stringtranslate.com

La leyenda de los héroes: Senderos de acero frío

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel [c]es unvideojuego de roldesarrollado porNihon Falcom. El juego es parte de la serie Trails , que a su vez forma parte de la serie más grande The Legend of Heroes . Inicialmente se lanzó en Japón paraPlayStation 3yPlayStation Vitaantes de ser localizado al inglés porXseed Gamesen 2015.

Xseed también lanzó un port para Windows en 2017, que incluía voces en inglés adicionales. Otro port para PlayStation 4 se lanzó en Japón en 2018 y en todo el mundo el año siguiente. Un port para Nintendo Switch se lanzó en Japón y Asia en 2021. El juego, la primera parte de un arco de cuatro partes, fue seguido por Trails of Cold Steel II en 2014.

Jugabilidad

La mecánica de Trails of Cold Steel es similar a la de los juegos anteriores de Trails , ya que se trata de un videojuego de rol japonés tradicional con batallas por turnos . Incorpora movimiento de cámara libre y modelos de personajes completamente en 3D. [1]

El juego tiene un nuevo sistema de batalla, diseñado para que los comandos en las peleas se seleccionen a un ritmo más rápido. El sistema permite a los jugadores emparejar personajes con un sistema de "Enlace", que permite ataques de seguimiento y proporciona varios otros beneficios. Los enlaces se vuelven activos más útiles para el jugador a medida que avanza la historia y los personajes suben de nivel sus "Niveles de Enlace" con otros personajes. [2] Cold Steel mantiene el sistema de batalla "AT" (Tiempo de Acción), que muestra los turnos de aliados contra enemigos en una barra en la pantalla. El sistema Orbment de juegos anteriores se ha simplificado. Trails of Cold Steel hereda el sistema "Master Quartz" de Trails to Azure .

Los jugadores pueden transferir datos guardados entre las versiones de PlayStation 3, PlayStation Vita y PlayStation 4 mediante la funcionalidad de guardado cruzado. [3]

Trama

El juego está ambientado en el Imperio Ereboniano y tiene lugar después de la trilogía Trails in the Sky y simultáneamente con Trails from Zero y Trails to Azure .

La trama se centra en la "Clase VII" de la Academia Militar Thors en Trista, una clase recién formada en la academia y la única que no está segregada por clase social (compuesta tanto por nobles como plebeyos de Erebonia). La clase está formada por el protagonista Rean Schwarzer (un plebeyo que luego fue adoptado por una familia noble), Alisa Reinford (hija del presidente de una empresa de ingeniería), Elliot Craig (hijo de un famoso comandante del Ejército Imperial), Laura S. Arseid (hija de un renombrado guerrero y noble), Machias Regnitz (hijo del gobernador imperial), Jusis Albarea (heredero de una de las cuatro Grandes Casas), Emma Millstein (una plebeya aceptada en Thors debido a sus calificaciones excepcionales), Fie Claussell (ex miembro de un grupo de cazadores llamado Zephyr), Gaius Worzel de las Tierras Altas del Norte y la instructora de la clase Sara Valestein (miembro del Gremio Bracer). Más tarde se les unen Crow Armbrust (un estudiante de segundo año que se une a la Clase VII después de no poder graduarse) y Millium Orion (un miembro de la División de Inteligencia del Ejército Imperial).

A lo largo del año escolar, la Clase VII se somete a estudios de campo que los llevan a varias ciudades y áreas de Erebonia. El propósito principal es que la clase sea testigo de primera mano de la realidad del Imperio, consumido en una lucha de poder entre los nobles aristocráticos que comandan el Ejército Provincial y los reformistas de la clase trabajadora liderados por el Canciller Giliath Osborne, que amenaza con conducir a una guerra civil. En el proceso, los estudiantes entran cada vez más en conflicto con un grupo terrorista más tarde conocido como el Frente de Liberación Imperial (secretamente respaldado por la Alianza Noble), liderado por el líder carismático enmascarado conocido solo como "C". También están investigando la antigua escuela de su academia, que misteriosamente crece y cambia su diseño cada mes. En el fondo de la antigua escuela, después de superar la prueba final, descubren un mech conocido como un Caballero Divino llamado "Valimar".

Durante un discurso de Osborne sobre la reciente apuesta de Crossbell por la independencia de Erebonia y la vecina República de Calvard, es asesinado por "C", que se revela como Crow. El asesinato inicia una guerra civil entre la Facción Noble/Ejércitos Provinciales y los Reformistas/Ejército Imperial. Trista es invadida por el Ejército Provincial y el Frente de Liberación Imperial. Durante el ataque, Valimar ofrece formar un pacto con Rean, convirtiéndolo en un "Despertador", alguien que puede invocar y pilotar un Caballero Divino, lo que Rean acepta. Rean usa a Valimar para hacer retroceder al Ejército Provincial y al Frente de Liberación Imperial, pero Crow, que se revela como también un Despertador, llega a Trista y desafía a Rean con su Caballero Divino, Ordine. Después de que Rean es derrotado, el resto de la Clase VII se enfrenta a Crow, lo que permite a Valimar escapar con Rean.

