stringtranslate.com

de ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy (La Boîte-en-valise)

Boîte-en-valise de Duchamp , Museo de Arte de Cleveland

La Boîte-en-valise (La caja en una maleta) es un tipo de ensamblaje en técnica mixta de Marcel Duchamp que consiste en un grupo de reproducciones de las obras del artista dentro de una caja que, en algunos casos, iba acompañada de una maleta o valija de cuero. Duchamp realizó múltiples versiones de este tipo entre 1935 y 1966. [1] Titulada( De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy [ La caja en una maleta ]) ( de o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy [ Boîte-en-valise ]), Duchamp concibió las cajas como un museo portátil:

En lugar de pintar algo nuevo, mi objetivo era reproducir los cuadros y objetos que me gustaban y coleccionarlos en el menor espacio posible. No sabía cómo hacerlo. Primero pensé en un libro, pero no me gustó la idea. Luego se me ocurrió que podría ser una caja en la que se coleccionarían todas mis obras y se montarían como en un pequeño museo, un museo portátil, por así decirlo. Esto es, esta maleta. [2] [3]

Diseño

Lanzada en 1935 y vendida a partir de 1941 por suscripción en Estados Unidos, la caja-maleta se basa en la idea del universo condensado de la boîte surréaliste y del gabinete de curiosidades como museo portátil. [ cita requerida ]

La obra consta de un estuche de transporte de cuero marrón [4] (el prospecto lo describe como una "caja extraíble de cuero"), de 40 x 37,5 x 8,2 cm, que contiene 69 reproducciones de las principales obras de Duchamp, incluidas muchas fotografías, litografías y réplicas en miniatura de ready-mades como Fountain , y modelos de tamaño reducido en Rhodoid ( acetato de celulosa ) como The Bride Stripped Bare by Her Bachelors, Even .

Entre 1941 y 1966 se produjeron 312 [5] cajas para suscriptores. La primera serie, numerada del I/X al XX/XX (conocida como edición de lujo), contiene una obra original de Duchamp en la tapa interior del estuche. [6] [7] Todas están firmadas "De ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy " ("De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy").

En 1935 Duchamp escribió en una carta a Katherine Dreier: "Quiero hacer, algún día, un álbum de aproximadamente todas las cosas que produje". [8]

Anuncio de 1945 de la galería Art of This Century , que anunciaba la venta de la Valise por entre 125 y 200 dólares

Entre 1935 y 1941 Duchamp creó una serie de cajas llamadas The Box in a Valise o From or by Marcel Duchamp o Rrose Selavy , que contenían tres réplicas tridimensionales de sus obras; Paris Air , Underwood y Fountain . [9] La obra fue lanzada en siete series, de la A a la G. La primera serie, A, está numerada del I/XX al XX/XX y es una edición de lujo que contiene una obra de arte original, montada en la tapa de la caja. Contiene réplicas de las obras de Duchamp montadas en un marco de madera que se desliza hacia afuera en dos alas, estabilizadas por clips de latón. El estuche contiene 69 reproducciones. Las reproducciones en color se produjeron utilizando una técnica ya obsoleta llamada pochoir , donde se usaba una plantilla para aplicar color sobre una reproducción en blanco y negro, haciendo de cada imagen, en cierto modo, un original. [10] [11] The Large Glass está reproducido en Rhodoïd ( acetato de celulosa ). Las obras de la edición de lujo consisten en una caja de madera contrachapada, colocada dentro de una maleta forrada de cuero. Al abrir la caja, el marco queda expuesto en forma de "M" de "Marcel". [11]

Las reproducciones en color creadas con la técnica del pochoir tardaron aproximadamente ocho semanas en realizarse. Se basaron en extensas notas de color tomadas por Duchamp, quien viajó para visitar cada obra y tomar notas. [12] Las impresiones contienen aproximadamente 30 colores individuales. [13] [12] Duchamp finalmente se cansó de crear las cajas él mismo y contrató asistentes para que lo ayudaran en su construcción, incluidos Xenia Cage y Joseph Cornell . [11]

Casi al mismo tiempo que Duchamp trabajaba en La caja en una maleta , Walter Benjamin publicó La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica . Mientras Benjamin lamentaba la pérdida del aura de la obra de arte, Duchamp parece haberla aceptado. [11] Duchamp se deleitaba con el hecho de que los críticos de la época todavía se aferraran a la noción aurática de la obra de arte singular y consideraran la obra una edición impresa, no una obra de arte en sí misma. [ cita requerida ] El propio Benjamin, por otro lado, en 1937 anotó en su diario: "Vi a Duchamp esta mañana, en el mismo café del Boulevard St. Germain. Me mostró su cuadro, Desnudo bajando una escalera, en un formato reducido, coloreado a mano, en pochoir. Impresionantemente hermoso". [ cita requerida ] Rosalind Krauss describe cómo las reproducciones se convirtieron en originales (selladas por la mano del artista), pero resistieron la noción de singularidad artística tanto en su condición de impresiones como en sus identidades como copias miniaturizadas de obras de arte singulares. [12]

Las reproducciones llevan un sello de un notario, que autentificó los facsímiles a pedido de Duchamp. [ cita requerida ] Como sostiene el académico David Joselit , aunque las reproducciones parecen conmemorar la obra de Duchamp para consolidar su reputación artística, el acto compulsivo de repetición constituye y destruye al yo: Duchamp trata su propia identidad como un readymade . [14]

Serie

La obra fue publicada en siete series, de la A a la G, entre 1941 y 1971, con un total de más de 300 ejemplares. [15]

La primera serie, A, está numerada del I/XX al XX/XX y es una edición de lujo que contiene una obra de arte original, montada en la tapa de la caja. Se vendió entre 1941 y 1949. [15]

La serie B comprendía entre 60 y 75 cajas vendidas entre 1941 y 1954. [15] [16]

La serie C, de 30 cajas, fue producida en 1958 en París, ensamblada por Ilia Zdanevich . [15] [16]

Las series D y E, con 30 cajas cada una, fueron producidas en 1961 y 1963, respectivamente, por Jaqueline Matisse Monnier , hijastra de Duchamp, en París. [15] [16]

La serie F fue producida en Milán por Arturo Schwarz en 1966, con 75 copias en una maleta de cuero rojo. [11] [15] Además de las 68 obras estándar de la serie anterior, la serie F contiene 12 obras adicionales, entre las que se incluyen La cuña de castidad y Objet-dart. [11]

Schwarz produjo 47 cajas para la Serie G entre 1966 y 1971, y continuó incluso después de la muerte de Duchamp en 1968. [15] [16]

Legado

El grupo Fluxus tomó prestada la idea de la Boite-en-valise para sus Fluxkits .

