stringtranslate.com

Lago Brunner

El lago Brunner ( en maorí : Kōtuku Moana o Kōtukuwhakaoka ) es el lago más grande de la región de la costa oeste de Nueva Zelanda, ubicado a 31 km (19 mi) al sureste de Greymouth . El asentamiento principal, Moana , está en su orilla norte. Es un asentamiento importante y una estación de paso para los maoríes locales . Los primeros europeos en el área fueron madereros, y los aserraderos fueron una industria temprana importante. Al estar a varios kilómetros tierra adentro de la carretera de la costa ( State Highway 6 ), es menos visitado por turistas que muchos de los lugares más destacados de la costa oeste, pero se está volviendo cada vez más popular, en parte debido a su reputación de pesca .

Geografía

El lago Brunner es el lago más grande de la región de la Costa Oeste, con 10 km (6,2 mi) de ancho y una superficie de 4061 ha, poco más de 40 km2 ( 15 millas cuadradas). [1] La desembocadura del lago es el río Arnold , un afluente del río Grey/Māwheranui , junto al asentamiento más grande de Moana, en la costa norte del lago. Los ríos más grandes que desembocan en el lago Brunner son el río Crooked desde el este, el río Orangipuku y Bruce Creek desde el sur en Swan Bay, y el río Hohonu Oriental desde el oeste en Hohonu Spit. [1] Se encuentra a 31 km al suroeste de Greymouth, a una altitud de 76 m. [1] Dos pequeñas islas en Pah Bay cerca de la desembocadura del río Crooked se conocen como las islas de refugio (Takataka y Takatakaiti). [2] : 224–226 

Normalmente, se llega al lago yendo hacia el sur desde la carretera estatal 7 en Stillwater, o hacia el norte desde Jacksons por la carretera estatal 73. Una carretera más pequeña conecta Kumara e Inchbonnie a través de la costa sur del lago. La mayor parte de la orilla del lago solo es accesible en barco; los únicos asentamientos son Moana, Ruru, Te Kinga y Mitchells. Se puede llegar a Bain Bay por un sendero para caminar desde Mitchells, pero en enero de 2021 se retiró un puente dañado y el sendero está cerrado actualmente. [3]

El lago Brunner se creó en la última edad de hielo por un espolón del glaciar Taramakau, que se separó del glaciar principal y fluyó hacia el norte a ambos lados del monte Te Kinga , entre este y la cordillera Hohonu. Ambas montañas prominentes están hechas de granito resistente a la erosión y granodiorita , magma enfriado de 100 a 145 millones de años de antigüedad. [4] Cuando el glaciar retrocedió hace unos 11.000 años, dejó atrás morrenas que impidieron el flujo de los ríos hacia el mar y llenaron el valle glaciar excavado; los grandes bloques de roca que arrojó, conocidos como erráticos glaciares , aún se pueden encontrar en el bosque circundante. En este punto, el lago habría sido más grande y profundo que hoy, con varios desagües, pero el río Arnold finalmente se convirtió en el principal, cortando las crestas de morrena para drenar el lago a su nivel actual. [5] El mismo proceso de deposición de morrena y retroceso glacial creó los lagos cercanos Kangaroo , Lady y Haupiri. [1]

Al sur del lago, que lo conecta con el valle del río Taramakau, hay una extensión de 1200 acres (490 ha) de tierra plana conocida en la década de 1860 como "Natural Paddock" o "Bruce's Paddock". El término "paddock" se refería en la costa a cualquier extensión sin árboles, y Natural Paddock era principalmente un pantano de pakihi . [6] : 527 

El lago es lo suficientemente grande como para estar sujeto a condiciones climáticas severas, incluido un poderoso viento del este conocido como "Brucer", que sopla hacia el valle desde Inchbonnie, que alguna vez tuvo 6000 acres (2400 ha) pertenecientes a Thomas Bruce (1831-1908), quien comenzó a cultivar allí en 1872. [5] [7]

