stringtranslate.com

Matrimonio en los territorios palestinos

Los habitantes de los territorios palestinos —Cisjordania (incluida Jerusalén Oriental ) y la Franja de Gaza— están sujetos a diferentes leyes que regulan las uniones matrimoniales en función del estatus nacional y la afiliación religiosa de la pareja. Después de la guerra árabe-israelí de 1948 , los residentes palestinos de Cisjordania anexada por Jordania y de la Franja de Gaza ocupada por Egipto quedaron sujetos a la ley de matrimonio jordana y a la ley de matrimonio egipcia , respectivamente. Después de la guerra árabe-israelí de 1967 , en la que Israel capturó los territorios palestinos de Jordania y Egipto , esas leyes originales permanecieron en gran medida en vigor.

Desde el comienzo de la ocupación israelí de Cisjordania en 1967, todos los asentamientos judíos del territorio han estado sujetos a la ley israelí sobre matrimonio . Además, todos los residentes de Jerusalén Oriental anexionada por Israel (incluidos los árabes ) también están sujetos a la ley israelí sobre matrimonio. [1]

La Autoridad Nacional Palestina , establecida en virtud de los Acuerdos de Oslo en 1994, sigue aplicando una versión modificada de la ley original de matrimonio jordana en toda Cisjordania, con exclusión de Jerusalén Oriental y los asentamientos judíos. Desde que tomó el control de la Franja de Gaza en 2007, Hamás sigue aplicando la ley de matrimonio egipcia de la década de 1950 en todo el territorio.

Leyes

Las cuestiones relativas al estatuto personal de los musulmanes en los territorios palestinos, incluido el matrimonio, se rigen por el derecho consuetudinario , de la escuela suní Hanafi (a pesar de que la mayoría de los musulmanes palestinos siguen la escuela Shafi'i), codificado y modificado por la legislación de la siguiente manera:

El registro del matrimonio es obligatorio, pero no registrarlo no lo invalida.

En marzo de 2012 se informó de que se estaba trabajando en el texto de una ley palestina sobre el estatuto personal. [6]

Edad mínima para contraer matrimonio

En la Franja de Gaza, la Ley de Derechos de la Familia de 1954, promulgada por Egipto, fijó la pubertad como la edad mínima para contraer matrimonio, sin que se permitiera el matrimonio a las mujeres menores de 9 años ni a los hombres menores de 12. En 1995, el Qadi al-Quda palestino emitió una decisión administrativa que elevaba estas edades en Gaza a un mínimo de 15 años para las mujeres y 16 años para los hombres, [7] lo que coincidía con la ley jordana que se aplicaba en Cisjordania. En 2010, en Cisjordania, la edad mínima para contraer matrimonio era de 15 años para las niñas y 16 años para los niños. En Gaza, la edad mínima era de 17 años para las niñas y 18 años para los niños. Los jueces tenían el poder de aprobar un matrimonio a una edad más temprana. En noviembre de 2019, el gobierno de la Autoridad Palestina elevó la edad mínima para contraer matrimonio a 18 años para ambos sexos en un esfuerzo por reducir las tasas de matrimonio precoz.

Según las estadísticas, el 37% de las mujeres palestinas casadas se casaron cuando tenían menos de 18 años, de las cuales el 5% se casó antes de los 15 años. El 63% de las mujeres jóvenes casadas sufren violencia a manos de sus maridos, y el 95% no recomendaría el matrimonio precoz para sus hijas. Se cree que el matrimonio infantil contribuye a la alta tasa de divorcios en los territorios palestinos, donde el 67% de las mujeres que se divorciaron en 2018 tenían entre 18 y 29 años. [8]

Poligamia

Un marido para varias esposas

La poligamia , por la cual un marido tiene más de una esposa, está explícitamente permitida bajo el Islam ; [9] también existen los mandatos clásicos de que un hombre debe tratar a todas las co-esposas de manera equitativa y proporcionarles viviendas separadas, y un hombre debe declarar su estatus social en el contrato matrimonial. [10] Por lo tanto, es legal en gran parte del mundo musulmán , incluido el Estado de Palestina .

Según la ley palestina

En la Franja de Gaza , gobernada por Hamás , los matrimonios poligínicos son legales. También lo son para los palestinos gobernados por la Autoridad Nacional Palestina en Cisjordania.

Según la ley israelí

Las uniones poligínicas son ilegales según la ley matrimonial israelí , [1] que se aplica a los colonos israelíes en Cisjordania y a todos los residentes de Jerusalén Oriental , incluidos los musulmanes árabes . [1]

Una esposa para varios maridos

La poliandria , según la cual una esposa tiene más de un marido, no está permitida bajo la ley palestina ni israelí.

Otros temas

Violencia contra la mujer en el matrimonio

La violencia contra la mujer en el matrimonio es un problema importante al que se enfrentan las mujeres en Palestina . Según una encuesta realizada en 2005 por la Oficina Central Palestina de Estadísticas , el 23,3% de las mujeres que alguna vez estuvieron casadas declararon haber sido víctimas de violencia física, el 61,7% de violencia psicológica y el 10% de violencia sexual. [11] Se calcula que el 30% de las mujeres casadas en Cisjordania y el 50% en Gaza serán víctimas de violencia doméstica, y menos del 1% buscará la ayuda de un trabajador social, un refugio, una organización de la sociedad civil o la policía. [12]

En 2008, la policía palestina creó la Unidad de Protección Familiar y la Unidad de Menores, encargadas de investigar las denuncias de violencia doméstica y agresión sexual. [13] Desde la introducción de la Unidad de Protección Familiar, el número de casos de violencia doméstica denunciados a la policía ha aumentado drásticamente: en 2013 se denunciaron 3.660. [14]

La violencia contra las mujeres es especialmente problemática en Gaza, donde el número de casos es generalmente mayor. Según se informa, la policía de Gaza se abstiene de publicar estadísticas sobre el número de denuncias que las mujeres presentan contra sus maridos, para disuadir a más mujeres de denunciar. [15] Una medida para abordar la cuestión del matrimonio en Gaza ha sido la adopción de "Mukhtaras", líderes comunitarias femeninas capaces de mediar entre familias y comunidades en cuestiones que afectan a las mujeres, como el matrimonio, el divorcio, la custodia y la pensión alimenticia. [16] La Asociación Aisha para la Protección de la Mujer y el Niño trabaja para empoderar a las mujeres y los niños vulnerables que son víctimas de la violencia.

Leyes que prohíben casarse con el violador

Desde que Egipto la anexó en 1959, la Franja de Gaza aplica los artículos 290 y 291 del derecho penal egipcio , una ley que permite al acusado de violación evadir el castigo casándose con su víctima. Estas disposiciones fueron derogadas en el propio Egipto en 1999, pero siguieron aplicándose en la Franja de Gaza. [17]

Tras la anexión a Jordania en 1950, el artículo 308 de la ley penal jordana de 1960, que contenía una disposición similar, se ha aplicado en Cisjordania . [17] No está claro con qué frecuencia se aplicó la ley en la práctica. Ikhlas Sufan, director de un refugio para víctimas de violencia en Nablus , dijo a Human Rights Watch que "entre 2011 y 2017, se ha detenido el procesamiento por violación en 60 casos -en los que el refugio estaba ayudando a las mujeres- después de que el presunto violador aceptara casarse con la víctima. En 15 de estos casos, las mujeres se divorciaron posteriormente de estos hombres". [18] Una campaña de activistas presionó al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas , quien finalmente firmó la Ley núm. 5 de 2018 el 14 de marzo de 2018, que derogó el artículo 308 del Código Penal de Jordania de 1960 que se aplica en Cisjordania. Sin embargo, como la Franja de Gaza está controlada de facto por Hamás , la ley de "cásate con tu violador", de origen egipcio, todavía se aplica allí. [18]

Referencias

  1. ^ abcd La ley inglesa sobre la bigamia en una sociedad multiconfesional: la experiencia de Israel por P Shifman.
  2. ^ Ley jordana sobre el estatuto personal nº 61/1976, promulgada el 5 de septiembre de 1976, y que sustituyó a la Ley jordana de derechos familiares de 1951 .
  3. ^ La ley islámica del estatuto personal (1986), por Jamal J. Nasir. ISBN  1-85333-280-1 . pág. 34.
  4. ^ Ley de Derechos de Familia de 1954 (Franja de Gaza)
  5. ^ Ley de modificación de la legislación penal (bigamia) , 5719 (1959).
  6. ^ Una revisión de la legislación palestina desde la perspectiva de los derechos de la mujer p.22
  7. ^ Decisión administrativa núm. 78/1995 del Qadi al-Quda (sobre la edad para contraer matrimonio – Franja de Gaza)
  8. ^ PA prohíbe el matrimonio infantil
  9. ^ Leyes de matrimonio palestinas
  10. ^ Leyes de Jordania
  11. ^ "Conferencia de prensa de la Autoridad Nacional Palestina - Oficina Central de Estadísticas de Palestina sobre los resultados preliminares: Encuesta sobre violencia doméstica - 2005" (PDF) . Oficina Central de Estadísticas de Palestina . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  12. ^ Lukatela, Ana (marzo de 2016). "El camino hacia la justicia para las mujeres palestinas". Esta semana en Palestina (215): 27 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Unidad de Protección Familiar y Unidad de Menores" . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Unidad de Protección Familiar de la Policía Civil Palestina, Teniente Coronel, oficial femenina de mayor rango".
  15. ^ "Aumenta la violencia doméstica contra las mujeres palestinas en Gaza". 5 de septiembre de 2013.
  16. ^ Abdallah, Said (marzo de 2016). "Mukhtaras: líderes femeninas en la justicia tribal". Esta semana en Palestina (215): 13 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  17. ^ ab "Las leyes de "matrimonio por violación" en Oriente Medio". Selfscholar . 18 de julio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  18. ^ ab "Palestina: Se revoca la ley que prohíbe casarse con el violador". Human Rights Watch. 10 de mayo de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2018 .