Las Chicas Superpoderosas (en inglés: The Powerpuff Girls Movie) es una película animada de superhéroes estadounidense de 2002basada en laserie de televisión animada de Cartoon Network Las Chicas Superpoderosas . Fue coescrita y dirigida por el creador de la serie Craig McCracken (en su debut como director de largometrajes ), coescrita por Charlie Bean , Lauren Faust , Paul Rudish y Don Shank, y está protagonizada por el elenco de televisión regular de Catherine Cavadini , Tara Strong , EG Daily , Roger L. Jackson , Tom Kane , Tom Kenny , Jennifer Hale y Jennifer Martin. La película sirve como una precuela de la serie y cuenta la historia del origen de cómo se crearon las Chicas Superpoderosas y llegaron a ser las defensoras de Townsville y cómo Mojo Jojo se convirtió en un supervillano .
Producida por Cartoon Network Studios como su primera película para cines, y la primera película para cines basada en una serie de Cartoon Network, The Powerpuff Girls Movie se estrenó en los cines el 3 de julio de 2002, por Warner Bros. Pictures . A pesar de las críticas mayoritariamente positivas de los críticos, la película fue un fracaso comercial , recaudando 16 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 11 millones de dólares.
En la ciudad de Townsville, plagada de crímenes e injusticias, el profesor Utonium mezcla azúcar, especias y todo lo bueno con la esperanza de producir las "niñas perfectas" para mejorar Townsville. Sin embargo, rompe accidentalmente un frasco de la sustancia X, que se derrama sobre la mezcla. El experimento tiene éxito y produce tres niñas a las que el profesor llama Blossom, Bubbles y Buttercup . También descubre que las niñas han adquirido superpoderes gracias a la sustancia X añadida. A pesar de la imprudencia de las niñas con sus poderes, todas ellas comienzan a amarse de inmediato como una familia.
En su primer día de escuela, las chicas aprenden sobre el juego de la mancha y comienzan a jugarlo entre ellas, que rápidamente se vuelve destructivo una vez que usan sus poderes. Las chicas llevan su juego al centro de la ciudad, donde causan un gran daño a la ciudad hasta que el Profesor las calma. Esa noche, el Profesor les dice a las chicas que ya no usen sus poderes en público. Al día siguiente, los ciudadanos de Townsville tratan a las chicas como parias debido a su comportamiento destructivo. El Profesor es arrestado y encarcelado, lo que obliga a las chicas a intentar regresar a casa desde la escuela a pie. Después de un tiempo, se pierden en un callejón, donde la pandilla Gangreen las acorrala. De repente, un chimpancé llamado Jojo , que fue el asistente de laboratorio destructivo del Profesor hasta que ganó superinteligencia debido a la explosión de la sustancia química X que mutó su cerebro, rescata al trío.
Amargado porque el Profesor favorece a las chicas en lugar de a él, Jojo se gana su simpatía convenciéndolas de que también es odiado por sus poderes y las engaña para que lo ayuden a construir un laboratorio y una máquina impulsada por la sustancia química X, que según él "mejorará la ciudad". Después, Jojo las recompensa con un viaje al zoológico local, donde secretamente implanta pequeños dispositivos de transporte en todos los primates allí. Esa noche, Jojo teletransporta a los primates a su laboratorio y usa su nueva máquina para inyectarles la sustancia química X, que los convierte en mutantes malvados como él. A la mañana siguiente, después de que el Profesor es liberado de prisión, las chicas le muestran todo el "bien" que han hecho, solo para descubrir que los primates están atacando la ciudad. Jojo, rebautizándose como Mojo Jojo, anuncia públicamente que las chicas lo ayudaron, lo que daña aún más su reputación y hace que el angustiado Profesor pierda la fe en ellas. Abatidas, las chicas se exilian en un asteroide en el espacio exterior.
Mojo anuncia su intención de gobernar el planeta, pero se frustra cuando sus secuaces lo desobedecen y traman sus propios planes para aterrorizar a Townsville. Mientras tanto, en el asteroide, las chicas desterradas escuchan a Mojo tratando de estrangular al Profesor y regresan a la Tierra, donde comienzan a rescatar a los ciudadanos. Después de que Buttercup usa sus poderes para derrotar a un simio gigante, Blossom convence a la primera y a Bubbles de que pueden usar sus poderes para contraatacar. Después de que su ejército es derrotado, Mojo se da una sobredosis de Chemical X y se convierte en un monstruo gigante, sometiendo fácilmente a las chicas. Rechazando la oferta de Mojo de una alianza para apoderarse del mundo, las chicas lo empujan desde un rascacielos decrépito justo cuando el Profesor llega con un antídoto para Chemical X. Mojo aterriza en el Antídoto X, que lo encoge a su tamaño original y permite que la policía lo arreste.
Las chicas consideran usar el Antídoto X para eliminar sus poderes, pensando que serían aceptadas como chicas normales, pero la gente de Townsville protesta contra esto, se disculpa por juzgarlas mal y su heroísmo es elogiado. El alcalde de Townsville solicita que las chicas usen sus poderes para combatir el crimen en la ciudad y, con el permiso del Profesor, se convierten en el equipo de superhéroes que luchan contra el crimen más querido de la ciudad, "Las Chicas Superpoderosas".
Durante la producción de la película, el creador y director de la serie, Craig McCracken , no quería que fuera exclusivamente para chicas, [3] como lo hacía parecer el merchandising de la serie, y optó por hacer una película de acción y aventuras que se sintiera más cercana a su concepción de Las Chicas Superpoderosas. Al decidir cuál sería la trama final, el equipo tenía "una que fuera puramente un programa de acción, y luego otra que fuera más una pieza de personajes sutiles". A Cartoon Network le gustaron ambas, por lo que el resultado es un híbrido. [4] McCracken dijo que no había una diferencia real al dirigir la película en comparación con un episodio de televisión estándar:
Cuando hacemos el programa de televisión, lo vemos como minipelículas. El programa está muy condensado, siempre se mueve y tiene un nivel de energía debido a la limitación de tiempo, así que mi primera preocupación era si perderíamos ese ritmo al pasar a una versión más larga. Pero resultó que la película sigue moviéndose al mismo ritmo que el programa. Todavía tiene esa sensación distintiva. [5]
Las Chicas Superpoderosas era conocida por su audiencia compuesta en gran parte por adultos "underground", y la película estaba destinada en parte a atraer a ese grupo demográfico. Según los ejecutivos de Cartoon Network, también estaba destinada a "impulsar las ventas de DVD y videos caseros, atraer multitudes en el extranjero y hacer que los niños se apresuraran a comprar productos con temas de dibujos animados". [6] Jim Samples, vicepresidente ejecutivo y gerente general de la cadena, vio el año 2002 como una buena oportunidad para llevar el programa a la pantalla grande, dado el éxito de largometrajes familiares como Lilo & Stitch de Disney y la adaptación de acción real de Scooby-Doo . [7] Durante la producción, Cartoon Network animó a McCracken a hacer una película más atrevida; recordó a través de Tumblr :
Cuando empezamos a rodar la película, me animaron desde [Cartoon Network] a hacerla para "tipos de 25 años". Así que aumentamos la seriedad y la acción y le quitamos importancia a lo divertido. Cuando terminamos, hubo un cambio de régimen en CN y los nuevos jefes de la cadena estaban molestos porque no habíamos hecho una película infantil alegre y colorida [...] Fue entonces cuando tuvieron la idea de que querían intentar producir animación para audiencias mayores , Samurai Jack también formaba parte de esta idea. Fuimos una especie de conejillos de indias de lo que más tarde se convertiría en Adult Swim . [8]
Al igual que la serie, la animación de la película fue proporcionada por Rough Draft Korea , con composición digital adicional y efectos de Mercury Filmworks y animación adicional de Savage Frog! y Virtual Magic Animation. Todo el trabajo realizado en el extranjero se envió luego a Los Ángeles , donde el equipo principal armó digitalmente cada toma en los recientemente inaugurados Cartoon Network Studios . [5] [9] La película mantiene el aspecto básico de la serie de televisión con cambios mínimos, con personajes como las Chicas y el Profesor que tienen un aspecto mayormente geométrico. [10] Los fondos están dibujados a mano con algunas mejoras generadas por computadora. [10] La película también tuvo algunas ediciones menores en el ritmo para el corte final, pero "nada tan desastroso que afectara la película final", según McCracken. [4] Se notó que la promoción de la película fue bastante limitada en comparación con la de otras películas animadas del mismo año, como Hey Arnold!: The Movie . Sin embargo, McCracken dijo que Warner Bros. estaba invirtiendo $ 20 millones en la promoción de la película. [4] Parte del proceso de producción también se documentó para los lanzamientos posteriores de la película en formato de vídeo doméstico. Según McCracken, hasta ese momento se habían realizado 49 episodios de media hora de la serie de televisión, pero la producción del programa se interrumpió para centrarse en la realización de la película. [4]
El equipo estaba en contra de incluir canciones pop o cualquier número musical que interfiriera "en el cuerpo de la historia", con el fin de respetar las expectativas de la audiencia. [4] Sin embargo, los créditos finales están acompañados por una versión punk rock del tema final de la serie de Bis , así como " Pray for the Girls " de Frank Black y "That's What Girls Do" de No Secrets . [11] James L. Venable , quien compuso la música para la serie de televisión, también compuso la banda sonora de la película, mezclando la orquestación tradicional con la electrónica . Había escuchado "viejas bandas sonoras de películas de monstruos " y grupos como The Chemical Brothers y Propellerheads en busca de inspiración para desarrollar el estilo musical de la serie, que luego se vertió en la película. [12] McCracken pensó que la banda Gorillaz sería adecuada para interpretar la canción de los créditos finales de la película, considerando que la trama trata sobre "monos malvados que atacan Townsville" y que los miembros de la banda están animados. [13] Los creadores de Gorillaz, Jamie Hewlett y Damon Albarn, mostraron interés en componer la canción, pero su agenda hizo que fuera imposible lograrlo. [13]
En febrero de 2002, la película ya estaba siendo promocionada en el sitio web oficial de Cartoon Network , donde se encontraban disponibles detalles sobre el concurso "Sé un artista", lo que impulsó a los fanáticos en los Estados Unidos menores de 18 años a enviar sus dibujos con la esperanza de que apareciera en una escena de la película. [14] [15] La ganadora principal fue Laura Krammer, una niña de 13 años de Ligonier, Indiana , quien fue elegida por el director Craig McCracken. [16] En América Latina , los niños podían participar en un concurso en el que el ganador del primer lugar ganaba tres entradas para la película y una cámara de video. [17] Uno de los aviones a reacción Boeing 737-200 de Delta Express (registrado N310DA) presentaba una aeronave especial con una decoración temática de Las Chicas Superpoderosas , y los clientes recibían artículos promocionales sobre la película, incluidas hojas de actividades, tatuajes temporales y botones. [18]
Kids' WB transmitió cuatro episodios del programa de televisión en un maratón para ayudar a promocionar la película. [19] Antes del estreno de la película, Daisy Rock produjo una guitarra rosa en forma de corazón, a escala 3/4, con las tres Chicas Superpoderosas, y otra con Mojo Jojo en un "cuerpo de aliso premium" con una escala de 24-3/4". Ambos instrumentos tuvieron un lanzamiento limitado. De los cien, algunos fueron entregados a los espectadores de cable durante el bloque de horario estelar de Cartoon Cartoon Fridays el 31 de mayo de 2002. Algunos otros estuvieron disponibles en la tienda en línea de Cartoon Network por un corto período. Los artistas que participaron en las dos primeras bandas sonoras de Las Chicas Superpoderosas también obtuvieron su propia copia. [20] A partir de julio de ese año, los restaurantes Jack in the Box ofrecieron seis juguetes basados en la película como parte del menú de comidas para niños : Punching Buttercup, Kung-Fu Bubbles, Karate Kick Blossom, Mojo Jojo's Volcano Viewer, Bulging Brains Mojo Jojo y Skyscraper Mo Mojo Jojo. [21] El 17 de julio, DC publicó el cómic oficial de la película . adaptación, escrita por Amy Rogers e ilustrada por Phil Moy, Christopher Cook y Mike DeCarlo. [22] Keebler , Dreyer's , Mervyn's , Toys "R" Us , Walmart y la campaña Got Milk? también fueron aliados comerciales de la película. [23]
En agosto de 2002, la Corporación MTR , que previamente había utilizado a Blossom, Bubbles y Buttercup como embajadoras en una campaña para la seguridad del metro en Hong Kong, [24] promocionó el debut de la película en el mercado chino vendiendo un juego de boletos conmemorativos con la temática de Las Chicas Superpoderosas en sus estaciones, que también venían con una calcomanía, un cupón para una entrada de cine y un llavero de trapo de una de las tres chicas. [25]
El estreno se llevó a cabo en Century City , California , el 22 de junio de 2002, a la que asistió una parte del elenco y el equipo de la película, así como celebridades como Melissa Gilbert , Danny Bonaduce , Christine Lahti , Harry Hamlin y Lisa Renee Foiles . [26] En los Estados Unidos, la película fue clasificada PG por la Motion Picture Association of America (MPAA) por "acción animada frenética sin parar". [27] La película se estrenó en los cines el 3 de julio de 2002, acompañada de un cortometraje de El laboratorio de Dexter con clasificación G titulado "Chicken Scratch", en el que el niño genio Dexter contrae varicela y trata de no rascarse para evitar convertirse en un pollo de verdad. [28] La película de Las Chicas Superpoderosas más tarde hizo su debut televisivo en Cartoon Network el 23 de mayo de 2003. [29]
La película fue lanzada en formato VHS y DVD de la Región 1 el 5 de noviembre de 2002. El DVD incluía extras como escenas eliminadas , imágenes detrás de escena y comentarios de audio . A pesar de estar filmada en una relación de aspecto de 1.85:1 , el DVD y el VHS están solo en pantalla completa , muy similar a la serie original. [30] El lanzamiento del DVD de la Región 2 presenta la película en su relación de aspecto de pantalla ancha original , pero omite los comentarios de audio y las características adicionales, y también está en formato PAL . A partir de 2024, la película no se ha lanzado en Blu-ray ni en formato digital. [31]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 63% basado en 102 críticas, con una calificación promedio de 6.1/10. El consenso crítico del sitio dice: "Parece un episodio extendido, pero Las Chicas Superpoderosas: La Película sigue siendo muy divertida". [32] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 65 sobre 100 basada en 25 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [33] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [34]
Bob Longino, del Atlanta Journal-Constitution , elogió la película y dijo que "los intrincados dibujos emanan un dinamismo futurista de los años 50 como una escenografía de David Hockney ", y que el guion es a la vez "pecaminosamente cínico y dulce". También la llamó "una de las pocas creaciones estadounidenses que es a la vez cultura pop alegre y arte exquisito". [35] Nell Minow, de Common Sense Media, le dio a la película cuatro estrellas de cinco, y dijo que "puede ser un placer para los fanáticos del programa, pero su emoción ininterrumpida y su sentido del humor conquistarán a casi cualquiera". [36] Virginia Heffernan, de The New York Times, dijo que "la película es linda [...] pero su estilo violento y burlón es pura cultura americana", y que evoca el aspecto "clásico extravagante" de las inspiraciones de McCracken. [37] Ben Nuckols escribió para Associated Press que los grandes ojos de los protagonistas eran la "única cosa destacable", lo que consideró "una pena, porque las chicas son encantadoras y la película está hecha con habilidad". [38] New Sunday Times elogió la animación, particularmente la secuencia donde las Chicas Superpoderosas juegan a la mancha , y dijo que "hay mucho que me gusta de esta película", calificándola de "una buena primera película". [39]
Jerry Beck escribió para Animation World Network que la película era "buena a la vista [...] pero sufría de problemas con la historia", [40] mientras que Christene Meyers de Billings Gazette pensó que la historia podría haberse contado en unos pocos minutos. [41] Por el contrario, KJB de IGN dijo que la película no "excedió su bienvenida" con su duración de 70 minutos y le dio 4 de 5 estrellas. [42] Dan Via, escribiendo para The Washington Post , dijo que "incluso con sus defectos, The Powerpuff Girls Movie ofrece un ritmo dramático, inteligencia y encanto que son difíciles de conseguir en los multicines de verano", que van desde momentos de "quietud épica hasta el destello crash-bang-kapow de las secuencias de acción". [43] Mariano Kairuz, del diario argentino Página/12 , escribió: "Es una de las películas de dibujos animados felizmente bizarras que ha llegado a los cines en mucho tiempo. Uno podría incluso preguntarse cómo Cartoon Network y Warner autorizaron el presupuesto multimillonario para algo que parece y se siente poco comercial". [44]
Marc Savlov de The Austin Chronicle le dio a la película 3 estrellas y media de 5, describiéndola como "divertida retro que contiene un mensaje serio de autoempoderamiento para niñas y niños por igual", así como "brillante, loca y absolutamente encantadora". [45] En una reseña para el periódico Riverfront Times , Gregory Weinkauf dijo que la exploración de la película de las emociones de las niñas durante la escena del asteroide fue "una secuencia brillante" antes del "estallido de acción caótica" en el tercer acto. Sin embargo, criticó las "extrañas sensibilidades anales" de la película ( por ejemplo , "tomas atrevidas de traseros de monos, con electroshocks deslizándose dentro de ellos, bombas de excremento cayendo de ellos") y lo que él consideró como "forraje psicosexual", con el alcalde teniendo un "fetiche con los pepinillos" y las "curvas voluptuosas [que] llenan el marco pero cuya cabeza real e identidad como mujer madura son curiosamente omitidas" de Sara Bellum. [46]
La película también recibió algunas críticas leves por su violencia, que algunos sintieron que era demasiado extrema para una película familiar, especialmente a raíz de los ataques del 11 de septiembre del año anterior. [47] [48] La Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas (CBCP) le dio a la película una crítica igualmente negativa, calificándola de "perturbadora", y opinando además que la película no era más que una "saturación de actos violentos llevados a cabo con una feroz venganza". [49] En el documental de 2009 The Powerpuff Girls: Who, What Where, How, Why... Who Cares?, McCracken dijo: "En retrospectiva, tal vez desearía que fuera un poco más tonto, un poco más ligero, un poco más... no tan pesado todo el tiempo". En 2016, declaró que debido a la política de producción de la película, se quedaría con la industria de la televisión en lugar de diversificarse en películas. [8]
A principios de 2003, la Online Film Critics Society publicó su lista de las 100 mejores películas animadas de todos los tiempos, donde La película de Las Chicas Superpoderosas se ubicó en el puesto número 86. [50] Más tarde ese año, la película fue una de las varias ganadoras del Premio Épico, otorgado por el Proyecto de la Casa Blanca para promover el liderazgo femenino en los medios. [51] En 2019, la revista Paste clasificó a la película en el puesto número 72 en su lista de las 100 mejores películas de superhéroes de todos los tiempos. [52]
Los niños no vinieron. Muchos chicos que eran fanáticos no querían decirle a la gente que eran fanáticos y no compraron entradas. Si eres un chico, ver Las Supernenas en casa es una opción segura.
Craig McCracken en The Grid , 2013 [53]
La película Las Chicas Superpoderosas se estrenó en los cines de Estados Unidos el 3 de julio de 2002. [54] Debido a la popularidad del programa de televisión, algunos analistas predijeron que la película recaudaría 15 millones de dólares durante el fin de semana del 4 de julio . [55] Sin embargo, Mekeisha Madden de The News Tribune señaló que se enfrentaba a una fuerte competencia contra películas como Scooby Doo , Spider-Man , Lilo & Stitch y Hey Arnold!: The Movie , así como la competencia del día del estreno con Men in Black 2 y Like Mike , comentando: "La verdadera pregunta, según algunos fanáticos y expertos de la industria, es si la película sigue siendo oportuna. Si bien el programa todavía está de moda entre los niños más pequeños, Las Chicas Superpoderosas alcanzó su apogeo en popularidad entre las personas mayores de 14 años en el verano de 2000". [56]
La película solo recaudó $6,1 millones en sus primeros cinco días de estreno, ocupando el noveno lugar en la taquilla de América del Norte debido a la competencia con Hombres de negro II . [57] Jim Samples , gerente general de Cartoon Network en ese momento, dijo que estos números fueron una "gran decepción", pero aún tenía la esperanza de que la película tuviera un mejor desempeño en el extranjero y a través de las ventas de DVD. [58] Agregó que a partir de ese momento, la cadena sería más cuidadosa al elegir la fecha de lanzamiento de sus largometrajes originales. [58] Brandon Gray, colaborador de Box Office Mojo , afirmó que "en muchos de los lugares la película no tenía funciones nocturnas, [por lo tanto] alejando a muchos de los fanáticos más antiguos del programa de televisión". [57] Para el 26 de julio, la película había caído al puesto número 34 en el ranking de taquilla de EE. UU. [59] En última instancia, recaudó $11,4 millones a nivel nacional y $5 millones en el extranjero para un total mundial de $16,4 millones con un presupuesto de $11 millones. [2] Mike Lazzo , ex vicepresidente senior de Adult Swim de Cartoon Network , dijo que la película fracasó debido a una mala combinación de "negocios" (en cuanto a cuándo y cómo se estrenó) y "creatividad" (al ser "simplemente buena" en lugar de "genialidad"). [60] Screen Rant incluyó la película como una de las 25 películas de superhéroes con menor recaudación en la taquilla mundial. [61]
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