El lago Brunner tiene una profundidad máxima de 109 m, [1] pero las historias locales afirmaban que el lago no tenía fondo, o que estaba conectado con el mar y subía y bajaba con las mareas. Una investigación naval realizada después de la Segunda Guerra Mundial estableció que su parte más profunda, cerca de las islas Takataka junto a la desembocadura del río Crooked, se encontraba a unos 335 pies. [7] Al igual que el lago Kaniere, el otro gran lago glacial de la costa oeste, el lago Brunner se encuentra en una cuenca profundamente erosionada y desciende con bastante rapidez en la mayor parte de su costa. Su agua está teñida del color del té, a veces pareciendo casi negra, por los taninos (ácidos orgánicos y húmicos) filtrados en sus afluentes: una consecuencia de las altas precipitaciones en una cuenca que está casi completamente cubierta de bosques. Las aguas del lago son ácidas, con un pH bajo y bajos niveles de oxígeno en comparación con los lagos del lado oriental de la divisoria principal. [8] : 110–117  Los suelos de su cuenca se derivan de grauvaca, granito y esquisto, y son bajos en nutrientes, pero a diferencia de muchos otros lagos glaciares de la Costa Oeste, el lago Brunner tiene suelos aluviales significativos en su margen. [8] : 187–188  El lago tiene menos estratificación térmica que otros lagos de la Costa Oeste, ya que está sujeto a fuertes vientos y su nivel fluctúa significativamente después de fuertes lluvias, cubriendo a veces el embarcadero de Moana. [9]

Nombre

Kōtuku ( Ardea alba modesta )

Aunque el nombre maorí para el lago suele ser simplemente "Moana", se han registrado dos nombres para el lago. El primero, Kōtuku moana , se traduce como "mar de garzas", haciendo referencia a la garza blanca ( Ardea alba modesta ) , conocida por los maoríes como kōtuku. [10] En Nueva Zelanda, los kōtuku tienen una población de aproximadamente 200 ejemplares en cualquier momento, se reproducen solo en Ōkārito en la costa oeste, y son símbolos de belleza y rareza en la cultura maorí. [11]

El segundo nombre, Kōtukuwhakaoka , es compartido con el río Arnold y es el nombre de un jefe maorí de la Isla Norte que llegó al lago después de seguir el río río arriba. Según la leyenda, el jefe fue atacado y asesinado por un taniwha que vivía en el lago, que más tarde se convirtió en una de las dos islas del lago después de que el hijo del jefe lo matara. [12] El nombre se tradujo de diversas formas: Kotukuwakaho y Kotuku-kaoka ; Brunner lo deletreó "Kotu-urakaoka" en la proclamación que en 1853 definió los límites de la provincia. [6] : 51 

En la Ley de Solución de Reclamaciones de Ngāi Tahu de 1998, el nombre del lago se tradujo de forma ligeramente diferente, como Kōtuku-Whakaoho . El origen se remonta a un matrimonio, Kōtuka y Māwhera, que dieron sus nombres al lago y al río Grey respectivamente. [13]

El nombre inglés "Lago Brunner" fue elegido por John Rochfort para honrar al explorador del siglo XIX Thomas Brunner , quien fue el primer europeo en visitar el lago. [6] : 51 

Historia

Ocupación maorí

El lago era un importante punto de descanso para los grupos maoríes que viajaban al este o al oeste por el paso de Hurunui. Se detenían en el lago para pescar anguilas y kākahi (mejillones de agua dulce), capturar aves o procesar pounamu . La piedra verde que solo se encuentra en la costa oeste era un producto precioso para los maoríes de todo Aotearoa y un producto comercial importante para los Poutini Ngāi Tahu , los hapū que vivían al oeste de los Alpes del Sur / Tiritiri-o-te-moana . [5] Se construyeron asentamientos fortificados en Pah Point en el lado este del lago, y en la cercana isla Takataka, con terrazas, empalizadas y jardines. Hay evidencia de trabajo de pounamu en Pah Point y la isla Takakataka en el lago, y en Kotuku en el valle de Arnold. [5]

Exploración temprana

Thomas Brunner

Brunner, que en la década de 1840 había emprendido varios viajes hacia y desde la Costa Oeste solo o en compañía de Charles Heaphy —pero siempre guiado, provisto y hospedado por maoríes locales— pasó la Navidad de 1847 en el asentamiento de Māwhera en la desembocadura del Māwheranui (río Grey). El residente Poutini Ngāi Tahu le habló de un lago río arriba, y Brunner estaba ansioso por explorar la zona hacia el interior. Después de un retraso de tres semanas mientras sus guías salían de pesca y diez días de aprovisionamiento, Brunner y veinte maoríes partieron río arriba en cuatro canoas el 26 de enero de 1848. En dirección a lo que llegó a conocerse como el río Arnold , el grupo llegó al lago el 29 de enero. Acamparon en Takataka (más tarde conocida como las Islas del Refugio) cerca de la desembocadura del río Crooked, donde comieron kākahi y raíz de raupō , y Brunner fumó lo que le quedaba de tabaco. [14] : 11  Sus guías le dijeron a Brunner que había una ruta terrestre a través de las montañas cerca del río Taramakau, pero el grupo regresó y se dirigió al valle Grey y al valle Inangahua . [6] : 41 

En octubre de 1857, Leonard Harper , liderado por Ihaia Tainui y otros tres maoríes, abandonó Canterbury y cruzó las montañas en Hurunui Saddle, conocido posteriormente como el Paso Harper . Al descender por el Taramakau hacia el mar, vislumbró llanuras cubiertas de hierba y el lago a su derecha, pero no investigó. [6] : 45–46  En febrero de 1859, el topógrafo John Rochfort siguió la misma ruta por el Taramakau, pero después de acampar debajo de su unión con el Ōtira , al este del monte Turiwhate, se dirigió hacia el norte a través del paso bajo que conducía al lago. En la orilla, el grupo construyó una canoa con un tronco de kahikatea y cruzó el lago, al que Rochfort bautizó en honor a Thomas Brunner, y salió por el río que denominó "Arnould". [6] : 51 

Charlton Howitt

De enero a marzo de 1863, el joven explorador Herbert Charlton Howitt, que anteriormente había explorado en busca de oro en Hurunui Saddle, abrió un sendero sobre el paso hasta el lago Brunner. Inicialmente planeó hacer un sendero alrededor de la orilla del lago hasta el río Arnold como ruta hacia la costa. En abril decidió en cambio abrir un sendero desde la orilla del lago sobre la cordillera Hohunu hasta el bajo Taramakau, evitando el peligroso desfiladero de Taramakau. El 27 de junio, Howitt y dos de su grupo partieron a través del lago en canoa para pescar anguilas y recuperar provisiones de su campamento en la desembocadura del río Arnold, y nunca más fueron vistos. La canoa, que se encontraba a solo tres pulgadas sobre el agua cuando estaba cargada, presumiblemente se inundó en una tormenta y los tres hombres se ahogaron; [15] numerosas búsquedas posteriores solo dieron como resultado su tienda de campaña y algunas líneas para anguilas en la orilla del lago. [6] : 89–90 

En diciembre de 1865, durante la fiebre del oro en la Costa Oeste , se corrió la voz de que un grupo de buscadores de oro, conocido como el "grupo de los canguros", había presentado una reclamación sobre tierras al noreste del lago Brunner. Ochocientos hombres se dirigieron al lago, donde encontraron un transbordador que los esperaba para cruzar el lago a 15 chelines por persona, y una tienda bien surtida al otro lado. Cuando no encontraron oro, una multitud enfurecida saqueó y demolió la tienda y se dirigió de regreso a Greymouth. Las inundaciones en el pantano en la desembocadura del río Arnold dejaron abandonados a 200 de ellos, que se aferraron a troncos de kahikatea sin comida hasta que las aguas retrocedieron. [6] : 173–175 

Construcción de ferrocarriles

Estación de tren de Moana

En 1867, el gobierno provincial de Canterbury había construido una pista forestal a lo largo de la orilla sur de los ríos Grey y Arnold, y a lo largo de la orilla suroeste del lago hasta Natural Paddock. [6] : 357  Los primeros agricultores de la zona se establecieron alrededor del río Crooked en 1868-69. En la década de 1880 se inició un ferrocarril que unía Greymouth y Christchurch, que abrió el valle Arnold y el lago Brunner. La ruta se propuso originalmente para seguir el lado este del lago, pero el diputado de Westland Richard Seddon , desde 1891 Ministro de Obras Públicas, insistió en que siguiera la costa occidental, más cerca de su circunscripción de Kumara . Después de algunas disputas, el ferrocarril se colocó al este del lago y se construyó una carretera para conectar Kumara con la orilla sur del lago, desde la cual un barco de vapor podría transportar personas a una estación de tren, aunque este transbordador nunca se concretó. [5] Moana tenía su propia estación de tren en 1892, y la línea continuaba hasta Te Kinga, donde se encontraba en un pantano. Los materiales se transportaban entonces en la lancha de vapor Little Tay a través del lago y por el río Orangipuku hasta Inchbonnie, y durante 1893 la construcción continuó en ambas direcciones hasta Rotomanu y hasta Jacksons. [5] : 68  El enlace entre Stillwater y Ōtira se completó en 1894. La línea Midland que conectaba Greymouth y Christchurch se inauguró en 1923, después de 36 años de construcción y la construcción del túnel de Ōtira. La construcción del ferrocarril creó un mercado para la duradera madera de manoao o pino plateado ( Manoao colensoi ), que se utilizaba para traviesas de ferrocarril, postes de telégrafo y puentes.

Todos los trenes paraban en Moana para abastecerse de agua y el asentamiento creció rápidamente: en 1906 contaba con cuatro tiendas y una sala de billar, y en 1907 se inauguró un gran salón, donde se celebraban bailes de despedida para los trabajadores de la madera. El camino llevaba más tiempo: en 1896 había llegado desde el sur desde Rotomanu hasta Bell Hill, con una vía hasta Stillwater, y en 1918 era posible conducir desde Rotomanu hasta Kotuku y luego a Greymouth, aunque el camino solo se mantenía transitable gracias al pastoreo de ciervos y era necesario atravesar una puerta en Bell Hill. [5]

Aserradero

Aserradero en Cashmere Bay, alrededor de 1910

Numerosos aserraderos surgieron a lo largo de la línea ferroviaria; algunos transportaban árboles talados hasta el ferrocarril con tranvías que operaban sobre rieles de madera. Otros tenían cuadrillas de madereros que talaban árboles alrededor del lago y los remolcaban en bote hasta los aserraderos en la orilla del lago. El aserradero de Nyberg, más tarde la Lake Brunner Sawmilling Company, operaba en Ruru. La Moana Sawmill Company, con un embarcadero de troncos cerca del desagüe del río Arnold. Stratford y Blair operaban un aserradero al lado de la estación de tren de Moana. En la década de 1930, los árboles se talaban en Irishman's Landing al otro lado del lago y se remolcaban en lancha, la Monica, hasta Moana. [14] : 7  United Mills operaban en Te Kinga, utilizando madera talada en un campamento maderero al otro lado del lago en Bain Bay. Inicialmente se transportaban a través del lago en el Tiki , una lancha a vapor, y de 1938 a 1963 en el Tikinui , que remolcaba una batea en la que se sujetaban los troncos que no flotaban. [7] Cuando soplaba un "Brucer", las olas eran tan altas que se rompían sobre la timonera del Tikinui (a 8 pies sobre el nivel del lago); el barco soltaba su batea y sus troncos y se dirigía a un refugio, regresando para recuperar los troncos que flotaban al día siguiente. [7] Después de que la silvicultura de madera nativa cesó en la Costa Oeste, surgió un negocio que utilizaba buzos y cadenas para rescatar troncos del fondo del lago para aserrarlos. [16] Los troncos que se habían hundido hasta el fondo del lago hace un siglo permanecieron perfectamente conservados, con marcas de hacha aún visibles. [7]

Durante la Gran Depresión , dos tercios de los aserraderos de la zona cerraron y en 1963 la Lake Brunner Sawmilling Company, la primera en enviar troncos a través del túnel de Ōtira, cerró por falta de madera adecuada. La tierra plana despejada alrededor del lago resultó adecuada para la agricultura, en particular para el ganado lechero, y desde principios de la década de 1960 las granjas locales abastecían a la Westland Cooperative Dairy Co. en Hokitika. [5] En 1976, el veinte por ciento de la cuenca del lago estaba cultivada y Moana tenía una población de 84 habitantes, y la mayoría de los edificios eran casas de vacaciones. [17]

Flora

Bosque pantanoso en Cashmere Bay

El lago Brunner se distingue por estar rodeado de un bosque nativo intacto, aunque las planicies han sido taladas extensamente mientras que el bosque pantanoso de kahikatea ( Dacrycarpus dacrydioides ) se encuentra en muchos puntos a lo largo de la orilla del lago. Kahikatea puede tolerar la inmersión de sus raíces, y cuando los niveles del lago son altos es posible viajar en kayak a través de bosques de árboles de 30 m, uno de los pocos lugares en la Costa Oeste donde esto se hace fácilmente. [2] : 52–53  La comunidad de kahikatea y lino ( Phormium tenax ) de la orilla del lago incluye arbustos de hojas pequeñas que se bifurcan como mingimingi y Coprosma rhamnoides , y los árboles rimu y kamahi. [2] : 224–226 

Gran parte del bosque en las llanuras y colinas circundantes es un bosque alto de podocarpos , predominantemente kahihatea, rimu ( Dacrydium cupressinum ), tōtara ( Podocarpus totara ) y pino plateado/manoao ( Manoao colensoi ), que puede alcanzar el borde del lago en lugares como el río Hohonu. El bosque más seco alejado del borde del lago está dominado por rimu, mataī ( Prumnopitys taxifolia ), tōtara de Hall ( Podocarpus laetus ) y tōtara de hojas aciculares ( P. acutifolius ). En las laderas más altas, el bosque es predominantemente haya del sur (anteriormente Nothofagus ). [2] : 224–226  En el sotobosque se puede encontrar el wheki-ponga ( Dicksonia fibrosa ), que se distingue por su falda de frondas muertas, el carpodetus serratus y la rata trepadora Metrosideros perforata . En el suelo del bosque, los helechos incluyen el helecho corona ( Lomaria discolor ), el helecho de bazo colgante ( Asplenium flaccidum ) que crece como epífita en los troncos de los árboles, el helecho de plumas Príncipe de Gales ( Leptopteris superba ) y los helechos vaporosos ( Hymenophyllum ). Estos se observan más fácilmente desde el Rakaitane Walk. [2] : 224–226 

Los maoríes ocuparon Takataka (Isla Refugio) y Takatakaiti hasta aproximadamente 1850, talando todo el bosque y dejando solo helechos ( Pteridium esculentum ). Debido a que las islas no tienen ciervos ni zarigüeyas, la vegetación pudo regenerarse sin ser perturbada. Takataka fue declarada Reserva Escénica en 1944. [14] : 11  Un estudio de la vegetación en 1978 encontró un bosque joven de podocarpos en la parte sur de Takataka y matorrales en otras partes; desde entonces, esto se ha convertido en bosque bajo, con solo una pequeña mancha de helechos restantes. [2] : 224–226 

El fitoplancton del lago Brunner está compuesto principalmente de diatomeas , clorofíceas y crisófitas . Contiene especies de Staurastrum , Volvox y Asterionella (específicamente Asterionella formosa ) que son comunes en los lagos de la costa este, pero raras en la costa oeste. [8] : 187–188 

Fauna

Pesca en el lago Brunner

Tanto la garza de cara blanca ( Egretta novaehollandiae ) como la garza blanca / kōtuku ( Ardea modesta ) se encuentran en el lago Brunner, y las aves acuáticas incluyen cisnes negros ( Cygnus atratus ), gansos canadienses ( Branta canadensis ), porrones ( Aythya novaeseelandiae ), tarros del paraíso ( Tadorna variegata ), patos grises ( Anas superciliosa ), ánades reales ( A. platyrhynchos ) y fochas ( Fulica atra ). Se pueden encontrar cormoranes chicos ( Phalacrocorax melanoleucos ) y cormoranes negros ( P. carbo ). La avifauna es más común y se observa fácilmente en la bahía de Iveagh. [2] : 223  Los pájaros helecho a menudo se pueden ver en la vegetación mixta de kahikatea/lino en el camino a la bahía de Bain.

El mejillón de agua dulce de Nueva Zelanda ( Hyridella menziesi ) se encuentra en el lago Brunner. [17] Es el único lago de la Isla Sur con el copépodo calanoideo Boeckella delicata . [8] : 210 

Pesca

Trucha marrón ( Salmo trutta )

La pesca de anguilas en el lago era popular entre los maoríes y los colonos europeos. Sin embargo, hoy en día, el lago Brunner es una de las pesquerías de trucha marrón ( Salmo trutta ) más importantes de Nueva Zelanda, y a menudo se lo conoce como "el lugar donde los peces mueren de viejos". [18] [19] También hay pequeñas cantidades de trucha arcoíris ( Oncorhynchus mykiss). La trucha arcoíris es originaria de América del Norte, y la trucha marrón es un pez de caza europeo introducido en toda Nueva Zelanda después del establecimiento de un criadero en Tasmania en la década de 1860. En 1891, se transportaron 15.000 truchas jóvenes desde Greymouth en tren para abastecer el lago. El eperlano ( Retropinna retropinna ) también fue liberado en el lago Brunner para servir como alimento para las truchas, pero no se estableció. [8] : 295 

Las truchas se capturan desde embarcaciones en las aguas poco profundas del lago, especialmente en la bahía de Iveagh, o con mosca en los ríos Orangaipuku, Hohonum o Crooked y en la desembocadura del río Arnold. Los peces son abundantes, pero no grandes: pesan solo entre 1 y 1,5 kg. [9] El clima templado de la costa oeste significa que todavía se pueden capturar truchas en invierno, cuando en los lagos más fríos del este de la Isla Sur son mucho menos activas. [20]

Recreación

Paseo Rakaitane junto al río Arnold
Kayak en Cashmere Bay

El lago fue reconocido desde el principio por su belleza natural y en 1887 un artículo turístico celebraba la inminente construcción del ferrocarril y el lago "pronto estará salpicado de hermosas villas, residencia de verano de la aristocracia de Greymouth y los distritos circundantes". La navegación a vela fue una actividad popular en sus inicios y en 1892 la primera regata atrajo un tren lleno de 350 turistas. El crecimiento del turismo llevó a la apertura en 1931 del Grand Chateau Moana, de 22 habitaciones, que se declaró en quiebra al año siguiente. En 1959 se construyó un campamento para vehículos en Moana y en 1961 un embarcadero, una rampa de varada y un aparcamiento. En los años 60, la construcción de una casa de vacaciones o "bach" en Moana o Iveagh Bay se hizo popular entre las familias de Christchurch o Greymouth. Hay rampas para el lanzamiento de embarcaciones en Moana, Te Kinga (con acceso al lago en Cashmere Bay) y Mitchells. La bahía de Iveagh alguna vez fue un lugar apartado, pero ahora cada vez hay más mansiones vacacionales costosas. [2] : 223 

En el lago Brunner son populares la natación, el kayak, el esquí acuático y las motos acuáticas. Como el lago se alimenta de los bosques circundantes, no de la nieve, puede alcanzar temperaturas agradables en verano. El lago está rodeado de senderos para caminatas por el bosque: Carew Falls y Bain Bay (actualmente cerrada) desde Mitchells, [3] el sendero Mount Te Kinga / Aora o Te Kinga desde Iveagh Bay, [21] y el corto Valenski Walk y el sendero Rakaitane desde Moana. [22]

Calidad del agua

El lago Brunner es reconocido por su valor ecológico e importancia para el tangata whenua , el turismo y la pesca. [23] El lago está clasificado como oligotrófico , lo que significa que tiene niveles naturalmente bajos de nutrientes, niveles bajos de algas y el agua es de alta calidad. El monitoreo regular de la calidad del agua en el lago Brunner comenzó a principios de la década de 1990. [24] Un informe en 2006 identificó la disminución de la calidad del agua, [25] y esto fue seguido en 2010 por una actualización que describe el aumento de los niveles de nutrientes en el agua superficial, el aumento de la clorofila (un indicador de la biomasa de las algas) y una disminución de la claridad del agua. El informe sugirió que la intensificación de la agricultura en la zona de captación podría ser la causa del deterioro. [26]

Hay 25 granjas lecheras en la zona de captación del lago Brunner. [27] Los productores lecheros respondieron a las preocupaciones sobre el deterioro de la calidad del agua invirtiendo en plantaciones ribereñas , cercas mejoradas de vías fluviales y puentes de arroyos en sus propiedades. Muchos también invirtieron en sistemas mejorados de tratamiento de efluentes. [23] Se formó un grupo comunitario, el Lake Brunner Community Catchment Care Group, para apoyar iniciativas ambientales que incluyen la plantación ribereña alrededor de vías fluviales en granjas y en tierras públicas. El grupo estaba compuesto por alrededor de 60 personas y tenía el apoyo de los consejos regionales y locales, NZ Landcare Trust, Te Rūnanga o Ngāti Waewae , Fish & Game , la Asociación de Residentes de Brunner y representantes de la industria láctea, incluidos Westland Milk Products . [27] En 2016, en los Premios a la Excelencia del Gobierno Local, el Consejo Regional de la Costa Oeste recibió un premio "altamente recomendado" por su propuesta: Proyecto de mejora de la calidad del agua del lago Brunner. [28] En 2021, se informó que se habían construido 62 km (39 mi) de cercas en granjas de la cuenca junto con 21.000 plantas en franjas ribereñas. [29]

El Consejo Regional de la Costa Oeste publica periódicamente actualizaciones sobre la calidad del agua. La actualización de diciembre de 2021 informa que el lago es seguro para nadar y realizar actividades recreativas, y que se ha mantenido en un estado oligotrófico (bajo en nutrientes). Los niveles de fósforo tienen una calificación A en el Marco de Objetivos Nacionales emitido en virtud de la Declaración de Política Nacional para la Gestión del Agua Dulce, y son lo suficientemente bajos como para inhibir el crecimiento de algas. Los niveles de nitrógeno total y oxígeno disuelto en el lecho del lago tienen una calificación B en la misma escala. [30]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde «Lago Brunner/Kōtukuwhakaoka». Lakes380 . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  2. ^ abcdefgh Kerry-Jayne Wilson (2017). Caminatas por la costa oeste: guía para naturalistas (2.ª edición). Christchurch: Canterbury University Press. ISBN 978-1-927145-42-5. OL  29806566M. Wikidata  Q98762244.
  3. ^ ab "Paseos por el lago Brunner (Moana) (sur)". www.doc.govt.nz . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  4. ^ Barrell, DJA; Andersen, BG; Denton, GH (2011.) Geomorfología glaciar de la zona central de la Isla Sur, Nueva Zelanda . GNS Science Monograph 27. Lower Hutt, Nueva Zelanda: GNS Science.
  5. ^ abcdefgh Adshead, Rona (1986). Valle escondido . Levin: Stewart. ISBN 1-86938-001-0.
  6. ^ abcdefghi Philip Ross May (1967), La fiebre del oro en la Costa Oeste (2.ª ed.), Christchurch: Pegasus Press, Wikidata  Q113001355
  7. ^ abcde Robert W. Griffin (2002). El libro de los molinos y los hombres (1.ª ed.). Greymouth: Greymouth Star . Págs. 53-56. ISBN. 0-473-09101-1. Wikidata  Q113021912.
  8. ^ abcde Hilary Jolly; John Brown , eds. (1975). Lagos de Nueva Zelanda (1.ª ed.). Auckland: Auckland University Press . ISBN 0-19-647936-3. OL  22190799M. Wikidata  Q113240516.
  9. ^ de Burgess, Allan (8 de junio de 2017). "Brunner, lago, pesca de truchas: ¡donde las truchas mueren de viejas!". Fishingmag.co.nz . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  10. ^ Reed, AW (2010). Peter Dowling (ed.). Topónimos de Nueva Zelanda . Rosedale, North Shore: Raupo. pág. 61. ISBN 9780143204107.
  11. ^ Graves, Andrea (mayo-junio de 2017). «Kōtuku: la historia del pájaro en nuestra moneda de 2 dólares». New Zealand Geographic . N.º 145. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  12. ^ "Kōtukuwhakaoka". Kā Huru Manu . Te Rūnanga o Ngāi Tahu. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  13. ^ "Ley de resolución de reclamaciones de Ngāi Tahu de 1998 n.º 97 (al 1 de enero de 2014), Anexo 25 de la Ley pública, Reconocimiento legal de Kōtuku-Whakaoho (lago Brunner Moana)". Legislación de Nueva Zelanda . 1998. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  14. ^ abc Sheryl Hines; Terry O'Regan (1993), Recuerdos del lago Brunner: anécdotas de los últimos 100 años del distrito del lago Brunner (1.ª ed.), Greymouth: Comité del centenario del lago Brunner, Wikidata  Q113133597
  15. ^ Howitt, EW (1865). Historia de los descubrimientos en Australia, Tasmania y Nueva Zelanda . Londres: Longman, Roberts y Green. pág. 454.
  16. ^ "Ray Thomas, Lake Brunner". Boletín de operaciones forestales y territoriales . Ministerio de Agricultura y Pesca. Marzo de 2012. p. 2. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  17. ^ ab Cooke, Marylyn D. (1976). "Resistencia a los antibióticos entre las bacterias coliformes y fecales coliformes aisladas del mejillón de agua dulce Hydridella menziesii". Agentes antimicrobianos y quimioterapia . 9 (6). Sociedad Americana de Microbiología: 885–888. doi :10.1128/aac.9.6.885. PMC 429644. PMID  779633 . 
  18. ^ Morton, Greg (noviembre de 2020). "Oportunidades de pesca en agua dulce en la costa oeste". The Fishing Website . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  19. ^ "Lago Brunner". nzfishing.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  20. ^ Langlands, Peter (agosto de 2014). «Pesca de truchas en los lagos del sur de Nueva Zelanda». The Fishing Website . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  21. ^ "Mount Te Kinga Track/Ara O Te Kinga" (Sendero del monte Te Kinga/Ara O Te Kinga). www.doc.govt.nz. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  22. ^ "Paseos por el lago Brunner (Moana) (norte)". www.doc.govt.nz . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  23. ^ ab Rooney, Renee (16 de noviembre de 2014). "Trabajando por el bien del lago". Stuff . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  24. ^ "Calidad del agua del lago Brunner". Consejo Regional de la Costa Oeste . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  25. ^ Hamill, Keith (2006). Panorama de la calidad del agua de los lagos de Nueva Zelanda (PDF) . Número ME: 776. Ministerio de Medio Ambiente. ISBN 0-478-30107-3. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2010.
  26. ^ "Actualización de la calidad del agua del lago Brunner: mayo de 2010" (PDF) . Consejo Regional de la Costa Oeste. Mayo de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  27. ^ ab Barnett, James (julio de 2014). Gestión de cuencas hidrográficas: trabajo en equipo. NZ Landcare Trust. ISBN 978-0-9941066-2-9Archivado del original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  28. ^ LePla, Ruth (12 de agosto de 2016). "El proyecto de mejora de la calidad del agua del lago Brunner es altamente elogiado". Revista del gobierno local . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  29. ^ Naish, Joanne (26 de diciembre de 2021). «Calidad del agua en Nueva Zelanda: ¿Qué lagos han mejorado y cómo podemos aprender de ellos?». Stuff . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  30. ^ "Actualización de la calidad del agua del lago Brunner". Consejo Regional de la Costa Oeste . Diciembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 17 de julio de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos