stringtranslate.com

Historia LGBT en Yugoslavia

1977 en Croacia, Montenegro, Eslovenia y Voivodina; 1994 en Serbia y Kosovo; 1997 en Macedonia; 1998 en Bosnia y Herzegovina
Los años en los que las repúblicas y provincias constitutivas de Yugoslavia despenalizaron la homosexualidad

La homosexualidad en Yugoslavia fue despenalizada por primera vez en las Repúblicas Socialistas de Croacia , Eslovenia , Montenegro y la Provincia Autónoma Socialista de Vojvodina en 1977. [1] En otras regiones, la legislación anti-LGBT fue, en diversos grados, progresivamente no implementada. La ciudad capital de Belgrado , junto con Zagreb y Ljubljana , se convirtió en uno de los primeros lugares de un movimiento LGBT organizado en los Balcanes .

Tras la violenta desintegración de Yugoslavia, algunos autores analizaron la cooperación y las redes regionales en la ex Yugoslavia como una forma de rechazo consciente del nacionalismo que representa características importantes del activismo LGBTQ contemporáneo en el sudeste de Europa . [2]

Reino de Yugoslavia

En el primer Código Penal posmedieval del Principado de Serbia , denominado "Kaznitelni zakon" (Ley de Penas), adoptado en 1860, las relaciones sexuales "contra el orden de la naturaleza" entre hombres pasaron a ser castigadas con penas de entre 6 meses y 4 años. ' prisión. Como era típico en la época, se excluyeron las relaciones homosexuales entre mujeres. [3] [4] En 1937, el diario Politika , con sede en Belgrado, publicó noticias sobre un joven de Serbia Central que llegó a Belgrado con sus hermanos para cambiar de género . [5]

Segunda Guerra Mundial

Estado Independiente de Croacia

En el Estado títere de la Alemania nazi , el Estado Independiente de Croacia (NDH), los homosexuales eran perseguidos y enviados a campos de concentración como el de Jasenovac , independientemente de sus nacionalidades u orientaciones ideológicas. [6] Se han realizado muy pocas investigaciones sobre las experiencias de los homosexuales durante la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia ; Sólo una pequeña idea la dio el autor croata Ilija Jakovljević en su texto Konclogor na Savi ( inglés : Campo de concentración en Sava ), en el que menciona que en la prisión de la plaza N16 de Zagreb conoció a un "amante del cuerpo masculino", refiriéndose únicamente a la identidad del hombre y no a si fue encarcelado por su orientación sexual. [7]

Guerra de Liberación Nacional 1941-1945

Hay dos relatos sobre partisanos yugoslavos homosexuales durante la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia . Una sentencia de muerte conocida fue dictada por un destacamento croata del Ejército de Liberación Nacional contra el comandante de la red de comunicación de los partisanos croatas , Josip Mardešić, después de que se descubriera que había tenido aventuras con sus subordinados masculinos. [8] El otro relato fue dado por Milovan Djilas en sus memorias de guerra, donde cuenta una historia de Sandžak donde "un musulmán , un buen soldado y un celoso comunista" fue expuesto como homosexual por otros soldados al Secretario Regional, Rifat Burdžović. . [9] El Secretario Regional en duda preguntó a Djilas si debería "ejecutar [al] fenómeno?", mientras que Djilas permaneció en duda, admitiendo que, en ese momento, no conocía la práctica del Partido Comunista de Yugoslavia (KPJ) ni nada de lo dicho en tales asuntos por Marx y Lenin . [9] Al final, concluyó que "de tales vicios sufren los proletarios , y no sólo la burguesía decadente" y que no se puede tolerar que los homosexuales tengan funciones partidarias, ni estén entre los líderes del movimiento partidista. [9] Djilas dijo que sólo más tarde se enteró de que "ese homosexual, que en apariencia era pura virilidad, era muy valiente y cayó valientemente en la batalla". [9] [10]

Yugoslavia socialista

Persecución de posguerra

En el período de posguerra, hubo más ejemplos de persecución y trato inhumano a personas homosexuales. Uno de los casos tuvo lugar en 1952 en Dubrovnik , donde miembros del Partido Comunista arrestaron a homosexuales, les pusieron bolsas con inscripciones peyorativas en la cabeza y los condujeron por la ciudad. [11] Cuando se formó la República Federativa Socialista de Yugoslavia , adoptó el Código Penal Yugoslavo de 1929, una ley anterior del Reino de Yugoslavia que prohibía la "lascivia contra natura" ( coito anal ). En 1959, la homosexualidad masculina fue oficialmente criminalizada en Yugoslavia , con una pena de prisión de un año. [9] [12] [13] Alrededor de quinientos hombres homosexuales fueron encarcelados entre 1951 y 1977, aproximadamente la mitad de los cuales cumplieron libertad condicional y otros cumplieron sentencias más cortas. A modo de comparación, muchos países de Europa occidental (como Alemania Occidental , Reino Unido e Italia ) condenaron a varias decenas de miles de homosexuales durante el mismo período. [14]

Liberalización en la década de 1970

En la década de 1970, tras la revolución sexual en gran parte de Europa occidental, la esfera legal y social de Yugoslavia comenzó a liberalizarse hacia los derechos LGBT. En 1973, la Cámara Médica de Croacia eliminó la homosexualidad de la lista de trastornos mentales . [9] En 1974, un profesor de derecho en la Universidad de Liubliana , Ljubo Bavcon, instó a la despenalización de la homosexualidad como uno de los miembros de la Comisión para la Adopción del Derecho Penal de la República Socialista de Eslovenia. [9] La Liga de Comunistas de Yugoslavia celebró debates sobre el tema al menos tres veces hasta 1976, cuando solicitó la despenalización en todas las repúblicas sujeta a la aprobación de cada rama del partido. Las unidades federales de Yugoslavia que despenalizaron la homosexualidad fueron las Repúblicas Socialistas de Croacia, Eslovenia, Montenegro y la Provincia Autónoma Socialista de Vojvodina en 1977. [1] Otras partes de la Federación tomaron esta medida sólo después de la desintegración de Yugoslavia : Serbia (excluyendo Vojvodina ) en 1994, Macedonia en 1997 y finalmente Bosnia y Herzegovina (tanto la Federación de Bosnia y Herzegovina como la República Srpska ) en 1998. [9]

activismo LGBT

El primer festival de cultura gay de Yugoslavia, de seis días de duración, se organizó en abril de 1984 en Liubliana . [15] En el mismo año, se fundó la primera organización gay Magnus en Ljubljana y en 1987, la primera organización lésbica fundada fue Lezbijska Lilit (LL). [15] La primera transmisión de radio regular que, entre otros grupos marginados, trató temas homosexuales fue Frigidna utičnica ( inglés : Frigid Socket ), con sede en Zagreb, en 1985 en la radio Omladinski , cuyo presentador Toni Marošević era abiertamente gay. [7] Debido a la desaprobación de la lista Večernji y del programa Večernje novosti , fue rápidamente eliminado de la programación de la estación. [7] En su proclamación de 1986, la organización Magnus exigió la introducción de la prohibición de la discriminación basada en la orientación sexual en la Constitución yugoslava , la despenalización de la homosexualidad en toda Yugoslavia, la introducción de un plan de estudios que presentara la homosexualidad y la heterosexualidad en igualdad de condiciones y Exigió una protesta del Gobierno Federal de Yugoslavia contra la República Socialista de Rumania , la Unión Soviética , Irán y otros países donde la homosexualidad todavía estaba criminalizada en ese momento. [15] En 1990, en el Hotel Moskva de Belgrado, que era un popular lugar de reunión gay en la década de 1970, un grupo de gays y lesbianas comenzó a organizar reuniones y, en enero de 1991, fundaron la organización Arkadija . [7]

Temas LGBT en la cultura pop

Música

En la segunda mitad de la década de 1970 aparecen las primeras canciones que abordan cuestiones de la población gay y lesbiana. [16] Eran muy diferentes en género, desde rock , post-punk , electropop hasta la música folklórica tradicional . [16] Algunas de las canciones más populares con temas LGBT son "Neki dječaci" ( Algunos chicos ) de Prljavo Kazalište , "Balada o tvrdim grudima" ( Balada sobre el pecho áspero ) de Šarlo Akrobata , " Retko te viđam sa devojkama " ( Rara vez te veo con chicas ) de Idoli , "Moja prijateljica" ( Mi amiga ) de Xenia , "Ana" de Videosex , "Javi mi" ( Avísame ) de Zabranjeno Pušenje , "Preživjeti" ( Para sobrevivir ) de KUD Idijoti , "Modestia Blaise" de Bel Tempo . [dieciséis]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab L. Grubić-Radakovi. "Seksualna delinkvencija u suvremenom krivičnom pravu" (PDF) (en serbocroata) . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  2. ^ Binnie, Jon (2016). " Regionalidad queer crítica y política LGBTQ en Europa ". Género, lugar y cultura . 23 (11): 1631-1642. doi :10.1080/0966369X.2015.1136812. S2CID  147229954.
  3. ^ V. Párr. n.º 206, pág. 82 del "Kaznitelni zakon 1860" en ortografía eslavo-serbia
  4. ^ Mihailo continuará liberalizando y modernizando Serbia durante su segundo reinado, qv en Mihailo Obrenović III, Príncipe de Serbia
  5. ^ Centar za kvir studije. "Politika: Promena pola 1937. godine" (en serbio). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  6. ^ Vuletić, Decano (13 de septiembre de 2002). "Drugovi po oružju: Homoseksualnost, istoriografija i Drugi svetski rat" [Compañeros de armas: homosexualidad, historiografía y la Segunda Guerra Mundial] (PDF) (en serbocroata). Fabrika knjiga . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  7. ^ abcd Spahić, Aida; Gavric, Saša (2012). Čitanka LGBT ljudskih prava, 2. dopunjeno izdanje (PDF) (en serbocroata). Sarajevo : Centro Abierto de Sarajevo / Fundación Heinrich Böll . ISBN 978-9958-577-02-4. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  8. ^ Schlagdenhauffen, Régis (18 de septiembre de 2018). Queer en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Consejo Europeo . pag. 139.ISBN 9789287188632. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  9. ^ abcdefgh "LGBT PRAVA U SFRJ" (en serbocroata). Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  10. ^ Batinić, Jelena (2015). Mujeres y partisanos yugoslavos: una historia de la resistencia a la Segunda Guerra Mundial (PDF) . Ciudad de Nueva York : Cambridge University Press . ISBN 978-1-107-09107-8.
  11. ^ Lista de Jutarnji . "Muškarci su se voljeli iu vrijeme Tita" (en croata). Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  12. ^ "Edad de consentimiento en Eslovenia". Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  13. ^ "Krivični zakonik (Sl.list FNRJ br. 13/51), član 186". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Za protivprirodni blud između lica muškog pola, učinilac će se kazniti zatvorom do dve godine.
  14. ^ "Biti gej u SFRJ: zbog 'protuprirodnog bluda' osuđeno oko 500 muškaraca" [Ser gay en SFRY: unos 500 hombres condenados por 'fornicación antinatural']. www.crol.hr. ​15 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  15. ^ abc "¡TOPLA BRAĆA, HVALA NE! HISTORIJA SLOVENSKOG GEJ I LEZBEJSKOG POKRETA" (en bosnio). 22 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  16. ^ abc labris.org. "LGBT pjesme sa prostora bivše Jugoslavije (i neke kasnije)" (en serbio). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .