stringtranslate.com

La caza de Gollum

La caza de Gollum es una película británica de fantasía de 2009 basada en los apéndices dellibro de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos (1954-1955) . [1] [2] [3] La película está ambientada en la Tierra Media , cuando el mago Gandalf el Gris teme que Gollum pueda revelar información sobre el Anillo Único a Sauron . Gandalf envía al explorador Aragorn en una misión para encontrar a Gollum. [4]

El rodaje se llevó a cabo en Gales del Norte , Epping Forest y Hampstead Heath . La película se rodó en vídeo de alta definición , con un presupuesto de 3.000 libras esterlinas (equivalentes a 5.083 libras esterlinas en 2023 [5] o 5.000 dólares estadounidenses, equivalentes a 7.101 dólares en 2023 [6] ). [3] [7] La ​​producción es completamente extraoficial y no autorizada, aunque Bouchard dijo que había "llegado a un acuerdo" con Tolkien Enterprises en 2009.

La caza de Gollum se estrenó en el festival de cine Sci-Fi de Londres y en Internet, de forma gratuita, el 3 de mayo de 2009. [2] [8] Para el 20 de octubre de 2009, había sido vista por 5 millones de personas. [1] Las visualizaciones habían aumentado a más de 15 millones para 2020. [9]

Trama

La película se desarrolla durante el período de tiempo de La comunidad del anillo . Tiene lugar 17 años después de la fiesta del cumpleaños número 111 de Bilbo Bolsón y justo antes de que Frodo Bolsón abandone la Comarca rumbo a Rivendel (un intervalo que no se describió en la película basada en esa historia ). El mago Gandalf teme que Gollum pueda revelar información sobre el Anillo Único al Señor Oscuro Sauron , y envía al guardabosques Aragorn , heredero de Isildur , en una búsqueda para encontrarlo.

La historia comienza con un breve prólogo sobre la desaparición del anillo antes de pasar a Aragorn (Adrian Webster) y Gandalf (Patrick O'Connor) en una posada (presumiblemente el Pony Pisador ) en Bree . Gandalf explica sus preocupaciones sobre el conocimiento de Gollum sobre el Anillo cayendo en manos enemigas y le pide a Aragorn que encuentre a la criatura con sus habilidades de rastreo. Después de tener poca suerte inicialmente, Aragorn se cruza con un pariente lejano llamado Arithir (Arin Alldridge), un compañero Ranger del Norte , que informa haber escuchado rumores sobre una criatura que ha estado robando pescado de las ventanas abiertas en las aldeas locales; la película corta a una escena de Gollum haciendo exactamente eso, y comiendo su ganancia mal habida sobre el techo.

Aragorn y Arithir se separan, y Aragorn se encuentra con un par de exploradores orcos en el bosque y los mata. Pronto localiza a Gollum junto a un estanque de peces y captura a la criatura en una trampa . Después de haber asegurado al quejoso y protestante Gollum dentro de un saco, Aragorn se dirige al Bosque Negro . En el camino, ve brevemente a uno de los nueve Espectros del Anillo en el bosque, pero lo evita. Más tarde ese mismo día, es atacado por un escuadrón de orcos y los derrota, pero es alcanzado por un dardo venenoso que surte efecto después de que despacha a su último atacante. Se derrumba junto a un parche de flores de Athelas y tiene una visión de Arwen (Rita Ramnani) en Rivendel .

Aragorn recupera la conciencia al anochecer y descubre que Gollum ha escapado del saco. Busca a la criatura hasta bien entrada la noche, pero finalmente la encuentra escondida en un árbol. Gollum le explica con miedo que se acerca un Espectro del Anillo; segundos después, un Espectro del Anillo aparece y ataca a Aragorn. Después de un breve pero intenso duelo, el Espectro del Anillo huye de una luz brillante creada por los Elfos del Bosque Negro, quienes capturan a Gollum y guían a Aragorn de regreso a su fortaleza.

La escena muestra a Gandalf emergiendo de las mazmorras del Bosque Negro después de interrogar a Gollum. Gandalf le dice a Aragorn que Gollum sabe de Bilbo Bolsón y La Comarca , y explica que ahora debe ir allí para advertir a Frodo. Aragorn sugiere enviar a Frodo a reunirse con él en Bree, y Gandalf acepta de inmediato. La película termina con Gollum hablando consigo mismo en la mazmorra, donde jura matar a los "Bolsones" y recuperar su "Preciado".

Elenco

Producción

Fotografía principal

"Dar vida al mismísimo Gollum ha sido un gran desafío. No quería escatimar esfuerzos y sabía que ver a Gollum sería una parte importante de la película. Hemos utilizado prácticamente todos los trucos posibles para representar a Gollum en la pantalla sin tener que contar con todo el poder de Weta Digital ".

Chris Bouchard sobre la producción de Gollum [13]

La caza de Gollum tuvo un presupuesto de rodaje de menos de 3000 libras esterlinas. [7] El rodaje se llevó a cabo en locaciones del norte de Gales , Epping Forest y Hampstead Heath . [2] 160 personas se ofrecieron como voluntarias como miembros del equipo de producción. [2] El diseño de producción se basó en las películas de El Señor de los Anillos de Peter Jackson. El director Chris Bouchard dijo: "El aspecto individual de Peter Jackson fue una gran inspiración, ha sido una aventura para nosotros jugar en ese mundo que él creó". [2] Las escenas de lucha fueron "un gran desafío técnico". [14]

Efectos visuales

El equipo de efectos visuales estuvo encabezado por Adam Thomas, mientras que Maciej Kuciara supervisó los trabajos de Digital Matte. [15] Alban Kasikci, Brett Frame, Daren Horley, Dennis Fraser, Corey Butler, Guillaume Benamout, Ismail Kemal Ciftcioglu, Joe Kormendi, Hesam Bani-Eghbal, Kaustav Sinha, Michael James, Nick Marshall, Tiberius Viris y Vladimir Teneslav fueron los pintores de Matte . Con casi 160 personas en la lista del equipo, el equipo de filmación tenía 60 en tomas de efectos visuales para la película a través de Internet. [16]

Audio

La mezcla de sonido se completó en el estudio Futureworks en Manchester . [17] Los compositores de La caza de Gollum fueron Adam Langston, Andrew Skrabutenas y Chris Bouchard. [15] La banda sonora nunca se ha publicado en CD. La banda sonora se lanzó para descarga de música gratuita .

Cuestiones jurídicas

"Nos pusimos en contacto con Tolkien Enterprises y llegamos a un acuerdo con ellos: siempre que no tengamos ánimo de lucro, no habrá ningún problema. Tenemos que tener cuidado de no faltarles al respeto a su titularidad de la propiedad intelectual. Ellos apoyan la forma en que los fans desean expresar su entusiasmo".

Chris Bouchard [2]

No está claro si la producción viola los derechos de Tolkien Estate y New Line Cinema . Fred von Lohmann , abogado de la Electronic Frontier Foundation , dijo a la Radio Pública Nacional que la alta calidad de la película y su alcance global a través de Internet podrían crear problemas legales. [3]

El 10 de mayo de 2024, la película fue bloqueada brevemente en YouTube cuando Warner Bros. presentó por error una solicitud de advertencia por derechos de autor después de anunciar su propia próxima película dirigida por Andy Serkis con el mismo título provisional . [18] [19]

Recepción

Liberar

La caza de Gollum se estrenó en el festival de cine Sci-Fi de Londres y en Internet, de forma gratuita, el 3 de mayo de 2009. [2] [8] Para el 20 de octubre de 2009, había sido vista por 10 millones de personas. [1] Bouchard afirma que había tenido más de 15 millones de visitas en 2020. [9]

El Festival de Cine Balticon para cortometrajes amateurs le otorgó a La caza de Gollum el premio a la mejor película de acción real en 2009. [20]

Respuesta crítica

La película tuvo 3 millones de visitas en los primeros 3 meses de su estreno y fue bien recibida. En general, fue elogiada por ser una de las mejores películas de fans disponibles en Internet. Poco después de su estreno en mayo de 2009, se convirtió en el "cuarto estreno más visto en los EE. UU. en términos de números de visualización". [1]

El tráiler de la película fue bien recibido en Internet. Un bloguero de Entertainment Weekly dijo que, a juzgar por el tráiler, la película "se ve impresionante ", y añadió que los realizadores "parecen haber logrado una versión de bajo presupuesto aceptable de la mejor película épica de Peter Jackson con efectos visuales". [10] De forma similar, un bloguero de Wired News dijo que " La caza de Gollum parece bastante impresionante para una película hecha 'por fans para fans'". [21] En All Things Considered de National Public Radio , la reportera Laura Sydell dijo: " La caza de Gollum se parece mucho a la versión de Hollywood. Me engañaron la primera vez que la vi... los efectos especiales del tráiler son impecables". [3] Un escritor del sitio web de cine Rotten Tomatoes dijo: "Los tráileres sugieren que será mejor que Eragon ... o Krull ". [22]

La estudiosa de Tolkien Robin Anne Reid escribió que "el consenso parece ser que la película es atípica entre las producciones de fans debido a sus valores de producción profesional", y la calificó como una "película híbrida entre fan y profesional". [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Steele, Francesca (9 de octubre de 2009). «Gollum encabeza la revolución de las películas de fans de Hollywood». The Times . Consultado el 1 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
  2. ^ abcdefgh Masters, Tim (30 de abril de 2009). "Making Middle-earth on a shoestring" (La creación de la Tierra Media con un presupuesto limitado). BBC News . BBC . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  3. ^ abcdef Sydell, Laura (30 de abril de 2009). "High-Def 'Hunt For Gollum' New Lord of the Fanvids". All Things Considered . National Public Radio . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  4. ^ "3009 Gandalf y Aragorn reanudan su búsqueda de Gollum a intervalos durante los siguientes ocho años, buscando en los valles del Anduin, el Bosque Negro y Rhovanion hasta los confines de Mordor. En algún momento durante estos años, el propio Gollum se aventuró en Mordor y fue capturado por Sauron. Elrond envía a buscar a Arwen, y ella regresa a Imladris; las Montañas y todas las tierras al este se están volviendo peligrosas.", Apéndice B, la cronología de la Tercera Edad.
  5. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  6. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ ab McInerney, Steven. "La caza de Gollum: detrás de escena" . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  8. ^ ab "La caza de Gollum". Sci-Fi-London . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  9. ^ ab «Chris Bouchard: director de cine». Chris Bouchard. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  10. ^ abc Vozick-Levinson, Simon (24 de abril de 2009). "'La caza de Gollum': ¿Qué tan asombroso es el nuevo tráiler?". Entertainment Weekly . Blog Popwatch . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  11. ^ abcd "La caza de Gollum, kortfilm fra 2009". Frente de Cine . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  12. Frodo llama a Gollum "no muy diferente de un hobbit de antaño". Sin embargo, en el libro, se describe a Sméagol como perteneciente a la "especie de hobbit; emparentado con los padres de los padres de los hobbits Stoors " ( La comunidad del anillo , libro 1, cap. 2 " La sombra del pasado "); los Stoors son una de las tres familias de hobbits. En un apéndice, Tolkien llama a su pariente Déagol (que aparece en la tercera película de la trilogía) un Stoor; por lo tanto, Sméagol debe haber sido un Stoor él mismo. En una carta, Tolkien confirma que Gollum era un hobbit ( Las cartas de J. R. R. Tolkien , n.° 214 a AC Nunn, finales de 1958-principios de 1959).
  13. ^ Hartinger, Brent (27 de abril de 2009). "¿Será La caza de Gollum tan genial como parece?". The Torch Online . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  14. ^ Dollard, Emma (2009). "Entrevista con Chris Bouchard". Transformative Works and Cultures . 3 . doi : 10.3983/twc.2009.0168 . ISSN  1941-2258.
  15. ^ ab "Tripulación". La caza de Gollum . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  16. ^ tomas de efectos visuales para la película
  17. ^ "La precuela de El Señor de los Anillos, La caza de Gollum, llega a Futureworks". How-Do. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  18. ^ Dinsdale, Ryan (10 de mayo de 2024). "Warner Bros. cancela la película de hace 15 años de El Señor de los Anillos: La caza de Gollum tras la presentación de una nueva película". IGN . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  19. ^ Hibberd, James (10 de mayo de 2024). «Warners permite que la película 'El señor de los anillos' creada por fans permanezca en YouTube». The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Balticon 43 Film Festival 2009 Audience/Director Awards". Sociedad de Ciencia Ficción de Baltimore . Consultado el 18 de mayo de 2024. Mejor película de acción real: La caza de Gollum — Chris Bouchard, director
  21. ^ Wallace, Lewis (24 de abril de 2009). "La Tierra Media luce espectacular en la búsqueda de Gollum". Wired News . Blog de Underwired . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  22. ^ "Las 5 mejores películas de fans de RT". Rotten Tomatoes . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  23. ^ Reid, Robin Anne (2009). "La caza de Gollum: Seguimiento de cuestiones de las culturas fandom". Transformative Works and Cultures . 3 (3). doi : 10.3983/twc.2009.0162 .

Enlaces externos