La Parroquia de San Bernardo ( francés : Paroisse de Saint-Bernard ; español : Parroquia de San Bernardo ) es una parroquia del estado estadounidense de Luisiana . La sede parroquial y la comunidad más grande es Chalmette . [2] La parroquia se formó en 1807. [3] La parroquia de St. Bernard es parte del área estadística metropolitana de Nueva Orleans - Metairie ; la parroquia está ubicada al sureste de la ciudad de Nueva Orleans y comprende las Islas Chandeleur y el Sonido Chandeleur en el este.
St. Bernard fue la parroquia de más rápido crecimiento en Luisiana de 2010 a 2020, [4] aumentando de una población de 35.897 en el censo de 2010 a 43.764 en 2020 . [5] [6] Sigue siendo menos de dos tercios de su población de 2000 de 67.229, antes del huracán Katrina .
La parroquia de San Bernardo contiene una gran comunidad de ascendencia española . A veces denominados informalmente "cajunes españoles", los isleños descienden de los isleños canarios . Este grupo lingüísticamente aislado acabó desarrollando su propio dialecto. Los Isleños se asentaron a lo largo de Bayou Terre aux Boeufs , un brazo pantanoso relicto del río Mississippi . Según Dumont de Montigny , que estuvo en Luisiana de 1719 a 1738, Terre aux Bœufs ( bœuf es 'buey' en francés , por lo que Terre aux Bœufs significa 'tierra de bueyes') fue nombrada en ese período, presumiblemente debido a la presencia de ganado doméstico o salvaje, y no a la presencia de bisontes ( bisonte en francés). Este asentamiento fue llamado La Concepción y Nueva Gálvez por los funcionarios españoles, pero también fue llamado Tierra de Bueyes ( en español , "tierra de bueyes"). San Bernardo , patrón del gobernador colonial Bernardo de Gálvez , fue utilizado en documentos para identificar la zona. [7]
La parroquia de St. Bernard también alberga la primera comunidad filipina de los Estados Unidos, Saint Malo, Luisiana .
La principal atracción histórica de la parroquia de St. Bernard es el campo de batalla de Chalmette (parte del Parque y Reserva Histórico Nacional Jean Lafitte ), en el que tuvo lugar la Batalla de Nueva Orleans el 8 de enero de 1815, durante la Guerra de 1812 . Muchos nombres de calles cercanas al campo de batalla llevan los nombres de los principales participantes o tienen un tema pirata, ya que el pirata Jean Lafitte era considerado un héroe en la batalla. Una escuela secundaria, más tarde primaria y ahora secundaria, recibió su nombre en honor a Andrew Jackson , quien fue el oficial al mando encargado de defender Nueva Orleans contra la invasión británica .
En 1863, Abraham Lincoln mencionó la parroquia de St. Bernard en la Proclamación de Emancipación como un área que no se rebeló contra la Unión durante la Guerra Civil . [8]
De 1919 a 1969, la parroquia fue gobernada efectivamente como parte del feudo de Leander Pérez , un funcionario demócrata local en la vecina parroquia de Plaquemines .
En 1868, la parroquia de St. Bernard fue sede de una de las masacres más mortíferas en la historia de Luisiana. La masacre de la parroquia de San Bernardo ocurrió durante la época de la Reconstrucción , días antes de las elecciones presidenciales de 1868 . A medida que los hombres negros obtuvieron el derecho al voto, los demócratas blancos de la parroquia temieron perder su mayoría. Grupos armados se movilizaron para silenciar violentamente a estos votantes recientemente emancipados y ganar las elecciones a favor del demócrata Horatio Seymour frente al republicano Ulysses S. Grant . Una victoria de Seymour significó el fin de la Reconstrucción en el Sur y el regreso de Luisiana a su autonomía. Muchos libertos fueron sacados de sus hogares y asesinados. Otros huyeron a los cañaverales para esconderse de los perpetradores.
El uso de la violencia para reprimir los votos republicanos tuvo éxito. Grant solo recibió un voto de St. Bernard Parish, a pesar de tener mayoría republicana. El número informado de libertos asesinados varía de 35 a 135; el número de blancos asesinados fue dos (uno fue asesinado en un intento de ayudar a las víctimas). [9]
Durante la Gran Inundación del Mississippi de 1927 , los líderes de la ciudad y del estado de Nueva Orleans utilizaron dinamita para romper un dique en Caernarvon , 13 millas (21 km) debajo de Canal Street, para salvar a la ciudad de Nueva Orleans de las inundaciones. En ese momento, los residentes de Nueva Orleans pensaban que la dinamitación salvó a la ciudad, pero los historiadores ahora creen que la dinamitación fue innecesaria debido a importantes roturas de diques aguas arriba que aliviaron la presión sobre los diques de Nueva Orleans. La ruptura del dique provocó inundaciones y destrucción generalizada en la mayor parte de la parroquia de Eastern St. Bernard y partes de la parroquia de Plaquemines. Los residentes nunca recibieron una compensación adecuada por sus pérdidas. [10]
El 29 de agosto de 2005, San Bernardo fue devastado por el huracán Katrina . La tormenta dañó prácticamente todas las estructuras de la parroquia. El ojo de Katrina pasó sobre la parte este de la parroquia, empujando una marejada ciclónica de 25 pies (7,6 m) hacia la salida del golfo del río Mississippi ("MRGO"). Este aumento destruyó los diques parroquiales. Casi toda la parroquia se inundó y la mayoría de las áreas quedaron con entre 5 y 15 pies (1,5 a 4,6 m) de agua estancada. El agua subió repentina y violentamente, durante un lapso que según testigos no superó los quince minutos. En muchas zonas, las casas fueron destrozadas o arrancadas de sus cimientos por una marejada ciclónica más alta que los tejados.
Durante más de dos meses después de la tormenta, gran parte de la parroquia permaneció sin servicios adecuados, incluidos electricidad, agua y alcantarillado. El presidente de la parroquia, Henry "Junior" Rodríguez, declaró que todas las casas de la parroquia eran inhabitables. Las comunidades de emergencia ofrecieron un motivo de esperanza en el primer año después del huracán Katrina. En el estacionamiento de un salón de apuestas fuera de la pista destruido, EC construyó Made with Love Cafe and Grill, una cocina gratuita y un centro comunitario que sirve 1500 comidas por día. Made with Love, ubicado en una cúpula geodésica , también ofreció distribución de alimentos y ropa, y voluntarios de apoyo emocional. A su salida, EC ha ofrecido apoyo logístico para la fundación de un nuevo Centro Comunitario de larga duración de San Bernardo . [11]
A finales de noviembre de 2005, se estimaba que la parroquia tenía unos 7.000 residentes a tiempo completo, de los cuales unos 20.000 viajaban para pasar el día trabajando, limpiando o recogiendo cosas en la parroquia y pasando las noches en otro lugar. A mediados de diciembre, algunas empresas habían regresado a la parroquia, en particular la planta de ExxonMobil en Chalmette y la planta de Domino Sugar en Arabi , junto con un puñado de pequeñas tiendas y negocios locales.
A principios de enero de 2006 se estimaba que en la parroquia vivían unas 8.000 personas. El Proyecto HOPE, un colectivo de trabajadores voluntarios de ayuda, se fundó en enero de 2006 en el cascarón vacío de la Iglesia Bautista Misionera Corinne en Violet, LA, proporcionando las herramientas para la reconstrucción y el empoderamiento de la comunidad. Desde junio de 2006, Camp Hope , ubicado en Arabi, ha albergado a voluntarios que ayudan a los residentes de la parroquia de St. Bernard en su recuperación del huracán Katrina. En marzo de 2006 se inauguró una organización de base, el Proyecto St. Bernard . Una organización totalmente dirigida por voluntarios y financiada por United Way, que ayuda a los residentes a regresar a sus hogares trabajando en las casas, proporcionándoles herramientas, apoyo y, cuando sea posible, financiación. . [12]
En octubre de 2006, se estimaba que la población era de 25.489 habitantes. [13] Después de las pérdidas de población debido al huracán Katrina, la escuela fue reabierta para los grados de primaria durante el año escolar 2006-2007.
Desde que tocó tierra el huracán Ida el 29 de agosto de 2021, la parroquia de St. Bernard ha estado experimentando fuertes inundaciones. [14] Dos días antes, funcionarios locales y expertos en clima aconsejaron a los ciudadanos que se prepararan para la tormenta, advirtiendo que las precipitaciones podrían alcanzar como máximo 11 pies. El presidente de la parroquia de St Bernard, Guy McInnis, afirmó que no planea emitir una orden formal de evacuación. [15]
Según la Oficina del Censo de EE. UU ., la parroquia tiene una superficie total de 2158 millas cuadradas (5590 km2 ) , de las cuales 378 millas cuadradas (980 km2 ) son tierra y 1781 millas cuadradas (4610 km2 ) (83%) son agua. . [16] Es la segunda parroquia más grande de Luisiana por área total y tiene el mayor porcentaje de área en agua de cualquier parroquia.
La parroquia de San Bernardo abarca numerosas islas pequeñas. La parroquia está clasificada entre las tierras aluviales del estado. Las crestas comprenden las tierras cultivables de la parroquia y tienen una superficie de 37.000 acres (150 km 2 ). Los principales arroyos son los Bayous Terre aux Boeufs y La Loutre. Hay numerosos arroyos más pequeños que son canales de drenaje eficientes. La especie arbórea dominante es el ciprés calvo , de los cuales los árboles más valiosos han sido talados y procesados.
No hay áreas incorporadas en la parroquia de St. Bernard.
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2019 determinó que 46,266 personas y 15,005 hogares vivían en la parroquia. [23] En el censo de 2020 , había 43.764 personas, [6] menos que las estimaciones del censo anterior pero más que las 35.897 personas de 2010. La composición racial y étnica de la parroquia era 69,4% blancos no hispanos , 23,3% negros y afroamericanos , 0,4% indios americanos y nativos de Alaska , 2,5% asiáticos , 0,1% nativos hawaianos y otras islas del Pacífico , 2,0% alguna otra raza. y 2,4% de dos o más carreras en 2019; Se estima que el 10,1% de la población eran hispanos y latinoamericanos de cualquier raza en 2019. En 2020, la composición racial y étnica era 52,93% blancos no hispanos, 25,98% negros o afroamericanos, 0,49% indios americanos y nativos de Alaska, 2,22 % asiáticos, 0,01% isleños del Pacífico, 4,63% de dos o más razas y 13,73% hispanos y latinoamericanos de cualquier raza, [22] lo que refleja la tendencia de diversificación en EE. UU. [24]
De la población, el 90,7% hablaba inglés en casa, el 5,5% español , el 1,6% otros idiomas indoeuropeos , el 1,6% idiomas asiáticos e isleños del Pacífico y el 0,7% otros idiomas en 2019. [23]
Entre los 15.005 hogares, la edad media era 34,2 años. Aproximadamente el 73,2% de la población tenía 18 años o más, el 7,4% tenía menos de 5 años y el 11,1% tenía 65 años o más. La población de la parroquia estaba distribuida en 17.035 unidades de vivienda y había una tasa de propiedad de vivienda del 67,7% en comparación con el 64,0% en todo el país de 2015 a 2019. [23] El valor medio de la vivienda era de $151.300 y el alquiler bruto medio era de $951. Había un ingreso familiar medio de 44.661 dólares; los hombres tenían un ingreso medio de 48.252 dólares frente a 33.302 dólares de las mujeres. Se estima que el 26,2% de la parroquia vivía en el umbral de pobreza o por debajo de él.
El cristianismo era la religión más grande de la parroquia según la Asociación de Archivos de Datos Religiosos en 2020. [25] La mayoría de la población afiliada religiosamente son miembros de la Iglesia Católica Romana a través de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva Orleans , con 14,439 seguidores en 2020 . 25] Históricamente comunes en todo el estado, los bautistas eran el segundo grupo cristiano más grande de la parroquia; Los bautistas del sur constituían 1.012 miembros y los bautistas misioneros nacionales sumaban 1.230. Los protestantes no o interconfesionales distribuidos entre las iglesias congregacionalistas independientes , bíblicas y unidas o unidas ascendieron a 900 en 2020 según la Asociación de Archivos de Datos Religiosos.
Las escuelas públicas de la parroquia son operadas por el distrito escolar de Escuelas Públicas de la Parroquia de St. Bernard . [26]
Debido al huracán Katrina (2005), las más de 20 escuelas públicas de la parroquia se consolidaron en una sola escuela, la Escuela Unificada St. Bernard o SBUS. La Escuela Unificada St. Bernard se dividió en varias escuelas diferentes en el año escolar 2006-2007.
La parroquia es atendida por Nunez Community College . [27]
Además, Delgado Community College afirma que su campus Sidney Collier en el este de Nueva Orleans está cerca de la parroquia de St. Bernard. [28]
La parroquia de St. Bernard también tiene una sola escuela católica, Nuestra Señora del Pronto Socorro de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva Orleans . También hay una escuela privada Montessori, Classique Academy.
Si bien St. Bernard recibe servicios principalmente de medios de comunicación de Nueva Orleans , como una sección local de The Times-Picayune , la parroquia tiene varios periódicos. St. Bernard Voice , establecida en 1890, sirve como diario oficial de la parroquia. [29] St. Bernard News se estableció en 1967 y se publica semanalmente.
Los periódicos publicados anteriormente que sirvieron a la parroquia incluyen St. Bernard Eagle y St. Bernard Weekly Eagle , que se publicaron desde la década de 1870 hasta 1884 en árabe, Progress , que se publicó en Stock Landing (Arabi) en 1888–1889, St. Bernard Protector 1925–. 1926, y la Guía de San Bernardo que se publicó de 1982 a 1986. [30]
El sitio de Sidney Collier [...] así como las parroquias de St. Tammany y St. Bernard.
29°53'N 89°21'W / 29,89°N 89,35°W / 29,89; -89,35
