stringtranslate.com

El hombre de arena: fábulas y reflexiones

Fables & Reflections (1993) es un cómic de fantasía estadounidense, la sexta colección de números de laserie de DC Comics The Sandman . Fue escrito por Neil Gaiman e ilustrado por Bryan Talbot , Stan Woch , P. Craig Russell , Shawn McManus , John Watkiss , Jill Thompson , Duncan Eagleson , Kent Williams , Mark Buckingham , Vince Locke y Dick Giordano , coloreado por Daniel Vozzo y Lovern. Kindzierski / Digital Chameleon , y escrito por Todd Klein . La introducción está escrita por Gene Wolfe .

Los números de la colección aparecieron por primera vez en 1991, 1992 y 1993. [1] La colección apareció por primera vez en edición de bolsillo y tapa dura en 1993.

Al igual que la tercera colección (El país de los sueños ) y la octava ( El fin del mundo ), Fábulas y reflexiones es una colección de cuentos breves de un solo tema. La mayoría de las historias no contribuyen directamente al arco argumental general de la serie a nivel textual, sino que comentan sus temas y proporcionan un subtexto. La excepción más notoria es la historia "Orfeo", originalmente impresa como el one-shot Sandman Special, que es fundamental para la historia principal de la serie.

Está precedido por Un juego de ti y seguido por Vidas breves .

Contenido

El libro contiene cuatro cuentos bajo el lema "Espejos distantes", que tratan sobre los emperadores y la naturaleza del poder. Todos estos números toman su nombre de meses ("Termidor", "Agosto", "Tres septiembre y enero" y "Ramadán"). Tres de los números que componen el grupo "Distant Mirrors" se publicaron entre los arcos argumentales "Season of Mists" y "A Game of You". El último, "Ramadan", tuvo una duración doble y fue un número especial para Sandman #50. [2]

Otros tres números que aparecen en Fábulas y Reflexiones, publicados como el "arco" de la historia de Convergencia , también son cuentos de un solo número en los que Morfeo aparece muy poco. Cada uno de estos números detalla los encuentros de varios personajes entre sí, y cada uno está estructurado como una historia dentro de una historia (este es un tema al que Gaiman volverá en el arco del Fin del Mundo ). "Convergencia" apareció entre los arcos argumentales "A Game of You" y "Brief Lives".

La colección también incluye Sandman Special , que vuelve a contar el mito griego de Orfeo , y una breve pieza de un cómic promocional de Vertigo.

Debido a que Fábulas y Reflexiones comparte tantos elementos, algunos creen que carece de la consistencia temática o artística que está presente incluso en las otras colecciones de cuentos. Quizás en un esfuerzo por hacer que estas diferencias sean menos evidentes, DC ha barajado los temas del volumen en lugar de presentarlos cronológicamente con "Distant Mirrors" al principio y "Convergencia" al final. Algunos lectores pueden optar por leer este volumen de cabo a rabo después de "A Game of You", mientras que otros leen historias individuales en su lugar tal como se publicaron originalmente.

Debido a su naturaleza como una colección de cuentos, Fábulas y Reflexiones es probablemente el volumen menos esencial de la serie en términos de la trama superficial de The Sandman (con la excepción de "Orfeo"), pero quizás el más accesible para el lector. Puede entrar y salir sin necesidad de una base profunda en los personajes y las historias anteriores. Dicho esto, algunas de las historias de Fábulas y Reflexiones proporcionan un subtexto clave que es invaluable para el lector atento que intenta comprender las motivaciones de Morfeo en el resto de la serie.

Sinopsis

"Miedo a caer"

Esta es la historia de Vertigo Preview #1. Esta es una historia muy corta sobre un autor/director de teatro que teme las consecuencias de su nueva obra, ya sea éxito o fracaso. Dibujado por Kent Williams.

"Tres septiembres y un enero"

Una divertida historia sobre la historia (en su mayor parte verdadera) de Joshua Abraham Norton , primer, último y único emperador de los Estados Unidos de América. Despair desafía a Dream a mantenerlo en su reino por el resto de su vida. Si bien Dream no está interesado, Despair recuerda la partida de su hermano que, según Despair, fue causada por la falta de interés de Dream. Perfectamente entrelazada con su historia hay una explicación de su extraña carrera centrada en un desafío entre Morfeo y Desire. La historia también se relaciona con las acciones de Desire en la segunda colección, La casa de muñecas . Dibujado por Shawn McManus.

"Termidor"

Una historia completamente más oscura ambientada en plena Revolución Francesa , que presenta al personaje de Lady Johanna Constantine (que apareció por primera vez en "Hombres de buena fortuna") y presenta, brevemente, a Orfeo. Los villanos de la historia son Robespierre y Saint-Just . También aparece Thomas Paine . Dibujado por Stan Woch y entintado por Dick Giordano.

"La caza"

Un cuento de hadas de la tradición de Europa del Este sobre un joven de 'El Pueblo' ( hombres lobo ) que llega a poseer un retrato de una bella princesa. Hace referencia a La muerte de Koschei el Inmortal y a la bruja Baba Yaga . Dibujado por Duncan Eagleson y entintado por Vince Locke.

"Agosto"

Otra historia sobre un mes. Una historia extremadamente sombría sobre el emperador romano Augusto César ambientada en el año 7 d.C. Disfrazado de mendigo, habla de su vida al enano, quien le instruye sobre este disfraz. Nos enteramos de que cuando era joven fue violado por su tío abuelo, Julio César ; y aprendemos que Augusto eligió el futuro del mundo a partir de dos conjuntos de profecías, uno en el que el Imperio Romano creció hasta cubrir todo el mundo y duró milenios, y otro en el que desapareció después de unos cientos de años. Pasa un día al año disfrazado de mendigo porque Morfeo le dijo, en un sueño, que si lo hace los dioses no podrán espiar sus planes. Se da a entender que, durante sus días disfrazado de mendigo, Augusto conspiró para que el Imperio Romano cayera después de su muerte debido a su odio hacia Julio César. Dibujado por Bryan Talbot y entintado por Stan Woch .

En la historia, Augusto usa la frase "rápido como espárragos hervidos", una referencia a algo que Augusto mencionó en Los Doce Césares de Suetonio .

La mayoría de los incidentes de esta historia están basados ​​en la biografía de Augusto César en Los Doce Césares de Suetonio .

"Lugares blandos"

Una historia de Marco Polo perdido en el desierto, en un lugar donde el límite entre la realidad y el sueño es maleable. Allí se encuentra con Rustichello de Pisa , Fiddler's Green y el propio Morfeo, después de que este último escapa de su cautiverio en "Preludios y nocturnos". En su conversación, Fiddler's Green explica la naturaleza del lugar (de donde deriva el epónimo de la historia) y regaña a Marco y otros exploradores/cartógrafos por reducir su número. Al final, Morfeo devuelve a Marco a su expedición. La historia es una especie de pieza con "Exiles", una historia de la décima colección, The Wake . Dibujado por John Watkiss.

"La canción de Orfeo"

Esta es la historia central de la colección, que narra el mito griego de Orfeo ; pero a la historia principal, Gaiman añade una interpretación basada en sus propios personajes, donde Morfeo y Calíope son los padres de Orfeo, y su tío Destrucción y su tía Muerte le instruyen para llegar al inframundo, tras la muerte de su esposa Eurídice . Aquí, la cabeza de Orfeo se mantiene viva indefinidamente después de su desmembramiento por las Ménades , y la negativa de Morfeo a ayudar al regreso de Eurídice lo aleja de Calíope (como se señala en Vidas breves ). Dibujado por Bryan Talbot y entintado por Mark Buckingham.

"El Parlamento de las Torres"

Esta historia sigue a Daniel Hall, el hijo de Hippolyta Hall, mencionado por primera vez en el volumen dos, La casa de muñecas , y presentado en el volumen cuatro, La temporada de nieblas , como un personaje independiente. Aquí, Caín, Abel, Eva, Mateo y Daniel mantienen una sesión de narración de cuentos, en la que se describen las tres esposas de Adán (una historia que aparece en el Alfabeto de Sirá ); cómo Caín y Abel llegaron a residir en el Ensueño; y el fenómeno natural, el "parlamento de grajos". Al concluir, Daniel regresa con su madre. En una serie de paneles ilustrados por Jill Thompson , la segunda historia interna presenta a los personajes llamados "'Lil Endless": interpretaciones de Morfeo y la Muerte cuando eran niños, que se hicieron muy populares entre los fanáticos de la serie. Dibujado por Jill Thompson y entintado por Vince Locke.

"Ramadán"

Al comienzo de esta historia, el califa Harun al-Rashid gobierna la brillante ciudad de Bagdad , pero está preocupado por la impermanencia de su perfección y ofrece Bagdad a Morfeo, si Morfeo la preserva para siempre. Una vez cerrado el trato, Harun se despierta en una versión mucho más lúgubre de Bagdad, sin ningún recuerdo de su naturaleza fantástica anterior. La historia termina con un cambio abrupto a la Bagdad actual devastada por la guerra , donde un anciano le cuenta esta historia a un niño pequeño a cambio de dinero y cigarrillos. Se da a entender que la legendaria Bagdad se conserva en la leyenda y, por tanto, es inmortal. Este cuento contiene numerosas referencias a Las mil y una noches , la famosa colección de fábulas de Oriente Medio; y se da a entender que están destinados a preservar Bagdad. Dibujado por P. Craig Russell, coloreado por Lovern Kinzierski y Digital Chameleon.

Problemas recopilados

Referencias

  1. ^ Gaiman, Neil (1993). Karen Berger (ed.). El hombre de arena: fábulas y reflexiones . DC comics. pag. 264.ISBN _ 1-56389-105-0.
  2. ^ "¿Qué volúmenes es Sandman Act II en cobertura audible?". El Tumblr oficial de Neil Gaiman . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos