stringtranslate.com

Moneyball (película)

Moneyball es una película biográfica dramática deportiva estadounidense de 2011 dirigida por Bennett Miller con un guion de Steven Zaillian y Aaron Sorkin a partir de una historia de Stan Chervin . La película está basada en el libro de no ficción de 2003, Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game de Michael Lewis . El libro es un relato de la temporada 2002 del equipo de béisbol Oakland Athletics ylos intentos de su gerente general Billy Beane de armar un equipo competitivo. En la película, Beane y el gerente general asistente Peter Brand , enfrentados al presupuesto limitado de la franquicia para jugadores, construyen un equipo de talento infravalorado adoptando unenfoque sabermétrico sofisticado para explorar y analizar a los jugadores.

Columbia Pictures compró los derechos del libro de Lewis en 2004, contratando a Chervin para escribir el guion. David Frankel iba a dirigir inicialmente y Zaillian escribiría el guion, pero pronto fue reemplazado por Steven Soderbergh , que planeaba hacer la película en un estilo semidocumental con entrevistas de atletas reales y con los jugadores y entrenadores reales del equipo interpretándose a sí mismos. Pero antes de su inicio de rodaje en julio de 2009, la película se retrasó debido a diferencias creativas entre Soderbergh y Sony sobre una reescritura de último minuto del guion. Soderbergh se fue y Miller fue contratado para dirigir, Pitt se convirtió en productor y Sorkin fue contratado para las reescrituras. El rodaje comenzó en julio de 2010 en varios estadios como el Dodger Stadium y el Oakland Coliseum .

Moneyball se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2011 y se estrenó el 23 de septiembre de 2011, con éxito de taquilla y aclamación de la crítica, en particular por sus actuaciones y su guion. La película fue nominada a seis premios Óscar , incluidos Mejor Película , Mejor Guion Adaptado , Mejor Actor para Pitt y Mejor Actor de Reparto para Hill.

Trama

El gerente general de los Atléticos de Oakland, Billy Beane, está devastado por la derrota del equipo ante los Yankees de Nueva York en la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) de 2001. La salida de los jugadores estrella Johnny Damon , Jason Giambi y Jason Isringhausen a la agencia libre deja a Beane para armar un equipo para la temporada 2002 utilizando el presupuesto limitado de los Atléticos de $41 millones. Beane conoce al graduado en economía de Yale, Peter Brand, quien tiene ideas radicales sobre la evaluación de los jugadores. Beane, quien en el pasado dejó una beca de Stanford para una carrera con los Mets de Nueva York , le pregunta si Brand lo habría reclutado al salir de la escuela secundaria. Brand dice que no lo habría reclutado hasta la novena ronda (a diferencia de que los Mets reclutaron a Beane en la primera ronda). Beane contrata a Brand de los Indios de Cleveland . Usando el método sabermétrico de Brand , Beane contrata a jugadores como Chad Bradford y Scott Hatteberg , y también intercambia por David Justice . La hostilidad hacia la estrategia lleva a Beane a despedir al cazatalentos principal Grady Fuson después de una confrontación. El mánager Art Howe , que ha estado pidiendo una extensión en el último año de su contrato, hace caso omiso de la estrategia sabermétrica y, en su lugar, utiliza una alineación tradicional. Al principio de la temporada, los Atléticos se quedan 10 juegos detrás de la primera, lo que genera críticas al nuevo método. Brand argumenta que su tamaño es demasiado pequeño para concluir que el método ha fracasado, y Beane convence al propietario Stephen Schott de utilizar el método. Beane cambia a Giambi a los Filis de Filadelfia por John Mabry y el único primera base a los Tigres de Detroit , lo que deja a Howe sin otra opción que utilizar el sistema de Beane y Brand.

Semanas después, los A's se quedan cuatro juegos detrás del primer lugar. Beane adquiere al lanzador de relevo Ricardo Rincón de los Indios y los A's comienzan una racha ganadora. Beane se niega a ver los juegos en progreso, pero su hija lo convence de asistir al siguiente juego contra los Kansas City Royals . Oakland lidera 11-0 cuando Beane llega en la cuarta entrada. Los Athletics logran su vigésima victoria consecutiva, un récord en ese momento. Beane le dice a Brand que no estará satisfecho hasta que hayan cambiado el béisbol al ganar la Serie Mundial . Los Athletics ganan la Liga Americana Oeste , pero pierden ante los Minnesota Twins en la ALDS de 2002 , y un analista explica que no se pueden medir otros intangibles de un jugador.

El dueño de los Boston Red Sox , John W. Henry, se da cuenta de que la sabermetría es el futuro del béisbol. Le hace una oferta a Beane para convertirse en el mánager de los Red Sox por un salario de 12,5 millones de dólares, lo que lo convertiría en el mánager de béisbol mejor pagado de la historia. Beane le revela la oferta a Brand y le dice que su estrategia fracasó. Brand muestra un vídeo de un bateador, que consigue una carrera pero no se da cuenta. Después de escuchar una versión de " The Show " grabada por su hija en la que le dice que "simplemente disfrute del espectáculo", Beane rechaza la oferta de Henry. Un epílogo revela la victoria de los Red Sox en la Serie Mundial de 2004 en la que el equipo utilizó el modelo de Beane y Brand, que otros equipos también replican.

Elenco

El director de cine Spike Jonze tiene un pequeño papel no acreditado como Alán, el cónyuge de Sharon. [4] El ex director ejecutivo de Activision Blizzard, Bobby Kotick, aparece como el copropietario de Athletics, Stephen Schott . [5]

Producción

Desarrollo y preproducción

La presidenta de Sony, Amy Pascal, le pidió a Aaron Sorkin (en la foto) que reescribiera el guion. Él aceptó con la condición de que el guionista original, Steven Zaillian, diera su aprobación. Sorkin y Zaillian compartieron el crédito del guion.

En mayo de 2004, Sony Pictures adquirió los derechos del libro de Michael Lewis y contrató a Stan Chervin para escribir el guion. [6] En octubre de 2008, Brad Pitt estaba siendo cortejado para protagonizar la película, ahora escrita por Steven Zaillian , y David Frankel estaba destinado a dirigir. [7] Frankel y Pitt se reunieron durante la semana de la 66.ª edición de los Globos de Oro para discutir el proyecto, pero finalmente Frankel se retiraría en febrero de 2009, y Steven Soderbergh entró en negociaciones para dirigir. [8] Soderbergh confirmó su participación en mayo de ese año y, al hablar sobre la película, declaró: "Creo que tenemos una manera de entrar, haciéndola visual y divertida. Quiero que sea realmente divertida y entretenida, y quiero que no te des cuenta de cuánta información te arrojan porque te estás divirtiendo. Hemos encontrado un par de ideas sobre cómo romper un poco el formato, para que toda esa información te llegue de una manera un poco oblicua". [9] Demetri Martin fue elegido para interpretar a Paul DePodesta en la película, con los ex jugadores de los Athletics Scott Hatteberg y David Justice interpretándose a sí mismos, y se planearon segmentos de entrevistas con los jugadores Darryl Strawberry y Lenny Dykstra . [10]

La producción bajo la dirección de Soderbergh estaba prevista para comenzar en julio de 2009 y se filmaría en el Oakland Coliseum . Art Howe , exdirector del equipo, también iba a aparecer como él mismo. [11] Cinco días antes de su fecha de inicio de rodaje, el 8 de julio, Sony canceló la película y la puso en " tiempo de entrega limitado ". La razón citada para la cancelación fue que, tras una revisión de último minuto del guion por parte de Soderbergh que añadió "una gran cantidad de detalles de béisbol", los ejecutivos del estudio sintieron que la audiencia se sentiría alienada. También se afirmó que el estudio ahora sentía que la película era demasiado "artística" para su presupuesto de 58 millones de dólares. Se dijo que Soderbergh no estaba dispuesto a ceder, lo que dejó a la presidenta de Sony, Amy Pascal , "apopléjica". Paramount Pictures y Warner Bros. rechazaron ofertas para retomar el proyecto. [12] Soderbergh reveló que abandonó la película en una entrevista de septiembre de 2009 con The Orlando Sentinel , diciendo: "Ha habido un par de veces en mi carrera en las que me han retirado sin contemplaciones de proyectos. No desperdicio mucha energía en eso. No te lleva a ninguna parte. Tan pronto como quedó claro que no había ninguna versión de esa película que yo iba a dirigir, inmediatamente comencé a buscar algo más que hacer". [13]

