stringtranslate.com

Derechos LGBTQ en Bosnia y Herzegovina

Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en Bosnia y Herzegovina pueden enfrentarse a problemas legales que no experimentan los residentes no LGBT. Tanto las formas de actividad sexual entre personas del mismo sexo como las de las mujeres son legales en Bosnia y Herzegovina. Sin embargo, los hogares encabezados por parejas del mismo sexo no tienen derecho a las mismas protecciones legales disponibles para las parejas de distinto sexo.

Bosnia y Herzegovina es un país laico compuesto principalmente por musulmanes y cristianos ( católicos y ortodoxos ). Aunque oficialmente es laico, la religión juega un papel importante en la sociedad bosnia. Como tal, las actitudes hacia los miembros de la comunidad LGBT tienden a ser bastante conservadoras . [1] Algunos eventos LGBT, en particular el Festival Queer Sarajevo 2008 , han terminado en violencia, cuando "una combinación de fanáticos del fútbol y extremistas religiosos " irrumpieron en el festival mientras gritaban amenazas de muerte y frases religiosas. Según una encuesta de 2015, el 51% de los bosnios y herzegovinos LGBT denunciaron alguna forma de discriminación dirigida contra ellos , incluido el abuso verbal, el acoso y la violencia física . [2]

Sin embargo, las actitudes están cambiando. En 2016, el gobierno de Bosnia y Herzegovina aprobó una ley integral contra la discriminación, que prohíbe la discriminación por motivos de orientación sexual , identidad de género y características sexuales. Se han abierto cada vez más bares y locales gay , especialmente en la capital, Sarajevo . [1] El deseo de Bosnia y Herzegovina de unirse a la Unión Europea también ha desempeñado un papel importante en el enfoque del gobierno respecto de los derechos LGBT. [3] La asociación ILGA-Europe ha clasificado a Bosnia y Herzegovina en el puesto 22 de los 49 países del Consejo de Europa en términos de legislación sobre derechos LGBT. [4]

Ley sobre la actividad sexual entre personas del mismo sexo

Bosnia y Herzegovina es una federación formada por dos entidades , a saber, la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska . La actividad sexual entre personas del mismo sexo se legalizó en la Federación de Bosnia y Herzegovina en 1996 y en la República Srpska en 1998, cuando ambas entidades adoptaron sus propias leyes penales. [5] El distrito de Brčko siguió su ejemplo y legalizó la homosexualidad en 2003, legalizándola a nivel nacional desde entonces. [6] La edad de consentimiento es igual y se ha fijado en 14 años, independientemente del género y/o la orientación sexual (tener relaciones sexuales con una persona menor de 14 años se considera estupro ). [7]

Reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo

Bosnio Köçek (bailarín afeminado)

Imperio Otomano

En 1858, el Imperio Otomano legalizó las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo. [8]

Bosnia y Herzegovina

No existe reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo a nivel nacional o subnacional. La Constitución de Bosnia y Herzegovina no se pronuncia sobre la elegibilidad de género para contraer matrimonio y, a escala subnacional, ambas entidades, la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska, limitan el matrimonio a las parejas de distinto sexo, tal como lo prescriben sus respectivos códigos de familia. [9]

El 19 de octubre de 2018, la Federación de Bosnia y Herzegovina (FBiH) aprobó una solicitud de legalización de las uniones civiles . "El tema mencionado estaba en el orden del día de la sesión y fue aprobado en la misma forma en que fue propuesto", dijo el Primer Ministro de la FBiH, Fadil Novalić . El Gobierno ahora formará un grupo de trabajo para analizar la propuesta, que deberá ser aprobada posteriormente por el Parlamento . [10] El grupo de trabajo se estableció en enero de 2020 y debía comenzar a trabajar en abril de 2020, pero el inicio se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [11]

Protecciones contra la discriminación

El artículo 12 de la Ley de igualdad de sexos ( en bosnio : Zakon o ravnopravnosti spolova ), aprobada a principios de 2003, prohíbe la discriminación basada en el género y la orientación sexual. [12] Sin embargo, la orientación sexual no está definida explícitamente.

La legislación laboral de la Federación de Bosnia y Herzegovina (FBiH) también prohíbe explícitamente la discriminación basada en la orientación sexual, al igual que la legislación laboral del distrito de Brčko. [3]

En 2009 se aprobó la Ley contra la discriminación ( en bosnio : Zakon o zabrani diskriminacije ), que prohíbe la discriminación por motivos de sexo, expresión de género y orientación sexual. Además, la ley prohíbe el acoso y la segregación por motivos de orientación sexual. [13] El artículo 2 de la ley establece lo siguiente: [14]

Discriminación, en los términos de esta Ley, será cualquier trato diferente, incluyendo cualquier exclusión, limitación o preferencia basada en motivos reales o percibidos hacia cualquier persona o grupo de personas, sus parientes o personas de otra manera asociadas con ellas, por motivos de raza, color de piel, idioma, religión, afiliación étnica, discapacidad, edad, origen nacional o social, conexión con una minoría nacional, convicciones políticas o de otra índole, propiedad, afiliación a un sindicato o cualquier otra asociación, educación, condición social y sexo, orientación sexual, identidad de género, características sexuales, así como cualquier otra circunstancia que tenga como propósito o resulte en la prevención o restricción de que cualquier individuo disfrute o realice, en igualdad de condiciones, los derechos y libertades en todas las áreas de la vida.

En julio de 2016, el Parlamento bosnio aprobó un proyecto de ley que modifica las leyes contra la discriminación para prohibir explícitamente la discriminación basada en la orientación sexual, la identidad de género y las características sexuales. [15] [16]

Leyes sobre delitos de odio

En abril de 2016, la Federación de Bosnia y Herzegovina aprobó modificaciones a su Código Penal para prohibir los delitos motivados por el odio y la orientación sexual y la identidad de género. La ley se publicó en el boletín oficial el 15 de junio de 2016. Ya existían prohibiciones similares en la República Srpska y el distrito de Brčko. [17] [18] [19]

Identidad y expresión de género

Las personas transgénero pueden cambiar su género legal en Bosnia y Herzegovina después de haberse sometido a una cirugía de reasignación de sexo y otros tratamientos médicos. [3] [4]

Activismo

Primer desfile del Orgullo celebrado en Sarajevo, septiembre de 2019.
Marcha del Orgullo de BIH , septiembre de 2019.
Orgullo gay en Sarajevo , 2023

En Bosnia y Herzegovina, varias organizaciones han trabajado en favor de los derechos LGBT. La Organización Q ( Udruženje Q ) fue la primera organización LGBT que se registró en Bosnia y Herzegovina. La Organización Q trabaja para "la promoción y protección de la cultura , las identidades y los derechos humanos de las personas queer " y fue fundada en septiembre de 2002. Se registró formalmente en febrero de 2004. [5]

Logos se registró inicialmente a finales de 2005 con el nombre de Iniciativa para la Visibilidad de los Musulmanes Queer (IIVQM), pero poco después cambió su nombre a Logos y se volvió a registrar en 2006. [5] Equilibrium se registró a mediados de 2009 y fue la primera organización que trabajó desde Banja Luka . Ambas organizaciones cerraron después de dos años. [3]

Otras organizaciones incluyen Okvir y Simosyon (que se registraron en 2011), Viktorija, el Centro Abierto de Sarajevo ( Sarajevski Otvoreni Centar ), BUKA ( bosnio : Banjalučko Udruženje Kvir Aktivista , literalmente 'Asociación de Activistas Queer de Banja Luka', que se registró en 2013). ), la Asociación LibertaMo (que comenzó a funcionar en 2015) y los centros abiertos de Mostar y Tuzla . [3] [5]

Marcha del orgullo de Bosnia y Herzegovina

La Marcha del Orgullo de Bosnia y Herzegovina , el primer evento del orgullo del país, se celebró el 9 de septiembre de 2019 en la capital, Sarajevo . [20] Se estima que 2000 personas marcharon en el primer desfile del orgullo de Bosnia y Herzegovina, convirtiendo al país en la última nación ex yugoslava en celebrar un evento del orgullo. [21]

Incidente del Festival Queer de Sarajevo de 2008

El 24 de septiembre de 2008, al final del primer día del Festival Queer de Sarajevo, unas doce personas fueron atacadas. Se informó de que ocho personas, incluido un policía, resultaron heridas después de que un gran grupo de vándalos atacara a los visitantes y a la multitud. Según los organizadores del evento de cuatro días, la policía permitió que una protesta no autorizada y unos manifestantes antigay se acercaran demasiado al lugar del evento, poniendo así en peligro a los participantes. [22]

El festival, organizado por la Organización Q, se inauguró en la Academia de Bellas Artes del centro de Sarajevo, la capital de Bosnia y Herzegovina. Los atentados obligaron a los organizadores a convertir el resto del festival en un evento privado y a cancelarlo un par de días después. Aunque la Organización Q ya había organizado eventos públicos con anterioridad, este festival fue el primer evento cultural de este tipo en la historia de Sarajevo. [22]

En 2014, el Tribunal Constitucional dictaminó que las autoridades no habían protegido la libertad de reunión de los participantes del festival de 2008. [3]

Incidente del Festival Merlinka 2014

El 1 de febrero de 2014, catorce hombres enmascarados irrumpieron en el Festival Merlinka , gritando insultos homófobos . Tres participantes resultaron heridos. La policía llegó justo después de que los atacantes se fueran y fue criticada por hacer muy poco para encontrarlos y procesarlos. [23] El festival continuó al día siguiente, sin incidentes y con la protección total de la fuerza policial. [4]

Ataque a activistas LGBT

En marzo de 2023, activistas de las oficinas de Transparencia Internacional afirmaron que fueron atacados por un grupo de hombres después de que la policía prohibiera un evento local. Según los activistas, unas pocas docenas de hombres los persiguieron por las calles. El ataque se produjo después de que la policía cancelara proyecciones y debates de películas LGBT por motivos de seguridad y después de que el presidente de la República Srpska , Milorad Dodik , llamara acosadores a las personas LGBT y declarara que se les debía impedir reunirse. El alcalde de Banja Luka, Draško Stanivuković , donde tuvo lugar el ataque, declaró que la comunidad LGBT debería permanecer en Sarajevo y lejos de ciudades más pequeñas como Banja Luka. [24]

Opinión pública

Una encuesta de 2015 concluyó que el 48% de los bosnios intentaría curar a su hijo si se declarara homosexual. Otro 16% afirmó que dejaría de comunicarse con su hijo por completo. También concluyó que el 19% de la población de Bosnia y Herzegovina apoyaba la concesión a las parejas del mismo sexo de algunos derechos asociados al matrimonio, como derechos económicos y sociales. [3]

Según una encuesta de Pew Research publicada en 2017, el 13% de los encuestados en Bosnia y Herzegovina apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo , mientras que el 84% se oponía. Se demostró que el 82% de los bosnios creía que la homosexualidad no debería ser aceptada por la sociedad. [25] [26]

Según una encuesta publicada en 2019, antes del primer desfile del orgullo gay en Sarajevo, el 24% de los encuestados apoyaba el desfile, mientras que el 72% se oponía. El 14% de los encuestados declaró que apoyaba la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 81% se oponía. La encuesta se realizó en el cantón de Sarajevo , sin cubrir el resto del país. [27]

Según un estudio de 2021, el primer desfile del Orgullo LGBT+ en Sarajevo generó un mayor apoyo al activismo LGBT en Sarajevo, pero no se difundió a nivel nacional. [28]

Tabla resumen

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Bedford, Sam (6 de diciembre de 2017). "¿Cómo es ser LGBT en Bosnia?". Viaje cultural .
  2. ^ "Los gays en Bosnia siguen viviendo en el armario | DW | 27.10.2016". Deutsche Welle .
  3. ^ abcdefg "BOSNIA Y HERZEGOVINA". Asociación de Igualdad de Derechos LGBTI para los Balcanes Occidentales y Turquía . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  4. ^ abc "Arco iris Europa". rainbow-europe.org .
  5. ^ abcd Ammon, Richard. «La vida gay en Bosnia y Herzegovina». Global Gayz . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  6. ^ Bojan Bilić. Activismo LGBT y europeización en el espacio post-yugoslavo: en el camino del arco iris hacia Europa, Springer, 30 de junio de 2016
  7. ^ Marian, Jakub. «Edad de consentimiento por país en Europa». Aprendizaje de idiomas, ciencia y arte de Jakub Marian . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  8. ^ Elif Ceylan Ozsoy (febrero de 2020). «Análisis de descolonización y despenalización: ¿los otomanos despenalizaron la homosexualidad en 1858?». Journal of Homosexuality . 68 (1): 1–24. doi :10.1080/00918369.2020.1715142. hdl : 10871/120331 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Normas y creencias culturales sobre género y sexualidad que pueden dar lugar a violaciones de los derechos humanos, incluida la discriminación" (PDF) . Lib.ohchr.org . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  10. ^ "La FBiH acepta la solicitud de legalización de los matrimonios entre personas del mismo sexo". N1 BA . 19 de octubre de 2018.
  11. ^ Erjavec, Dragana (20 de abril de 2020). "¿Hoće li Federacija BiH uskoro omogućiti istospolnim parovima bračnu zajednicu?". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata).
  12. ^ "LEY SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO EN BOSNIA Y HERZEGOVINA" (PDF) . Asamblea Parlamentaria de Bosnia y Herzegovina. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  13. ^ "ZAKON O ZABRANI DISKRIMINACIJE" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  14. ^ "LEY SOBRE LA PROHIBICIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN". Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa .
  15. ^ "Mejor protección de las personas LGBTI mediante las modificaciones de la Ley contra la discriminación de Bosnia y Herzegovina". Soc.ba . 14 de julio de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  16. ^ "Actualización de la ley contra la discriminación: un gran paso adelante en Bosnia y Herzegovina - ILGA-Europe". Ilga-europe.org . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  17. ^ "La Federación de Bosnia y Herzegovina finalmente adopta una normativa sobre delitos motivados por el odio". Sarajevo Open Centre . 1 de julio de 2016.
  18. ^ "CÓDIGO PENAL DE LA FEDERACIÓN DE BOSNIA Y HERZEGOVINA" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2018. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  19. ^ "EL CÓDIGO PENAL DE LA REPUBLIKA SRPSKA" (PDF) .
  20. ^ "Solidarno za slobodu - slobodu okupljanja, slobodu identiteta i slobodu ljubavi! | Povorka Ponosa". 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  21. ^ Mladen, Lakic (8 de septiembre de 2019). "La capital bosnia acoge la primera marcha del orgullo". Balkan Insight . Sarajevo.
  22. ^ ab "Ocho heridos en el ataque al Festival Queer de Sarajevo". www.amnesty.org . 26 de septiembre de 2008.
  23. ^ "Bosnia y Herzegovina: Ataque contra activistas LGBT". Human Rights Watch . 4 de febrero de 2014.
  24. ^ "Bosnia: activistas de derechos humanos agredidos tras prohibición de evento LGBT". Associated Press . 19 de marzo de 2023.
  25. ^ "Creencia religiosa y pertenencia nacional en Europa central y oriental" (PDF) . Pew Research Center. Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  26. ^ "Visiones sociales y moralidad". Creencia religiosa y pertenencia nacional en Europa central y oriental . Pew Research Center. 10 de mayo de 2017.
  27. ^ "Ekskluzivno objavljujemo: Povorku ponosa podržava trećina građana Sarajeva, većina je ipak protiv". klix.ba (en bosnio). 6 de septiembre de 2019.
  28. ^ Ayoub, Phillip M.; Page, Douglas; Whitt, Sam (2021). "Orgullo en medio del prejuicio: la influencia del activismo por los derechos LGBT+ en una sociedad socialmente conservadora". American Political Science Review . 115 (2): 467–485. doi : 10.1017/S0003055420001082 . ISSN  0003-0554.

Lectura adicional

Enlaces externos