stringtranslate.com

La tempestad (Sullivan)

Prospero y Ariel en un cuadro de William Hamilton

La música incidental de La tempestad , Op. 1, es un conjunto de movimientos para la obra de Shakespeare compuesta por Arthur Sullivan en 1861 y ampliada en 1862. Esta fue la primera composición importante de Sullivan, y su éxito rápidamente lo llevó a la atención del establishment musical en Inglaterra.

Antecedentes y primeras representaciones

Sullivan escribió su música incidental para la obra de Shakespeare como pieza de graduación mientras era estudiante de conservatorio en Leipzig . Felix Mendelssohn era muy admirado por los tutores del Conservatorio de Leipzig , y la música de Sullivan, siguiendo el patrón de la famosa partitura de Mendelssohn para El sueño de una noche de verano , fue elegida para su inclusión en el concierto de fin de año del Conservatorio en la Gewandhaus de Leipzig el 6 de abril de 1861, cuando Sullivan todavía tenía dieciocho años. En ese concierto, se interpretaron seis piezas de la partitura, dirigidas por el compositor: «Introducción», «Canción de Ariel», «Entr'acte», «Danza grotesca», «Entr'acte y epílogo», «Danza de ninfas y segadores». [1]

Tras el regreso de Sullivan a Inglaterra, a principios de 1862, el crítico musical Henry F. Chorley organizó una interpretación privada de La tempestad en su casa, donde George Grove , en aquel momento secretario del Crystal Palace , escuchó la pieza. Grove quedó lo suficientemente impresionado como para organizar una interpretación de la obra del compositor desconocido en el Crystal Palace, donde fue retomada por August Manns , director de los conciertos del Crystal Palace. [2]

Sullivan revisó y amplió la música a doce movimientos, que se interpretaron íntegramente en un concierto el 5 de abril de 1862 en el Crystal Palace, con una narración de enlace escrita por Chorley y hablada por Arthur Matthison. Las cantantes solistas fueron May Banks y Robertina Henderson. La obra fue un éxito inmediato, con cinco números bisados. La partitura fue reseñada favorablemente por The Times y aún más favorablemente por The Athenaeum , que era la publicación para la que Chorley era crítico. Tan grande fue el éxito del concierto que se repitió la semana siguiente, y la reputación de Sullivan como compositor extremadamente prometedor se forjó de la noche a la mañana. [2]

Análisis musical y interpretaciones posteriores

Como era de esperar en la obra de un compositor tan joven, la influencia de compositores anteriores es marcada. Gervase Hughes detecta la influencia de Ludwig van Beethoven en la Introducción, Robert Schumann en la Obertura del Acto IV. Percy Young sugiere a Franz Liszt (un conocido de Sullivan) y Hector Berlioz como influencias. Hughes, Young y Arthur Jacobs coinciden en que la influencia más notable es Felix Mendelssohn .

A principios de 1863, Charles Hallé incluyó la obra en dos conciertos con su orquesta de Manchester , que también incluían la música de El sueño de una noche de verano de Mendelssohn, donde la pieza de Sullivan fue recibida con entusiasmo. El Manchester Guardian elogió con vehemencia la obra de Sullivan. En octubre de 1864 se utilizó en una producción de la obra en el Prince's Theatre de Manchester. [1] En los siglos XIX y principios del XX, la música de Mendelssohn para El sueño de una noche de verano se utilizó con regularidad en producciones teatrales. No ocurre lo mismo con la música de La tempestad de Sullivan , aunque más tarde se le encargó que escribiera música incidental para producciones de otras obras de Shakespeare puestas en escena por Henry Irving y otros. [1]

En su reseña de la grabación de 2008 de la Sinfónica de Kansas City , Rob Barnett escribe: "Esta música es suave, llena de invención ágil y, en general, al estilo de Schumann y Mendelssohn... La figuración de la flauta saltada en 'Banquet Dance' es verdaderamente encantadora. La orquesta tiene el mismo éxito en... 'Dance of Nymphs and Reapers'. Mendelssohn ciertamente está comprometido con la obertura del Acto IV. El Preludio del Acto V con su pizzicato de cuerdas tembloroso y lento y su lasitud épica es otro esfuerzo magnífico". [3]

Números musicales

Acto I

Acto II

Acto III

Acto IV

Acto V

Grabaciones

La partitura completa de La tempestad (excepto algunos pasajes que rodean el diálogo) fue grabada por primera vez en 1955 por la Sociedad Orquestal de Viena dirigida por F. Charles Adler , más conocido por sus interpretaciones de las obras de Anton Bruckner y Gustav Mahler . La grabación fue bien recibida y fue reeditada en CD en 1999 bajo el sello "Sounds on CD". [4] Una suite que comprende aproximadamente la mitad de la música fue grabada en 1972 por la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham , dirigida por Sir Vivian Dunn , y en 2000, por la Orquesta Filarmónica de la BBC , dirigida por Richard Hickox . [5] En 2008, la Sinfónica de Kansas City publicó una grabación de la mayor parte de la música , con Michael Stern dirigiendo, en el sello Reference Recordings (RR-115CD). Rob Barnett dice que la grabación es excelente, [3] pero Marc Shepherd la juzga "no tan buena como la lectura de 1955 [pero] sin embargo agradable". [6]

En 2016 se publicó una grabación completa en el sello Dutton Epoch, junto con la música incidental de Sullivan para Macbeth y su "Obertura Marmion". Los solistas son las sopranos Mary Bevan y Fflur Wyn, con Simon Callow cantando algunos de los diálogos de Shakespeare relacionados con la música, y los BBC Singers y la BBC Concert Orchestra . El director es John Andrews. [7] [8]

Notas

  1. ^ abc Shepherd, Marc. "La tempestad, música incidental (1861)", Archivado el 25 de octubre de 2006 en Wayback Machine. Discografía de Gilbert y Sullivan (2005)
  2. ^ ab Véase el prefacio de la partitura de The Masque at Kenilworth de Robin Gordon-Powell, archivista y bibliotecaria musical de la Sir Arthur Sullivan Society, publicada por The Amber Ring en 2002
  3. ^ de Barnett, Rob. Reseña de la grabación de 2008, Music Web International (julio de 2008)
  4. ^ Shepherd, Marc. "Sir Arthur Sullivan: Music to Shakespeare's Tempest", Gilbert and Sullivan Discography , 12 de abril de 2009, consultado el 4 de marzo de 2016
  5. ^ Shepherd, Marc. ""The Tempest, incidental music (1861): Recordings". Gilbert and Sullivan Discography , 10 de julio de 2010, consultado el 10 de marzo de 2011
  6. ^ Shepherd, Marc. "Shakespeare's Tempest", Gilbert and Sullivan Discography , 10 de julio de 2010, consultado el 30 de junio de 2016
  7. ^ "Arthur Sullivan: Macbeth (música incidental) / La tempestad (música incidental) / Marmion Overture", Dutton Vocalion Records, 2CDLX7331, consultado el 30 de junio de 2016
  8. ^ Hugill, Robert. "El encanto de Mendelssohn: Macbeth y La tempestad de Sir Arthur Sullivan", PlanetHugill.com, 15 de agosto de 2016

Referencias

Enlaces externos