En diciembre de 2009, Bennett Miller fue contratado para dirigir la película, [14] y el casting de Jonah Hill , que reemplazaba a Martin como DePodesta, se anunció en marzo de 2010. [15] El nombre de DePodesta fue eliminado a petición suya porque sintió que el guion ya no lo representaba con precisión; a Hill se le dio el papel de un "Peter Brand" parecido a DePodesta. [16] Aaron Sorkin fue contratado para proporcionar una reescritura del guion. Pascal había buscado específicamente la participación de Sorkin, además de que Pitt se uniera como productor y trajera al productor Scott Rudin a bordo como productor ejecutivo. Sorkin aceptó con la condición de que Zaillian diera su bendición. Sorkin y Zaillian eventualmente trabajaron en diferentes borradores del guion de forma independiente. [17] [18] Miller tardó tres semanas en aceptar hacer la película, y declaró que no estaba interesado en hacer una película deportiva tradicional, buscando en cambio hacerla "subversiva para el género. No es realmente una película deportiva convencional. Pone todo eso de cabeza". [19] El director de fotografía Adam Kimmel fue inicialmente elegido para trabajar en la película, pero debido a su arresto en abril de 2010 por agresión sexual , fue reemplazado por Wally Pfister . [20] [21] En mayo, Philip Seymour Hoffman y Robin Wright entraron en negociaciones para unirse al elenco, con Hoffman interpretando a Howe y Wright como la ex esposa de Beane. [22] Chris Pratt , Stephen Bishop y Kathryn Morris se agregaron al elenco en julio, aunque las escenas de Morris fueron cortadas. [23] [24] Pratt describió cómo inicialmente le dijeron en su primera audición para el papel de Hatteberg que estaba "demasiado gordo". Se tomó tres meses para hacer ejercicio y perdió 30 libras, lo que lo llevó a ganar el papel. [25] Bishop, que interpreta a Justice en la película, había crecido idolatrando al jugador y jugaba béisbol para el equipo afiliado avanzado A de los Bravos de Atlanta en el momento en que Justice estaba en su lista. [26]

Rodaje

El rodaje se inició en julio de 2010 con un presupuesto reducido de 47 millones de dólares después de que Pitt aceptara una reducción salarial. [27] El rodaje se llevó a cabo en Blair Field durante ocho días. [28] Para ahorrar dinero, el Dodger Stadium se utilizó para reemplazar a varios estadios. [29] Aproximadamente 700 extras interpretaron a los fanáticos en los estadios para las escenas del juego. [29] Las escenas se filmaron en el Oakland Coliseum a partir del 26 de julio. [30]

Música

La banda sonora fue compuesta por Mychael Danna , con quien Miller trabajó en Capote . Danna implementó la canción "The Mighty Rio Grande" de This Will Destroy You a lo largo de la película. [31] Joe Satriani toca el "Star Spangled Banner" en el primer juego de la temporada 2002. En la película, la hija de Billy Beane, Casey Beane (interpretada por Kerris Dorsey ), interpreta una versión de la canción de 2008 de la cantante australiana Lenka " The Show" , que está incluida en la banda sonora de la película. Otra canción notable que aparece en la banda sonora de Moneyball es " Give Up the Funk ".

Exactitud

David Haglund de Slate y Jonah Keri de Grantland criticaron la película y el libro por excluir a los lanzadores Tim Hudson , Mark Mulder y Barry Zito y a jugadores de posición como Eric Chavez y Miguel Tejada , todos descubiertos a través de métodos de exploración tradicionales y contribuyentes clave al éxito de los Atléticos de 2002. [32]

El ex manager de los Atléticos de Oakland, Art Howe, ha hablado públicamente sobre su desaprobación de su interpretación en una entrevista en Sirius XM . "Es muy decepcionante saber que pasaste siete años en una organización y le diste tu corazón y alma y los ayudaste a llegar a la postemporada en tus últimos tres años allí y a ganar más de 100 juegos en tus últimas dos temporadas y esto es evidentemente lo que tu jefe [Beane] siente por ti". Howe también dijo que los productores de la versión de Miller de la película no lo contactaron para consultar sobre su interpretación. [33] Hatteberg también dijo que Howe fue retratado de manera incorrecta, diciendo: "Art Howe fue un gran partidario mío. Nunca tuve la impresión de él de que yo no fuera su primera opción". Mencionó que Howe y Beane tenían una "relación turbulenta". [34]

El San Francisco Chronicle señaló varias inexactitudes en la película, incluyendo que jugadores como Giambi y Bradford ya se habían unido al equipo antes del momento representado en la película, y que los intercambios de Giambi y Peña no ocurrieron al mismo tiempo. [35]

Liberar

Moneyball se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 9 de septiembre de 2011, [36] y fue estrenada en cines el 23 de septiembre de 2011 por Columbia Pictures . [37] La ​​película también fue lanzada en DVD y Blu-ray el 6 de diciembre de 2011 por Sony Pictures Home Entertainment . [6]

Recepción

Taquillas

Moneyball recaudó 75,6 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 34,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 110,2 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 50 millones de dólares. [3]

La película recaudó $19.5 millones en 2,993 salas en su primer fin de semana, quedando segunda en taquilla detrás del relanzamiento en 3D de El Rey León . [38] En su segundo fin de semana recaudó $12 millones (una caída de solo 38.3%), quedando nuevamente en segundo lugar. [39]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , Moneyball tiene un índice de aprobación del 94% basado en 265 críticas, con una calificación promedio de 8.00/10. El consenso crítico del sitio web dice: "El director Bennett Miller, junto con Brad Pitt y Jonah Hill, toman un tema de nicho y lo convierten en un retrato agudo, divertido y conmovedor digno de la tradición del béisbol". [40] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 87 sobre 100, basada en 42 críticos, lo que indica "aclamación universal". [41] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [42] La película apareció en las diez listas de los diez mejores críticos de 2011, con dos críticos clasificándola en primer lugar y otro clasificándola en segundo lugar. [43]

Las actuaciones de Brad Pitt y Jonah Hill obtuvieron elogios de la crítica y les valieron nominaciones al Premio de la Academia como Mejor Actor y Mejor Actor de Reparto respectivamente.

Roger Ebert , en su reseña de cuatro estrellas, elogió la película por su "inteligencia y profundidad", destacando específicamente el guion y su "diálogo conciso e inteligente". [44] Manohla Dargis de The New York Times encontró la actuación de Pitt "relajada pero nerviosa y a veces inquietante", y afirmó que no podía ver a nadie más que a Pitt en el papel. [45] Escribiendo para Rolling Stone , Peter Travers también elogió la actuación de Pitt, además de la dirección de Miller y el guion, al que se refirió como "dinamita". [46] Owen Gleiberman para Entertainment Weekly destacó la actuación de Hoffman junto a Pitt y Hill, encontrando que Hoffman "hace un giro de personaje que es tan fresco para él como el corte de pelo militar que lo hace parecer un veterano canoso". [47] Kirk Honeycutt elogió la química cómica entre Pitt y Hill, lo que llevó a Honeycutt a comparar la película con The Bad News Bears y Major League . [48] ​​Brian Eggert, propietario y crítico de cine de Deep Focus Review, dijo que "incluso si no te interesa mucho el béisbol o los deportes en general, aparecen rastros de un drama de desvalidos muy humano para hacer que la experiencia sea universalmente consumible". En su reseña para la revista New York , David Edelstein dijo que la actuación de Pitt hizo que la película se centrara más en Beane que en el equipo. [49] Dana Stevens de Slate escribió que la película podría ser disfrutada por espectadores a los que normalmente no les gustan las películas de deportes. Stevens también destacó la actuación de Hill, diciendo que el papel "le da la oportunidad de ser gracioso, no haciendo bromas en general, sino reaccionando de forma discreta". [50]

En un artículo publicado en la revista Slant Magazine , Bill Weber elogió la actuación de Pitt, pero consideró que la película era demasiado formal: «Pero fiel a los incansables esfuerzos de Hollywood por encajar material de clavija cuadrada en nichos de género redondos, esta historia vacilante e intermitentemente inteligente de atreverse a pensar de manera diferente aplana su narrativa hasta convertirla en una fórmula». Weber también consideró que el público soportaría un «latigazo tonal», señalando la escena de Beane y Brand ejecutando varios oficios: «interpretada para reír», pero «el ritmo no es lo suficientemente ágil como para provocar risas». [51] Peter Hartlaub, del San Francisco Chronicle, consideró que la película estaba llena de compromisos y escribió: «Alguien metió clichés deportivos al estilo de las Grandes Ligas en una historia más matizada sobre el béisbol y el progreso, y luego trató de encajar un vehículo estelar de Brad Pitt dentro de eso. El resultado es un casi fracaso interesante pero frustrante». Hartlaub también criticó la duración de la película. [52]

Reconocimientos

Moneyball recibió seis nominaciones al premio Óscar , incluyendo Mejor Película , Mejor Actor (Pitt), Mejor Actor de Reparto (Hill), Mejor Guion Adaptado , Mejor Mezcla de Sonido y Mejor Montaje de Película . [53] En la 69.ª edición de los Globos de Oro , la película recibió cuatro nominaciones a Mejor Película - Drama , Mejor Actor - Película - Drama (Pitt), Mejor Actor de Reparto - Película (Hill) y Mejor Guion . [54]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Moneyball (12A)". British Board of Film Classification . 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  2. ^ Kaufman, Amy (22 de septiembre de 2011). "Movie Projector: Brad Pitt vs. 'Lion King', 'Dolphin Tale' for No.1". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  3. ^ ab "Moneyball (2011)" Archivado el 3 de junio de 2019 en Wayback Machine . Box Office Mojo . Amazon.com . Consultado el 22 de febrero de 2012.
  4. ^ Buchanan, Kyle (26 de diciembre de 2013). «Cómo Spike Jonze acabó en El lobo de Wall Street». Vulture . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  5. ^ Bond, Paul (22 de junio de 2011). «'Moneyball': Bobby Kotick de Activision Blizzard interpreta a un magnate del béisbol en una película (vídeo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  6. ^ ab B., Brian (5 de mayo de 2004). «Sony adquiere Moneyball». MovieWeb . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  7. ^ Siegel, Tatiana (17 de octubre de 2008). «Columbia lanza 'Moneyball' a Pitt». Variety . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  8. ^ Sperling, Nicole (5 de febrero de 2009). «¿Brad Pitt y Steven Soderbergh se unirán para la película 'Moneyball'?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  9. ^ "Steven Soderbergh: The Girlfriend Experience". SuicideGirls.com . 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  10. ^ Fleming, Michael (21 de abril de 2009). «Demetri Martin se lanza a por 'Moneyball'». Variety . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  11. ^ "El cuaderno de A: luces, cámara, acción... para 'Moneyball'". East Bay Times . 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  12. ^ Brooks, Xan (3 de julio de 2009). «Moneyball de Soderbergh, archivado». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  13. ^ Fischer, Russ (2 de septiembre de 2009). «Soderbergh finalmente habla sobre Moneyball». Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  14. ^ "Bennett Miller dirigirá Moneyball". Comingsoon.net . 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  15. ^ Wales, George (9 de marzo de 2010). «Jonah Hill se une a Brad Pitt en Moneyball». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  16. ^ Barshad, Amos (5 de agosto de 2010). "Si a todo el mundo le parece bien, Paul DePodesta preferiría que Jonah Hill no usara su nombre en Moneyball". Nueva York . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  17. ^ "Mesa redonda de guionistas de THR: 6 de los mejores guionistas hablan sobre cómo enfrentarse a Clint Eastwood, lidiar con las reescrituras y ser despedido por su esposa". The Hollywood Reporter . 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  18. ^ Block, Alex Ben (16 de diciembre de 2011). «Brad Pitt revela lo que él y Sony hicieron para salvar a 'Moneyball'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  19. ^ Block, Alex Ben (13 de diciembre de 2011). "Making of 'Moneyball'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  20. ^ Jagernauth, Kevin. "El director de fotografía Adam Kimmel arrestado". The Playlist . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  21. ^ "Wally Pfister, ASC, filma "Moneyball"". Panavision . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  22. ^ "Philip Seymour Hoffman y Robin Wright dando vueltas alrededor de Moneyball". MovieWeb . 14 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  23. ^ Moody, Mike (14 de julio de 2010). «Chris Pratt se une al elenco de 'Moneyball'». Digital Spy . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  24. ^ Sneider, Jeff (30 de mayo de 2012). «Kathryn Morris es descartada». Variety . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  25. ^ "Chris Pratt: era demasiado gordo para el papel de 'Moneyball'". HuffPost . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  26. ^ Prewitt, Alex. «Stephen Bishop interpreta a David Justice en 'Moneyball'». ESPN . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  27. ^ Fleming, Mike Jr. (12 de abril de 2010). "Finalmente, llega el turno de batear de 'Moneyball'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  28. ^ Pérez, Stephanie; Murrietta, Jonathan. "Encontrando el "Money Shot" en Blair Field". Revista Long Beach 908. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  29. ^ ab Verrier, Richard (14 de septiembre de 2010). «'Moneyball' filma escenas en el Dodger Stadium». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2021 .
  30. ^ Stiglich, Joe (6 de julio de 2010). «Actualización de los Oakland A's: el rodaje de las escenas del Coliseum para la película 'Moneyball' comienza el 26 de julio». The Mercury News . San José, California . Archivado desde el original el 30 de abril de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  31. ^ Pérez, Rodrigo (23 de septiembre de 2011). «La emocionante banda sonora de 'Moneyball' de Mychael Danna con la participación de This Will Destroy You y A Lenka es un gran éxito». Indiewire . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Haglund, David (21 de septiembre de 2011). "Más Moneyball, mismos problemas". Slate . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  33. ^ "Howe molesto con la interpretación de 'Moneyball'". Fox Sports . 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  34. ^ Ryan, Mike (21 de septiembre de 2011). "El jugador de Grandes Ligas de 'Moneyball' de la vida real Scott Hatteberg habla de los hechos y la ficción de la nueva película". Moviefone . Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  35. ^ Slusser, Susan (25 de septiembre de 2011). «La película 'Moneyball' juega con la verdad». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  36. ^ "TIFF 2011: U2, Brad Pitt, George Clooney Films Featured At 2011 Toronto International Film Festival". The Huffington Post . The Canadian Press . 26 de julio de 2006. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  37. ^ "Moneyball". Allen Theatres, Inc. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  38. ^ "Taquilla del fin de semana: 23-25 ​​de septiembre de 2011". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  39. ^ "Taquilla del fin de semana: 30 de septiembre – 1 de octubre de 2011". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Moneyball". Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  41. ^ "Moneyball". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  42. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Moneyball" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  43. ^ Dietz, Jason (8 de diciembre de 2011). «2011 Film Critic Top Ten Lists [Updated Dec. 22]» (Listas de los diez mejores críticos de cine de 2011 [actualizadas el 22 de diciembre]). Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  44. ^ Ebert, Roger . «Jugando en los mercados de materias primas». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  45. ^ Dargis, Manohla (22 de septiembre de 2011). "Throwing a Digital-Age Curveball". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  46. ^ Travers, Peter (22 de septiembre de 2011). «Moneyball». Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  47. ^ Gleiberman, Owen. «Moneyball». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  48. ^ Honeycutt, Kirk (8 de septiembre de 2011). «Moneyball: Toronto Review». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  49. ^ Edelstein, David (16 de septiembre de 2011). «Sluggers». Nueva York . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  50. ^ Stevens, Dana (22 de septiembre de 2011). «Moneyball». Slate . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  51. ^ Weber, Bill (22 de septiembre de 2011). «Film Review: Moneyball». Revista Slant . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  52. ^ Hartlaub, Peter (23 de septiembre de 2011). «Reseña de 'Moneyball': un poco fuera de la realidad». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  53. ^ «La 84.ª edición de los Premios Óscar». Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  54. ^ "Las nominaciones a la 69.ª edición de los premios Globos de Oro". Globos de Oro . Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2020 .

Enlaces externos