stringtranslate.com

Los Backyardigans

Los Backyardigans ( / b æ k ˈ j ɑːr d ɪ ɡ ə n z / Backyardigans (ドランダー,・ト...​​​​​​​​​​​

Janice Burgess había trabajado como ejecutiva de producción de Nick Jr. desde mediados de los años 90. Los Backyardigans se originaron como un episodio piloto de acción real titulado "Me and My Friends", filmado en Nickelodeon Studios Florida y completado en septiembre de 1998. Los personajes fueron interpretados por marionetas de cuerpo entero en un escenario interior. El piloto fue rechazado por Nickelodeon y Burgess decidió reelaborar el concepto en una serie animada. En 2002, se animó un segundo piloto en Nickelodeon Digital en Nueva York. El segundo piloto tuvo éxito y la serie entró en producción.

El programa duró cuatro temporadas, con un total de 80 episodios. La mayoría de los episodios se emitieron en Nickelodeon en las mañanas de los días laborables. En 2009, se planeó que el programa continuara más allá de la cuarta temporada. [2] Sin embargo, en 2010, Burgess decidió pasar a una serie diferente: el resurgimiento de Winx Club en Nickelodeon . Burgess trabajó como director creativo y escritor para Winx Club antes de retirarse finalmente de Nickelodeon en 2014.

Los Backyardigans recibieron críticas generalmente positivas de la audiencia y los críticos, que lo consideraron superior a otros programas preescolares de Nickelodeon porque su guión era sofisticado y agradable para los espectadores mayores. El New York Times y Common Sense Media elogiaron el programa por incluir guiños frecuentes a un público mayor, [3] como referencias a franquicias de acción y aventuras. La calidad de la música del programa también fue bien recibida por los críticos, y el programa recibió ocho nominaciones al premio Daytime Emmy por su música.

Trama

El programa se centra en un grupo de cinco vecinos animales llamados Uniqua, Pablo, Tyrone, Tasha y Austin. [4] [5] Comparten un gran patio trasero entre sus casas. En cada episodio, se encuentran en el patio trasero y se imaginan a sí mismos en una aventura fantástica. Sus aventuras abarcan una variedad de géneros y escenarios diferentes; muchos episodios implican visitar diferentes partes del mundo, viajar hacia atrás o hacia adelante en el tiempo y usar poderes mágicos o sobrenaturales. Los personajes se dan a sí mismos diferentes trabajos o roles según el escenario imaginario del episodio, como detectives, caballeros o científicos. A partir de la segunda temporada, muchos episodios son parodias de películas de acción y aventuras como James Bond , Star Trek , Indiana Jones y Los Cazafantasmas .

Las aperturas y finales de los episodios siguen un patrón similar. Las historias comienzan con los personajes en el patio trasero, presentándose y explicando el escenario que están a punto de imaginar, lo que hace que el patio trasero se transforme en un entorno que se adapta al escenario que están imaginando. Cuando los Backyardigans terminan su aventura, sus estómagos comienzan a gruñir, lo que los lleva a decidir tomar un refrigerio en una de sus casas. Cuando regresan a casa, la secuencia de fantasía se desvanece, restaurando el entorno original del patio trasero. Los personajes cantan una canción de cierre, se despiden de la audiencia, luego caminan dentro de la casa que pertenece al invitador del refrigerio y cierran la puerta. Cuando termina el episodio, al menos un personaje vuelve a abrir la puerta y grita una frase relacionada con la aventura.

El programa sigue el formato de un musical . Cada episodio está ambientado en un género musical diferente y presenta cuatro canciones. Los personajes cantan y bailan las canciones con coreografías originales. Las rutinas de canto y baile se utilizan a menudo para presentar el papel imaginario de un personaje, avanzar en la trama o explicar un problema. Además de cantar canciones de un nuevo género en cada episodio, la música de fondo del programa cambia para adaptarse a todas las acciones de los Backyardigans.

Personajes

Cada uno de los cinco personajes del programa tiene dos actores de voz: uno para hablar y otro para cantar, mientras que en el doblaje británico, el mismo actor de voz habla y canta. Los bailarines de acción en vivo primero realizaron el baile en el programa, y ​​sus movimientos fueron luego transportados a la animación. La coreógrafa, Beth Bogush, describió el proceso: "Lo que hacemos es filmar el metraje en vivo en el estudio, enviarlo, y ellos hacen una Leica y luego se lo envían a los animadores. Los animadores miran y son bastante precisos. Lo que filmamos ese día es bastante parecido a lo que ves en el personaje". [6]

Principal

Periódico

Episodios

Producción

Disfruto mucho de una gran aventura. Creo que Duro de matar es una de las mejores películas de la historia, sin mencionar Terminator 2. Me encantan esas grandes películas... Quería acercar algo de esa naturaleza fantástica a los niños pequeños, pero hacerlo de una manera que fuera segura, que no diera miedo y que no fuera "imitable" excepto en tu cabeza.

— Janice Burgess sobre las inspiraciones para The Backyardigans [2]

Janice Burgess, la creadora del programa

Burgess se inspiró en películas de acción [13] al escribir episodios del programa, ya que quería adaptar historias de alto riesgo para un público joven. [2] En una entrevista con el Pittsburgh Post-Gazette , se le preguntó a Burgess qué inspiró el programa; ella respondió: "Sé que esto va a sonar muy extraño, pero las cosas en las que realmente me inspiro son las películas de acción. Me gusta Duro de matar , La guerra de las galaxias , las películas de Tolkien ... Pensé que sería divertido llevar a los niños a esa gran aventura". [14] El personaje de Uniqua se basó en cómo Burgess se veía a sí misma cuando era niña; como resultado, Uniqua fue escrita como la líder de los Backyardigans, y Uniqua fue el único personaje que apareció en todos los episodios.

Los personajes principales se basaron en diseños del autor e ilustrador de libros infantiles Dan Yaccarino . [15] Michael Lennicx, un artista de Nick Digital, co-diseñó los personajes. [16]

Antes de que Nickelodeon encargara la primera temporada, se habían realizado dos episodios piloto de The Backyardigans . El primero fue un piloto de acción real titulado "Me and My Friends", [17] filmado en Nickelodeon Studios en septiembre de 1998. [18] Los personajes fueron interpretados por marionetas de cuerpo entero que bailaban en un escenario interior. El piloto fue rechazado por Nickelodeon y Burgess decidió reelaborar el concepto para convertirlo en un programa animado. En 2002, se creó un segundo piloto; era un cortometraje animado por computadora producido en Nickelodeon Digital . [19] Nickelodeon dio luz verde al segundo piloto para que se convirtiera en una serie de larga duración. Nickelodeon llamó al programa "una propiedad local de Nick Jr. ", ya que "todo el equipo creativo... [había] sido parte de la familia Nick Jr. durante años". [20]

En diciembre de 2009, el presidente de Nick Jr., Brown Johnson, declaró que Nickelodeon tenía la intención de mantener el programa en funcionamiento durante "al menos otros cinco años. Tal vez para siempre". [2] Nickelodeon creía que The Backyardigans era una propiedad "perenne" ideal: una serie que permanecería en producción durante mucho tiempo a través de múltiples generaciones. Se planeó una quinta temporada en 2009. [2] Sin embargo, en 2010, Burgess decidió terminar The Backyardigans para comenzar a trabajar en los proyectos más nuevos de Nickelodeon: una serie de resurgimiento de Winx Club . Burgess también incorporó al antiguo equipo de Backyardigans a Winx Club . Esto incluyó al letrista McPaul Smith; los escritores Jeff Borkin, Adam Peltzman y Carin Greenberg ; la productora de línea Sara Kamen; y el coordinador de guiones Jonathan Foss. Burgess trabajó como editor de historias, escritor y consultor creativo en Winx Club . [21] La tripulación lo consideró una progresión natural, ya que Winx Club también era un programa musical de acción y aventuras, pero estaba dirigido a un público mayor, lo que les permitió diversificarse.

Recepción

Los Backyardigans recibieron ocho nominaciones al premio Daytime Emmy , y Burgess ganó el Emmy 2008 al mejor programa animado de clase especial. [22] En un artículo de 2016 para The Chicago Tribune , el crítico de teatro Chris Jones llamó a Los Backyardigans "un programa de televisión fabulosamente inventivo". [23] John Crichton de DVD Talk le dio al programa una "recomendación cordial", citando su "partitura musical agradable (y variada), las voces de los personajes (tanto habladas como cantadas) y la impresionante presentación visual". [24] Slate nombró al episodio de Los Backyardigans "La criatura del pantano" uno de los mejores episodios de la televisión infantil. [25]

Los críticos señalaron que la serie tenía un gran atractivo para los espectadores mayores, debido a su música de alta calidad y su enfoque en historias no educativas impulsadas por los personajes. Susan Stewart de The New York Times dijo que "es difícil decir si The Backyardigans es una fantasía para niños o para sus padres", [3] elogiando la animación y la narración del programa. Emily Ashby de Common Sense Media escribió: "No siempre es fácil encontrar un programa que te guste tanto como a tus hijos, pero The Backyardigans definitivamente tiene el potencial de cumplir con ese requisito". [26] La periodista Virginia Heffernan escribió: "con cada episodio dedicado no solo a una búsqueda separada sino también a un género musical diferente... el programa te sorprende con su exactitud artística". [27]

En 2021, las canciones "Castaways" e "Into the Thick of It" se volvieron virales en TikTok , y la primera apareció en más de 745.000 vídeos [28] y la segunda en más de 46.000 vídeos hasta junio de 2021. [29] Debido a su éxito en TikTok, "Castaways" e "Into the Thick of It" alcanzaron el número 5 y 13 respectivamente en la lista viral 50 de Spotify en los EE. UU. durante la semana que comenzó el 10 de junio de 2021. [30]

Reconocimientos

Medios relacionados

Eventos en vivo

La marquesina del Teatro Chicago anunciando un evento en vivo de Backyardigans en 2008

Los Backyardigans fueron adaptados a varios espectáculos teatrales. Entre ellos, "Tale of the Mighty Knights" de 2008 y "Storytime Live!" de 2010 (un evento que presentaba a otros personajes del canal Nick Jr. de Dora la Exploradora , Wonder Pets! y Ni Hao, Kai-Lan , así como a los anfitriones Moose y Zee ). [40] En Canadá, se crearon espectáculos en vivo separados llamados "Quest for the Extra Ordinary Aliens" (2008) y "Sea Deep in Adventure" (2009). [41]

Mercancías

Activision lanzó un juego para PC de The Backyardigans , "Mission to Mars", en octubre de 2006. Existen juegos interactivos de Backyardigans creados para las consolas LeapPad y V.Smile de VTech . También existe un juego LeapFrog ClickStart titulado "Number Pie Samurai", que enseña a los niños las habilidades informáticas necesarias.

De 2005 a 2007, Kohl's tuvo una sección dedicada a los productos de la serie, incluida una línea de ropa y juguetes exclusivamente en la tienda.

Se publicaron más de cien libros de cuentos (tanto historias originales como basadas en episodios) a lo largo de la serie. [42] La mayoría de estos se lanzaron tanto en Canadá como en los Estados Unidos; sin embargo, una serie de libros educativos de 2006 se vendió exclusivamente en Canadá bajo la licencia de Treehouse TV . [43]

Fisher-Price ha producido numerosos juguetes de peluche y juguetes interactivos con personajes (principalmente Uniqua, Pablo y Tyrone). También hay muñecos Beanie Babies de los personajes principales disponibles.

Distribución

Nelvana se encargó de la distribución y comercialización de la serie en todo el mundo, excepto en Estados Unidos, donde estuvo a cargo del coproductor Nickelodeon. [44]

Medios domésticos

En Estados Unidos, los 80 episodios del programa se lanzaron en una serie de 21 lanzamientos en DVD. Diez episodios de la primera temporada también se lanzaron en VHS en cinco volúmenes. Paramount Home Media Distribution de Viacom publicó todos los lanzamientos en video del programa. Fuera de América del Norte, Paramount lanzó DVD bajo un acuerdo separado con Nelvana, y este acuerdo mundial luego pasó a manos de Fremantle Home Entertainment . [45] [46]

Lanzamientos principales

Episodios en DVD recopilatorios de Nick Jr.

Lanzamientos británicos

Lanzamientos de iTunes

Las cuatro temporadas se han lanzado en iTunes Store en Canadá y Estados Unidos; sin embargo, en iTunes Store de EE. UU. faltan tres episodios de la primera temporada: "Secret Mission", "It's Great to Be a Ghost!" y "High Tea".

Lanzamientos de CD

Se lanzaron tres álbumes de The Backyardigans en Norteamérica y un álbum en Europa. Cada uno tiene aproximadamente 20 temas, mientras que Born to Play tiene cuatro temas adicionales disponibles únicamente en la iTunes Store.

Los Backyardigans

Lanzado el 12 de julio de 2005 bajo el sello de Nick Records , este es el primer álbum que se vende en tiendas. Debutó en el puesto 32 del Billboard 200, vendiendo 46.000 copias en su primera semana. Contiene diecinueve temas de la primera temporada, incluido el tema de apertura. El CD también contiene una pista de vídeo adicional titulada "Go, Go, Go!"

  1. "La canción temática de los Backyardigans"
  2. "Tú y yo al rescate"
  3. " Náufragos "
  4. "Buscando, buscando"
  5. "Un pirata dice Arr"
  6. "¡Pisotón de Yeti!"
  7. "Las reinas nunca se equivocan"
  8. "Esos huesos" (melodía: " Dem Bones ")
  9. "Chicas y chicos de Buffalo" (melodía: " Buffalo Gals ")
  10. "Camina con dificultad, camina con dificultad, camina con dificultad"
  11. "Agente secreto"
  12. "Laser Limbo Tango" (melodía: " Limbo Rock ")
  13. "Rema tu bote" (melodía: " Rema, rema, rema tu bote ")
  14. "En medio de todo"
  15. "¡PU! (Canción del pantano apestoso)"
  16. "Canción de rock volador (II)" (melodía: " Salve, salve, toda la pandilla está aquí ")
  17. "Cuando estoy abucheando" (melodía: " Cuando estás sonriendo ")
  18. "Por favor y gracias" (melodía: " Shine On, Harvest Moon ")
  19. "Canción de cuna rockabilly (Silencio, La Sirenita)"

Muévete al ritmo de la música

Este segundo CD fue lanzado el 11 de julio de 2006 bajo el sello de Nick Records. Contiene dieciocho temas de las temporadas 1 y 2.

  1. "Agárrate fuerte"
  2. "Tengo que hacer el trabajo"
  3. "Mueve tu cuerpo"
  4. "Movimientos radicales"
  5. "Vamos a Marte"
  6. "Canción de tambores"
  7. "¡Eureka!"
  8. "Las reglas"
  9. "De árbol a árbol"
  10. "¿Qué tiene eso de aterrador?"
  11. "La balada del valiente caballero rosa"
  12. "Me encanta ser princesa"
  13. "¡Ajá!"
  14. "Patina hacia adelante"
  15. "Te conseguiremos lo que quieres"
  16. "Patrulla de esquí al rescate"
  17. "Superhéroes contra supervillanos"
  18. "Oh, My Sherman" (melodía: " Oh My Darling, Clementine ")

Nacido para jugar

El tercer y último CD de Backyardigans se lanzó el 22 de enero de 2008 bajo el sello de Sony BMG . Contiene canciones de las temporadas 1 y 2, así como todas las canciones de "Tale of the Mighty Knights". Hay un total de 22 pistas. Este álbum se lanzó en un estuche de cartón plegable, en lugar de un estuche de plástico como los dos lanzamientos anteriores. Borders vendió exclusivamente el lanzamiento en estuche de plástico, que incluía un folleto.

Pistas del 1 al 16
  1. "Listo para cualquier cosa"
  2. "Nos encanta el luau"
  3. "Bailando la Polka de Worman"
  4. "Me siento bien"
  5. "¡Ve! Ve! Ve!"
  6. "El cliente siempre tiene la razón"
  7. "A surfear, papi"
  8. "Casi todo es Boinga" (con Alicia Keys )
  9. "Nada es demasiado difícil"
  10. "WIO-Wa"
  11. "Soy un miembro de la Policía Montada" (melodía: " Ella vendrá por la montaña ")
  12. "Día de carreras"
  13. "Nunca dejo de entregar el correo"
  14. "Lady in Pink" (con Cyndi Lauper )
  15. "Nadie es más grande que un gigante"
  16. "Date prisa en volver a casa"
Pistas adicionales de "Tale of the Mighty Knights"
  1. "Tengo un desafío"
  2. "Montaña del Dragón"
  3. "Ese duende nos ha agarrado"
  4. "Ya no soy un huevo" (con Adam Pascal )
  5. "Tweedily-dee"
  6. "Somos caballeros, eso es cierto"

Referencias

  1. ^ "Janice Burgess, Los Backyardigans". Nickelodeon Animation Studio . 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014.
  2. ^ abcde Seitz, Patrick. "El programa infantil animado 'The Backyardigans' comenzó como un espectáculo de marionetas de cuerpo entero" Archivado el 2 de junio de 2021 en Wayback Machine , Tech-media-tainment , 10 de diciembre de 2009.
  3. ^ ab Stewart, Susan (14 de enero de 2008). «Las criaturas de dibujos animados abandonan su hogar y encuentran... un hogar». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  4. ^ Hetrick, Adam (8 de enero de 2008). «Adam Pascal debuta en Nickelodeon con 'Backyardigans'». Playbill . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  5. ^ "NickJr.com: Acerca de los Backyardigans". 16 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006.
  6. ^ ab Clarke, Eileen (4 de octubre de 2006). "¿Quién hace bailar a esos Backyardigans con dedos de dibujos animados?". Bring It On . Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  7. ^ Burgess, Janice. "Conoce al creador de The Backyardigans!" (Entrevista). NickJr.com. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009. Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  8. ^ Cuthbert, Wendy (1 de mayo de 2004). "Las escalas se equilibran en la primera línea de los niños". Kidscreen . Brunico Communications.
  9. ^ DeMott, Rick (3 de abril de 2006). "Nick Jr. comienza la producción de la segunda temporada de Backyardigans". Animation World Network .
  10. ^ "Los Backyardigans: Temporada 3". iTunes . Apple Inc. 3 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  11. ^ "Nickelodeon retoma éxitos animados que regresan, incluyendo séptimas temporadas de Bob Esponja y Los Padrinos Mágicos, además de más episodios del nuevo Nicktoon Back at the Barnyard y el favorito de preescolar Backyardigans". The Futon Critic . 13 de marzo de 2008.
  12. ^ "Los Backyardigans: Temporada 4". Amazon . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .'Pablor y las bellotas': 12 de julio de 2013
  13. ^ "Transcripción del almuerzo de los creadores de noticias del National Press Club con... representantes de Nickelodeon", archivado el 19 de julio de 2014 en Wayback Machine , National Press Club , 28 de junio de 2006.
  14. ^ Owen, Rob. "Preguntas y respuestas con Janice Burgess" Archivado el 3 de abril de 2008 en Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette , 8 de octubre de 2006. Consultado el 18 de enero de 2008. "Landing Keys fue un placer para la creadora de la serie, Janice Burgess, nativa de Squirrel Hill y graduada de The Ellis School en 1974".
  15. ^ "El ilustrador de caricaturas Yaccarino leerá de sus libros". Connecticut Post . 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  16. ^ "NICKELODEON + MTV NETWORKS - Michael Lennicx". michaellennicx.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  17. ^ Helin, Yvette (2006). "Yvette Helin Studios: créditos, personajes". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006. Yo + mis amigos... El piloto se convirtió en la serie animada 'Los Backyardigans'
  18. ^ "Piloto de Me and My Friends de Nickelodeon Studios". Estudio de Yvette Helin. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  19. ^ "Backyardigans, 2002". TMFile . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  20. ^ Baisley, Sarah (11 de octubre de 2004). "Nick Jr. se presenta con la nueva serie de Backyardigans". Animation World Network . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019. Se estrena a las 11:00 a. m. del 11 de octubre de 2004.
  21. ^ Información extraída de los créditos del programa. Créditos del programa: editor de la historia Archivado el 2 de junio de 2021 en Wayback Machine . Créditos del programa: guionistas Archivado el 2 de junio de 2021 en Wayback Machine . , 2011.
  22. ^ "35.º Premio Emmy anual a las artes creativas y al entretenimiento presentado en una gala repleta de estrellas en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York" Archivado el 29 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . , Premios Emmy diurnos , 13 de junio de 2008.
  23. ^ Jones, Chris (2 de junio de 2016). «Cómo Bob Esponja tuvo su propio musical en Chicago». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  24. ^ Crichton, John (27 de marzo de 2006). "The Backyardigans: Cave Party". DVD Talk . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  25. ^ "El canon de la televisión infantil". Slate . 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  26. ^ Ashby, Emily (13 de septiembre de 2007). "Reseña de The Backyardigans". Common Sense Media . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  27. ^ Heffernan, Virginia (16 de agosto de 2009). «Dancing with the Paws». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  28. ^ "TikTok y Spotify están haciendo viral una vieja canción de 'The Backyardigans'". The Daily Dot . 19 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  29. ^ "La tendencia "Into the Thick of It" en TikTok es realmente difícil". Distractify . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  30. ^ "Spotify Viral 50". Spotify Charts . Spotify . 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  31. ^ "35th Annie Awards". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  32. ^ "Ganadores de la 34.ª edición de los premios Emmy de entretenimiento y artes creativas". Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión . 14 de junio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  33. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las nominaciones a los premios Emmy de entretenimiento diurno de la 35.ª edición anual". Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión. 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  34. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las nominaciones a la 36.ª edición anual de los premios Emmy de entretenimiento diurno" (PDF) . La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión. 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  35. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las nominaciones a la 37.ª edición anual de los premios Emmy de entretenimiento diurno" (PDF) . La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión. 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  36. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las nominaciones a los premios Emmy de entretenimiento diurno en su 38.ª edición" (PDF) . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  37. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las nominaciones a los premios Emmy® de entretenimiento diurno en su 39.° año". Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión . 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  38. ^ "Nominaciones a los 40.º Premios Emmy de Entretenimiento Diurno Anual". emmyonline.org y National Academy of Television Arts and Sciences. 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  39. ^ "Las nominaciones a los premios Emmy de la 41.ª edición anual de los premios Daytime Entertainment" (PDF) . emmyonline.org y National Academy of Television Arts and Sciences. 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  40. ^ "Storytime Live!". nicklivetour.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010.
  41. ^ "The Backyardigans On Tour: Sea Deep in Adventure". En vivo en el escenario en otoño de 2009. The Backyardigans on tour. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  42. ^ Barnes & Noble. «The Backyardigans - Barnes & Noble». Barnes & Noble . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  43. ^ Busy Hands Education. "Libros de Backyardigans de Treehouse TV". BusyHandsEducation.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  44. ^ "Nelvana mezcla la pizarra con ofertas pre-vendidas y de producción interna". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  45. ^ "FremantleMedia adquiere los derechos del DVD de 'Backyardigans'". The Hollywood Reporter . 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  46. ^ "PRÓXIMAMENTE EN BACKYARDS AROUND THE WORLD: THE BACKYARDIGANS EN DVD DESDE FREMANTLE". Diana Pitt. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2015 .

Enlaces externos