Colecciones del museo

Serie A 1941–49

Serie B 1941–54

Serie C 1958

Serie D 1961

Serie E 1963

Serie F 1966

Bibliografía

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "MoMA.org | Interactivos | Exposiciones | 1999 | El museo como musa | Duchamp". www.moma.org . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  2. ^ Entrevista a Marcel Duchamp sobre el arte y el dadaísmo (1956) , consultado el 26 de junio de 2021
  3. ^ Nelson, James (1958). Sabiduría: conversaciones con los sabios mayores de nuestros días. Internet Archive. Nueva York, Norton. pág. 98.
  4. ^ "MoMA.org | Interactivos | Exposiciones | 1999 | El museo como musa | Duchamp". www.moma.org . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  5. ^ 300 según el Centro Pompidou
  6. ^ Grrr.nl. "La boîte-en-valise - Marcel Duchamp". www.stedelijk.nl . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  7. ^ Vídeo de instalación 'La Boîte-en-Valise' [Caja en una maleta] de Duchamp , consultado el 26 de junio de 2021
  8. ^ Stahl, Joan (1990). "Reseña de MARCEL DUCHAMP: LA CAJA EN UNA MALETA". Documentación sobre arte: Revista de la Art Libraries Society of North America . 9 (3): 153. doi :10.1086/adx.9.3.27948252. JSTOR  27948252.
  9. ^ "Caja en maleta". www.toutfait.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Reflexiones posteriores: reflexiones sobre Duchamp y Walter Benjamin | Toutfait". www.toutfait.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  11. ^ abcdefg Dartmouth (2012-05-02), Marcel Duchamp: La caja en una maleta , consultado el 2018-11-08
  12. ^ abc Foster, Hal; Krauss, Rosalind; Bois, Yve-Alain; Buchloh, Benjamin HD (2016). Arte desde 1900: modernismo, antimodernismo, posmodernismo (3.ª ed.). Nueva York, NY: Thames & Hudson. págs. 322–323. ISBN 978-0-500-29271-6. OCLC  940361732.
  13. ^ Bonk, Ecke (1989). Marcel Duchamp la caja en una maleta: de ou par Marcel Duchamp ou Rrose Selavy . Nueva York, Nueva York: Rizzoli. OCLC  993482738.
  14. ^ David., Joselit (2001). Regresión infinita: Marcel Duchamp, 1910-1941. MIT. ISBN 0-262-60038-2.OCLC 889737705  .
  15. ^ abcdefg Kamien-Kazhdan, pag. 86
  16. ^ abcdef Schwarz, pág. 764
  17. ^ "Marcel Duchamp: De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy (La caja en una maleta)". Akron Art Museum . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "La Boîte-en-valise". Centro Pompidou . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Boîte-en-Valise". Universidad Wesleyana, Centro de Arte Davison . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Colección: Boite (Caja)". MCA . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Boîte-en-valise, 1961". Galería Nacional de Arte . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Caja en una maleta de o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy". Galería Nacional de Canadá . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "Marcel Duchamp, La boîte-en-valise (Caja en una maleta), 1935-1941". Museo de Arte Moderno de San Francisco . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "De ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy". Instituto de Arte de Chicago . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "El mundo en una caja de Marcel Duchamp: cómo arreglar una maleta famosa". Museos de Bellas Artes de San Francisco . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "Caja en una maleta de Marcel Duchamp (de o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy)". Museo de Arte Moderno . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  27. ^ Bonk, Ecke (mayo de 1999). "M mayúscula es para...". MoMA . 2 (4): 6. JSTOR  4420350.
  28. ^ "Caja en una maleta". Colección Peggy Guggenheim . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy (Caja en una maleta)". Museo de Arte de Filadelfia . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "La Boîte-en-Valise [Caja en una maleta]". Galerías Nacionales de Escocia . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  31. ^ nationalgalleries (1 de marzo de 2013), Vídeo de instalación 'La Boîte-en-Valise' [Caja en una maleta] de Duchamp , consultado el 8 de noviembre de 2018
  32. ^ ab "Sammlung Marcel Duchamp". www.museum-schwerin.de (en alemán) . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  33. ^ "La boîte-en-valise - Marcel Duchamp". Museo Stedelijk . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  34. ^ "Boîte-en-valise (Caja en maleta)". Galería de arte de la Universidad de Yale . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "El Museo de Arte Kemper adquiere 'Boîte-en-valise' de Marcel Duchamp | The Source | Universidad de Washington en St. Louis". The Source . 2015-09-30 . Consultado el 2018-11-08 .
  36. ^ "La Boîte-en-Valise (La caja en una maleta)". Museo de Arte Weisman . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "Enfoque en la colección: Marcel Duchamp, La Boîte-en-Valise (La caja en una valija)". Museo de Arte Weisman . 14 de mayo de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  38. ^ ab "Marcel Duchamp. De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy (La caja en una maleta) (de ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy (Boîte-en-valise). Publicado en 1966, reproducciones realizadas en 1935-40 y 1963-66. | MoMA". www.moma.org . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  39. ^ de Campbell, pág. S57
  40. ^ "Boîte-en-valise (De ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy)". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "Boîte-en-Valise (Caja en una maleta)". Instituto de Arte de Minneapolis . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "Boîte-en-valise (Caja en una maleta)". Instituto de Artes Munson-Williams-Proctor . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Boîte-en-valise (Caja en una maleta)". Museo Norton Simon . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  44. ^ "El Museo de Arte de Cincinnati presenta Marcel Duchamp: Boîte-en-valise" (Nota de prensa). Museo de Arte de Cincinnati. 16 de febrero de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  45. ^ "Caja en maleta (Boîte-en-valise)". Museo de Arte Inteligente . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy". Museo de Arte de Cleveland . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  47. ^ "De ou par Marcel Duchamp ou Rose Selavy (Boite-en-valise, Serie F) [Caja en maleta]". Museo de Arte de Hood . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  48. ^ "De o por Marcel Duchamp o Rose Selavy (Caja en una maleta)". Museo de Israel, Jerusalén . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "De o por Marcel Duchamp o Rrose Selavy (La caja en una maleta)". Museo de Arte del Condado de Los Ángeles . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  50. ^ Campbell, pág. S58
  51. ^ "De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy (Caja en una maleta)". M+ . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  52. ^ "De o por Marcel Duchamp o Rrose Sélavy (Caja en una maleta)". Museo de Arte de Filadelfia . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "Boîte-en-valise, Serie F". Museo de Arte de Portland . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  54. ^ "Caja en maleta (Boîte-en-valise)". Museo de Arte Inteligente . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "Marcel Duchamp, Serie F Boîte". Museo Whitney de Arte Estadounidense . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos