Un manifestante con una máscara de Guy Fawkes, diseñada por David Lloyd para V de Vendetta (1982-1989)
La máscara de Guy Fawkes (también conocida como máscara de V de Vendetta o máscara de Anonymous ) es una representación estilizada de Guy Fawkes (el miembro más conocido de la Conspiración de la Pólvora , un intento de volar la Cámara de los Lores en Londres el 5 de noviembre de 1605) creada por el ilustrador David Lloyd para la novela gráfica V de Vendetta de 1982-1989 escrita por Alan Moore con arte de Lloyd. Derivada de las máscaras utilizadas para representar a Fawkes siendo quemado en una efigie que desde hace mucho tiempo tenía raíces como parte de las celebraciones de la Noche de Guy Fawkes , Lloyd diseñó la máscara como una cara sonriente con mejillas rojas, un bigote ancho hacia arriba en ambos extremos y una fina barba puntiaguda vertical, usada en la narrativa de la novela gráfica por el protagonista anarquista V.
Tras el lanzamiento de la novela gráfica y su adaptación cinematográfica de 2005 , este diseño pasó a representar una amplia protesta , y más tarde también se convirtió en un símbolo del grupo hacktivista en línea "Anonymous" después de aparecer en foros web, utilizado en Project Chanology , el movimiento Occupy , Anonymous for the Voiceless y otras protestas contra el establishment en todo el mundo. Esto ha llevado a que la máscara también sea conocida con el nombre alternativo de máscara Anonymous . [1]
Orígenes
La Conspiración de la Pólvora de 1605 se conmemoró desde el principio quemando efigies de personajes impopulares. Hacia finales del siglo XVIII, aparecieron informes de niños que pedían dinero con efigies de Guy Fawkes enmascaradas de forma grotesca , [2]
y el 5 de noviembre se fue conociendo poco a poco como la Noche de Guy Fawkes , aunque ahora muchos prefieren el término "Noche de las Hogueras". [3]
Del Libro de los Días de Chambers de 1864 :
El modo universal de celebración en toda Inglaterra es vestir una figura de espantapájaros con los trajes de fundición que se puedan conseguir (el tocado, generalmente un gorro de papel, pintado y anudado con tiras de papel imitando cintas), desfilarlo en una silla por las calles y al anochecer quemarlo con gran solemnidad en una gran hoguera... [4]
En 1847, The Lancet publicó "Notas de un caso de muerte por susto", en el que se atribuyó la muerte de un niño de dos años al susto provocado al ver a un niño con una máscara roja de Guy Fawkes. [5]
En el siglo XX, en el Reino Unido, cada otoño se vendían a los niños grandes cantidades de máscaras de Guy Fawkes baratas de cartón o papel o se regalaban gratis con los cómics ; [6] [7] [8] en la década de 1980, su popularidad fue suplantada cada vez más por Halloween . [9] En 1958, el uso de máscaras de Guy Fawkes se mencionó durante un debate en el Parlamento de Australia Occidental como un ejemplo de posesión inofensiva y excusable (aunque técnicamente ilegal) de una máscara facial por la noche. [10] JJ Brady dijo:
"En una época era tradición llevar máscaras en la noche de Guy Fawkes. Por eso, si esta noche alguien lleva una máscara de Guy Fawkes, yo, como Ministro de Policía , me encargaré de que se le exima debidamente". [10]
La serie de cómics británica V de Vendetta , que comenzó en 1982, se centra en los esfuerzos de un justiciero por destruir un gobierno autoritario en un Reino Unido distópico . Al desarrollar la historia, el ilustrador David Lloyd hizo una nota escrita a mano sobre el protagonista anarquista previsto , V : "¿Por qué no lo retratamos como un Guy Fawkes resucitado, con una de esas máscaras de papel maché , una capa y un sombrero cónico? Se vería realmente extraño y le daría a Guy Fawkes la imagen que se ha merecido todos estos años. ¡No deberíamos quemar al tipo cada 5 de noviembre, sino celebrar su intento de hacer estallar el Parlamento!". El escritor Alan Moore comentó que, debido a la idea de Lloyd,
“De repente, todos los fragmentos que había en mi cabeza encajaron en su lugar y se unieron detrás de la imagen única de una máscara de Guy Fawkes”. [11]
También señaló
"Qué interesante fue que hayamos retomado la imagen justo en el momento en que aparentemente estaba siendo purgada de los anales de la iconografía inglesa". [12]
Desde el estreno en 2006 de la película V de Vendetta y la producción en masa de la máscara diseñada por David Lloyd por Warner Bros. , el uso de máscaras de Guy Fawkes se ha generalizado a nivel internacional entre los grupos que protestan contra políticos, bancos e instituciones financieras. Las máscaras ocultan la identidad y protegen el rostro de las personas y demuestran su compromiso con una causa compartida. [14] [15]
El 17 de abril de 2006, dos grupos rivales que llevaban máscaras de Fawkes se enfrentaron frente a las oficinas de la ciudad de Nueva York de Warner Brothers y DC Comics . Un grupo, liderado por el freegan Adam Weismann, protestó contra una supuesta tergiversación del movimiento anarquista en la película V de Vendetta . El otro grupo, liderado por el libertario Todd Seavey, protestó en contra de los anarquistas, usando máscaras supuestamente suministradas por un empleado de Time Warner. [16] [17]
Anónimo
Miembros del grupo Anonymous llevan máscaras de Guy Fawkes en una protesta contra la Iglesia de la Cienciología (Londres, 2008)Manifestantes del grupo Anonymous frente a un centro de Scientology el 10 de febrero de 2008. Se puede ver a cuatro de los manifestantes con máscaras de Guy Fawkes.
La máscara se asoció con las protestas del grupo hacktivista Anonymous Project Chanology contra la Iglesia de la Cienciología en 2008. [16] [18] El grupo protestó contra la Iglesia de la Cienciología en respuesta a que la Iglesia obligó a YouTube a retirar un video de Tom Cruise discutiendo sobre la Cienciología que estaba destinado a uso interno dentro de la Iglesia. [19] En respuesta, Anonymous protestó por los métodos litigiosos de la Iglesia de la Cienciología durante un período de varios meses. Se alentó a los manifestantes a ocultar sus rostros, ya que era una práctica común que los miembros de la Iglesia fotografiaran a los manifestantes anti-Cienciología. La máscara de Guy Fawkes fue un método ampliamente utilizado para ocultar rostros. [20]
A medida que continuaban las protestas, más manifestantes comenzaron a optar por usar la máscara de Guy Fawkes, que eventualmente adquirió un estatus simbólico dentro del grupo. [21] [22] Scott Stewart de The Gateway de la Universidad de Nebraska en Omaha escribió:
"Muchos participantes llevaban máscaras de Guy Fawkes para llamar la atención tanto sobre su identidad como Anonymous como sobre el abuso de litigios y coerción por parte de la Iglesia de la Cienciología para suprimir los puntos de vista anti-Cienciología". [20] El grupo basado en Internet adoptó entonces al personaje para sus protestas más amplias contra la autoridad. [21] [22] [23] [24] Una versión de la máscara se utilizó más tarde en la serie de televisión de 2015 Mr. Robot para representar al grupo hacktivista F-Society, en referencia a Anonymous.
En enero de 2012, los manifestantes utilizaron máscaras de Guy Fawkes contra la firma del ACTA por parte de Polonia . [26]
El 10 de junio de 2012, en Mumbai , India , un grupo de 100 miembros de Anonymous y estudiantes universitarios se reunieron en Azad Maidan , vestidos todos de negro y con máscaras de Guy Fawkes, para protestar contra la censura de Internet por parte del gobierno indio . [27]
La máscara, utilizada por los manifestantes bahreiníes durante el levantamiento bahreiní inspirado en la Primavera Árabe , fue prohibida en el país en febrero de 2013, [28] unos meses después de una decisión similar de los Emiratos Árabes Unidos , otro país del Golfo Pérsico . [29] El Ministerio de Industria y Comercio de Bahréin dijo que la prohibición de importar la máscara, a la que se refirió como "máscara de la revolución", se debió a preocupaciones sobre la "seguridad pública". [30] La decisión, descrita por Voice of America como "inusual", [31] marcó uno de los últimos esfuerzos del gobierno para reprimir el levantamiento de dos años. [29] Sin embargo, un activista de derechos con sede en Gran Bretaña [31] y Samuel Muston de The Independent [28] restaron importancia al efecto de la prohibición. Manama Voice informó que el uso de máscaras en las protestas aumentó después de la prohibición. [32]
Las máscaras fueron utilizadas por manifestantes antigubernamentales en Tailandia en 2012, [33] y por manifestantes en Turquía en 2013. [34] También se utilizaron en protestas en Brasil [35] y Egipto en 2013. [36]
En mayo de 2013, el gobierno de Arabia Saudita prohibió la importación de las máscaras y dijo que confiscaría cualquiera que se encontrara a la venta. El Ministerio de Asuntos Islámicos declaró que la máscara es "un símbolo de los rebeldes y la venganza", y advirtió a los imanes y padres que "podrían usarse para incitar a los jóvenes a desestabilizar la seguridad y propagar el caos..." [37] El 22 de septiembre de 2013, la policía religiosa saudí prohibió el uso de la máscara de Guy Fawkes, el día antes del 83.º Día Nacional de Arabia Saudita . [38]
El uso de máscaras durante disturbios o reuniones ilegales ha sido prohibido en Canadá , tras la promulgación del proyecto de ley C-309 , y ahora conlleva una pena máxima de diez años de prisión. [39]
Los participantes en las protestas venezolanas de 2014 llevaban una amplia variedad de máscaras; una de ellas era la máscara de Guy Fawkes, a veces pintada con los colores de la bandera venezolana. [40]
En octubre de 2019, los manifestantes en Hong Kong comenzaron a usar mascarillas en oposición a la prohibición gubernamental de su uso durante las protestas. [41]
Alan Moore, anarquista y autor de V de Vendetta , [43] dijo que le agradó la aparición de la máscara de Fawkes en las protestas. [44] Aunque Moore no creó un personaje así para los fines que ha cumplido, le explica a The Guardian :
"Supongamos que cuando estaba escribiendo V de Vendetta, en lo más profundo de mi corazón hubiera pensado: ¿no sería fantástico si estas ideas realmente tuvieran un impacto? Así que cuando empiezas a ver que esa fantasía ociosa se entromete en el mundo normal... es extraño. Parece como si un personaje que creé hace 30 años hubiera escapado de alguna manera del reino de la ficción". [45]
El ilustrador y cocreador de V de Vendetta, David Lloyd:
La máscara de Guy Fawkes se ha convertido en una marca común y en un cartel conveniente para usar en protesta contra la tiranía, y estoy feliz de que la gente la use: parece bastante única, un ícono de la cultura popular que se usa de esta manera. Mi sensación es que el grupo Anonymous necesitaba una imagen multiuso para ocultar su identidad y también simbolizar que defienden el individualismo. V de Vendetta es una historia sobre una persona contra el sistema. Sabíamos que V iba a ser un fugitivo de un campo de concentración, donde había sido sometido a experimentos médicos, pero luego tuve la idea de que en su locura decidiría adoptar la personalidad y la misión de Guy Fawkes, nuestro gran revolucionario histórico. [14]
Ventas y propiedad corporativa de derechos
Según Time en 2011, la adopción de la máscara por parte de los manifestantes la había convertido en la máscara más vendida en Amazon.com , vendiendo cientos de miles al año. Warner Bros. Discovery , propietaria de Warner Bros. y DC Comics , posee los derechos de la imagen y recibe un pago por la venta de cada máscara con derechos de autor . [46] [16]
↑ Griffin, Angus (14 de junio de 2013). «Una historia de la máscara de Anonymous». Dazed.com . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
^ "La conspiración de la pólvora" (PDF) . Oficina de Información . Cámara de los Comunes . Septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2005 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
^ "Noche de las hogueras". Festivales y eventos. BBC . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
^ Chambers, Robert (1864). El libro de los días . Vol. 2. W. & R. Chambers. págs. 549-550. Una miscelánea de antigüedades populares relacionadas con el calendario, que incluye anécdotas, biografías e historia, curiosidades literarias y rarezas de la vida y el carácter humanos.
^ The London Lancet: Revista de ciencias médicas y químicas británicas y extranjeras, crítica, literatura y noticias. Burgess, Stringer & Company. 1847. pág. 37.
^ "Cómic de Whizzer y Chips". whizzerandchipscomic.blogspot.com.es (blog). 1969.
^ "Máscara de Guy Fawkes de Brian Walker en el cómic Whoopee!". petegraycartoonsandcomics.blogspot.com.es (blob). Noviembre de 2010.
^ Cannadine, David (4 de noviembre de 2005). «Halloween v. Guy Fawkes Day». news.bbc.co.uk. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
^ ab «Legislative Assembly – Wednesday, 5 November, 1958» (PDF) . Parlamento de Australia Occidental . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
^ Moore, Alan (2011). Detrás de la sonrisa pintada.
^ Moore, Alan (10 de febrero de 2012). «V de Vendetta y el ascenso de Anonymous». Punto de vista. BBC News . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
^ Nickelsburg, Monica (3 de julio de 2013). "Una breve historia de la máscara de Guy Fawks". The Week . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
^ abc Waites, Rosie (20 de octubre de 2011). «Máscaras de V de Vendetta: ¿Quién está detrás de ellas?». Londres, Reino Unido: BBC News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ Montes, Euclides (10 de septiembre de 2011). "La máscara de V de Vendetta: un signo político de los tiempos". The Guardian . Londres, Reino Unido. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011. Consultado el 21 de enero de 2012. El uso de una máscara de Guy Fawkes en las manifestaciones no solo proporciona anonimato a los manifestantes, sino que es un símbolo instantáneo de rebelión.
^ abc Bilton, Nick (28 de agosto de 2011). «Los manifestantes enmascarados ayudan a los resultados de Time Warner». The New York Times . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ Launder, William (2 de mayo de 2006). «"V" significa película anarquista muy mala». Columbia News Service. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 5 de enero de 2007 .
^ Thompson, Nick (5 de noviembre de 2011). «La máscara de Guy Fawkes inspira las protestas de Occupy en todo el mundo». CNN World (cnn.com) . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ "El vídeo de adoctrinamiento de Cruise que la Cienciología intentó suprimir". Gawker.com . 15 de enero de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
^ ab Stewart, Scott (25 de marzo de 2008). «Ciberterrorismo, hacktivismo: tratando de encontrar esperanza: Anonymous lucha contra el Co$ mientras los chinos lanzan ciberataques contra grupos de derechos humanos». The Gateway . Universidad de Nebraska en Omaha . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
^ ab Forrester, John S. (11 de febrero de 2008). "Docenas de manifestantes enmascarados atacan una iglesia de la Cienciología. Los enemigos en la red guardan las identificaciones y denuncian el riesgo de represalias". The Boston Globe . Boston, MA – vía Boston.com.
^ abc Kwek, Glenda (14 de octubre de 2011). "V de vago: los líderes sin rostro de Occupy Sydney". The Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Sieczkowski, Cavan (5 de noviembre de 2012). «Anonymous afirma haber pirateado 28.000 contraseñas de PayPal para el día de Guy Fawkes». The Huffington Post . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ Matyszczyk, Chris (9 de agosto de 2011). "Anonymous: Facebook dejará de funcionar el 5 de noviembre". CNET . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ "Flashmob protest at MPs' costs". BBC News (news.bbc.co.uk) . 23 de mayo de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
^ Gera, Vanessa (26 de enero de 2012). «Polonia firma un tratado sobre derechos de autor que provocó protestas». Associated Press . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "Anonymous India utilizará la RTI en la lucha contra la censura en Internet". ibnlive.in.com . Noida, Uttar Pradesh, IN: CNN-IBN . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2012 .
^ ab Muston, Samuel (25 de febrero de 2013). "Anti-protesta: Bahréin prohíbe la importación de máscaras de plástico de Guy Fawkes". The Independent . Londres, Reino Unido . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
^ ab Pollak, Sorcha (27 de febrero de 2013). «Bahréin prohíbe las máscaras de V de Vendetta». Time . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
^ "Bahréin prohíbe la máscara de Guy Fawkes". Al Akhbar . Líbano . 25 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
^ ab Hilburn, Matthew (27 de febrero de 2013). "Bahréin prohíbe la importación de máscaras de protesta". Voice of America . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
^ البحرينيون يتحدون قرار منع قناع "فانديتا" (صور) [Los bahreiníes impugnan la decisión de prohibir la máscara de Vendetta (con fotos)]. Manama Voice (manamavoice.com) (en árabe). 3 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
^ "La manifestación de las máscaras blancas se vuelve internacional". Bangkok Post . 23 de junio de 2013.
^ "En imágenes: los manifestantes turcos ven el lado divertido de la situación". The Observer . París, FR. 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ Watts, Jonathan (18 de junio de 2013). "Estallan protestas en Brasil por los servicios públicos y los costes de la Copa del Mundo". The Guardian . Londres, Reino Unido.
^ "Las máscaras de Guy Fawkes siguen apareciendo en las protestas egipcias". BuzzFeed News . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "Arabia Saudita prohíbe la importación de máscaras de V de Vendetta". Riyadh Bureau (riyadhbureau.com) (blog). 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
^ "La policía religiosa saudí confisca máscaras de Guy Fawkes antes del Día Nacional". Al Arabiya . 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
^ Fitzpatrick, Meagan (19 de junio de 2013). "Usar una máscara en un motín es ahora un delito". CBC News . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
^ "AP Photos: Inventive masks in Venezuela protests" (Fotos AP: Máscaras ingeniosas en protestas en Venezuela). Associated Press . 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 26 de abril de 2014 .
^ Siu, Jasmine (31 de octubre de 2019). "La prohibición de las mascarillas en Hong Kong es inconstitucional, dicen los pandemócratas, mientras piden al Tribunal Supremo que revoque la ley de emergencia". scmp.com . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ Pengelly, Martin; Luscombe, Richard (10 de enero de 2021). "Los artículos de juicio político podrían presentarse tan pronto como el lunes". The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 16 de enero de 2021 .
^ MacDonald, Heidi (1 de noviembre de 2005). "A for Alan, part 1: The Alan Moore interview". comicon.com . The Beat. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de septiembre de 2008 .
^ Gopalan, Nisha (21 de julio de 2008). "¡Alan Moore todavía sabe lo que hace!". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
^ Lamont, Tom. "Alan Moore: conozca al hombre detrás de la máscara de protesta". The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
^ Carbone, Nick (29 de agosto de 2011). «Cómo Time-Warner se beneficia de los hackers de Anonymous». Time . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
Bibliografía
Geraghty, Liam (11 de octubre de 2021). "Los borradores nunca antes vistos de la icónica máscara de V de Vendetta de David Lloyd". Cultura. The Big Issue (bigissue.com) (exclusivo) . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Máscaras de Guy Fawkes en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Máscaras de Guy Fawkes en Wikimedia Commons