stringtranslate.com

La invasión de Android

The Android Invasion es el cuarto serial de la decimotercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 22 de noviembre al 13 de diciembre de 1975.

La serie se desarrolla en el planeta Oseidon y en Inglaterra. En ella, la raza alienígena Kraals planea exterminar a la humanidad con un virus para preparar la Tierra para su invasión.

La serie fue dirigida por el ex productor de la serie Barry Letts y escrita por Terry Nation , su primer guión de Doctor Who en once años que no presenta a sus creaciones, los Daleks . La serie marca las últimas apariciones en el programa tanto de John Levene en su papel recurrente como el sargento Benton , como también de Ian Marter , quien hace una aparición especial como el compañero anterior Harry Sullivan .

Trama

En el pueblo de Devesham, el Doctor y Sarah Jane se encuentran con un grupo de robots humanoides con trajes blancos y cascos opacos, que les disparan con sus dedos índices. El Doctor y Sarah Jane huyen a un pub, donde los aldeanos esperan inmóviles hasta que suena el reloj, momento en el que de repente vuelven a la vida y actúan con normalidad.

El Doctor encuentra su camino a la Estación de Defensa Espacial local y se presenta al astronauta de defensa senior Guy Crayford, quien coloca al Doctor en una celda. Se revela que Crayford está trabajando para Styggron, el líder de una raza alienígena llamada Kraal. Sarah libera al Doctor y escapan, pero se separan y Sarah es capturada. Styggron le dice a Crayford que localice, pero no capture, al Doctor.

La máscara de Styggron, en el Centro Espacial Nacional.

El Doctor regresa a la aldea y se encuentra con una copia androide de Sarah Jane, enviada para probar sus conocimientos y habilidades. La verdadera Sarah se mantiene con vida para que Styggron pueda probar el virus que pretende utilizar en la Tierra. El Doctor escapa del androide, pero es recapturado y encerrado con la verdadera Sarah. El Doctor explica que el planeta Kraal pronto será inhabitable debido a los altos niveles de radiación, por lo que los Kraal planean erradicar a la humanidad y apoderarse de la Tierra. La aldea duplicada era un campo de entrenamiento. Crayford explica que está ayudando a los Kraal porque lo rescataron y reconstruyeron su cuerpo, mientras que la Tierra lo dejó por muerto.

Sarah y el Doctor escapan a bordo del cohete de Crayford y viajan a la Tierra para advertir a la estación de defensa real, mientras son seguidos por androides duplicados de ellos mismos. Aterrizan por separado en la Tierra en sus cápsulas, y Sarah encuentra la TARDIS en el bosque. Cuando aterriza el cohete de Crayford, el coronel Faraday y Harry Sullivan se dirigen allí, sin saber que Styggron está allí con Crayford. El verdadero Doctor entra en la Estación y se encuentra con Benton, quien le dice dónde están Harry y Faraday. El Doctor se comunica con ellos por radio y les insta a no entrar en el cohete.

El Doctor real explica la invasión del Kraal a Faraday y Sullivan, pero han sido reemplazados. El Doctor androide entra y amenaza al Doctor con una pistola, pero él escapa. Después de esquivar la persecución, el Doctor regresa a la sala de control de la Estación de Defensa Espacial, donde le había dado instrucciones a un técnico para preparar un dispositivo que deshabilitaría a los androides. El Doctor androide interviene y sostiene al Doctor a punta de pistola, impidiéndole activar el dispositivo, pero Crayford entra, diciendo que Styggron prometió no matar. El Doctor real le dice que el Kraal no lo reconstruyó, sino que simplemente le lavó el cerebro. Al darse cuenta de la verdad, Crayford sale corriendo, distrayendo al androide el tiempo suficiente para que el Doctor haga su movimiento. En la lucha, el Doctor activa el dispositivo, que bloquea a todos los androides a mitad de camino.

Mientras tanto, Crayford ataca a Styggron en su nave. Los dos forcejean y Styggron le dispara a Crayford. El Doctor entra y derrota a Styggron, usando su androide duplicado reprogramado como distracción.

Producción

East Hagbourne , Oxfordshire , utilizado como ubicación para el pueblo de Devesham

La historia estuvo influenciada por la película Invasion of the Body Snatchers (1956) y sería el último guion de Terry Nation para Doctor Who durante cuatro años hasta su último guion para la serie, Destiny of the Daleks (1979). Este fue el primer guion de Nation desde The Keys of Marinus (1964) que no incluía a los Daleks.

El rodaje de la aldea de Devesham, una réplica del Kraal, se llevó a cabo en East Hagbourne , Oxfordshire , a unos pocos kilómetros de Didcot . Las escenas del exterior de la Estación de Defensa Espacial se filmaron en la Junta Nacional de Protección Radiológica en la cercana Harwell . [1]

Notas del reparto

Nicholas Courtney no estaba disponible para interpretar a Lethbridge-Stewart, [2] por lo que su personaje fue reescrito como el Coronel Faraday. Ian Marter continuaría su carrera como actor y escribiría varias novelizaciones de Doctor Who , una novela original con Harry y un guion no utilizado, Doctor Who Meets Scratchman , el último con Tom Baker. Murió en 1986 por complicaciones de salud relacionadas con la diabetes.

Solo se ven tres Kraals a lo largo de la historia. Styggron fue interpretado por Martin Friend. Marshal Chedaki fue interpretado por Roy Skelton . [3] El silencioso subordinado Kraal que aparece en una escena fue interpretado por el especialista de la serie durante mucho tiempo, Stuart Fell . Milton Johns había aparecido como Benik en The Enemy of the World (1967-68), también dirigida por Barry Letts. Su siguiente aparición en Doctor Who sería como Castellan Kelner en The Invasion of Time (1978). [4]

Transmisión y recepción

La representación de los androides era similar a otras series de televisión de la época, como La mujer biónica.

Kenneth Williams mencionó brevemente haber visto el episodio dos de esta historia en sus diarios, escribiendo el 29 de noviembre de 1975 " Doctor Who se vuelve cada vez más tonto". [6] Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping dieron al serial una crítica negativa en The Discontinuity Guide (1995), escribiendo que era "estúpido, aburrido y muy irritante". [7] En The Television Companion (1998), David J Howe y Stephen James Walker informaron que el serial tuvo una recepción mixta. Escribieron que los Kraals eran "una adición algo poco original pero razonable", con efectos promedio y los actores aprovechándolos al máximo. También elogiaron la dirección, pero escribieron que la trama era demasiado inverosímil. [8] En 2010, Mark Braxton de Radio Times le otorgó dos estrellas de cinco, escribiendo que The Android Invasion era el eslabón débil de la temporada. Criticó la trama y el uso de UNIT, pero fue más positivo hacia la forma en que la historia jugaba con los duplicados androides de los personajes. [9] Ian Jane, de DVD Talk , le dio a la serie tres estrellas y media de cinco, diciendo que "puede que no sea la historia más profunda ni la más original de la serie, pero es una historia divertida que se desarrolla a buen ritmo". Elogió el trabajo de locación y los androides y robots blancos. [10] El crítico de SFX, Ian Berriman, también criticó la trama inverosímil, pero dijo que era "tan agradable como improbable". [11]

La invasión de los androides recibió críticas favorables de John Kenneth Muir , quien la describió como "un thriller de suspenso cargado de atmósfera", a pesar de encontrar algunas deficiencias en la historia, a la que se refirió como una trama idiota . Muir elogió la idea de los androides aterradores duplicados de personas familiares, y trazó influencias de las películas La invasión de los ladrones de cuerpos (1956) y Las esposas de Stepford (1975). También señala la similitud de la representación de los androides en Doctor Who con los Fembots que aparecieron el año siguiente en la serie de televisión La mujer biónica ("Kill Oscar", 1976), con "caras llenas de circuitos y orbes redondos y sin vida en lugar de ojos". Otro recurso familiar de ciencia ficción utilizado en La invasión de los androides es el de los escenarios duplicados artificiales; Muir consideró que la aldea "falsa" de Devesham imitaba escenarios vistos en series de televisión anteriores como Star Trek (" La marca de Gideon ", 1969), OVNI ("Reflejos en el agua", 1971) y Espacio: 1999 (" Un momento de humanidad "). [12]

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

En noviembre de 1978, Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks . Posteriormente, la novelización fue designada como número 2 cuando Target optó por numerar las primeras setenta y tres novelizaciones en orden alfabético; sin embargo, nunca se publicó ninguna edición que utilizara ese número.

Medios domésticos

La invasión de los androides se lanzó en formato VHS en marzo de 1995. La serie se lanzó en DVD en los EE. UU. el 9 de enero de 2012 como independiente, y nuevamente el 9 de enero de 2012 junto con La invasión de los dinosaurios , junto con la caja "UNIT Files" en el Reino Unido. [13] Esta serie se lanzó como parte de los archivos de DVD de Doctor Who en el número 126 el 30 de octubre de 2013. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Campbell, Mark (2011). "83. La invasión de los androides". Una breve guía de Doctor Who . Londres: Constable & Robinson Ltd. ISBN 9781849018869. Recuperado el 3 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "Entrevista con Nicholas Courtney".
  3. ^ "La invasión androide ★★".
  4. ^ Braxton, Mark (21 de julio de 2010). "The Android Invasion". Radio Times . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  5. ^ "Guía de calificaciones". Doctor Who News . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  6. ^ "Guía de episodios de Doctor Who Classic: La invasión de los androides". BBC . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  7. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1995). "La invasión de los androides". The Discontinuity Guide . Londres: Virgin Books . ISBN. 0-426-20442-5.
  8. ^ Howe, David J y Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (1.ª edición). Londres: BBC Books . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Braxton, Mark (21 de julio de 2010). "Doctor Who: The Android Invasion". Radio Times . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  10. ^ Jane, Ian (18 de enero de 2012). "Doctor Who: The Android Invasion". DVD Talk . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  11. ^ Berriman, Ian (6 de enero de 2012). «Reseña del DVD Doctor Who: UNIT Files». SFX . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  12. ^ Muir, John Kenneth (15 de septiembre de 2015). "La serie: temporada 13". Una historia crítica de Doctor Who en televisión . McFarland. págs. 241-243. ISBN 9781476604541. Recuperado el 10 de noviembre de 2016 .
  13. ^ "Actualización del calendario de lanzamiento de DVD". Noticias de Doctor Who. 5 de marzo de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2013 .

Enlaces externos

Novelización de objetivos