Desarrollo y lanzamiento

Un nuevo juego de Trails estuvo en desarrollo para PlayStation 3 y PlayStation Vita desde finales de 2012. [4] Fue desarrollado utilizando el motor de juego PhyreEngine . [5]

El juego se lanzó por primera vez en Japón como Sen no Kiseki el 26 de septiembre de 2013 para PlayStation 3 y PlayStation Vita. En diciembre, el director ejecutivo de Falcom y productor de la serie, Toshihiro Kondo, dijo que, si bien la base de jugadores tenía en su mayoría entre 30 y 40 años cuando la serie estaba en PC, cambiar los diseños de los personajes de Trails from Zero en adelante tuvo un efecto en la orientación a audiencias más jóvenes, lo que resultó en que la base de jugadores de Sen no Kiseki estuviera en su mayoría entre finales de la adolescencia y principios de los 20. [6]

En junio de 2014 se lanzó una localización en chino y coreano con la ayuda de Sony Computer Entertainment Japan Asia. [7] Una localización en inglés de Xseed Games se lanzó el 22 de diciembre de 2015 para PS3 y Vita como The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel . [8] [9] Fue publicado por Xseed en América del Norte y en Europa por NIS America . [10] Un puerto para Windows se lanzó en todo el mundo en agosto de 2017; [11] esta versión incluye actuación de voz adicional que no se vio en la versión original. [12]

Una versión remasterizada para PlayStation 4 , The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai -Thors Military Academy 1204- , se lanzó en Japón el 8 de marzo de 2018. Incluye muchas características vistas en la versión de Windows, como soporte para resolución 4K y una función de combate de "salto de alta velocidad". [13] La versión remasterizada de PS4 se lanzó en América del Norte y Europa en marzo de 2019. [14] [15] Un port para Nintendo Switch de Clouded Leopard Entertainment se lanzó en Japón y Asia el 8 de julio de 2021. [16] [17]

Recepción

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel recibió críticas "generalmente favorables" según el agregador de reseñas Metacritic . [18] [19] [20] Famitsu le dio a las versiones de PS3 y PS Vita una puntuación de 34/40. [23] PlayStation LifeStyle dijo que es "una obra maestra de los juegos de rol con todo lo necesario: la localización superior de Xseed, que pasa por alto los clichés del anime en favor de una profundidad real; un conjunto adictivo de mecánicas de simulación de vida , desde la vinculación con el adorable elenco hasta cocinar una gran cantidad de platos; y un sistema de combate que recompensa la personalización y la cooperación entre los miembros del grupo". [27] Hardcore Gamer dijo que "es sin duda el mejor JRPG de este año" y que si "esto es lo que nos espera con los futuros títulos de Legend of Heroes , es seguro decir que el género JRPG tiene un futuro brillante por delante". [25] Kimberley Wallace de Game Informer afirmó que, con "un combate divertido, giros interesantes y un sistema social genial, Trails of Cold Steel es uno de mis juegos de rol recientes favoritos". [24] Adriaan den Ouden de RPGamer dijo que era su juego de rol favorito de 2015. [26] Multiplayer.it dijo que Cold Steel es "complejo, profundo y variado, y tiene una historia y un entorno sorprendentemente realistas y maduros" y un "elenco de personajes inolvidable". [30] Destructoid dijo que "sigue muchas convenciones clásicas de JRPG" y "no hace muchas cosas que no se hayan hecho antes", pero concluyó que "el sistema de combate todavía se mantiene y los personajes son lo suficientemente encantadores como para seguir la historia hasta el final". [22] En una revisión de la localización en inglés, RPGSite señaló que no había habido versiones en inglés de los dos títulos anteriores Zero no Kiseki y Ao no Kiseki , argumentando que la brecha hacía más difícil para los jugadores de la versión en inglés comprender completamente la narrativa. [31]

En los Japan Game Awards 2013 del Tokyo Game Show , el juego fue nombrado como uno de los once títulos ganadores de la División Futura. [32]

Ventas

Durante la primera semana después del lanzamiento en 2013, la versión de PlayStation Vita vendió más que la versión de PlayStation 3, ubicándose en el segundo lugar en las listas de ventas de software de Media Create con 81,622 copias vendidas, en comparación con las 67,718 copias vendidas para la versión de PS3 en el cuarto lugar. [33] El juego resultó en ganancias significativas para Falcom, con 1.9 mil millones de yenes en ventas netas y 700 millones de yenes en ganancias operativas. [34]

Notas

  1. ^ Portado a Nintendo Switch por Clouded Leopard Entertainment.
  2. ^ Versión de Nintendo Switch publicada por Clouded Leopard Entertainment en Japón.
  3. ^ Japonés :英雄伝説 閃の軌跡, Hepburn : Eiyū Densetsu: Sen no Kiseki

Referencias

  1. ^ "「英雄伝説 閃の軌跡」公式サイト". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "英雄伝説 閃の軌跡 公式サイト". Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Ramsey, Robert (16 de octubre de 2018). «Trails of Cold Steel I y II tienen compatibilidad con guardado cruzado en PS4». Push Square . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  4. ^ ""帝国"に". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Wen, Alan (6 de octubre de 2019). «Siguiendo la pista de Falcom, el desarrollador de juegos de rol de mayor trayectoria de Japón». Eurogamer . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  6. ^ https://dengekionline.com/elem/000/000/755/755859/ Archivado el 7 de marzo de 2021 en Wayback Machine . "『零の軌跡』から、キャラクターイラストにエナミカツミさんを起用してイメージを変えたのですが、それも確実に手応えとして感じています。その証拠に、 PCで展開していたころの中心的なユーザーの年齢層は30代だったのですが、『閃の軌跡』では1 0代後半から20代前半がメインになっているんですよ.
  7. ^ "日本ファルコムが初のアジア展開、『英雄伝説 閃の軌跡』の中国語版及び韓国語版をリリース". 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Jason Schreier (22 de diciembre de 2015). «Trails of Cold Steel es básicamente una mezcla entre Suikoden y Persona». Kotaku . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  9. ^ Lucas M. Thomas (21 de diciembre de 2015). «Esta semana: The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel». IGN . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  10. ^ "La leyenda de los héroes: Senderos de acero frío". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Chalk, Andy (2 de agosto de 2017). «The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel se lanza con el trabajo de Durante en el port para PC». PC Gamer . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  12. ^ One PR Studio. «XSEED Games revela planes para la versión para PC de Trails of Cold Steel junto con la fecha de lanzamiento de Trails in the Sky the 3rd». Gamasutra . UBM. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  13. ^ Romano, Sal (16 de noviembre de 2017). «The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I: Kai para PS4 se lanzará el 8 de marzo en Japón». Gematsu . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  14. ^ Romano, Sal (1 de octubre de 2018). «The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I y II llegarán a Occidente a principios de 2019 para PS4». Gematsu . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  15. ^ Ramsey, Robert (27 de febrero de 2019). «Trails of Cold Steel finalmente llegará a las PS4 occidentales en marzo». Push Square . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  16. ^ Hashimoto, Kazuma (29 de octubre de 2020). «Anunciados los ports de Nintendo Switch de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I y II». Siliconera . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  17. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I y II para Switch se lanzarán el 8 de julio y el 5 de agosto en Japón y Asia". Gematsu . 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  18. ^ ab "Reseñas de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel para PlayStation 3". Metacritic . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  19. ^ ab "Reseñas de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel para PlayStation Vita". Metacritic . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  20. ^ ab "Reseñas de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel para PC". Metacritic . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  21. ^ "Reseñas de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel para PlayStation 4". Metacritic . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  22. ^ ab «Reseña: The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel». Destructoid . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  23. ^ ab "Puntuaciones de la reseña de Famitsu: número 1294". Gematsu . 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  24. ^ ab "Intriguing Personalities And Tense Battles Make School A Blast - The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Vita - www.GameInformer.com". www.GameInformer.com . 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  25. ^ ab «Reseña: The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel». Hardcore Gamer. 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  26. ^ ab «RPGamer > Análisis > The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel». Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  27. ^ ab Jowy Meli (22 de diciembre de 2015). «Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Back to School (Vita) - PlayStation LifeStyle». PlayStation LifeStyle . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  28. ^ Jowy Meli (22 de diciembre de 2015). «Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel: regreso a clases (Vita) - PlayStation LifeStyle». PlayStation LifeStyle . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  29. ^ Kimberly Wallace (12 de enero de 2016). «2015 RPG Of The Year Awards». Game Informer . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 16 de enero de 2016 .
  30. ^ Michele Maria Lamberti (22 de enero de 2016). «The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel». Multiplayer.it . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  31. ^ Zack Reese (23 de enero de 2016). «Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel». Sitio de juegos de rol . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  32. ^ "フューチャー部門 受賞作品 日本ゲーム大賞2013". CESA. 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.
  33. ^ "Monster Hunter 4 encabeza la lista por tercera semana consecutiva en Media Create, con 2,4 millones de ventas totales". VG247 . 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  34. ^ "The Legend Of Heroes: Trails In The Flash le reporta grandes beneficios a Falcom". Siliconera . 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .

Enlaces externos