stringtranslate.com

Ladislao IV Vasa

Ladislao IV de Polonia ( 9 de junio de 1595 - 20 de mayo de 1648) fue rey de Polonia , gran duque de Lituania y pretendiente a los tronos de Suecia y Rusia . Nacido en la Casa de Vasa como príncipe de Polonia y de Suecia, Ladislao IV era el hijo mayor de Segismundo III Vasa y la primera esposa de Segismundo, Ana de Austria .

Ladislao fue elegido zar de Rusia por los Siete Boyardos en 1610, cuando el ejército polaco capturó Moscú , pero no asumió el trono debido a la posición de su padre y a un levantamiento popular. Sin embargo, hasta 1634 utilizó el título titular de Gran Duque de Moscovia , principado con centro en Moscú. Elegido rey de Polonia en 1632, tuvo gran éxito en la defensa de la Commonwealth polaco-lituana contra la invasión extranjera, sobre todo en la Guerra de Smolensk de 1632-1634, en la que participó personalmente.

Apoyó la tolerancia religiosa y llevó a cabo reformas militares, como la fundación de la Armada de la Commonwealth . Władysław también fue un renombrado mecenas de las artes y la música. Obtuvo fama al derrotar al Imperio Otomano , fortalecer el poder real y reformar el sistema político de la Commonwealth, aunque fracasó en su intento de recuperar el trono sueco. A pesar de ese fracaso, su carisma personal y su popularidad entre todos los segmentos de la sociedad contribuyeron a una relativa calma interna en la Commonwealth.

Murió sin un hijo legítimo y le sucedió en el trono polaco su medio hermano, Juan II Casimiro Vasa . La muerte de Władysław marcó el fin de la relativa estabilidad en la Commonwealth polaco-lituana, cuando los conflictos y tensiones que habían ido creciendo durante varias décadas llegaron a un punto crítico con consecuencias devastadoras. El levantamiento de Khmelnytsky en el este (1648) y la posterior invasión sueca (" el Diluvio ", 1655-1660) debilitaron al país y disminuyeron el estatus de Polonia como potencia regional. [1] Por esa razón, el reinado de Władysław fue visto en las décadas siguientes como una era dorada pasada de estabilidad y prosperidad.

título real

Latín: Vladislaus Quartus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux lituaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, Smolenscie, Severiae, Czernichoviaeque necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex, electus magnus dux Moscoviae.

Traducido: Władysław IV, por la gracia de Dios, Rey de Polonia, Gran Duque de Lituania, Rutenia, Prusia, Masovia, Samogitia, Livonia, Smolensk, Siewiersk y Chernihiv, rey hereditario de Suecia, los godos y los vándalos, elegido Gran Duque de Moscú.

Vida

El padre de Ladislao IV, Segismundo III Vasa , nieto del rey Gustavo I de Suecia , había sucedido a su padre en el trono sueco en 1592, para ser depuesto en 1599 por su tío, posteriormente el rey Carlos IX . Esto resultó en una disputa de larga data, con los reyes polacos de la Casa de Vasa reclamando el trono sueco. Esto condujo a la guerra polaco-sueca de 1600-1629 y más tarde al diluvio de 1655.

Infancia

Príncipe Władysław, de unos 10 años, ca. 1605
Príncipe Władysław, de unos 10 años, c.  1605

El matrimonio de Ana de Austria con Segismundo III fue un matrimonio tradicional, motivado políticamente, destinado a vincular a la joven Casa de Vasa con los prestigiosos Habsburgo . [2] Władysław nació el 9 de junio de 1595 en la residencia de verano del rey en Łobzów , cerca de Cracovia , unos meses después de que el castillo principal de Wawel fuera consumido por un incendio. [2]

La madre de Ladislao murió el 10 de febrero de 1598, menos de tres años después de haberle dado a luz. [3] Fue criado por una de sus ex damas de la corte, Urszula Meierin , quien eventualmente se convirtió en una jugadora poderosa en la corte real, con mucha influencia. [4] [5]

El Hofmeister de Władysław fue Michał Konarski, un noble polaco- prusiano . [4] Alrededor de principios del siglo XVII, Urszula perdió gran parte de su influencia, ya que Władysław obtuvo nuevos maestros y mentores, incluidos sacerdotes como Marek Łętkowski, Gabriel Prowancjusz y Andrzej Szołdrski y en asuntos militares por Zygmunt Kazanowski . [5] [6]

Gran parte de su plan de estudios probablemente fue diseñado por el padre Piotr Skarga , muy respetado por Segmismundo III. [6] Władysław estudió durante varios años en la Academia de Cracovia , y durante dos años, en Roma. [6]

A la edad de 10 años recibió su propia corte principesca. [4] Trabó amistad con los hermanos Adam y Stanisław Kazanowski . Se informó que el joven Władysław estaba interesado en las artes; Más tarde esto le llevó a convertirse en un importante mecenas de las artes. Habló y escribió en alemán, italiano y latín. [5]

Ladislao agradaba a la szlachta (nobleza polaca), pero los planes de su padre para asegurarle el trono de Polonia ( vivente rege ) fueron impopulares y finalmente fueron aplastados en la rebelión de Zebrzydowski ( rokosz ). [7] [8]

Zar

El joven Ladislao
El joven Ladislao

Con la intensificación de la intervención polaca en Moscovia , en 1609, la familia real se trasladó a su residencia en Vilna , capital del Gran Ducado de Lituania , donde presenció el incendio de Vilna, que obligó a la familia real a evacuar el castillo de Vilna . [9] Más tarde ese año, Władysław, de 15 años, fue elegido zar por el consejo de la aristocracia de los Siete boyardos de Moscovia , que derrocó al zar Vasily Shuysky durante la guerra polaco-moscovita y la época de los disturbios de Moscovia . [10]

Su elección fue arruinada por su padre, Segismundo, que pretendía convertir a la población de Moscovia de la religión ortodoxa oriental al catolicismo romano. [10] Segismundo se negó a aceptar la petición del boyardo de enviar al príncipe Ladislao a Moscú y su conversión a la ortodoxia. En cambio, Segismundo propuso reinar como regente en Moscovia. Esta propuesta poco realista llevó a la reanudación de las hostilidades. [10] En 1611-12, monedas de plata y oro ( kopeks ) fueron atrapadas prematuramente en las casas de moneda rusas en Moscú y Novgorod con el título de zar y gran príncipe Vladislav Zigimontovych de toda Rusia de Władysław . [11]

Ladislao intentó recuperar él mismo el trono del zar y organizó una campaña en 1616. A pesar de algunas victorias militares, no pudo capturar Moscú. [12] La Commonwealth ganó algunos territorios en disputa en la Tregua de Deulino , pero Ladislao nunca pudo reinar en Rusia; En cambio, el trono durante este tiempo lo ostentaba el zar Miguel Romanov . Conservó el título, [a] sin ningún poder real, hasta 1634. [12]

Probablemente, el fracaso de esta campaña mostró a Ladislao los límites del poder real en Polonia, ya que los principales factores del fracaso incluyeron una autonomía significativa de los comandantes militares, que no veían a Ladislao como su superior, y la falta de fondos para el ejército, como el El parlamento polaco ( sejm ) se negó a subvencionar la guerra. [13]

Príncipe

Władysław IV en un retrato del siglo XVIII de Marcello Bacciarelli

Antes de ser elegido rey de la Commonwealth, Ladislao luchó en muchas campañas en busca de la gloria personal. Después de su última campaña contra los rusos en 1617-18 (el fin de las Dimitríadas ), fue a Silesia en 1619 buscando una oportunidad para ayudar a los Habsburgo en su lucha contra los husitas checos en la Guerra de los Treinta Años , una oportunidad que nunca se materializó. . [14] [15]

En 1620 participó en la segunda fase de la guerra polaco-otomana , consecuencia de la larga serie de luchas entre Polonia y los otomanos por Moldavia . [16] En 1621, era un comandante polaco en Chocim . Según los informes, sufrió una enfermedad, pero a pesar de ello demostró ser la voz de la razón y convenció a otros comandantes polacos allí para que se quedaran y lucharan. [14] [16] Su consejo fue correcto y la batalla finalmente terminó con un tratado de paz que restableció el status quo anterior a la invasión otomana. Este tratado de paz también le dio a Władysław una reputación internacional como "defensor de la fe cristiana" y aumentó su popularidad en la propia Commonwealth. [14] [16]

La Colección de Arte del Príncipe Władysław Vasa ( Castillo Real de Varsovia ), según la firma del artista pintada en Varsovia en 1626, representa los tesoros adquiridos por el Príncipe durante su viaje por Europa.

En 1623, mientras estaba cerca de Gdańsk (Danzig), fue testigo de cómo la Armada sueca de Gustavus Adolphus usaba su superioridad naval para exigir concesiones a Gdańsk (la Commonwealth no tenía armada). [17]

En 1624, el rey Segismundo decidió que había llegado el momento de que Ladislao viajara, como muchos de sus pares, a Europa Occidental. Por razones de seguridad, Władysław viajó con un nombre falso, Snopkowski (del polaco Snopek, que significa gavilla, como se ve en el escudo de armas de los Vasa ). En el largo viaje (1624-1625), lo acompañaron Albrycht Stanisław Radziwiłł y otros cortesanos. [18]

Primero viajó a Breslavia (Breslau), luego a Múnich , donde conoció a Maximiliano I, elector de Baviera . [18] En Bruselas conoció a la infanta Isabel Clara Eugenia de España ; en Amberes , Rubens . Cerca de Breda conoció a Ambrosio Spinola . [18] Fue durante su estancia con Spinola que quedó impresionado por las técnicas militares occidentales; esto se reflejó más tarde cuando se convirtió en rey, ya que los asuntos militares siempre fueron importantes para él. [18] [19]

Si bien no era un genio militar y era superado por su contemporáneo, el hetman de la Commonwealth Stanisław Koniecpolski , Władysław era conocido como un comandante bastante hábil por sí solo. En Roma fue recibido por el Papa Urbano VIII , quien lo felicitó por su lucha contra los otomanos. Durante su estancia en Florencia quedó impresionado por la ópera y decidió llevar esta forma de arte a la Commonwealth, donde hasta entonces era desconocida. [18]

En Génova y Venecia quedó impresionado por los astilleros locales, y en Pisa fue testigo de un simulacro de batalla naval especialmente organizado, experiencias que resultaron en su posterior intento de crear la Armada de la Commonwealth polaco-lituana . [18]

Después de regresar a Polonia, luchó contra los suecos en 1626 en la última fase de la guerra polaco-sueca , donde participó en la batalla de Gniew . [20] Su participación en este conflicto, que duró hasta la Tregua de Altmark en 1629, fue bastante limitada y pasó mucho tiempo en otras partes del país. [21]

Durante ese período y después, presionó para que se apoyara su candidatura al trono polaco, ya que su padre, Segismundo, era cada vez más anciano y la sucesión al trono polaco no se producía por herencia sino mediante el proceso de elecciones reales . Si bien Władysław y su padre intentaron asegurar la elección de Władysław durante la vida de Segismundo, esta no era una opción popular para la nobleza y fracasó repetidamente, hasta el sejm de 1631 inclusive .

Segismundo sufrió un derrame cerebral repentino [b] a finales de abril de 1632 y murió en las horas de la mañana del 30 de abril, lo que obligó a plantear nuevamente el asunto. [25] [23]

Rey

Ladislao IV Vasa, coronación
Ladislao IV, de Pieter Soutman , c. 1634

El sejm electoral de 1632 finalmente eligió a Władysław; no había otros contendientes serios. [26] La decisión se tomó el 8 de noviembre, pero como los pacta conventa aún no estaban listos, el anuncio oficial se retrasó hasta el 13 de noviembre. [27] [28] En la pacta conventa , Władysław se comprometió a financiar una escuela y equipo militar; encontrar una manera de financiar una marina; mantener las alianzas actuales; no formar ejércitos, dar cargos o rangos militares a extranjeros, negociar tratados de paz o declarar la guerra sin la aprobación del Sejm; no tomar esposa sin la aprobación del Senado; convencer a sus hermanos de que presten juramento a la Commonwealth; y transferir las ganancias de la Royal Mint al Tesoro Real en lugar de a un tesoro privado. [26] [28] Cuando el Gran Mariscal de la Corona , Łukasz Opaliński , anunció el resultado de las elecciones, la szlachta (nobleza), que había participado en las elecciones, comenzó las festividades en honor del nuevo rey, que duraron tres horas. [27] Władysław fue coronado en la catedral de Wawel , en Cracovia , el 6 de febrero del año siguiente. [29]

Campañas militares

En un intento de aprovechar la confusión que se esperaba tras la muerte del rey polaco, el zar Miguel I de Rusia invadió la Commonwealth. [30] Un ejército moscovita cruzó la frontera oriental de la Commonwealth en octubre de 1632 y sitió Smolensk (que fue cedida a Polonia por Rusia en 1618, al final de las guerras Dimitríadas ). [30] En la guerra contra Rusia en 1632-1634 (la Guerra de Smolensk ), Ladislao rompió el asedio en septiembre de 1633 y luego, a su vez, rodeó al ejército ruso al mando de Mikhail Shein , que luego se vio obligado a rendirse el 1 de marzo de 1634. [30 ] [31]

Commonwealth polaco-lituana durante el reinado de Władysław IV, ca. 1635

Durante esa campaña, Władysław inició el programa de modernización del ejército de la Commonwealth, enfatizando el uso de infantería y artillería modernas . Władysław demostró ser un buen táctico y sus innovaciones en el uso de artillería y fortificaciones basadas en ideas occidentales contribuyeron en gran medida al eventual éxito polaco-lituano. [30] [31] [32] El rey Ladislao quería continuar la guerra o, debido a que el Tratado polaco-sueco de Altmark pronto expiraría, aliarse con los rusos para atacar a Suecia. [33] Sin embargo, el Sejm no quería más conflictos. [34] Como escribió Stanisław Łubieński , obispo de Płock , dos semanas después de la rendición de Shein: "Nuestra felicidad está en permanecer dentro de nuestras fronteras, garantizando salud y bienestar". [34] La resultante Paz de Polyanov (Tratado de Polanów), favorable a Polonia, confirmó el status quo territorial de antes de la guerra . Moscovia también acordó pagar 20.000 rublos a cambio de que Wladyslaw renunciara a todos los derechos sobre el zarismo y le devolviera las insignias reales, que estaban en posesión de la Commonwealth desde las Dimitríadas. [30] [31]

Tras la campaña de Smolensk, la Commonwealth se vio amenazada por otro ataque del Imperio Otomano . Durante las guerras contra los otomanos en 1633-1634, Władysław trasladó el ejército de la Commonwealth al sur de la frontera de Moscovia, donde, bajo el mando del hetman Stanisław Koniecpolski , obligó a los turcos a renovar un tratado de paz. [35] En el tratado resultante, ambos países acordaron nuevamente frenar las incursiones fronterizas de los cosacos y los tártaros , y los otomanos confirmaron que la Commonwealth era una potencia independiente y no tenía que pagar tributo al Imperio. [35]

Después de la campaña del sur, la Commonwealth tuvo que hacer frente a una amenaza del norte, ya que el armisticio que puso fin a la guerra polaco-sueca (1600-1629) estaba expirando. La mayoría de los nobles polacos prefirieron resolver el problema mediante negociaciones, no queriendo pagar impuestos por una nueva guerra, siempre que Suecia estuviera abierta a negociaciones y concesiones (en particular, a retirarse de los territorios costeros polacos ocupados). [36] El propio Władysław esperaba una guerra que pudiera producir ganancias territoriales más significativas, e incluso logró reunir un ejército considerable, con elementos navales, cerca de los territorios en disputa. [37] Suecia, debilitada por la participación en la Guerra de los Treinta Años , estaba sin embargo abierta a una solución pacífica. [38] Ladislao no pudo ir en contra de la decisión del Sejm y el Senado, y acordó apoyar el tratado. [39] Así, ambas partes acordaron firmar el Armisticio de Stuhmsdorf (Sztumska Wieś) el 12 de septiembre de 1635, favorable a la Commonwealth, que recuperó los territorios prusianos, y pedía una reducción de los peajes suecos en el comercio marítimo. [40]

Política

En los tres meses transcurridos entre su elección y su coronación, Ladislao sondeó las aguas sobre la posibilidad de una sucesión pacífica al trono sueco, tras la reciente muerte de Gustavo Adolfo, pero esto, además de su propuesta de mediar entre Suecia y sus enemigos, fue rechazada, principalmente por el canciller sueco y jefe del consejo de regencia, Axel Oxenstierna . [41]

Ladislao IV debía lealtad nominal a los Habsburgo imperiales como miembro de la Orden del Toisón de Oro . Su relación con los Habsburgo era relativamente fuerte; aunque no dudó en llevar a cabo algunas negociaciones con sus enemigos, como Francia, rechazó la propuesta del cardenal Richelieu de 1635 de una alianza y una guerra total contra ellos, a pesar del potencial atractivo de ganancias territoriales en Silesia . [42] Se dio cuenta de que tal medida causaría mucho malestar en una Commonwealth fuertemente católica, que probablemente carecía de la autoridad y el poder para impulsar tal cambio de política a través del Sejm, y que el conflicto resultante sería muy difícil. [42] A partir de 1636, durante los años siguientes, Ladislao fortaleció sus vínculos con los Habsburgo. [43]

Mientras tanto, Władysław todavía intentaba asumir un papel de liderazgo en la política europea y negociar un acuerdo pacífico para la Guerra de los Treinta Años , un acuerdo que esperaba facilitaría su camino para recuperar la corona sueca. [44] Tras el armisticio de Stuhmsdorf, Ladislao se dio cuenta cada vez más de que sus perspectivas de recuperar el trono sueco eran escasas. [45] En los años 1636-1638 propuso varias reformas para fortalecer su poder y el de su dinastía en la Commonwealth. Su primer plan fue un intento de asegurar una provincia hereditaria dentro del país, que no se vería amenazada por el posible cambio de poder tras una futura elección real; Sin embargo, esto no obtuvo suficiente apoyo en el Sejm. [46] A continuación, Władysław intentó crear una orden de caballería , similar a la Orden del Toisón de Oro , pero este plan también fue frustrado, y la szlachta y los magnates vieron esto como un intento de crear una élite real y leal. , y tradicionalmente oponiéndose a todo lo que pueda conducir a la reducción de su amplio poder. [47] El voto popular y la oposición también resultaron en el fracaso del plan para aumentar los impuestos de los aranceles comerciales; aquí no fue sólo la nobleza sino también los comerciantes y burgueses de ciudades, como Gdańsk (Danzig), quienes lograron reunir suficiente apoyo (incluido el de potencias extranjeras) para detener las reformas del rey. [48] ​​De hecho, el fracaso de sus planes fue tan total, que se vio obligado a hacer ciertos gestos conciliadores con la nobleza, ya que el Sejm aprobó varias leyes que restringían su autoridad (como contratar tropas extranjeras), indicando además los límites del poder real en la Commonwealth. [48]

Matrimonios

Al principio de su reinado, había planes sobre el matrimonio de Władysław y la princesa Isabel de Bohemia, princesa palatina (hija de Federico V, elector palatino ). [49] Sin embargo, esto fue impopular, tanto entre los nobles católicos como entre la Iglesia católica, y cuando Ladislao quedó claro que esto no convencería a los suecos de elegirlo para su trono, este plan, con el apoyo silencioso del propio Ladislao, fue abandonado. . [50]

Władysław IV en su vida posterior

La propuesta de matrimonio de Fernando II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre Władysław y la Archiduquesa Cecilia Renata de Austria (hermana del futuro Fernando III, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ) llegó a Varsovia en algún lugar durante la primavera de 1636. En junio de ese año, Władysław envió a Jerzy Ossoliński al Imperio Imperial. Corte, para trabajar en la mejora de las relaciones entre el Imperio y la Commonwealth. [43] El confesor de confianza del rey, el padre Walerian Magni [51] (de la orden religiosa franciscana ) y el voivoda Kasper Doenhoff llegaron a Ratisbona ( polaco : Ratyzbona ) el 26 de octubre de 1636 con su consentimiento y llevaron a cabo negociaciones. La dote de la archiduquesa se acordó por 100.000 zlotys , [51] el emperador también prometió pagar las dotes de las dos esposas de Sigmundo III : Ana y Constanza . Además, el hijo de Ladislao y Cecilia Renata obtendría el ducado de Opole y Racibórz en Silesia ( Ducado de Opole y Racibórz ). Sin embargo, antes de que todo fuera confirmado y firmado, Fernando II murió y Fernando III se abstuvo de entregar el ducado de Silesia al hijo de Ladislao. En cambio, se concedió una dote que debía ser asegurada por las propiedades bohemias de Třeboň . [51] El 16 de marzo de 1637 se firmó una "alianza familiar" entre los Habsburgo y la rama polaca de la Casa de Vasa. [52] Ladislao prometió no firmar ningún pacto contra los Habsburgo y transferir sus derechos al trono sueco en caso de extinción de su linaje; a cambio, Habsburgo prometió apoyar sus esfuerzos por recuperar la corona sueca y transferirle algo de territorio en caso de ganar en una guerra contra los otomanos. [52] El matrimonio tuvo lugar en 1637, el 12 de septiembre. [53]

Retrato de Ladislao IV, de Frans Luycx , c.  1640

Los años siguientes tampoco tuvieron éxito en sus planes. [54] Finalmente, trató de eludir a la oposición en el Sejm con alianzas secretas, tratos e intrigas, pero no tuvo éxito. [54] Esos planes incluían planes como apoyar la incursión del Sacro Emperador Romano en Inflanty en 1639, que esperaba que condujera a una guerra; [55] un intento de alianza con España contra Francia en 1640-1641, [56] y en 1641-1643, con Dinamarca contra Suecia. [57] En la escena internacional, intentó mediar entre varias facciones religiosas del cristianismo, utilizando la imagen tolerante de la Commonwealth para presentarse como el mediador neutral. [58] Organizó una conferencia en Toruń (Thorn) que comenzó el 28 de enero de 1645, pero no logró llegar a conclusiones significativas. [58]

Después de la muerte de Cecilia en 1644, los vínculos entre Ladislao y los Habsburgo se relajaron un poco. [59] A su vez, las relaciones con Francia mejoraron y finalmente Władysław se casó con la princesa francesa Ludwika Maria Gonzaga de Nevers , hija de Carlos I Gonzaga, duque de Mantua , en 1646. [60]

El último plan de Władysław fue orquestar una guerra importante entre las potencias europeas y el Imperio Otomano. [61] La frontera con el Imperio estaba en un estado casi constante de guerra de bajo nivel; Algunos historiadores estiman que en la primera mitad del siglo XVII, las incursiones y guerras otomanas provocaron la pérdida (muerte o esclavitud) de unos 300.000 ciudadanos de la Commonwealth en las tierras fronterizas. [62] Ladislao esperaba que la guerra también resolvería el problema de los disturbios entre los cosacos , un grupo militante que vive en Ucrania, cerca de la frontera otomana, que podría encontrar valor en tal campaña y centrar su atención en luchar por la Commonwealth, en lugar de estar en contra. [63] Como de costumbre, no logró inspirar a la nobleza, que rara vez estaba dispuesta a considerar patrocinar otra guerra, a aceptar este plan. [63] Recibió más apoyo de potencias extranjeras, de Roma, Venecia y Moscovia. [64] Con la promesa de fondos para la guerra, Ladislao comenzó a reclutar tropas entre los cosacos en 1646. [64] La oposición del Sejm, exigiendo que despidiera a las tropas, junto con el empeoramiento de la salud de Ladislao, paralizó ese plan también. [65] Władysław todavía no se rindió e intentó resucitar el plan en 1647, y con el apoyo del magnate Jeremi Wiśniowiecki (que organizó ejercicios militares cerca de la frontera otomana), intentó sin éxito provocar a los otomanos a atacar. [66]

El 9 de agosto de 1647, su pequeño hijo, Segismundo Casimiro , que entonces tenía siete años, enfermó repentinamente y murió; La muerte de su único heredero legítimo al trono supuso un duro golpe para el rey, cuyo dolor impidió su asistencia al funeral del niño celebrado en Cracovia . [67] [b]

Muerte

Ladislao IV a caballo, Rubens
Ladislao IV a caballo , taller de Rubens

Mientras cazaba cerca de Merkinė (Merecz) a principios de 1648, Ladislao sufrió un caso de cálculos biliares o renales . [c] [67] La ​​condición del Rey supuestamente empeoró cuando le dieron la medicación incorrecta para tratar la dolencia. [67] Consciente de que estos podrían ser sus últimos días, el Rey hizo dictar su última voluntad y luego recibió sus últimos ritos . [67] Ladislao murió alrededor de las 02:00 de la noche del 20 de mayo de 1648. [67]

Su corazón y vísceras fueron enterrados en la Capilla de San Casimiro de la Catedral de Vilna . [68] Como no tenía herederos varones legítimos, fue sucedido por su medio hermano Juan II Casimiro Vasa .

Personaje

Władysław ha sido descrito como extrovertido y amigable, con sentido del humor, optimista, una "persona popular", capaz de encantar a muchos de quienes interactuaban con él. [69] Por otro lado, tenía mal genio y cuando se enojaba, podía actuar sin considerar todas las consecuencias. [70]

Władysław fue criticado por ser un derrochador; vivió lujosamente y gastó más de lo que el tesoro de su corte real podía permitirse. [18] [71] También distribuyó mucha riqueza entre sus cortesanos , quienes eran vistos por personas más alejadas de la corte como aprovechándose del rey. [18] También se sabe que mantuvo varias amantes a lo largo de su vida, incluso durante su período de matrimonio. [72]

Mecenazgo

Copa amorosa del rey Władysław IV, celebrada en el Kunsthistorisches Museum de Viena

Uno de los logros más importantes del rey fue en el ámbito cultural; se convirtió en un notable mecenas de las artes. [73] Ladislao era un conocedor de las artes, en particular del teatro y la música. [74] Hablaba varios idiomas, disfrutaba leyendo literatura histórica y poesía. [75] Coleccionó pinturas y creó una notable galería de pinturas en el castillo de Varsovia . [74] Władysław reunió una importante colección de pinturas barrocas italianas y flamencas , muchas de las cuales se perdieron en las guerras posteriores a su muerte. Patrocinó a muchos músicos y en 1637 creó el primer anfiteatro en el palacio, el primer teatro de Polonia, donde durante su reinado se representaron decenas de óperas y ballets. [76] Se le atribuye haber traído el género de la ópera a Polonia. [77] La ​​atención de Władysław al teatro contribuyó a la difusión de esta forma de arte en Polonia. [76] También se interesó por la poesía, así como por la cartografía y las obras históricas y científicas; mantuvo correspondencia con Galileo . [78]

Entre los pintores y grabadores notables que Władysław apoyó y asistieron a su corte real se encuentran Peter Paul Rubens, Tommaso Dolabella , Peter Danckerts de Rij , Wilhelm Hondius , [5] Bartłomiej Strobel y Christian Melich. [79] Su orquesta real estaba dirigida por el maestro de capilla Marco Scacchi , secundado por Bartłomiej Pękiel . [80]

Una de las obras más famosas que ordenó fue el levantamiento de la Columna de Segismundo en Varsovia. [81] La columna, dedicada a su padre, fue diseñada por el arquitecto italiano Constantino Tencalla y el escultor Clemente Molli, y realizada por Daniel Tym. [81] Estaba menos interesado en la arquitectura decorativa; Apoyó la construcción de dos palacios en Varsovia: el Palacio Kazanowski y la Villa Regia . Entre otras obras patrocinadas o dedicadas a él se encuentra El rapto de Europa de Guido Reni . [82]

Evaluación

La columna de Zygmunt
Columna de Segismundo , erigida por Władysław IV, 1644

Władysław tenía muchos planes (dinásticos, de guerras, de conquista territorial: recuperar Silesia, Inflanty (Livonia), incorporación de Prusia Ducal, creación de su ducado hereditario, etc.), algunos de ellos con posibilidades reales de éxito, pero por diversas razones, la mayoría de ellos terminaron en fracaso durante su reinado de 16 años. [73] Aunque sus grandes planes políticos internacionales fracasaron, mejoró la política exterior de la Commonwealth, apoyando el establecimiento de una red de agentes diplomáticos permanentes en importantes países europeos. [73]

A lo largo de su vida, Władysław defendió con éxito Polonia contra las invasiones extranjeras. Fue reconocido como un buen táctico y estratega, que hizo mucho por modernizar el ejército polaco. [30] [31] [83] Władysław se aseguró de que el cuerpo de oficiales fuera significativamente grande para que el ejército pudiera ampliarse; introdujo infantería extranjera (occidental) en el ejército polaco, con sus picas y primeras armas de fuego, y apoyó la expansión de la artillería . [84] Su intento de crear una Armada de la Commonwealth polaco-lituana resultó en la creación de una nueva aldea portuaria, Władysławowo . [85] A pesar de los comienzos prometedores, Władysław no logró asegurar suficientes fondos para la creación de la flota; los barcos habían desaparecido (hundidos o robados) en la década de 1640. [86]

Medalla de 1637 que conmemora las victorias de Władysław IV sobre Rusia, Turquía y Suecia.

El rey, aunque católico, fue muy tolerante y no apoyó las políticas más agresivas de la Contrarreforma . [87] Cuando asumió el poder, el Senado de Polonia tenía 6 miembros protestantes; en el momento de su muerte, tenía 11. [87] A pesar de su apoyo a la tolerancia religiosa, no logró resolver el conflicto derivado de la división de la Unión de Brest . A pesar de su apoyo a los protestantes, no detuvo la creciente ola de intolerancia, ni en Polonia ni en el extranjero, como lo demuestra el destino de la Academia Racoviana , ni un desacuerdo internacional entre las religiones. [88] Tampoco se involucró en el desacuerdo sobre los cosacos ortodoxos , grupo al que respetaba y con el que contaba en sus planes. [73]

En política interna intentó fortalecer el poder de la monarquía, pero esto se vio frustrado en gran medida por la szlachta, que valoraba su independencia y sus poderes democráticos. Władysław sufrió continuas dificultades causadas por los esfuerzos del Sejm (parlamento) polaco para controlar el poder del rey y limitar sus ambiciones dinásticas. Władysław estaba harto de la débil posición del rey en la Commonwealth; su política incluía intentar asegurar un territorio pequeño, preferiblemente hereditario –como un ducado– donde su posición sería mucho más fuerte. [89]

Ladislao utilizó el título de Rey de Suecia , aunque no tenía control alguno sobre Suecia y nunca puso un pie en ese país. Sin embargo, continuó sus intentos de recuperar el trono sueco, con la misma falta de resultados que su padre. [70] Podría haber estado dispuesto a negociar su reclamo, pero la oferta nunca fue rechazada en las negociaciones. [70]

Algunos historiadores ven a Władysław como un soñador que no pudo apegarse a una política y, al encontrarse con las primeras dificultades, la abandonó y buscó otra oportunidad. [70] Quizás fue debido a esta tibieza que Ladislao nunca pudo inspirar a quienes gobernaba a apoyar, al menos de manera significativa, ninguno de sus planes. [90] Władysław Czapliński en su biografía del rey es más comprensivo, señalando el corto período de su reinado (16 años) y la debilidad de la posición real con la que se vio obligado a lidiar. [73]

Varios años después de su muerte, una misión diplomática de Moscovia exigió que se recolectaran y quemaran publicaciones sobre las victorias de Ladislao en la Guerra de Smolensk de 1633-1634 . Finalmente, con mucha controversia, se cumplió su demanda. El historiador polaco Maciej Rosalak señaló: "bajo el reinado de Władysław IV, nunca se habría permitido un acontecimiento tan vergonzoso". [91]

Títulos reales

En 1632 Ladislao fue elegido rey de Polonia. Afirmó ser rey de Suecia por herencia paterna, pero nunca pudo obtener posesión de ese trono. Sus títulos fueron los más largos de cualquier rey polaco. [91]

Ascendencia

Ver también

Notas

a ^ Después de algunas discusiones desde el principio, eligió el título de Gran Duque electo de Moscú ( electus Magnus Dux Moscoviae ) en lugar del de zar . [102]

b ^ Władysław no tuvo hijos con su segunda esposa, y su primera esposa le dio solo dos hijos (Maria Anna Izabela y Zygmunt Kazimierz), ambos murieron en su juventud. Tuvo al menos un hijo ilegítimo conocido, Władysław Konstanty Vasa , pero no jugó ningún papel significativo en la política polaca. [103]

c ^ La confusión surge de un uso claro del término médico polaco kamica en el trabajo de referencia citado (Czapliński 1976). [67] Czapliński también menciona que Władysław sufrió problemas de salud durante toda su vida, relacionados con la obesidad , el reumatismo y problemas renales . [104] Hubo períodos de meses, particularmente en 1635 y 1639, en los que no podía caminar. [104]

Notas a pie de página

Notas

  1. ^ Polaco : Władysław IV Waza ; lituano : Vladislovas Vaza ; Sueco : Vladislav IV av Polen ; Ruso: Владислав IV Ваза , tr. Vladislav IV Vaza ; Latín : Ladislao IV Vasa
  2. ^ El historiador Władysław Czapliński afirmó que la muerte de Segismundo se debió a un ataque cardíaco; sin embargo, los testigos registraron que el rey "yacía paralizado" y murió de un derrame cerebral. [23] [24]

Referencias

  1. ^ Reina Libertad: El concepto de libertad en la Commonwealth polaco-lituana. RODABALLO. 17 de agosto de 2012. ISBN 9789004231214.
  2. ^ ab Czapliński 1976, pag. 11.
  3. ^ Czapliński 1976, págs.11, 18.
  4. ^ abc Czapliński 1976, pag. 18.
  5. ^ abcd Bohun y Rosalak 2007, pág. 4.
  6. ^ abc Czapliński 1976, pag. 22.
  7. ^ Bohun y Rosalak 2007, pág. 5.
  8. ^ Czapliński 1976, págs. 19-21.
  9. ^ Czapliński 1976, pag. 23.
  10. ^ a b C Bohun y Rosalak 2007, p. 8.
  11. ^ Kamiński y Kurpiewski 1984, pag. 11.
  12. ^ ab Bohun y Rosalak 2007, pág. 9.
  13. ^ Czapliński 1976, pag. 52.
  14. ^ a b C Bohun y Rosalak 2007, p. 11.
  15. ^ Czapliński 1976, págs. 56–59.
  16. ^ abc Czapliński 1976, págs. 63–66.
  17. ^ Czapliński 1976, pag. 70.
  18. ^ abcdefgh Bohun y Rosalak 2007, pág. 12.
  19. ^ Czapliński 1976, pag. 74.
  20. ^ Czapliński 1976, págs. 80–81.
  21. ^ Czapliński 1976, pag. 84.
  22. ^ Czapliński 1976, págs. 88–90.
  23. ^ ab Czapliński 1976, pag. 95.
  24. ^ Wdowiszewski 2017, pag. 224.
  25. ^ Besalá 2009, pag. 206.
  26. ^ ab Czapliński 1976, págs. 102-118.
  27. ^ ab Czapliński 1959, págs. 64–71.
  28. ^ ab Albertrandy 1846, págs. 164-166.
  29. ^ Czapliński 1976, págs.125, 138.
  30. ^ abcdef Gierowski 1979, págs.
  31. ^ abcd Władysław IV Waza 1595-1658. Władcy Polski Nr. 23. Rzeczpospolita y Mówią Wieki . Varios autores y editores. 24 de julio de 2007.
  32. ^ Czapliński 1976, pag. 170.
  33. ^ Czapliński 1976, pag. 169.
  34. ^ ab Jasienica 1982, págs. 370–372.
  35. ^ ab Czapliński 1976, págs. 171-176.
  36. ^ Czapliński 1976, págs. 185–186, 196–197.
  37. ^ Czapliński 1976, págs. 186–187, 200–201.
  38. ^ Czapliński 1976, págs. 190-191, 196-197.
  39. ^ Czapliński 1976, págs. 200-201.
  40. ^ Czapliński 1976, pag. 202.
  41. ^ Czapliński 1976, págs. 128-133.
  42. ^ ab Czapliński 1976, págs. 208-211.
  43. ^ ab Czapliński 1976, pag. 213.
  44. ^ Czapliński 1976, págs. 205, 211-212.
  45. ^ Czapliński 1976, pag. 224.
  46. ^ Czapliński 1976, págs. 225-228.
  47. ^ Czapliński 1976, págs. 229-233.
  48. ^ ab Czapliński 1976, págs.
  49. ^ Czapliński 1976, págs. 179–180, 183, 205–208.
  50. ^ Czapliński 1976, págs. 183–184, 205–208.
  51. ^ abc Czapliński 1976, pag. 214.
  52. ^ ab Czapliński 1976, págs.
  53. ^ Czapliński 1976, pag. 218.
  54. ^ ab Czapliński 1976, pag. 336.
  55. ^ Czapliński 1976, págs. 272-274.
  56. ^ Czapliński 1976, págs. 336–337.
  57. ^ Czapliński 1976, págs. 337–342.
  58. ^ ab Czapliński 1976, págs. 348–352.
  59. ^ Czapliński 1976, pag. 347.
  60. ^ Czapliński 1976, págs. 353–356.
  61. ^ Czapliński 1976, pag. 357.
  62. ^ Czapliński 1976, pag. 359.
  63. ^ ab Czapliński 1976, págs. 360–361.
  64. ^ ab Czapliński 1976, págs. 366–368.
  65. ^ Czapliński 1976, págs. 374–378.
  66. ^ Czapliński 1976, pag. 379.
  67. ^ abcdef Czapliński 1976, págs. 379–380.
  68. ^ Rożek 1995, pag. 23.
  69. ^ Czapliński 1976, págs. 121-122.
  70. ^ abcd Czapliński 1976, pag. 122.
  71. ^ Czapliński 1976, págs. 69–70.
  72. ^ Czapliński 1976, págs. 291-292.
  73. ^ abcde Czapliński 1976, págs. 384–385.
  74. ^ ab Czapliński 1976, pag. 323.
  75. ^ Czapliński 1976, pag. 123.
  76. ^ ab Czapliński 1976, págs. 330–333.
  77. ^ Bohun y Rosalak 2007, págs. 3–4.
  78. ^ Czapliński 1976, págs. 333–335.
  79. ^ Czapliński 1976, págs. 324–326.
  80. ^ Czapliński 1976, pag. 329.
  81. ^ ab Czapliński 1976, pag. 327.
  82. ^ El rapto de Europa. La Galería Nacional de Londres
  83. ^ Czapliński 1976, págs. 170, 217-218.
  84. ^ Czapliński 1976, págs. 217-218.
  85. ^ Czapliński 1976, págs. 219-220.
  86. ^ Czapliński 1976, págs. 193–194, 222–223.
  87. ^ ab Czapliński 1976, pag. 124.
  88. ^ Czapliński 1976, págs. 348–349, 384–385.
  89. ^ Czapliński 1976, págs. 122-123, 187.
  90. ^ Czapliński 1976, pag. 125.
  91. ^ ab Bohun y Rosalak 2007, pág. 3.
  92. ^ ab Lager-Kromnow, Birgitta (1973). "Katarina Jagellónica". Svenskt biografiskt lexikon (en sueco). vol. 20. Estocolmo: Archivos Nacionales de Suecia . pag. 779 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  93. ^ ab Hurter, Friedrich von (1861). "Habsburgo, Maria von Bayern"  . En Wurzbach, Constantin, von (ed.). Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ Enciclopedia biográfica del Imperio austríaco ] (en alemán). vol. 7. pág. 20 – vía Wikisource .{{citation}}: CS1 maint: multiple names: editors list (link)
  94. ^ abc Larsson, Lars-Olof (10 de septiembre de 2002). Gustav Vasa: ¿Landsfader o tyrann? (en sueco). Prisma. pag. 21.ISBN _ 9789151839042.
  95. ^ abc Dahlbäck, Göran (1985). "Margarita". Svenskt biografiskt lexikon (en sueco). vol. 25. Estocolmo: Archivos Nacionales de Suecia . pag. 139 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  96. ^ abc Segismundo I en la Encyclopædia Britannica
  97. ^ abc Ward, Adolfo William; Prothero, George Walter; Leathes, Stanley Mordaunt, eds. (1911). La historia moderna de Cambridge. vol. XIII. Macmillan. pag. 67 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  98. ^ abc Chisholm, Hugh , ed. (1911). «Fernando I»  . Enciclopedia Británica . vol. 10 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 261–262.
  99. ^ abc Marczali, Henrik (1877). "Candalei Anna II. Ulászló neje, magyarországi útjának és a menyegzői ünnepélyek leírása (Közlemények a párisi Nemzeti könyvtárból 1448–1596, 83–122)" [La descripción de la ruta a Hungría y la boda de Ana de Foix, la esposa de Ladislao II. Anuncios de la Biblioteca Nacional de París en francés 1448-1596]. Revista histórica húngara . 23 : 97-113.
  100. ^ abc Walter Goetz (1953), "Albrecht V.", Neue Deutsche Biographie (en alemán), vol. 1, Berlín: Duncker & Humblot, págs. 158-160; (texto completo en línea)
  101. ^ abc Hübner, Johann (1860). "Habsburgo, Anna von Oesterreich (1528-1587)"  . En Wurzbach, Constantin, von (ed.). Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ Enciclopedia biográfica del Imperio austríaco ] (en alemán). vol. 6. pág. 151 - vía Wikisource .{{citation}}: CS1 maint: multiple names: editors list (link)
  102. ^ Czapliński 1976, pag. 55.
  103. ^ Kwiatkowski 1823, pag. 359.
  104. ^ ab Czapliński 1976, págs. 120-121.

Bibliografía

enlaces externos