La favorita ( enitaliano: La favorita ) es una gran ópera en cuatro actos de Gaetano Donizetti con libreto en francésde Alphonse Royer y Gustave Vaëz , basado en la obra Le comte de Comminges de Baculard d'Arnaud con añadidos de Eugène Scribe basados en la historia de Leonora de Guzmán . [1] La ópera trata sobre las luchas románticas del rey de Castilla , Alfonso XI , y su amante , la " favorita " Leonora, en el contexto de las artimañas políticas de la España morisca en retirada y la vida de la Iglesia católica . Se estrenó el 2 de diciembre de 1840 en la Académie Royale de Musique ( Salle Le Peletier ) en París.
En un principio, Donizetti había estado componiendo una ópera con el nombre de Le Duc d'Albe como su segunda obra para la Ópera de París. Sin embargo, el director, Léon Pillet , se opuso a una ópera sin un papel destacado para su amante, la mezzosoprano Rosine Stoltz . Por lo tanto, Donizetti abandonó Le Duc d'Albe y se basó en gran medida en L'Ange de Nisida , un proyecto no realizado de 1839, para crear La favorite . [2]
Donizetti escribió todo el acto final en tres o cuatro horas, con excepción de la cavatina y una parte de un dúo, que se añadieron en la etapa de ensayo. [3]
La producción original de la Ópera (París, 1840) contó con vestuario diseñado por Paul Lormier y decorados producidos por dos equipos de artistas escénicos: René-Humanité Philastre y Charles-Antoine Cambon (actos 1 y 3), Charles Séchan , Léon Feuchère , Jules Diéterle y Édouard Desplechin (actos 2 y 4). Las reposiciones en el Palacio Garnier , el 25 de enero de 1875 y el 3 de febrero de 1896, aumentaron la escala de la puesta en escena, pero se mantuvieron fieles al concepto original de 1840. La ópera continuó representándose cada temporada en la Ópera hasta 1894, permaneciendo en su repertorio hasta 1918, además de mantener una presencia en las provincias francesas durante este período. [4]
Fue reestrenada en Italia en Padua bajo el título de Leonora di Guzman en 1842 con el barítono Achille De Bassini en el papel de Alfonso, [5] y en La Scala como Elda en 1843 con Marietta Alboni en el papel principal, aunque el propio Donizetti no participó en estas producciones. [4]
El estreno en Londres fue en inglés en Drury Lane en 1843 con la soprano Emma Romer , [6] y luego en francés dos años después en Covent Garden, y en italiano en Her Majesty's en 1847. El Théâtre d'Orléans de Nueva Orleans vio la pieza por primera vez el 9 de febrero de 1843 en francés (seguido de una actuación en Nueva York por la New Orleans French Opera Company), y la Metropolitan Opera montó una producción en 1895. [7] Los reestrenos italianos a mediados del siglo XX tuvieron lugar en La Scala de Milán en 1934 con Ebe Stignani y Pertile , en Roma un año después con Cobelli y Gigli , seguidos de más reestrenos en ambas ciudades, varios con Stignani en el papel principal. [7] Arturo Toscanini dirigió la obra en Bérgamo para el centenario de Donizetti. [8] En 1978, la Metropolitan Opera revivió La Favorite (en italiano) con Luciano Pavarotti y Shirley Verrett ; la ópera no se había escuchado en el Met desde que Enrico Caruso la cantó allí en 1905, 73 años antes. [4] [9]
Entre otras actuaciones, la Ópera Estatal de Baviera presentó una nueva producción de la obra en la versión original en francés en 2016, con Elīna Garanča , el tenor Matthew Polenzani y Mariusz Kwiecień en los papeles principales. [10]
Un triángulo amoroso que involucra al rey de Castilla, Alfonso XI, su amante ('la favorita ') Leonora, y el amante de ésta Fernando, la historia se desarrolla en el contexto de las invasiones moriscas de España y las luchas de poder entre la Iglesia y el Estado.
Escena 1
En el monasterio de Santiago , los monjes se dirigen al culto. El superior Baltasar (bajo), padre de la reina de Castilla, entra con Fernando (tenor). Baltasar sabe que Fernando está preocupado por algo. Fernando confiesa que se ha enamorado de una bella dama, pero aún desconocida. Su fe en Dios permanece, pero desea abandonar el monasterio en busca de ella. Baltasar envía enojado a Fernando fuera del monasterio, advirtiéndole de los peligros del mundo exterior. Predice que Fernando algún día regresará a los claustros, decepcionado, aunque más sabio.
Escena 2
Fernand ha encontrado a su dama, Léonor (mezzosoprano), le ha declarado su amor y ha recibido su recompensa, pero aún no sabe su verdadera identidad. Ella ha quedado con él en la isla de León, a donde es llevado en barco con los ojos vendados. Lo recibe Inés (soprano), su compañera, que le recalca la necesidad de mantener el secreto. Léonor entra. Le dice que nunca podrán casarse y que no deben volver a verse, pero sin embargo le entrega un documento para ayudarlo en su futuro. Poco después se anuncia la llegada del Rey y Léonor se va. Fernand se queda especulando sobre su elevada posición social. Al leer el documento que ella le ha dejado, descubre que ha sido nombrado miembro del ejército, una oportunidad de ascenso.
Alfonso (barítono) ha derrotado a los moros y ha tomado el Alcázar. En una conversación con el cortesano Don Gaspar (tenor), el Rey expresa su satisfacción por la valentía de Fernando. A solas, el Rey expresa su amor por Leonor y su deseo de divorciarse de la Reina y casarse con ella. Se da cuenta de que esto provocará la oposición de su poderoso suegro Balthazar, que en última instancia cuenta con el apoyo del Papa. Leonor entra y expresa su angustia por seguir siendo su amante en lugar de su Reina. El Rey sospecha que está perdiendo su afecto. Don Gaspar entra con la noticia de que se ha descubierto una carta que revela que Leonor tiene un amante. Ella no lo niega, pero en ese momento entra Balthazar con la intención de obligar al Rey a abandonar sus planes para el divorcio real.
Alphonse debe rendir homenaje a Fernand por su papel en la guerra. Le pregunta a Fernand qué recompensa le gustaría recibir y Fernand le pide casarse con la mujer que le ha inspirado en su valentía. Alphonse le pregunta quién es ella y Fernand señala a Léonor. El rey se sorprende al saber que Fernand es su rival exitoso. En un cambio brusco de opinión, ordena a Fernand y Léonor que se casen en una hora. Léonor se queda con sentimientos encontrados de aprensión y alegría. Decide que Fernand debe ser informado sobre su pasado y envía a Inès con él. Sin embargo, sin que Léonor lo sepa, Inès es arrestada antes de que ella pueda verlo. Fernand solo se entera de la verdad después de la ceremonia nupcial. Considerándose deshonrado por el Rey, rompe su espada, abandona a Léonor y se confía a Balthazar.
La hija de Baltasar, la reina, ha muerto de celos y de pena, y su cuerpo ha sido enviado al monasterio de Santiago. Se rezan oraciones por su descanso. Fernando se prepara para entrar en su nueva vida religiosa. Leonor entra en un estado de agotamiento y se desmaya ante la cruz. Al principio, Fernando la rechaza, pero finalmente, conmovido por su amor y sinceridad, está dispuesto a entregarse nuevamente a ella, pero es demasiado tarde, Leonor se derrumba una vez más y muere en sus brazos. [12]
En 1840, Richard Wagner hizo arreglos de la obra para piano, para flauta y para un dúo de violines; [3] casi al mismo tiempo, Franz Liszt escribió un arreglo de la cavatina del acto 4 Spirto gentil para piano. [13]
Antonio Pasculli compuso un concierto sobre temas de la ópera para oboe y piano/orquesta (c. 1879).
