stringtranslate.com

La aventura del hermano más inteligente de Sherlock Holmes

La aventura del hermano más inteligente de Sherlock Holmes es una película de comedia musical estadounidense de 1975 con Gene Wilder , Marty Feldman , Madeline Kahn , Dom DeLuise , Roy Kinnear y Leo McKern . [3] La película fue el debut como director de Wilder, a partir de su propio guion original.

Douglas Wilmer y Thorley Walters aparecen como Sherlock Holmes y el Dr. Watson , respectivamente. Wilmer había aparecido previamente como Sherlock Holmes en la serie de televisión de la BBC de los años 60 , y Walters interpretó a Watson en otras tres películas: Sherlock Holmes and the Deadly Necklace (1962), The Best House in London (1969) y Silver Blaze (1977).

Trama

En 1891, el ministro de Asuntos Exteriores, Lord Redcliff, recibe por casualidad un documento de la reina Victoria ; el documento es robado de su caja fuerte más tarde esa noche. Sherlock Holmes y el Dr. Watson discuten el caso. Holmes, que decide mantener un perfil bajo durante un tiempo, informa a Watson de que delegará casos en su hermano menor, Sigerson, que ha trabajado a la sombra de su hermano sin obtener crédito durante décadas. En una estación de tren, Holmes le pasa el mensaje al empleado de registros de Scotland Yard, Orville Sacker.

Al llegar al apartamento de Sigerson, Sacker lo encuentra practicando esgrima y esgrima. Sigerson expresa amargura y resentimiento por no poder repetir el éxito de Sherlock, burlándose de su hermano mayor llamándolo "pura suerte" Holmes. A continuación llega una mujer que dice ser Bessie Bellwood , pero que en realidad es Jenny Hill , una cantante de music hall que cree que está siendo chantajeada por el cantante de ópera Eduardo Gambetti por una carta lasciva que le envió.

Sigerson asiste a una de las actuaciones de Hill y la salva dos veces de atentados contra su vida. Al día siguiente, la seduce en su camerino. Ella revela que robó el documento de la caja fuerte de Redcliff y afirma que Redcliff es su padre. Cuando Sigerson se reúne con Redcliff, se entera de que Hill es, de hecho, la prometida de Redcliff.

El rastro conduce a Gambetti, que ha llegado a un acuerdo con el profesor Moriarty, el genio criminal , para venderle el documento, por cuya adquisición las potencias extranjeras han ofrecido 50.000 libras. Moriarty paga, pero el desconfiado Gambetti le propone que entregue el documento durante el debut de su ópera para tener tiempo de depositar el dinero. Sigerson y Sacker se infiltran en la ópera, que pronto se convierte en un caos. Sigerson y Moriarty se enfrentan entre bastidores y se ven envueltos en una pelea de espadas que acorrala a Sigerson en una cornisa exterior. Bajo amenaza de muerte, Sigerson acepta entregar lo que Moriarty cree que es el documento antes de que las campanadas del Big Ben hagan que Moriarty pierda el equilibrio y se sumerja en el agua. Moriarty abre el documento para revelar un juego de tres en raya : Sigerson había colocado el documento real para que Sherlock lo recuperara.

La escena final muestra a Sigerson Holmes corriendo por un parque para asistir a la boda de Jenny y Redcliff. Sentada en un banco del parque, Jenny le dice a Sigerson que ha cancelado la boda, mientras Sherlock y Watson observan disfrazados. Sigerson y Jenny se reconcilian y bailan alegremente.

Elenco

Producción

Gene Wilder estaba almorzando con Richard Roth cuando le sugirieron que se burlara de Sherlock Holmes, pero Wilder expresó sus dudas sobre burlarse de un personaje tan icónico. Roth se acercó a Wilder nuevamente una semana después y le preguntó si Wilder había pensado más en la idea de una película de Sherlock Holmes. Wilder respondió: "No, pero he pensado mucho en el hermano increíblemente celoso de Sherlock, Sigi". Wilder comenzó a escribir el guion cuando la producción de Young Frankenstein estaba terminando , escribiendo partes para sus coprotagonistas Madeline Kahn y Marty Feldman. El guion de Wilder revela un profundo conocimiento de los personajes de Conan Doyle [ cita requerida ] ya que el personaje de Marty Feldman, el sargento Orville Stanley Sacker, comparte un nombre similar al que originalmente se aplicó a John Watson, Ormond Sacker. En el set de Young Frankenstein , Mel Brooks advirtió a Wilder que ahora que estaba escribiendo películas, eventualmente pasaría a dirigir películas para proteger sus guiones. Después de Smarter Brother , Wilder pasó a escribir, dirigir y protagonizar tres largometrajes más durante los siguientes diez años ( The World's Greatest Lover en 1977, The Woman in Red en 1984 y Haunted Honeymoon en 1986). [5]

Recepción

Taquillas

La película recaudó 9,4 millones de dólares en alquileres en América del Norte durante su estreno en cines. [6]

Respuesta crítica

Vincent Canby, del New York Times, calificó la película como "una comedia de payasadas encantadora" que, como El jovencito Frankenstein , "está llena de afecto y sentimientos generosos por el género con el que se divierte". [7] Arthur D. Murphy, de Variety, escribió: "Gene Wilder ahora se une a Brooks en ese elusivo panteón del humor alocado, en virtud del guion de Wilder, la caracterización del título y el debut como director, todos los cuales son excepcionales". [8] Gene Siskel , del Chicago Tribune, le dio a la película dos estrellas de cuatro, calificándola de "tediosa" y a Sigerson de "un personaje insulso en el centro de una película llena de trucos" que "recuerda al gran detective solo por su nombre y su vestuario ocasional. Realmente no hay historia aquí, y ciertamente no hay misterio". [9] Charles Champlin, del Los Angeles Times, la declaró "un viaje ligero, fácil, enérgico pero no forzado, profesional, amable y agradable a través del dulce hogar de Holmes como nunca lo fue". [10]

Gary Arnold, del Washington Post, la calificó como "un comienzo agradable y alentador" para la carrera de Wilder como guionista y director que "revela una imaginación cómica sorprendentemente inventiva y concienzuda en acción". [11] Pauline Kael , de The New Yorker, escribió que Wilder "escribió los papeles para los actores, pero no escribió personajes para que los interpretaran. Aportó muchos detalles encantadores y sorprendentes, pero ninguna concepción que permitiera a los actores sorprendernos con algo nuevo o que nos permitiera involucrarnos en lo que les está sucediendo". [12] John Pym, del Monthly Film Bulletin, la calificó como "mejor en sus partes que en su conjunto, y esencialmente un escaparate para las actuaciones individuales del propio Wilder, Marty Feldman, Madeline Kahn y, en particular, el siempre enérgico y con cara de goma Dom DeLuise". [13]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD el 4 de abril de 2006.

Véase también

Referencias

  1. ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: Una historia corporativa y financiera (La serie de los cineastas Scarecrow) . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1 . pág. 257.
  2. ^ "La aventura del hermano más listo de Sherlock Holmes, información de taquilla". Los números . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  3. ^ Reseña de la película Variety ; 3 de diciembre de 1975, página 22.
  4. ^ "La aventura del hermano más inteligente de Sherlock Holmes". IMDb .
  5. ^ Alan Barnes (2002). Sherlock Holmes en la pantalla . Reynolds & Hearn Ltd., págs. 9-10. ISBN 1-903111-04-8.
  6. ^ Salomón pág. 233
  7. ^ Canby, Vincent (15 de diciembre de 1975). "El hábil 'hermano más inteligente de Sherlock Holmes'". The New York Times . 42.
  8. ^ Murphy, Arthur D. (3 de diciembre de 1975). "Reseñas de películas: La aventura del hermano más inteligente de Sherlock Holmes". Variety . 22.
  9. ^ Siskel, Gene (22 de diciembre de 1975). "'Smarter Brother' es un tonto". The Chicago Tribune . Sección 3, pág. 12.
  10. ^ Champlin, Charles (14 de diciembre de 1975). "A Wilder Whodunit Than Most" (Una novela policíaca más descabellada que la mayoría). Los Angeles Times . Calendario, pág. 54.
  11. ^ Arnold, Gary (19 de diciembre de 1975). "Una alocada superación del hermano Sherlock". The Washington Post . C1.
  12. ^ Kael, Pauline (22 de diciembre de 1975). "El cine actual". The New Yorker . 70.
  13. ^ Pym, John (febrero de 1976). "La aventura del hermano más listo de Sherlock Holmes". The Monthly Film Bulletin . 43 (505): 23.

Enlaces externos