación en cuanto a la posición real de Vincent.
El énfasis de la serie está en Vincent y sus esfuerzos, y a diferencia de la mayoría de la ciencia ficción, la historia de fondo de los extraterrestres (su planeta "moribundo" en "otra galaxia" (o incluso sus nombres)) es "un vacío deliberado". [2] Parecen humanos excepto por algunas características reveladoras (carecen de pulso, la capacidad de sangrar o mostrar emociones, y muchos tienen un cuarto dedo deformado). Si bien los humanos pueden matar a los extraterrestres disfrazados, brillan en rojo y se desintegran cuando esto sucede, eliminando la evidencia de su existencia. [2] Los extraterrestres se muestran en su verdadera forma en solo dos episodios. En "Génesis" (temporada uno, episodio cinco), un investigador alienígena enfermo pierde su forma humana y se lo ve brevemente inmerso en un tanque de agua. "El enemigo" tiene un invasor moribundo y mutado ( Richard Anderson ) que vuelve a su verdadera apariencia. [3] A menos que reciban tratamientos periódicos en lo que Vincent llama "cámaras de regeneración", que consumen una gran cantidad de energía eléctrica, vuelven a su forma alienígena. Una escena de la serie mostró a un extraterrestre comenzando a revertirse, filmada con un enfoque suave y una luz roja pulsante.
La mayoría de los alienígenas, en particular los miembros de menor rango o los trabajadores con trajes verdes, no tienen emociones y tienen deditos deformados que no pueden moverse y están doblados en un ángulo antinatural, aunque los "modelos de lujo" podían manipular este dedo. Las palmas de los alienígenas negros no eran pálidas, como las de los humanos de ascendencia africana, sino que eran del mismo tono que el resto de su piel. Algunos mutantes experimentan emociones similares a las de los humanos e incluso se oponen a la toma de posesión alienígena.
Cuando los extraterrestres mueren, sus cuerpos brillan de color rojo y se queman junto con su ropa y todo lo que tocaban, lo que impide documentar su existencia. En varias ocasiones, un extraterrestre moribundo tocaba deliberadamente una pieza de su tecnología para evitar que cayera en manos de los humanos. En el episodio tres ("La mutación"), una extraterrestre que se enamora de Vincent y muere mientras corre para advertirle que está en peligro le dice: "Eso es lo que nos pasa cuando morimos aquí en la Tierra".
El tipo de nave espacial en la que los Invasores llegan a la Tierra es un platillo volante cuyo diseño se asemeja a las fotografías de principios de los años 50 de supuestos ovnis realizadas por el autoproclamado "contactado" ovni George Adamski . Se diferencian ligeramente de las imágenes de Adamski en que no tienen tres esferas en la parte inferior, sino cinco protuberancias menos profundas. Numerosas piezas de tecnología alienígena presentaban diseños "penta" o de cinco lados. Fue un principio del equipo de producción mostrar la tecnología de los Invasores con diseños de decorados, utilería y paneles de control que fueran completamente ajenos a los humanos convencionales (como los que HR Giger presentaría más tarde en Alien ).
Para matar humanos aplican una pequeña arma portátil en forma de disco con cinco luces blancas brillantes en la parte posterior de la cabeza o el cuello de la víctima para inducir una muerte aparentemente natural, que generalmente se diagnostica como una hemorragia cerebral . También emplean armas que desintegran testigos, vehículos y, cuando es necesario, miembros de su propia raza con algún tipo de rayo. También en su arsenal hay un pequeño dispositivo que consiste en dos cristales transparentes giratorios unidos en sus esquinas que actúa como un suero de la verdad , obliga a los seres humanos a cumplir las órdenes de los alienígenas o (en la mayoría de los casos) impone la pérdida completa de la memoria de eventos anteriores.
Según el productor Alan A. Armer, "Lo más importante que tenía el programa a su favor era el hecho de que todos somos un poco paranoicos, y que es fácil identificarse con... una persona que lucha contra la sociedad, que lucha contra el gobierno, que lucha contra una fuerza invisible..." [2] El creador de la serie, Larry Cohen, describe a Hitchcock como una gran influencia.
Por supuesto, Los invasores pertenece al mismo género que El fugitivo : un hombre que se desplaza por Estados Unidos en busca de algo y en peligro. En realidad, para mí, mi idea se inspiró más en Alfred Hitchcock que en El fugitivo . Siempre me gustó la película de Hitchcock en la que el héroe se encuentra en una situación en la que es el único que sabe que los espías están operando y nadie le creerá. Y cuando lleva a la policía de vuelta al lugar donde vio su operación, todo ha sido eliminado, no hay más pruebas, todo el mundo miente y dice que nunca estuvo allí antes.
Entre las películas de Hitchcock se incluyen Los 39 escalones (1935) con Robert Donat, Saboteur (1942) con Robert Cummings y Con la muerte en los talones (1959) con Cary Grant. [2]
La gran cantidad de informes sobre ovnis en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial fue objeto de paranoia y conspiración, ya que los científicos y las autoridades (el Comité Condon y el Panel Robertson ), y los detractores ( el Comité para la Investigación Escéptica ), desestimaron o restaron importancia a los informes; [Nota 1] y los " ufólogos " dedicados hicieron afirmaciones a veces extravagantes de presencia extraterrestre en la Tierra y de conspiraciones terrenales para suprimir la evidencia de ella. [Nota 2] El interés en el tema de los ovnis se convirtió en marginal y "un chiste" en la cultura popular. [5]
La serie fue producida por Quinn Martin, que buscaba un programa que sustituyera al inmensamente popular The Fugitive , que finalizaba su emisión en 1967. Larry Cohen, el creador de la serie, había concebido dos series anteriores con similitudes con The Invaders. Chuck Connors protagonizó Branded (1965), como un soldado sometido a un consejo de guerra por cobardía, que viajó por el Oeste en busca de testigos y pruebas de que había actuado con valentía, y Coronet Blue (1967), sobre Michael Alden, un hombre que sufría amnesia y que estaba siendo perseguido por un poderoso grupo de personas. Todo lo que podía recordar eran las palabras "Coronet Blue".
Otra inspiración fue la ola de películas de " dobles alienígenas " que se habían producido diez años antes, en la década de 1950, ejemplificadas por La invasión de los ladrones de cuerpos (1956) y la película británica Quatermass 2 (1957), conocida en Estados Unidos como Enemigo del espacio . Si bien estos cuentos paranoicos de extraterrestres que vivían entre nosotros, haciéndose pasar por humanos mientras planeaban una toma de posesión, suelen estar vinculados con un subtexto de miedo rojo , Martin simplemente quería una premisa que mantuviera al héroe en movimiento y que explicara por qué no podía acudir a las autoridades (es decir, no solo algunos alienígenas ya se habían infiltrado en instituciones humanas, sino que la mayoría de los humanos descartarían una afirmación de invasión alienígena como un delirio paranoico). Sin embargo, a medida que se desarrollaba la serie, las diversas "desapariciones" de personas en los episodios (asesinados por los Invasores, como el compañero de Vincent, Alan Landers, interpretado por James Daly, en el piloto, etc.), aquellas figuras extraterrestres instaladas que Vincent reveló que eran extraterrestres y que, por lo tanto, tuvo que retirarse (como el personaje de Edward Andrews en "La Mutación", etc.), además de los uno o dos testigos humanos clave sobrevivientes en la mayoría de los episodios (desde el tercer episodio en adelante) alteraron bastante la premisa básica del programa a algo más profundo y más sugerente desde el principio.
La primera temporada se produjo en asociación con ABC Television Network o, como figura en los créditos finales, "The American Broadcasting Company Television Networks".
Antes de cada episodio, aparece un bumper promocional "en color", típico de la mayoría de los programas de ABC de la época, ya que ABC fue la última cadena en adoptar la programación en color: A continuación... ¡Los Invasores, en color!
Luego, después del corchete, cada episodio comienza con una introducción en frío , para ayudar a establecer la trama del episodio siguiente. Después del prólogo, aparece el título principal, anunciado por Dick Wesson :
¡Los invasores! Una producción de Quinn Martin. Protagonizada por Roy Thinnes como el arquitecto David Vincent.
(Para la segunda temporada se utilizó una toma diferente del rostro de Thinnes). A esto le seguiría la narración de apertura (a cargo de Bill Woodson ):
Los Invasores, seres extraterrestres de un planeta moribundo. Su destino: la Tierra. Su propósito: convertirla en su mundo. David Vincent los ha visto. Para él, todo comenzó una noche perdida en una carretera rural solitaria, buscando un atajo que nunca encontró. Comenzó con un restaurante cerrado y desierto, y un hombre que llevaba demasiado tiempo sin dormir como para continuar su viaje. Comenzó con el aterrizaje de una nave de otra galaxia. Ahora David Vincent sabe que los Invasores están aquí, que han tomado forma humana. De alguna manera debe convencer a un mundo incrédulo de que la pesadilla ya ha comenzado. [6]
Luego, de una manera típica de las producciones de Quinn Martin, Wesson anunciaba: "Las estrellas invitadas en la historia de esta noche...", y anunciaba el nombre de cada estrella invitada (normalmente tres o cuatro) a lo largo de una serie de primeros planos de las estrellas invitadas. Wesson luego anunciaba "Episodio de esta noche" y decía el título del episodio que se iba a ver, que también aparecía en pantalla.
También típico de las producciones de Quinn Martin de la época, el espectáculo estaba dividido en "actos" etiquetados con los números romanos I-IV, precedidos por una introducción en frío . Una narración precedía al acto I, y el acto IV venía antes de un epílogo con narración al final.
Dominic Frontiere , que había proporcionado bandas sonoras para Twelve O'Clock High y The Outer Limits , también proporcionó bandas sonoras para The Invaders .
CBS DVD (distribuida por Paramount ) ha lanzado la serie completa en DVD en las regiones 1, 2 y PAL 4.
El 5 de junio de 2018, CBS Home Entertainment lanzó The Invaders: The Complete Series en DVD en la Región 1. [7]
Thinnes también proporcionó comentarios de audio para los lanzamientos oficiales del DVD de The Invaders . También ha filmado presentaciones especiales en video para cada episodio, que son una función "Play" opcional en los menús de episodios. El corchete "en color" sigue a cada una de estas presentaciones. Desde la década de 1960, el interés público recurrente en la tradición OVNI puede haber ayudado a revivir el interés en la serie de televisión, [ cita requerida ] y los comentarios sobre las colecciones de DVD reconocen que, en la vida privada, Thinnes ha mantenido un fuerte interés en la información relacionada con los OVNIs.
El 5 de mayo de 2019, la cadena de cable básico/digital de "televisión clásica" MeTV comenzó a transmitir semanalmente The Invaders como parte de su programación "Red-Eye Sci-Fi Saturday Night" de los sábados por la noche y los domingos por la mañana temprano.
El episodio piloto de la serie, "Beachhead", fue rehecho en 1977 para otra serie de Quinn Martin, Quinn Martin's Tales of the Unexpected (conocida en el Reino Unido como Twist in the Tale ), donde fue retitulado "The Nomads".
En 1995, la premisa se utilizó como base para una nueva versión de miniserie de televisión de cuatro horas titulada The Invaders en Fox. Scott Bakula protagonizó a Nolan Wood, quien descubre la conspiración alienígena, y Roy Thinnes apareció muy brevemente como David Vincent, ahora un anciano que le entrega la carga a Wood. La miniserie se ha lanzado en algunos países en video doméstico, editada en una sola película. La primera parte se emitió el 12 de noviembre de 1995; la parte 2 se emitió el 14 de noviembre de 1995 (ambas en franjas horarias de dos horas).
Varios segundos de metraje de la secuencia de apertura del platillo volador aproximándose a la Tierra desde el espacio aparecen en la apertura del episodio "La presa inocente" de la serie The Fantastic Journey . [12] Se emitió el 6 de junio de 1977. En la trama de ese episodio final de la serie, el platillo era una nave de transporte de prisioneros del futuro operada por humanos que funcionó mal y se estrelló en la Tierra por la noche en la espesa vegetación de una jungla. El platillo a escala real utilizado en las escenas terrestres, sin embargo, era físicamente diferente por fuera y por dentro del de The Invaders .
Ambas temporadas de la serie se emitieron en Rumania alrededor de 1970. [ cita requerida ] . Varios episodios se emitieron en Hungría en 1980, desde el 4 de julio al 5 de septiembre bajo el título Támadás egy idegen bolygóról ("Ataque desde un planeta alienígena"). Las reseñas de los periódicos tendían a criticar el programa por ser "más ficción que ciencia", [13] pero, sin embargo, fue bien recibido por los espectadores, como lo atestiguan las referencias al mismo en la cultura popular de la época. [14]
Se han publicado diez libros basados en la serie de televisión.
Dirigida por Vincent McEveety, "The Innocent Prey" comienza con imágenes de archivo de la nave espacial extraterrestre de The Invaders (1967-1968) y presenta a Lew Ayres en un papel que se ajusta bien a su filosofía de pacifismo en la vida real.