stringtranslate.com

STS-124

La STS-124 fue la 35.ª misión del transbordador espacial Discovery , que se dirigió a la Estación Espacial Internacional . El Discovery fue lanzado el 31 de mayo de 2008 a las 17:02 EDT , aplazado de una fecha de lanzamiento programada anterior del 25 de mayo de 2008, [4] y aterrizó de forma segura en la Instalación de Aterrizaje del Transbordador Espacial del Centro Espacial Kennedy a las 11:15 EDT del 14 de junio de 2008. Su objetivo era entregar el módulo más grande de la estación espacial: Kibō , la sección presurizada del Módulo Experimental Japonés . El programa ISS también se refiere a la misión como ISS-1J .

Multitud

Notas de la tripulación

El comandante Kelly habla sobre la tripulación.

Una grúa mueve el Discovery hacia el tanque externo y los SRB en el compartimento alto 3 del edificio de ensamblaje de vehículos para el STS-124.

"Tengo mucha suerte de que me hayan asignado los miembros de la tripulación que tengo en esta misión. Somos yo y otras seis personas. Intercambiamos a uno de los miembros de nuestra tripulación con el miembro de la tripulación de la expedición a bordo. Así que Greg sube, Greg se queda en la estación y Garrett vuelve a casa. Pero la tripulación que me fue asignada... tengo mucha suerte de tener gente muy talentosa. Ken Ham, como piloto, conoce el orbitador mejor que nadie que haya visto. Este es su primer vuelo. Mi miembro principal de la tripulación EVA es Mike Fossum, que hizo tres caminatas espaciales en mi vuelo anterior, STS-121. Hemos volado juntos antes. Tengo toda la confianza del mundo en su capacidad para ejecutar estas EVA. Karen Nyberg, mi MS1, se sienta en la cabina de vuelo para el ascenso y la entrada. También es la líder de todas las operaciones del brazo robótico. Volará tres brazos robóticos en el espacio, increíblemente motivada, muy adelantada al juego y espero grandes cosas de ella. Ron Garan es mi ingeniero de vuelo, un coronel de la Fuerza Aérea. Esto va a ser un éxito". "Será su primera vez en el espacio, al igual que la de Karen y Ken, y realizará tres caminatas espaciales. Así que tiene mucho que hacer. Ha estado muy bien durante el entrenamiento y tendrá la oportunidad de demostrar su valía durante estas tres caminatas espaciales. Me gustaría que fuera yo quien saliera al exterior. No puedo hacerlo, pero también esperamos grandes cosas de Ron. Y luego tengo a Aki Hoshide, nuestro miembro japonés de la tripulación, que creció en Nueva Jersey, como yo. Eso es algo interesante sobre nuestro vuelo: tenemos cuatro personas de Nueva Jersey en la misión. Considero a Aki como el comandante de la carga útil. Es responsable de ese laboratorio japonés y ha asumido esa responsabilidad tan completamente como yo podría haber esperado. Durante todo nuestro entrenamiento, ha estado muy centrado en el laboratorio japonés, asegurándose de que esté listo para funcionar, asegurándose de que estemos completamente capacitados en los sistemas y todo lo que tenemos que hacer. Le he dado mucha responsabilidad y la ha asumido por completo". [7]

Cargas útiles de la misión

Configuración de la ISS después de que se complete la misión STS-124 (1J) [10]
Módulo presurizado JEM Kibō durante el ensamblaje en la instalación de procesamiento de la Estación Espacial

La STS-124 entregó el Módulo Presurizado (PM) del Módulo Experimental Japonés (JEM), llamado Kibō , a la Estación Espacial Internacional (ISS). Kibō fue atracado en el módulo Harmony y la sección presurizada del Módulo Logístico Experimental JEM, traído por la tripulación de la STS-123 , fue trasladada desde Harmony hasta el JEM-PM. El Sistema Manipulador Remoto Japonés , un brazo robótico, también fue entregado por la STS-124 y conectado a Kibō . Todo el laboratorio Kibō fue traído a lo largo de tres misiones. Todos los módulos fueron fabricados en el Centro Espacial Tsukuba y fueron enviados a la SSPF KSC para su procesamiento de lanzamiento. Está fabricado en acero inoxidable y titanio.

El Discovery llevaba consigo piezas de repuesto en un compartimento situado en la cubierta intermedia para un inodoro que funcionaba mal en la Estación Espacial Internacional . La tripulación había estado utilizando otras instalaciones para los desechos hasta que se instalaron las nuevas piezas de repuesto en el módulo Zvezda de la ISS.

Junto a la tripulación del STS-124 volaba una figura de acción de Buzz Lightyear , un personaje ficticio de la franquicia Toy Story . Ken Ham, piloto de la misión STS-124, trajo consigo episodios de Mike and Mike in the Morning de ESPN Radio y un soporte de micrófono de plástico con el logotipo de ESPN. Junto con ellos, se colocaron dentro de los casilleros del orbitador una camiseta amarilla de las siete victorias récord de Lance Armstrong en la carrera ciclista del Tour de Francia, la camiseta de repuesto que llevó Eli Manning al Super Bowl y la última camiseta que Craig Biggio , de la Liga Mayor de Béisbol de Estados Unidos , usó en un juego. [11]

Una vez finalizada la misión STS-124, el siguiente módulo presurizado permanente no sería entregado a la ISS mediante un transbordador espacial hasta que la misión STS-130 trajera a Tranquility en febrero de 2010.

Asignaciones de asientos de la tripulación

Antecedentes de la misión

La misión marcó: [13]

Procesamiento de lanzadera

El transbordador espacial Discovery despega en la misión STS-124.

El 26 de abril de 2008, el Discovery fue trasladado al Edificio de Ensamblaje de Vehículos (VAB, por sus siglas en inglés) desde su bahía de procesamiento en la Instalación de Procesamiento de Orbitadores . Una vez en el VAB, fue elevado verticalmente y acoplado con su tanque externo y sus cohetes propulsores sólidos el 28 de abril de 2008. Al final de un programa de preparación de una semana, el 2 de mayo de 2008, a las 23:47 EDT, la pila fue desplegada hasta la plataforma de lanzamiento 39A en la parte superior de la Plataforma de Lanzamiento Móvil . Transportado por el Transportador de Orugas , el Discovery llegó y fue asegurado en LC-39A el 3 de mayo de 2008, a las 06:06 EDT . El contenedor de carga útil que contenía el JEM fue llevado a la Sala de Cambio de Carga Útil en la plataforma el 29 de abril de 2008, y luego fue instalado en el compartimiento de carga útil del Discovery el 5 de mayo de 2008. La tripulación del STS-124 llegó al Centro Espacial Kennedy el 6 de mayo de 2008, para la Prueba de Demostración de Cuenta Regresiva Terminal de 3 días y regresó al Centro Espacial Johnson el 9 de mayo de 2008, después de completar el ensayo general del lanzamiento. Después de muchas pruebas de revisión de preparación para el vuelo, el Discovery recibió una autorización para un lanzamiento el 31 de mayo de 2008. Discovery fue lanzado el 31 de mayo de 2008, a las 21:02 UTC.

Cronología de la misión

31 de mayo (día de vuelo 1, lanzamiento)

Primer plano del lanzamiento del STS-124
El lanzamiento del STS-124 visto desde las islas de escombros.

El transbordador espacial Discovery despegó del Centro Espacial Kennedy a las 17:02 EDT, hora local. Los restos del tanque de combustible fueron mínimos. [14]

"Aunque todos nos hemos preparado para este acontecimiento hoy, los descubrimientos de Kibo sin duda ofrecerán esperanza para el futuro", dijo el comandante del Discovery , Mark Kelly, justo antes del lanzamiento. "Ahora prepárense para el mayor espectáculo de la Tierra". [15]

Daños en la plataforma de lanzamiento

Una de las zanjas de la plataforma de lanzamiento 39A que canaliza las llamas lejos del transbordador durante el despegue resultó significativamente dañada. [16] La investigación posterior del accidente determinó que el daño fue el resultado de la carbonatación de epoxi y la corrosión de los anclajes de acero que mantenían los ladrillos refractarios en su lugar. Estos se habían visto exacerbados por el hecho de que el ácido clorhídrico es un subproducto de escape de los cohetes propulsores sólidos. [17] Las reparaciones de la zanja se completaron antes del intento de lanzamiento de la misión STS-125 , programado para el 8 de octubre de 2008. [18] De hecho, la STS-125 finalmente se lanzó en mayo de 2009, y mientras tanto la STS-126 (noviembre de 2008) y la STS-119 (marzo de 2009) se habían lanzado con éxito desde la plataforma 39A.

1 de junio (día de vuelo 2)

Durante el primer día completo en el espacio, Ham y Nyberg completaron una inspección limitada del sistema de protección térmica del transbordador utilizando la cámara del efector final del brazo robótico del transbordador. La tripulación también instaló la cámara central y extendió el anillo del sistema de acoplamiento del orbitador para preparar al Discovery para su llegada a la estación espacial. [19]

2 de junio (día de vuelo 3)

El Discovery se acopló a la estación espacial a las 18:03 UTC y las escotillas se abrieron a las 19:36 UTC. Greg Chamitoff se unió oficialmente a la tripulación de la Expedición 17, en reemplazo de Garrett Reisman. [20]

3 de junio (día de vuelo 4)

Ron Garan en la segunda caminata espacial de la misión, día de vuelo 6.

Mike Fossum y Ron Garan completaron una caminata espacial de seis horas y cuarenta y ocho minutos a las 23:10 UTC. Durante la excursión, la pareja recuperó el sistema de sensores del brazo orbital , revisó y dio servicio a los componentes de una junta rotatoria Solar Alpha y preparó el componente JEM-PS del laboratorio Kibō para su instalación. Karen Nyberg y Akihiko Hoshide, utilizando el brazo robótico de la estación, retiraron el JEM-PS de la bahía de carga útil del transbordador y lo colocaron en su lugar en el nodo Harmony , completando la tarea a las 23:01 UTC. [21]

4 de junio (Día de vuelo 5)

El módulo Kibō visto desde el interior del transbordador espacial Discovery

La escotilla del laboratorio Kibō se abrió a las 21:05 UTC. La tripulación también reparó el inodoro defectuoso de la ISS . [22] [23]

5 de junio (día de vuelo 6)

La tripulación del STS-124 dentro del módulo presurizado Kibō .

Fossum y Garan completaron la segunda caminata espacial STS-124. La excursión de 7 horas y 11 minutos finalizó a las 22:15 UTC. [24] Antes de salir al espacio, Garan declaró: "Mike y yo nos estamos preparando para salir por la puerta para nuestra segunda caminata espacial hoy. Va a ser un día maravilloso". [25]

6 de junio (día de vuelo 7)

La tripulación trasladó el módulo logístico Kibō desde Harmony al módulo presurizado. [26]

7 de junio (día de vuelo 8)

Ron Garan trabaja fuera del laboratorio de Columbus

Hoshide y Nyberg movieron por primera vez dos de las seis articulaciones del brazo robótico del laboratorio japonés Kibō , maniobrándolas muy levemente con una serie de comandos. [27] Cuando la misión estaba a mitad de camino, la astronauta Karen Nyberg comentó que "la semana ha pasado demasiado rápido". [28]

8 de junio (día de vuelo 9)

La astronauta Karen Nyberg en el día 11 del vuelo.

Fossum y Garan realizaron la tercera y última caminata espacial, reemplazando un tanque de nitrógeno vacío y recolectando una muestra de desechos del panel solar. [29]

9 de junio (día de vuelo 10)

El brazo robótico de Kibō se extendió hasta sus 33 pies y se probaron las seis articulaciones. Los astronautas también abrieron la escotilla de la unidad de almacenamiento de Kibō . [30]

10 de junio (día de vuelo 11)

El transbordador cerró la escotilla que lo conectaba con la estación espacial a las 19:49 UTC. [31]

"Es sorprendente lo que está pasando aquí", dijo Chamitoff. "Esto es sólo el principio. En general, la misión ha sido un gran éxito", dijo Kelly desde el espacio. "Sin duda tengo una gran tripulación y están bien entrenados, pero también hay un poco de suerte involucrada". [32]

11 de junio (día de vuelo 12)

El Discovery se desacopló del módulo Harmony de la Estación Espacial Internacional a las 11:42 UTC. A continuación, el Discovery realizó un vuelo sobre la ISS para poder tomar fotografías. Al despedirse de la ISS y de su tripulación, el comandante Kelly dijo: "Les deseamos lo mejor en su expedición y esperamos haberles dejado una estación espacial mejor y con más capacidad que la que teníamos cuando llegamos. Sayonara". [33]

Posteriormente, la tripulación del Discovery realizó la inspección tardía del Sistema de Protección Térmica del transbordador que no se pudo realizar como de costumbre el día de vuelo 2, debido al tamaño del Módulo Presurizado Kibō . [34]

12 de junio (día de vuelo 13)

El día 13 de vuelo fue un día fuera de servicio poco común. Los únicos proyectos importantes fueron el almacenamiento del sistema de sensores del brazo orbital (OBSS) y un encendido para ajustar la órbita.

Durante el día, el piloto Kenneth Ham realizó una entrevista con Mike Greenberg y Mike Golic de ESPN , que se emitirá en su programa de radio, Mike and Mike in the Morning , a la mañana siguiente en ESPN Radio y ESPN2 .

13 de junio (día de vuelo 14)

La tripulación realizó pruebas rutinarias de los propulsores de dirección y un examen del sistema de control de vuelo. Durante estas pruebas, se observó un objeto brillante que seguía al transbordador. Se identificó como un clip térmico del freno de velocidad del timón del transbordador y no debería representar ningún peligro durante el aterrizaje. [35]

14 de junio (Día de vuelo 15, aterrizaje)

El transbordador espacial Discovery aterriza

La tripulación trabajó en su larga lista de preparativos para la salida de órbita, que se prolongó durante la mayor parte del día. Cerraron las puertas de la bodega de carga a las 11:30 UTC, lo que se llevó a cabo sin incidentes. Todos los sistemas del Discovery estaban en condiciones normales y, como el clima parecía muy bueno en el KSC, la quema de la salida de órbita se realizó según lo previsto a las 14:10 UTC para aterrizar en la pista 15 a las 15:15 UTC. [34]

A las 12:00 UTC, se tomó la decisión de utilizar la pista 15 en lugar de la 33. Esta decisión se tomó en base al reflejo del sol que estaría presente en la ventana del comandante mientras alineaba el Discovery con la pista.

Actividad extravehicular

Se programaron y completaron tres caminatas espaciales durante la STS-124. [36] El tiempo acumulado de actividad extravehicular durante la misión fue de 20 horas y 32 minutos.

Llamadas de atención

La NASA inició una tradición de tocar música para los astronautas durante el programa Gemini , que se utilizó por primera vez para despertar a una tripulación de vuelo durante el Apolo 15. Cada pista es elegida especialmente, a menudo por sus familias, y generalmente tiene un significado especial para un miembro individual de la tripulación, o es aplicable a sus actividades diarias. [40]

Misión de contingencia

STS-326 fue la designación que se le dio a la misión de apoyo de contingencia a la tripulación del transbordador que se habría lanzado en caso de que el Discovery quedara inutilizado durante la misión STS-124. [41] Habría sido una versión modificada de la misión STS-126 del Endeavour , que habría implicado un adelanto de la fecha de lanzamiento. La tripulación para esta misión habría sido un subconjunto de cuatro personas de la tripulación completa de la STS-126, [41] a saber:

Medios de comunicación

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio .

  1. ^ "STS-124". Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  2. ^ "Información de la misión STS-124". NASA. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022.
  3. ^ "Página 19" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de junio de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  4. ^ NASA (2008). «La NASA actualiza la fecha de lanzamiento prevista para el próximo vuelo del transbordador espacial». NASA. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  5. ^ NASA (2007). «La NASA asigna tripulación para la misión del transbordador para instalar un laboratorio japonés». NASA. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  6. ^ Withers, Stephen (2007). «Se han revisado las asignaciones de la tripulación para la misión STS-126 del transbordador espacial tras la renuncia de un astronauta experimentado». iTWire. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  7. ^ "Entrevista previa al vuelo: Mark Kelly, comandante". Nasa.gov . NASA. 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  8. ^ "Astronauta nacido en Montreal lleva bagels al espacio". CTVNews . 1 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012.
  9. ^ Block, Irwin (3 de junio de 2008). "Aquí está la prueba: los bagels de Montreal son de otro mundo". The Gazette (Montreal) . p. A2. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008.
  10. ^ "1J Mission - International Space Station - JAXA" (Misión 1J - Estación Espacial Internacional - JAXA) . iss.jaxa.jp . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  11. ^ "Buzz Lightyear volará con Discovery". NASA. 29 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  12. ^ "STS-124". Spacefacts . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  13. ^ "El transbordador espacial Discovery llega a la plataforma de lanzamiento, prueba de cuenta regresiva". NASA. Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  14. ^ "El Discovery despega rumbo a la estación espacial". CNN . Archivado desde el original el 3 de junio de 2008. Consultado el 2 de junio de 2008 .
  15. ^ "SPACE.com – El transbordador Discovery lanza el laboratorio más grande de la Estación Espacial". Space.com . 31 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  16. ^ "SPACE.com". Space.com . 2 de junio de 2008. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  17. ^ Lilley, Steve K. (agosto de 2010). "Hit the Bricks" (PDF) . Estudios de casos de fallas del sistema . 4 (8). NASA: 1–4. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  18. ^ "Imagen del día de la NASA". Archivado desde el original el 11 de julio de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  19. ^ "Informe de situación del MCC STS-124 n.º 03". NASA. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 3 de junio de 2008 .
  20. ^ "Informe de situación del MCC STS-124 n.º 05". NASA. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 3 de junio de 2008 .
  21. ^ "Informe de situación del MCC STS-124 n.º 07". NASA. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 5 de junio de 2008 .
  22. ^ "Informe de situación del MCC STS-124". Nasa.gov. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  23. ^ Harwood, William (4 de junio de 2008). «Reemplazan la bomba de inodoro rusa en la estación espacial». SpaceflightNow. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "Informe de situación del MCC de la misión STS-124". Nasa.gov. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  25. ^ "SPACE.com – Astronauts to Add Camera Eyes to New Station Lab". Space.com . 5 de junio de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  26. ^ "Informe de situación del MCC de la misión STS-124". Nasa.gov. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  27. ^ Los astronautas del transbordador preparan el brazo robótico para su primer uso Archivado el 7 de junio de 2008 en Wayback Machine
  28. ^ "SPACE.com – La tripulación del transbordador alcanza el punto medio de la misión con una prueba de brazo robótico". Space.com . 7 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  29. ^ Los astronautas realizan su tercera caminata espacial Archivado el 8 de junio de 2008 en Wayback Machine
  30. ^ Los astronautas concluyen su trabajo en la estación espacial Archivado el 9 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  31. ^ "Informe de situación del MCC STS-124 n.° 21". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  32. ^ "SPACE.com – El vuelo del transbordador espacial fue un 'gran éxito', dicen los astronautas". Space.com . 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  33. ^ "SPACE.com – El transbordador Discovery se desacopla de la estación espacial". Space.com . 11 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  34. ^ ab «NASA – Space Shuttle». Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  35. ^ "La NASA identifica un objeto brillante que sigue la estela del transbordador". CNN. 13 de junio de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  36. ^ "Resumen de la misión de la NASA, STS-124" (PDF) . NASA. 9 de abril de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  37. ^ NASA (2008). «Gráficos informativos de la misión EVA STS-124». NASA. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  38. ^ NASA (2008). «STS-124 MCC Status Report No. 07». NASA. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  39. ^ ab NASA (2008). «STS-124 MCC Status Report No. 11». NASA. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  40. ^ Fries, Colin (25 de junio de 2007). «Chronology of Wakeup Calls» (PDF) . NASA. Archivado (PDF) del original el 20 de junio de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  41. ^ ab Bergin, Chris (15 de abril de 2007). «La NASA establece nuevos objetivos de fecha de lanzamiento hasta la STS-124». NASASpaceflight. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2007 .

Enlaces externos