stringtranslate.com

La señorita Austen se arrepiente

Miss Austen Regrets es una película dramática biográfica para televisión de 2007 dirigida por Jeremy Lovering y escrita por Gwyneth Hughes . [3] Está protagonizada por Olivia Williams como Jane Austen , con Imogen Poots , Greta Scacchi , Hugh Bonneville , Adrian Edmondson y Jack Huston . Se estrenó el 21 de agosto de 2007 [4] en BBC 1 en el Reino Unido y el 3 de febrero de 2008 [5] en los Estados Unidos porla serie de televisión antológica dramática de PBS Masterpiece como parte de The Complete Jane Austen , la versión estadounidense de The Jane Austen Season .

Resumen

En 1802, Jane Austen recibe una propuesta de matrimonio, que acepta. Su hermana Cassandra se muestra preocupada y le pregunta si está segura de su elección. A la mañana siguiente, Jane ha cambiado de opinión, aunque se pregunta si ha tomado la decisión correcta.

En 1814, Jane y Cassandra asisten a la boda de su sobrina Anna Austen con Benjamin Lefroy. Su "tía favorita", Jane, acompaña a su sobrina Fanny y a su hermano Edward Austen-Knight a casa. Fanny bombardea a su tía con preguntas sobre el amor, el matrimonio y, en particular, sobre por qué Jane nunca se casó. Fanny le presenta a Jane a uno de sus posibles pretendientes, el señor Plumptre, pero Jane no está segura de si su amor es real o no. Aunque admite que ella misma no tiene experiencia, Jane declara que todo el mundo debería tener la oportunidad de casarse una vez por amor.

Jane se sorprende al recibir una visita inesperada del tío de Fanny, el reverendo Brook Bridges, un hombre que claramente ha jugado un papel en el pasado de Jane. [4] [6] El reverendo Bridges tiene preocupaciones sobre Jane como modelo a seguir, "conduciendo a su joven sobrina por mal camino con sus ideas fantasiosas y su ingenio inteligente". Sus peores temores se confirman cuando Fanny, convencida de que el Sr. Plumptre no le propondrá matrimonio, culpa a Jane por interponerse en el camino de su deseo de estar felizmente casada.

Al año siguiente, Jane viaja a Londres, donde vive otro de sus hermanos, Henry, y le pide que la acompañe a negociar con su editor su nueva novela, Emma . Henry enferma de repente y Jane recibe la ayuda de un joven y apuesto doctor, Charles Haden, que cura a su hermano y consigue que Emma se publique. Jane se siente halagada por su atención y cree que la admira por algo más que por su escritura. Con la llegada de Fanny a Londres, la atención del doctor Haden se centra en ella y Jane se vuelve hosca y resentida. Regresa a Hampshire para seguir escribiendo su próxima novela, pero ella también enferma.

En un bautizo familiar, Fanny le cuenta a Jane que el señor Plumptre está comprometido con otra mujer y culpa a Jane por haberla hecho pensar que no era el indicado. Fanny declara que nunca volverá a confiar en las opiniones de su tía soltera. Cassandra intenta consolar a Jane, pero a medida que se debilita, mira hacia atrás en su vida y se pregunta si tomó las decisiones correctas sobre el amor, el dinero y el matrimonio.

Mientras la enfermedad la envuelve, Jane le confiesa a Cassandra que su único arrepentimiento por no haberse casado con su rico pretendiente hace años es que no podrá dejar a Cassandra y a su madre económicamente seguras. Admite que todo lo que es y todo lo que ha logrado ha sido por su hermana y que es mucho más feliz de lo que pensaba que sería.

En 1820, Cassandra asiste sola a la boda de Fanny. En la recepción, Fanny busca a Cassandra y la encuentra quemando las cartas que Jane le había escrito. [6] Fanny le ruega que no las destruya, con la esperanza de encontrar finalmente las respuestas al amor perdido de Jane, pero ella continúa quemando las cartas, abrumada por el dolor. Cuando Fanny regresa a la fiesta, las palabras de Jane están en su cabeza, diciéndole que escuche a su propio corazón ahora. Fanny finalmente entiende a su tía Jane.

Elenco

Referencias

  1. ^ abcdefghi «La señorita Austen se arrepiente de los créditos». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Miss Austen Regrets (2008) – Jeremy Lovering". AllMovie . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  3. ^ "BBC – Drama – Miss Austen Regrets". BBC. 27 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  4. ^ ab "Revelando el romance detrás de Jane Austen". BBC. 21 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  5. ^ Boyle, Laura (18 de julio de 2011). «Miss Austen Regrets: An "Imagined" Biography». JaneAusten.co.uk . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  6. ^ ab "Miss Austen Regrets: How Jane lost her own Darcy". The Independent . 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos