La catedral de Glasgow ( en gaélico escocés : Cathair-eaglais Ghlaschu ) es una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia en Glasgow , Escocia . Es la catedral más antigua de Escocia continental y el edificio más antiguo de Glasgow. [nb 1] La catedral fue la sede del arzobispo de Glasgow y la iglesia madre de la archidiócesis de Glasgow y la provincia de Glasgow, hasta la Reforma escocesa en el siglo XVI. La catedral de Glasgow y la catedral de San Magnus en Orkney son las únicas catedrales medievales de Escocia que han sobrevivido a la Reforma prácticamente intactas. [1] El castillo medieval del obispo se encontraba al oeste de la catedral hasta 1789. Aunque en teoría se encuentra dentro del área de Townhead de la ciudad, los terrenos de la catedral y la vecina necrópolis se consideran un distrito propio dentro de la ciudad.
La catedral está dedicada a San Mungo , el santo patrón de Glasgow, cuya tumba se encuentra en el centro de la Iglesia Inferior del edificio. La primera catedral de piedra fue inaugurada en 1136, en presencia de David I. [ 2] Se han encontrado fragmentos de este edificio debajo de la estructura de la catedral actual, que fue inaugurada en 1197, aunque gran parte de la catedral actual data de una importante reconstrucción en el siglo XIII. [2] [1] Tras su fundación en 1451, la Universidad de Glasgow celebró sus primeras clases en la sala capitular de la catedral . Después de la Reforma, la Catedral de Glasgow se dividió internamente para servir a tres congregaciones separadas (Inner High, Outer High y Barony ). A principios del siglo XIX se produjo una creciente apreciación de la arquitectura medieval de la catedral, y en 1835 tanto la congregación de Outer High como la de Barony se habían trasladado a otras partes de la ciudad, lo que permitió la restauración de la catedral a algo que se acercaba a su antigua gloria. [1]
La Catedral de Glasgow es propiedad de la Corona desde 1587. El edificio entero de la catedral pasó a manos del estado en 1857 y hoy es responsabilidad de Historic Environment Scotland . [1] La congregación forma parte hoy del Presbiterio de Glasgow de la Iglesia de Escocia . [3]
La historia de la catedral de Glasgow está estrechamente vinculada a la de la ciudad. Se dice que en el siglo VI San Mungo trajo el cuerpo de un hombre santo, Fergus, para enterrarlo en un lugar llamado Cathures (que luego pasó a conocerse como Glasgow). Se dice que San Ninian consagró el cementerio que se encuentra en la orilla occidental del arroyo Molendinar en el siglo V (el pasillo Blacader de la catedral puede marcar este lugar). [4]
Mungo construyó una celda monástica en el cementerio y fue enterrado en su iglesia allí en 614. Su santuario en la Iglesia Inferior de la Catedral de Glasgow fue un importante lugar de peregrinación en el período medieval. [5] Se sabe poco sobre los primeros edificios de la iglesia, excepto que habrían sido de madera y construcción de zarzo .
La primera catedral de piedra se construyó en un terreno elevado sobre la empinada orilla occidental del Molendinar Burn. Iniciada por la decisión de David I de establecer (o restablecer) un obispado en Glasgow, la nueva catedral fue consagrada en 1136 en presencia de David y su corte durante el episcopado de John Capellanus . Construida sobre el lugar de enterramiento de San Mungo, un lugar sagrado que puede explicar la inusual ubicación en la ladera, la catedral se levantó lentamente, no sin interrupciones y remodelaciones, durante un período de unos 150 años. Las excavaciones en la Catedral de Glasgow entre 1988 y 1997 descubrieron fragmentos arquitectónicos de esta primera catedral de piedra debajo del piso de la catedral actual. El frente occidental de la catedral de 1136 se encontraba en el tercer pilar de la nave existente y su extremo oriental incluía el área de la tumba de San Mungo. Después de la derrota de Somerled en 1164 en la Batalla de Renfrew , la cabeza de Somerled fue llevada a la catedral. En 1175, el papa Alejandro III reconoció a Glasgow como «hija especial» de Roma, liberando a la diócesis de la supremacía del arzobispo de York . Casi al mismo tiempo, Guillermo I concedió al obispo Jocelin una carta para establecer Glasgow como burgo de baronía , pero con los privilegios de un burgo real . [6] El rey atribuyó el nacimiento de su único hijo, Alejandro , a la intercesión de San Mungo.
Destruida o gravemente dañada por el fuego, la primera catedral fue reemplazada por la actual, que fue consagrada en 1197. Entre 1207 y 1232, el obispo Walter Capellanus emprendió un programa de construcción que vio la finalización del coro y la iglesia inferior, y proporcionó la base para el diseño de los transeptos y la nave tal como finalmente se construyó. De 1233 a 1258, el sucesor de Walter, el obispo William de Bondington continuó la reconstrucción, que incluyó un nuevo brazo oriental, más largo, para proporcionar un santuario a San Mungo en el nivel principal, y la adición de tres proyecciones (la sala capitular, la sacristía/tesorería y lo que más tarde se convirtió en el pasillo Blacader). Las obras de construcción continuaron durante gran parte del siglo XIII, incluida la torre central y la aguja, un campanario en la esquina noroeste de la nave (se agregó una torre suroeste en el siglo XIV). Eduardo I de Inglaterra visitó la catedral en agosto de 1301 durante la Primera Guerra de la Independencia de Escocia , donde realizó ofrendas durante cuatro días en el altar mayor y la tumba de San Mungo. Tras el asesinato de John Comyn en Greyfriars, Dumfries , en febrero de 1306, Roberto I de Inglaterra se apresuró a ir a Glasgow, donde se reunió con Robert Wishart , el obispo "guerrero" de Glasgow, en cuya diócesis se había cometido el asesinato. Wishart concedió la absolución a Roberto e instó al clero de todo el país a unirse a él, antes de acompañar a Roberto a Scone , donde fue coronado como Roberto I. Wishart utilizó la madera que le habían dado los ingleses para reparar el campanario de la catedral de Glasgow para hacer máquinas de asedio, y sitió el castillo de Kirkintilloch , en poder de los ingleses , antes de cruzar a Fife , donde se hizo cargo del asalto al castillo de Cupar . Tras su muerte en 1316, el cuerpo de Wishart fue enterrado entre las capillas de los Santos Pedro y Pablo y San Andrés, en el extremo este de la Iglesia Inferior de la catedral. La tumba no tiene inscripciones y la cabeza de la efigie fue profanada en algún momento, probablemente durante la Reforma.
En 1406 un rayo causó daños importantes, incluido el campanario de madera. Los obispos William de Lauder (1408-25), John Cameron (1426-46) y William Turnbull (1447-54) reconstruyeron la torre central , la aguja y la sala capitular. El obispo Turnbull fue el principal responsable de la fundación de la Universidad de Glasgow . Turnbull instó a Jacobo II (que era canónigo de la catedral) a escribir al papa Nicolás V para solicitar el establecimiento de una universidad en Glasgow. El papa respondió con una bula papal emitida el 7 de enero de 1451, que erigía un nuevo Studium generale en Glasgow para la enseñanza de "teología, derecho canónico y civil, así como las artes y cualquier otra facultad legal" . Los obispos de Glasgow iban a servir como cancilleres de la nueva Universidad de Glasgow, que impartió sus primeras clases en la sala capitular de la catedral de Glasgow, antes de trasladarse al Pedagogium o "Auld Pedagogy" en Rottenrow .
En el siglo XV, la catedral se encontraba dentro de un extenso recinto amurallado conocido como la canónica, que contenía el castillo del obispo , las casas parroquiales de los prebendados de la catedral , [nb 2] las casas de los vicarios corales, el hospital de San Nicolás (fundado en 1450) y el cementerio. Gran parte fue despejada tras la Reforma escocesa en 1560, y la única estructura en pie que sobrevive hoy es el Provand's Lordship de finales del siglo XV , en el lado oeste de Castle Street. [7] [5] En 1492, el papa Inocencio VIII elevó la sede de Glasgow al rango de arzobispado . Jacobo IV (que era canónigo de la catedral) ratificó el tratado de paz perpetua con Inglaterra en el altar mayor el 10 de diciembre de 1502. [8] La catedral y el castillo cercano participaron en las batallas de Glasgow en 1544 y 1560 . [9]
La Reforma escocesa hizo que el arzobispo James Beaton huyera a Francia , llevándose consigo los registros diocesanos, y la catedral de Glasgow fue "limpiada" de sus muebles católicos, como altares y esculturas, y aparentemente se le quitó el plomo al techo. Se decidió conservar el edificio para el culto protestante y en 1562 David Wemyss, que había sido ministro de Ratho , se convirtió en el primer ministro protestante de la catedral de Glasgow. La estructura de la catedral sufrió vandalismo y saqueo, y en 1574 estaba en condiciones lo suficientemente malas como para atraer la atención del ayuntamiento de Glasgow: "el gran decaimiento y ruina en que se ha convertido la alta iglesia de Glasgow, al quitarle la ley, la piedra y el gris en estos tiempos turbulentos, hace que ese gran monumento enfermizo se derrumbe y se derrumbe sin que se lo remedie" . [10] La condición era lo suficientemente grave como para alentar al ayuntamiento a recaudar un impuesto de £200 para reparaciones de la catedral en ese mismo año, pero el proceso de reparación de la catedral y su modificación para el culto presbiteriano se prolongó durante años. [10] Muchas de las ventanas fueron tapiadas, en 1578 se reparó el plomo del techo de la catedral y en 1579 los miembros de la Glasgow Trades House defendieron la catedral de más depredaciones, lo que le permitió sobrevivir a la Reforma relativamente ilesa. El 22 de abril de 1581, Jacobo VI otorgó los ingresos de una serie de tierras a la ciudad de Glasgow para el mantenimiento de la catedral. En julio de 1584, el reverendo Wemyss fue sacado del púlpito de la catedral por miembros del ayuntamiento y otros partidarios del episcopalianismo , para dejar paso a Robert Montgomery, que había sido nombrado " tulchan " arzobispo de Glasgow por el duque de Lennox .
La catedral llegó a albergar tres congregaciones. En 1587, la congregación de la Iglesia Alta Exterior, que servía a la parte oriental de la ciudad, comenzó a celebrar sus cultos en la nave, y finalmente consiguió un espacio arquitectónico diferenciado en 1647, cuando se erigió un muro de piedra en el extremo este de la nave. [11] En 1595 se creó la congregación de la Iglesia de la Baronía. Su parroquia cubría la zona que rodeaba la ciudad y celebraba sus cultos en la Iglesia Baja de la catedral. [11] En 1635, el coro se transformó mediante la construcción de una partición en el púlpito en la Iglesia Alta o, como llegó a llamarse, la Iglesia Alta Interior. [11]
Tras la firma del Pacto Nacional , la Asamblea General de la Iglesia de Escocia se reunió en la catedral en noviembre de 1638. Dominada por los Covenanters , la Asamblea anuló todos los actos y pronunciamientos de las Asambleas Generales celebradas entre 1606 y 1618 porque habían estado dominadas por el Rey y los obispos, abolió el episcopado en la Iglesia de Escocia y afirmó el derecho de la Asamblea a reunirse anualmente. [12]
En 1798, la Iglesia de la Baronía dejó de utilizar la Iglesia Inferior para el culto, y toda la cripta se transformó en un lugar de enterramiento. Esto implicó la introducción de aproximadamente un metro de tierra sobre el suelo y la construcción de barandillas para delimitar las guaridas. [13] Durante los siglos XVIII y XIX, se erigieron en la catedral varios monumentos a los Señores del Tabaco de Glasgow, que hicieron su fortuna con el tabaco producido por esclavos . Entre ellos se encontraban Alexander Spiers de Elderslie, Sir James Stirling de Keir y Cecilia Douglas , todos ellos dueños de esclavos en las Indias Occidentales. Douglas también encargó una vidriera en la catedral para preservar su propio legado y el de su familia, que desde entonces ha sido eliminada. [14] En la década de 1830 hubo una creciente apreciación de la importancia arquitectónica del edificio, lo que llevó a la ejecución de dibujos arquitectónicos detallados y a la publicación de propuestas para trabajos de restauración. En 1835, tanto la iglesia exterior como la iglesia de la Baronía habían abandonado las instalaciones, por lo que la congregación de la iglesia interior quedó en posesión exclusiva de la catedral. En 1843, se retiraron las tumbas y la tierra de la iglesia inferior y, como parte de las restauraciones de la cripta y la sala capitular, se restauraron los niveles originales de los pisos y se abrieron las ventanas. [10]
En la década de 1840 también se demolieron las dos torres que flanqueaban el frente oeste. La torre noroeste, de 43 metros de altura, sirvió como campanario de la catedral hasta que se completó la torre central en el siglo XV, mientras que la torre suroeste, de 21 metros de altura, o casa del consistorio, albergaba los registros diocesanos y los tribunales eclesiásticos de los arzobispos de Glasgow. En la década de 1840, se pensó erróneamente que las dos torres no eran de gran antigüedad y se pensó que oscurecían la puerta y la ventana del oeste. La torre suroeste fue demolida en 1846 y la torre noroeste en 1848. La falta de fondos impidió que se construyeran sus reemplazos "equilibrados", y en su lugar se formaron los pasillos de la nave actual, bajo la dirección de Edward Blore . En 1852 se eliminaron las galerías de la Inner High Kirk y en 1857 todo el edificio de la catedral pasó a manos del estado. En la década de 1860, las ventanas de la nave y el coro fueron reemplazadas por vidrieras por el Royal Bavarian Stained Glass Establishment de Múnich . Este proyecto fue uno de los mayores encargos de arte público de la época victoriana. En 1879, el órgano, construido por Henry Willis , se instaló en el triforio del coro, el primero en la catedral desde la Reforma. En 1849, la reina Victoria y el príncipe Alberto realizaron una visita oficial a la catedral.
El Libro de la Catedral de Glasgow: Una Historia y Descripción , editado por George Eyre-Todd, es una importante colección de escritos de varios autores diferentes sobre la historia y otros aspectos de la catedral que fue impresa en 1898 por Morison Brothers de 52 Renfield Street en Glasgow. [15]
Entre 1909 y 1912, los techos de madera medievales del coro y la nave (que se consideraron inseguros) fueron reemplazados por nuevos techos de roble, bajo la dirección de William Thomas Oldrieve , arquitecto de Escocia en la Oficina de Obras. El peso del techo se redujo mediante la sustitución de láminas de cobre por plomo y pizarra, y el distintivo techo de cobre verde en el exterior de la nave y el coro data de esa época. [16]
En 1938, los colores del "vidrio de Múnich" se habían desvanecido y el revestimiento de las vidrieras se había deteriorado y era necesario reemplazarlo. La Sociedad de Amigos de la Catedral de Glasgow decidió que debía reemplazarse por obras de los mejores artistas contemporáneos.
La Reina Isabel La Reina Madre inauguró en 1954 una vidriera en memoria de los muertos de las cuatro divisiones escocesas en la Primera y la Segunda Guerra Mundial .
En 1971 se celebró un servicio conmemorativo en la Catedral de Glasgow tras el desastre del Estadio Ibrox que se cobró la vida de 66 aficionados al fútbol.
El funeral del Primer Ministro Donald Dewar se celebró en la catedral en octubre de 2000. [17] [18]
Isabel II asistió a los servicios de acción de gracias en la Catedral de Glasgow para conmemorar su Jubileo de Plata en 1977 y su Jubileo de Diamante en 2012. [19]
La gran campana de la catedral se encuentra ahora en el suelo de la catedral como un objeto de interés en lugar de colgarse en la torre. Su inscripción dice que fue fabricada originalmente en Holanda en 1583 a expensas de Marcus Knox, un comerciante de Glasgow. Se rompió en 1778 y fue fundida nuevamente en Londres en 1790 por Thomas Mears. [20]
El coro de la catedral de Glasgow es un conjunto profesional de adultos que canta en los dos servicios dominicales habituales cada semana. El director musical actual es Andrew Forbes y el organista de la catedral es Malcolm Sim. El órgano Father Willis de cuatro teclados se instaló en 1879 y Harrison & Harrison lo ha mantenido desde que lo reconstruyeron en 1996.
El texto fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia de Gobierno Abierto v3.0. © Derechos de autor de la Corona.
