La iglesia de San Juan Bautista en Inglesham , cerca de Swindon , Wiltshire , Inglaterra, tiene orígenes anglosajones, pero la mayor parte de la estructura actual se construyó alrededor de 1205. Gran parte de la iglesia no ha cambiado desde la época medieval . Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I y ahora es una iglesia abandonada que ha estado al cuidado del Churches Conservation Trust desde 1981.
La iglesia se encuentra sobre las praderas de agua junto a la confluencia del río Támesis , el río Coln y el canal Támesis y Severn . [1] Gran parte de la estructura del edificio es del siglo XIII, pero incluye restos de una iglesia anterior en el sitio. El interior tiene pinturas murales que abarcan más de 600 años, a menudo una sobre otra, de hasta siete capas de espesor. También hay una talla de la Madre y el Niño que data de la era anglosajona . También hay bancos de caja históricos , púlpito y monumentos conmemorativos .
En 1205, el rey Juan entregó la iglesia a los monjes cistercienses de la abadía de Beaulieu . [2] En 1231, el papa Gregorio IX concedió una licencia, asignando la iglesia de Inglesham, entre otras, a la abadía de Beaulieu a petición de Enrique III . [3]
En 1355, la mansión y la iglesia de Inglesham fueron otorgadas a un hospital de Leicester, el College of the Annunciation of St. Mary. [4]
En la década de 1880 se planeó una importante restauración de la iglesia. William Morris , un diseñador textil , artista, escritor y socialista inglés asociado con la Hermandad Prerrafaelita y el Movimiento de Artes y Oficios , que vivía a 16 km de distancia en Kelmscott en Oxfordshire, hizo campaña para salvar el edificio sin alteraciones poco comprensivas. Esto resultó no solo en apoyo sino también, y de manera inusual, en una campaña de recaudación de fondos por parte de la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos (SPAB). [5] La Sociedad se estableció en 1877 y su manifiesto, [6] [7] que escribió Morris, [8] estableció sus principios para "evitar la decadencia mediante el cuidado diario ... y, de lo contrario, resistir toda manipulación ya sea de la tela o del ornamento del edificio tal como está". [9]
Contrataron a JT Micklethwaite para supervisar las obras durante 1888 y 1889. [10] Oswald Birchall realizó un estudio de la iglesia que permitió a Morris y John Henry Middleton preparar un informe para SPAB en 1885, sugiriendo que se financiaran las reparaciones, ya que el rector George Woodbury Spooner dijo que estaba más allá de los medios de los feligreses. [11]
En 1933 se llevó a cabo una restauración adicional a cargo de Percival Hartland Thomas para reemplazar los restos del retablo de alrededor de 1330 en el presbiterio. [12]
La iglesia fue declarada redundante en abril de 1980 [13] y transferida al Fondo de Iglesias Redundantes (que desde entonces se convirtió en el Fideicomiso de Conservación de Iglesias ) en octubre de 1981. [14]
La pequeña iglesia no tiene torre, pero tiene un doble campanario del siglo XIII , con luces puntiagudas trilobuladas , en el frontón oeste de la nave . Contiene dos campanas fechadas en 1717, [15] que fueron hechas por Abraham Rudhall, el fundador de Rudhall de Gloucester . [16] La mampostería está encalada, [10] y rematada por un parapeto y caños de cabeza. Los muros tienen 26 pulgadas (660 mm) de espesor y 21 pies (6,4 m) de alto. La iglesia tiene una nave con naves laterales de 25 por 13 pies (7,6 m × 4,0 m) y un presbiterio sin naves laterales de 21 por 12 pies (6,4 m × 3,7 m) . [17] [15] El presbiterio sustituyó a uno anterior que tenía 3,7 m de lado [15] y un techo con vigas de unión que pueden remontarse al siglo XIII. La nave tiene un techo medieval de postes y tirantes de viento , [17] que se apoya en dos dintels y un pilar central . [15]
La cruz del siglo XV que se encuentra en el exterior de la iglesia tiene tres escalones hasta un pedestal alto con un chaflán de tope piramidal rematado por un fuste alto con chaflán de tope piramidal y remate con cresta. Está catalogada como de Grado II*. [18]
El interior de la iglesia contiene pinturas murales que datan desde el siglo XIII hasta principios del siglo XIX, [19] algunas de las cuales están ilustradas en English Wall Painting of the Fourteenth Century del profesor EW Tristram . [20] Tristram señala que sobreviven fragmentos de un retablo con pinturas de cuatro santos en ellos, [21] y también comenta sobre "cruces de diseño bastante elaborado". [22] Algunas pinturas murales están sobre yeso desmoronado detrás de textos pintados posteriores a la Reforma , [10] en algunos lugares la pintura tiene hasta siete capas de espesor. Hay ángeles del siglo XV sobre el arco del presbiterio y un Doom de principios del siglo XIV en la pared este del pasillo norte . Los textos victorianos incluyen los Diez Mandamientos , el Credo de los Apóstoles y el Padrenuestro . [23] Los trabajos de restauración de las pinturas en 2010 llevaron a restringir el acceso a la iglesia. [19] [24]
Hay una talla de 42 por 24 pulgadas (107 cm × 61 cm) [15] de la Madre y el Niño en la pared sur que data de la época de los anglosajones . [1] Hasta 1910, la talla estaba en el exterior de la iglesia unida a la pared sur y se usaba como reloj de sol . Se agregaron un meridiano inciso y otras líneas junto con un orificio para el gnomon de un dial rayado. [15] Su posición original en la iglesia no se conoce, [19] pero puede haber estado sobre el altar. [15]
También hay biombos entre los bancos de estilo caroleano que datan de la era de la Commonwealth [25] y un píxide colgante . [10] La pila bautismal es del siglo XV, mientras que el púlpito y el testero jacobinos son de alrededor de 1630. [17] [15] Hay una losa de mármol de Tournai con un caballero en el presbiterio que data de alrededor de 1300. [17] La piscina es del siglo XIII con un cabezal trilobulado , un estante y una palangana circular. [15]
En el suelo del presbiterio hay una losa de mármol negro de 3 m que alguna vez albergó el bronce de un caballero del siglo XIV con un bacinete , una espada y cuatro escudos. [15]
El beneficio y la parroquia de Inglesham se unieron con Highworth , a unas 4 millas (6 km) al sur, en 1940. [26] La parroquia de Highworth sigue siendo responsable del mantenimiento del cementerio. [27]
St John's era un favorito particular de John Betjeman , el poeta, escritor y presentador que fue miembro fundador de la Victorian Society . [28] Richard Taylor , presentador de Churches: How To Read Them de BBC Four , eligió Inglesham como su favorita de los cientos de iglesias que visitó para el programa de televisión, [29] diciendo "Era un edificio totalmente modesto, ubicado en medio del campo. Pero, a pesar de su apariencia humilde, en el interior, esta iglesia contaba la historia de más de 1.000 años de historia religiosa, desde tallas anglosajonas en una pared, hasta pinturas murales medievales en otra y luego pasajes de la Biblia grabados en otros lugares de la Reforma". [30] El programa también presentó la resistencia de un artista local, William Morris , fundador de la Society for the Protection of Ancient Buildings , contra la reurbanización victoriana como una historia de campaña local en la década de 1880. [31]
