The National Health es una película de comedia negra británica de 1973 dirigida por Jack Gold y protagonizada por Lynn Redgrave , Colin Blakely y Eleanor Bron . [1] [2] Está basada en la obra de teatro The National Health de 1969 de Peter Nichols , en la que el personal lucha por salir adelante en un hospital del NHS .
La película entrelaza satíricamente la historia de un hospital del Servicio Nacional de Salud, deprimente y mal equipado, con un hospital de fantasía que existe en un mundo de telenovela donde todo el equipo es nuevo y los pacientes se curan milagrosamente, aunque los únicos "pacientes" que se ven son médicos o enfermeras que forman parte de la trama de la telenovela. En el hospital real, los pacientes mueren mientras los administradores, que no están en contacto con la realidad, se concentran en impresionar a los visitantes extranjeros.
El productor Ned Sherrin dijo que quería que Michael Blakemore , quien había dirigido la obra en el escenario, dirigiera la película, pero Columbia no lo aprobó. [3]
Las escenas del hospital se filmaron en Red Barracks, Woolwich , que sirvió como lugar de residencia del ficticio Hospital Princesa María de Battenberg . [4]
Según Sherrin, la película "tuvo éxito" en Inglaterra, pero no se estrenó en Estados Unidos hasta una década después. [3]
El Monthly Film Bulletin escribió: " La sanidad pública es una MASH sin el caos: una representación nada sentimental, incómodamente cómica y apenas exagerada de la medicina del bienestar británica, la más bienintencionada del mundo, pero desalentadoramente escasa de personal, despersonalizada y empantanada en bacinillas y logística. "Aquí en Inglaterra", observa el lúgubre celador de sala interpretado por Jim Dale, "tenemos un estándar de muerte tan alto como en cualquier lugar del mundo libre". De hecho, el único recordatorio de que lo más cerca que uno suele llegar a este tipo de comentario es Carry On Nurse es la presencia de Jim Dale, aunque eso no pretende ser despectivo: prácticamente se roba la imagen con su retrato de vulgaridad alegremente cínica, saboreando las mejores líneas de Nichols ("Un desliz", bromea mientras afeita a un paciente en preparación para una operación abdominal, "¡y Bob es tu tía!") y redondeando prolijamente el papel con la fría mueca de desprecio que lanza a los pacientes que se van y a los que ha tratado con cariño. La actuación es impecable en todo momento, y los mejores momentos los proporcionan quizás Clive Swift, la víctima de una úlcera que teje cestas, Colin Blakely, el amnésico gruñón, Lynn Redgrave, la enfermera devota y maltratada, y Donald Sinden –en uno de varios cameos dobles– como un consultor descarado (“¿Tu trasero está mejor?”) y un cirujano de culebrón (“Errar es humano”). [5]
Leslie Halliwell dijo: "Comedia mordaz de una obra del Teatro Nacional que mezcla tragedia y farsa en una especie de Carry on Dying ". [6]
La guía de películas de Radio Times le dio a la película 3/5 estrellas y escribió: "El director Jack Gold reúne algunas escenas animadas y buenos actores (Donald Sinden, Lynn Redgave, Jim Dale) que le dan un peso real a la sátira a veces artificial". [7]